Sokkia B20, B30, B40 User Manual

ойЕЗичейкиЕинструменть!,

SOKKIA

B20/B30/B40

Оптические нивелиры

с компенсатором

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SOKKIA , ,

B20/B30/B40

Оптические нивелиры

с компенсатором

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим Вас за выбор нивелира В20/В30/В40.

• Пожалуйста прочтите данное руководство перед использованием инструмента.

• Проверьте комплектность поставки. С Г «8. СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ»

• Технические характеристики и внешний вид инструмента могут быть изменены в любое время и могут отличаться от представленных в рекламных брошюрах и в настоящем руководстве.

• Содержание данного руководства может быть изменено без последующего уведомления о внесенных изменениях.

• Все рисунки, приведенные в данном руководстве, относятся к нивелиру В20.

• Некоторые диаграммы, приведенные в данном руководстве, упрощены для большей наглядности.

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ......................................................3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ОСОБЕННОСТИ НИВЕЛИРА В20/В30/В40.........................9

ЧАСТИ ИНСТРУМЕНТА......................................................10

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ................................................... 11

Установка инструмента....................................................... 11

Фокусирование и выполнение наблюдений........................13

РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ.............................................1Ь

Определение превышений.................................................15

Измерение горизонтального угла Измерение расстояний по дальномерным нитям ПОВЕРКИ И ЮСТИРОВКИ

Круглый уровень...................................................................19

Автоматический компенсатор.............................................20

Сетка нитей...........................................................................21

СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ......................25

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

...........................................7

......................................

...............

.................................................19

....................................

.................................

17 18

23 29

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Для обеспечения безопасной работы с инструментом и

предотвращения травм оператора и другого персонала, а также для предотвращения повреждения имущества, ситуации, на которые следует обратить внимание, помечены в данном руководстве восклицательным знаком, помещенным в треугольник рядом с надписью ОПАСНО или ВНИМАНИЕ.

Пояснения к предупреждениям приведены ниже. Ознакомьтесь с ними перед чтением основного текста данного

руководства.

Определение предупреждений

ОПАСНО Игнорирование этого предупреждения и

ВНИМАНИЕ Игнорирование этого предупреждения и |

Этот символ указывает на действия, при выполнении

которых необходима осторожность (включая предупреждения об опасности) Пояснения напечатаны возле символа.

Этот символ указывает на действия, которые запрещены.

Пояснения напечатаны возле символа. Этот символ указывает на действия, которые должны

•

всегда выполняться. Пояснения напечатаны возле символа

совершение ошибки во время работы могут привести к смерти или вызвать серьезную травму у оператора.

совершение ошибки во время работы могут вызвать поражение персонала или повреждение имущества.

Общие предупреждения

ОПАСНО

Никогда не смотрите на солнце через зрительную трубу.

Это может привести к потере зрения. Не смотрите через зрительную трубу на солнечный свет,

отраженный от призмы или другого блестящего объекта. Это может привести к потере зрения.

При укладке инструмента в футляр убедитесь, чтобы все

замки, включая и боковые, были закрыты. Незакрытый замок может привести к тому, что инструмент выпадет из футляра при транспортировке и причинит травму.

ВНИМАНИЕ

Не используйте футляр в качестве подставки для ног.

Футляр скользкий и неустойчивый, поэтому можно легко поскользнуться и упасть.

Не помещайте инструмент в футляр с поврежденными

замками, плечевыми ремнями или ручкой. Футляр или инструмент могут упасть, что приведет к ущербу.

Не размахивайте отвесом и не бросайте его. Им можно

травмировать окружающих.

Штатив

ВНИМАНИЕ

При установке инструмента на штатив надежно затяните

становой винт. Ненадежное крепление может привести к падению инструмента со штатива и причинить ущерб.

Надежно закрутите зажимные винты ножек штатива, на

котором устанавливается инструмент. Невыполнение этого требования может привести к падению штатива и причинить ущерб.

Не переносите штатив, держа острия ножек в

направлении других людей. Это может привести к травмам персонала.

При установке штатива держите руки и ноги подальше от

пяток ножек штатива. Ими можно поранить руку или ногу. Надежно закрепляйте зажимные винты ножек штатива

перед его переноской. Ненадежное крепление может привести к непредвиденному выдвижению ножек штатива и причинить ущерб.

Нивелирная рейка

<30

ОПАСНО Не используйте рейку в грозовых погодных условиях.

Рейка обладает хорошей электропроводимостью, и если в нее попадет молния, это может привести к смерти или вызвать серьезные повреждения у оператора.

о Соблюдайте осторожность при работе вблизи

высоковольтных кабелей или трансформаторов. Рейка обладает хорошей электропроводимостью, и если коснуться ею этих источников высокого напряжения, то это может привести к поражению электрическим током.

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Общие меры предосторожности

• Оптический нивелир серии В20/В30/В40 является точным прибором. Обращайтесь с ним аккуратно и оберегайте его от сильных толчков и вибрации.

• Никогда не ставьте нивелир непосредственно на грунт.

• Если вы оставляете прибор на штативе, закройте объектив крышкой, а сам инструмент накройте виниловым чехлом, который входит в стандартную комплектацию.

• При укладке нивелира в пластиковый футляр помещайте все принадлежности в отведенные для этого места.

Уход за прибором

• Насухо протирайте инструмент, если в процессе работы на него попала влага.

• Всегда протирайте инструмент перед укладкой в футляр. Линзы требуют особого ухода. Сначала удалите с линз частицы пыли кисточкой для очистки линз. Затем, подышав на линзу, вытрите конденсат мягкой чистой тканью или специальной салфеткой для протирки линз.

• Для протирки инструмента или футляра слегка намочите мягкую салфетку в слабом растворе нейтрального моющего средства. Выжмите салфетку, пока она не станет влажной, после чего тщательно протрите поверхность инструмента. Не используйте для протирки органические растворители, такие как бензин или моющие средства, содержащие щелочь.

• Проверяйте, устойчив ли штатив и затянуты ли его винты.

• Если вы обнаружите какие-либо неполадки во вращающихся частях, резьбовых деталях или оптических частях (например, линзах), обратитесь к дилеру в вашем регионе.

• Периодически выполняйте поверки и юстировки прибора для сохранения точностных характеристик инструмента. i

Отказ от ответственности

• Предполагается, что пользователь данного прибора будет следовать всем инструкциям по работе с ним и периодически проводить поверки (проверять рабочие характеристики прибора)

• Производитель или его представители не несут никакой ответственности за результаты случайного или умышленного использования или неиспользования прибора, в том числе за фактические, побочные или косвенные убытки, а также за потерю прибыли.

• Производитель или его представители не несут никакой ответственности за косвенный ущерб или потерю прибыли вследствие любой природной катастрофы (землетрясения, шторма, наводнения и т.п.), пожара, несчастного случая или действий третьих лиц и/или любых других причин.

• Производитель или его представители не несут никакой ответственности за любое повре>кдение и потерю прибыли вследствие изменения данных, потери данных, перерывов в работе и т.п., которые имели место при работе с прибором или использовании непригодного для работы прибора.

• Производитель или его представители не несут никакой ответственности за любое повреждение и потерю прибыли, возникшее вследствие использования прибора в случаях, отличающихся от тех, что описаны в настоящем руководстве.

• Производитель или его представители не несут никакой ответственности за повреждение, вызванное ошибочными операциями или действиями, связанными с подключением других приборов.

+ 21 hidden pages