snom D120 User Manual [de]

D120

Ihr Einstieg in die VoIP-Telefonie

Datenblatt

D120

Leistungsmerkmale

· 2 SIP-Identitäten

· Geringer Energieverbrauch (PoE)

· Grafisches Display mit Hintergrundbeleuchtung

· 360°-Benachrichtigungsanzeige

· 4 kontextbezogene + 5 vorbelegte Funktionstasten

Telefonbuch

Power-over-Ethernet

IPv6 & IPv4

Sicherheit (TLS & SRTP)

Das Snom D120 setzt in Bezug auf Funktionalität und
Anpassungsfähigkeit den Standard bei Entry-Level IP­Telefonen. Dank hintergrundbeleuchteten Display wer­den Informationen zu Anrufen und Funktionen stets in
bester Lesbarkeit dargestellt. Es hebt sich damit von
anderen Geräten ab.

Das Snom D120 verfügt über eine rundum gut sichtba­re LED. Diese zeigt schon aus der Entfernung an, ob ein
Anruf getätigt wird, verpasst wurde oder Sprachnach­richten vorliegen. Vier kontextbezogene Funktionstas-

Headset anschließbar

ten zeigen jederzeit passende Funktionen an, um die

Bedienung ezienter zu gestalten. Hinzukommen fünf

vorbelegte Funktionstasten für eine einfache und intui-

tive Bedienung. Darüber hinaus bietet das SnomD120

nicht nur einen attraktiven Kaufpreis, sondern besticht
auch durch niedrige Betriebskosten.

Das SnomD120 eignet sich ervorragend für kleine Bü-

ros und Home-Oces. Aber natürlich fühlt sich das

D120 überall dort zuhause, wo es auf Ezienz und

Kosten ankommt.

Technische Spezikationen

Vorteile

· Display mit Hintergrundbeleuchtung 132 x 64 Pixel

· Fuß (Aufstellwinkel 35°)

· Wandmontage möglich

(1)

· Freisprecheinrichtung

· Verbesserte Audioqualität durch Digital Signal
Processor (DSP)

· 2-Port 10/100 Mbps Fast Ethernet-Switch (RJ45)

· Power over Ethernet IEEE 802.3af, Klasse 1

· Sicheres Provisioning, basierend auf SHA-2

Firmware

Features

· 2 SIP Identitäten

· XML-Browser

· Anruflisten für angenommene, verpasste und
gewählte Nummern

· Telefonbuch mit 250 mögl. Einträgen

· Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch

· Support für zusätzlichen Sprachen über Provisioning

· DTMF in-band / out-of-band / SIP-INFO

· Kompatibel zu allen großen SIP-Telefonanlagen

Anruf-Features

· Kurzwahl

· URL-Wählen

· Lokaler Wählplan

· Automatische Wahlwiederholung bei Besetzt

· Rückruf bei Besetzt/nicht erreichbar

(2)

· Anruferkennung

· Anklopfen

· Anrufblockierung (Sperrliste)

· Sperrung anonymer Anrufe

(2)

· Automatische Antwort

· Halten

· Haltemusik

(2)

· 2 gleichzeitige Anrufe möglich

· Anrufweiterleitung mit oder ohne Ankündigung

· Rufumleitung

· Telefonbasierte 3-Teilnehmer-Konferenz

· Nebenstellenbeobachtung, Anruferheranholung

· Anrufe parken, geparkte Anrufe heranholen

(2)

(2)

· Multicast-Durchsagen

· Bitte-nicht-Stören-Modus (DND)

· Tastatursperre

Audio

· Codecs:

· G.711 A-law, μ-law

· G.722 (Breitband)

· G.726, G.729AB, GSM 6.10 (FR)

· 10 integrierte und zuweisbare Klingeltöne

· Komfortrauschen (CNG)

· Sprechpausenerkennung (VAD)

Einrichtung

· Über Webbrowser konfigurierbar

· Provisionierung:

· DHCP-Optionen 66/67

· Plug & Play (PnP)

· snom Redirection Service

· Fernkonfiguration per TR-069

Spezifikationen

Protokolle

· SIP (RFC3261)

· DHCP, NTP

· HTTP/HTTPS/TFTP

· LDAP (Telefonbuch)

· Dual Stack IPv4/IPv6

Benutzeroberfläche

· Anzahl der Tasten: 32

· Tasten mit LED-Beleuchtung: 2

· Spezielle Tasten: Bitte-Nicht-Stören, Telefonbuch,
Weiterleitung, Warten, Sprachnachricht

· Kontextbezogene Funktionstasten: 4

· Navigationstasten: 2 (nach oben/nach unten)

· Audiotasten: Stummschaltung, Lautsprecher,
Headset, Lautstärkeregelung

· Anrufen über Anrufliste (über die OK-Taste)

· Rote und gut sichtbare LED-Leuchte zur Anzeige
von Anrufen / Nachrichten

(2)

· Menügesteuerte Nutzerschnittstelle

· Lokalisierung (Sprache, Uhrzeit, Wählton)

Technische Spezikationen

Sicherheit

· Transport Layer Security (TLS)

· SRTP (RFC3711), SIPS, SRTCP

· VLAN

· IEEE 802.1X

· LLDP-MED

· Passwortgeschützte Weboberfläche

Telefon-Features

· Abmessungen: 205 x 161 x 32 mm (ohne Fuß)

· Abmessungen: 205 x 161 x 120 mm (mit Fuß)

· Eingangsspannung: 5V DC (SELV)

· Empfänger: RJ-4P4C

· Headsets: RJ-4P4C

· Hörgerätekompatibler Hörer (HAC)

· Stromversorgung: PoE oder Netzteil 5V DC

(1)

· Umgebungsbedingungen:

· Umgebungstemperatur: 0 °C bis 35 °C

· Lagerungstemperatur: -10 °C bis 45 °C

· Feuchtigkeit: 5% bis 95% (nicht kondensierend)

· Lieferumfang:

· Telefon

· Fuß

· Hörer mit Hörerkabel

· Ethernetkabel

· Kurzanleitung

· Farbe: schwarz

· Garantie: 2 Jahre

· Produktnummer: 00004361 (für alle Märkte)

(1)

Optionales Zubehör (Siehe unten für Produktnummern)

(2)

Wenn von der Telefonanlage unterstützt

Produktnummern für optionales Zubehör
00004325 Netzteil A6 mit EU-Clip
00001168 UK-Clip für Netzteil A6
00004373 Netzteil mit EU-Stecker
00004374 Netzteil mit UK-Stecker
00004113 Wandhalterung D120
00004341 Einseitiges Headset Snom A100M
00004342 Binaurales Headset Snom A100D

Konformität

· CE

· Sicherheit IEC 60950

Version 1.1.0 / de / 03 · 2018
Snom ist eine registrierte Marke der Snom Technology GmbH und ihrer Tochtergesellschaften in der EU, den USA, Südafrika, Australien, Japan, China und ande­ren Regionen und Ländern. Soweit nicht anders angegeben, sind alle in diesem Dokument genannten Markenzeichen gesetzlich geschützte Marken der Snom
Technology GmbH. Dies gilt insbesondere für Produktnamen. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Produktspezikatio­nen können ohne Vorankündigung verändert werden. Wir übernehmen keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer.

snom.com