Smeg KSEIG36XU User Manual [es]
Manuel d’Instructions
Instructions Manual
Manual de instrucciones
Libretto Istruzioni
KSEIG36XU
ÍNDICE
ADVERTENCIAS Y REQUISITOS .................................................................................................................................................................................................. 29
CONSEJOS Y SUGERENCIAS ...................................................................................................................................................................................................... 32
DIMENSIONES Y PARTES PRINCIPALES ................................................................................................................................................................................. 33
INSTALACIÓN ....................................................................................................................................................................................................................................... 35
USO .......................................................................................................................................................................................................................................................... 39
MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................................................................................................... 40
ES
28
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
El instalador debe dejar estas instrucciones al propietario .
El propietario debe conservar estas instrucciones para una referencia futura y para facilitar la tarea del inspector
eléctrico.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE EMPEZAR A INSTALAR LA CAMPANA
ATENCION: - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DEBIDO A LA ACUMULACION DE GRASA:
NO DEJE NUNCA LOS QUEMADORES ENCENDIDOS CON LLAMAS ALTAS O CON SARTENES ENCIMA SIN CONTROL. EL ACEITE DE LAS SARTENES PUEDE SOBRARSE Y PRODUCIR HUMO O UN INCENDIO. Cuando caliente aceite use siempre llamas de media o baja intensidad. Controlar siempre la campana cuando se
flambeen alimentos (por ejemplo: Crêpes Suzette, fruta o asados). Limpie frecuentem ente los ventilador es de extracción. No deje
que la grasa se acumule en los ventila dores o en los filtros. Use siempre una cazuela del t amaño adecuado.
ADVERTENCIA: - PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIÓN A LAS PERSONAS EN CASO DE QUE EL
ACEITE PRENDA FUEGO, SIGA LAS INDICACIONES SIGUIENTES:CUBRIR LAS LLAMAS CON LA TAPA DE UNA CAZUELA, BANDEJA DE GALLETAS, O BANDEJA DE METAL Y ENTONCES APAGUE EL
QUEMADOR. TENGA CUIDADO DE NO QUEMARSE.
EL LOCAL Y LLAME A LOS BOMBEROS .NO
LLAMAS- PUEDE QUEMARSE. NO USE AGUA, NI PAÑOS O TOALLAS MOJADAS – PUEDE PRODUCIRSE UNA VIOLENTA EXPLOSIÓN DE VAPOR.
Si las llamas no se apagan i nmediatament e EVACUE
COJA NUNCA UNA CACEROLA CALIENTE O EN
Use un extintor sólo si: 1. Usted sabe que tiene una un ex-
tintor de clase ABC, y sabe c omo manej arlo. 2. El fu ego es pe queño y lim itado en el área dón de empezó . 3. Se
ha llamado a los bomberos. 4. Tiene una via de fuga a sus espaldas por donde poder escapar .
TODAS LAS ABERTURAS DEL SUELO O DE LAS PAREDES EN PROXIMIDAD DE LA CAMPANA DEBEN SELLARSE.
Es necesario dejar 24” de espacio por lo menos entre el fondo de la campana y la superficie del plano de cocción.
Consulte las instrucciones de instalación dadas por el fabricante antes de hacer cualquier mod ificación en los
muebles. INSTALACIÓN EN UNA CASA MOVIL. La instalación de esta campana debe ser conforme a las
Normas de Construcción de Casas Manufacturadas y Normas de Seguridad, capítulo 24 CFR, apartado 3280 (
Norma Federal para la Construcción de la casas móviles y Seguridad, capítulo 2 4, HUD, apartado 280). Se recomienda hacer la conexión eléctrica con 4 hilos. Ver los Requisitos Eléctricos.
REQUISITOS DE VENTILACION (EVACUACION)
ATENCION – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y EVACUAR EL AIRE ADECUADAMENTE,
ASEGURESE DE QUE EL AIRE DEL CONDUCTO SALGA FUERA DE LA CASA. NO EVACUAR NUNCA
EL AIRE EN ESPACIOS ENTRE PAREDES O TECHOS O EN LOS ÁTICOS, GALERIAS, O GARAJES ".
Eligir el sistema de evacuación más correcto en cada caso. Evacuación del aire: a través de la pared o del tejado.
Usar un tubo lo mas corto posible y con pocas curvas para obtener una pr estaci ón más efi caz. El di ámetro de la
tuberia debe ser constante. No instale dos codos juntos. Use cinta adhesiva metálica para sellar todas las junturas
del conducto del sistema de evacuación. Calafatee la parte externa para sellar correctamente la salida del conducto.
No usar un tubo flexible. Los tubos flexibles crean una presión y una aérea de turbulencia que reducen enormemente la potencia de evacuación.
Asegúrese de que haya espacio suficiente dentro de la pared para el conducto d e la descarga antes de colocarl o. No corte
una viga o montante a menos que sea completamente necesario. Si una viga o montante deben cortarse, entonces es
necesario construir una estructura de apoyo adecuada.
ES
29
ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de incendios, use sólo tuberias metálicas.
ATENCION
• El sistema de evacuación debe conducir el aire fuera del edificio.
• No evacuar el aire a tr avés de una tuber ia en un ático u ot ro espacio adjunto .
• No use válvulas de 4 "
• No use tuberias flex ibles.
• No obstruya el flujo de la circulación del aire.
• Si no sigue estos consejos pued e producirse un incend io.
REQUISITOS ELÉCTRICOS
La conexión eléctrica debe realizarse mediante un circuito separado de 15 amperios, fusibl es de 120 V, 60 Hz,
corriente alterna. Le recomendamos un cortacircuitos. El tamaño del fusible debe elegirse según los códigos locales, de acuerdo con la valuación eléctrica especificada en la matrícula situada en el interior del aparato. ESTE
APARATO DEBE CONECTARSE SÓLO CON HILOS DE COBRE. Los diámetros del hilo tienen que seguir los requisitos del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70, las ordenanzas locales y las características
del aparato. Para obtener mayor información dirigirse a:
National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269,
Este aparato debe conectarse directamente a un cortacircuítos a través de un cable con hilos de cobre, con un
blindado metálico flexible o vaina no metálica. Puede usarse un cable con zonas elásticas que permitan mover el
aparato en caso de necesidad. Es necesario colocar un borne de 1/2 " a cada extremo del cab le de acometida (e n
el aparato y en la caja de conexiones).
Al hacer la conexión eléctrica, haga un agujero en la pared de 1 1/4 ". Si se trata de una pared de madera reboque
agujero. Si el agujero s e realiza en una superficie metálica es necesario colocar un ojal.
el
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO o de electocutación, no use el aparato con un dispositivo de mando de velocidad transistorizado.
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, o de electocutación, o quemaduras, RESPETE LA
SIGUIENTE NORMA: Siga estrictam ente las reglas indic adas por el fabri cante.
Si tiene dudas, contacte al fabrica nte.
Antes de reparar o limpiar el aparato, desenchufelo y desconecte el contador general para impedir que pueda
volver la electricidad accidentalmente y la campana se encienda repentinamente. Cuando el contador que desconecta la corriente no pu ede ce rrars e c on ll ave , co loqu e u n dis pos itiv o d e ad ver t en cia bie n v isib le, como un a etiqueta pegada al tablero de servicio.
ATECION: Solo para una ventilación de tipo general.
vos.
ES
No use el aparato para la evacuación de m ateriales o vapores explosi-
30
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, ELECTROCUTACION, O QUEMADURAS, RESPETE LA SIGUIENTE REGLA: La Instalación y la conexión eléctrica deben ser realizadas por
personas calificadas según los Códi gos Municipales.
Para obtener un rendimiento máx imo en la combustión y en la evacuación de los gases y para que no se
produzca un reflujo de éstos, es necesario disponer de aire suficiente, por lo que se recomienda una buena
aireación del local. Siga los consejos y medidas de seguridad indicadas por el fabricante así como los publicados por la Asociación de la Protección Nacional contra Incendios (NFPA), y la Sociedad Americana de
Calefacción, Refrigeración y Aire Acond icionado (ASHRAE), y cuanto establecido por las autor idades municipales.
Cuando agujeree o taladre una pa red o techo, no dañe la instalación eléctrica u otras tu berías que pueda
encontrar.
El conducto de ventilación tiene que terminar siempre en el exter ior del edificio.
ATENCION
• Esta campana necesita una toma de descarg a a tierra.
• Si la cañería del agua fría está compuesta por pedazos de plástico, empalmes que no sean metálicos u
otros materiales, no la use como toma de tierra.
• No conectar la toma de tierra a una cañería de gas.
• No coloque un fusible en el circuito neutro o en la toma e tierra.
• Verifique con un electricista si la campana está conectada a tierra correctamente.
• Si no respeta estas indicaciones existe el riesgo de incendio
ES
31
Loading...