Smeg KSEGU24X User Manual [it]

Manuel d’Instructions
Instructions Manual
Manual de instrucciones

Libretto Istruzioni

KSEGU24X

INDICE

AVVERTENZA ...................................................................................................................................................................................................................................... 42

CONSIGLI ESUGGERIMENTI ....................................................................................................................................................................................................... 45

DIMENSIONALE eLISTA PARTI..................................................................................................................................................................................................... 46

INSTALLAZIONE .................................................................................................................................................................................................................................. 48

USO .......................................................................................................................................................................................................................................................... 52

MANUTENZIONE................................................................................................................................................................................................................................. 53

33

INDICE

36
37
38
40
41

IT 32

LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

L'installatore deve lasciare queste istruzioni a disposizione del proprietario.
Il proprietario deve conservare queste istruzioni per future consultazioni e per l'uso da parte degli ispettori degli impianti elettrici
locali.

LEGGERE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DI INTRAPRENDERE L'INSTALLAZIONE DELLA CAPPA
ASPIRANTE.

AVVERTENZA: - PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO CAUSATO DA GRASSI SUI FORNELLI DEL
PIANO COTTURA: Non lasciare mai incustoditi tegami sul piano cottura a regolazione elevata. Eventuali traboccamenti per il

bollore possono generare fumo e schizzi di grasso che possono facilmente incendiarsi. Riscaldare l'olio lentamente a bassa o me­dia regolazione. Accendere sempre la cappa durante la cottura a temperature elevate o quando si cucinano cibi alla fiamma o
flambé come crêpes suzette, ciliegie flambé al liquore o filetto di manzo flambé al pepe. Pulire frequentemente la ventola della
cappa aspirante. Evitare che il grasso si accumuli sulla ventola o sul filtro. Usare tegami di dimensioni appropriate. Usare sempre
utensili da cucina idonei alle dimensioni dei fornelli sul piano cottura.

AVVERTENZA: - PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI A PERSONE IN CASO DI INCENDIO CAUSATO
DA GRASSI SUI FORNELLI DEL PIANO COTTURA, OSSERVARE QUANTO SEGUE: SMORZARE LE
FIAMME con un coperchio ermetico, una lastra da forno o un vassoio metallico, quindi spegnere il fornello. PRESTARE

ATTENZIONE PER EVITARE USTIONI. Se le fiamme non si estinguono subito EVACUARE L'AMBIENTE E RI-
CHIEDERE L'INTERVENTO DEI VIGILI DEL FUOCO. NON TOCCARE MAI UN TEGAME IN FIAMME perché

ci si può ustionare. NON USARE ACQUA né stracci o asciugamani umidi, perché potrebbe prodursi una violenta esplosione
di vapore. Usare un estintore SOLO nel caso in cui: 1. Si abbia un estintore di Classe ABC e si sappia come farlo funzionare. 2.
L'incendio sia di piccole dimensioni e contenuto nell'area in cui

del fuoco. 4. Si possano affrontare le fiamme con la schiena rivolta verso una via di uscita

è scoppiato. 3. Sia già stato richiesto l'intervento dei vigili

.

TUTTE LE APERTURE IN PARETI E PAVIMENTI DEL LOCALE IN CUI È INSTALLATA LA CAPPA
ASPIRANTE DEVONO ESSERE SIGILLATE.

L'installazione della cappa deve essere effettuata con una distanza minima di 24" (60 cm) tra la superficie inferio­re della cappa e il piano cottura o il piano di lavoro della cucina. Prima di praticare fori o aperture, consultare le
istruzioni di installazione fornite dal produttore del piano cottura o del piano di lavoro della cucina. INSTAL­LAZIONE IN CASE MOBILI L'installazione di questa cappa aspirante deve essere effettuata in conformità alle
norme americane sulla costruzione e sicurezza delle case mobili (Manufactured Home Construction and Safety
Standards, Title 24 CFR, Part 3280, precedentemente nota come Federal Standard for Mobile Home Construc­tion and Safety, Title 24, HUD, Part 280). Deve essere utilizzato un alimentatore con cavo quadripolare ed effet­tuata una revisione dei collegamenti elettrici dell'apparecchio. Vedere i Requisiti elettrici.

REQUISITI DI EVACUAZIONE

ATTENZIONE - Per ridurre il rischio di incendio e assicurare una corretta evacuazione dell'aria, verificare che il condotto di

uscita dell'aria sia diretto all'esterno – Non dirigere lo scarico dell'aria verso intercapedini tra pareti o soffitti o verso soffitte, spazi
angusti o garage.

Accertare quale sia il metodo di evacuazione migliore per il proprio ambiente. La conduttura può passare attra­verso la parete o il tetto. La lunghezza della conduttura e la quantità di gomiti o curve presenti lungo il percorso
devono essere ridotte al minimo per garantire la massima efficienza. Le dimensioni della conduttura devono
essere costanti. Non installare due gomiti o curve adiacenti. Usare nastro isolante per sigillare tutti i giunti della
conduttura. Usare un materiale sigillante per chiudere ermeticamente l'apertura nella parete o nel pavimento at­torno la presa.
È sconsigliato l'uso di una conduttura flessibile. Una conduttura flessibile può creare fenomeni di contropressio­ne e turbolenza d'aria che riducono notevolmente le prestazioni.

IT 33

Prima di praticare fori, assicurarsi che vi sia uno spazio adeguato nella parete o nel pavimento per il condotto di scarico.
Non tagliare travi o montanti se non è indispensabile. Se è necessario tagliare una trave o un montante, occorre prevede­re un'intelaiatura di supporto.

AVVERTENZA - Per ridurre il rischio di incendio, usare esclusivamente condutture metalliche.

AVVERTENZA

• Il sistema di evacuazione DEVE convogliare l'aria all'esterno dell'edificio.

• NON espellere l'aria attraverso una conduttura diretta verso ambienti come soffitti o altri spazi angusti.

• NON usare prese di scarico a muro da 4" (10,2 cm) del tipo utilizzato per bagni o lavanderie.

• È SCONSIGLIATO l'uso di condutture flessibili.

• NON ostacolare la circolazione dell'aria di combustione e ventilazione.

• La mancata osservanza dei requisiti di evacuazione può provocare incendi.

REQUISITI ELETTRICI

È richiesta un'alimentazione elettrica da 120 V AC, 60 Hz su un circuito dotato di fusibile da 15 amp separato. Si
raccomanda l'uso di un fusibile ritardato o di un interruttore automatico. Il fusibile deve essere di taglia adeguata
alla potenza elettrica nominale dell'unità secondo quanto stabilito dalle norme locali, come specificato sulla targa
matricola/dati posta all'interno dell'unità vicino al vano dei collegamenti elettrici. QUESTA UNITÀ DEVE ES­SERE DOTATA ESCLUSIVAMENTE DI COLLEGAMENTI CON CAVI IN RAME. Le dimensioni dei
cavi devono essere conformi alle disposizioni della norma elettrica nazionale americana (National Electrical Co­de, ANSI/NFPA 70, ultima edizione) e da tutte le normative e ordinanze locali. Le dimensioni dei fili e dei col­legamenti devono essere conformi alla potenza nominale dell'apparecchio. Copie della norma sopra elencata
possono essere ottenute su richiesta a:

National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269

Questo apparecchio deve essere collegato direttamente al sezionatore con fusibile (o all'interruttore automatico) tramite cavi fles­sibili in rame con armatura o guaina non metallica. Lasciare un certo gioco nel cavo in modo da poter spostare l'apparecchio per
riparazioni o manutenzione. Un raccordo per guaina da 1/2" (1,27 cm) omologato secondo la norma UL deve essere inserito a
ciascuna estremità del cavo di alimentazione (in corrispondenza dell'apparecchio e della cassetta di derivazione).

Quando si predispone l'allacciamento elettrico, praticare un foro di 1,1/4" (3,17 cm) nella parete. Il foro, se praticato nel legno,
deve essere perfettamente smerigliato. Il foro, se praticato nel metallo, deve essere protetto da un gommino.
AVVERTENZA - PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA, non utilizzare la ventola con
alcun dispositivo di controllo della velocità a semiconduttori.

AVVERTENZA - PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSA ELETTRICA O LESIONI A PERSONE,
OSSERVARE QUANTO SEGUE: Usare questo apparecchio esclusivamente per lo scopo previsto dal produttore. Per even-

tuali domande, contattare il produttore.

Prima di qualsiasi intervento di riparazione, manutenzione o pulizia dell'unità, scollegare l'alimentazione dal quadro generale e
lucchettare il sezionatore per impedire il ricollegamento accidentale dell'alimentazione. Qualora non sia possibile lucchettare il
sezionatore, fissare in posizione salda e ben visibile sul quadro generale un segnale di avvertenza, come una targhetta.

ATTENZIONE: usare solo per una ventilazione generica. Non usare per l'aspirazione di materiali e vapori pericolosi o esplosivi.
AVVERTENZA - PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSA ELETTRICA O LESIONI A PERSONE,

OSSERVARE QUANTO SEGUE:
da personale qualificato, conformemente alle leggi e alle norme in vigore, incluse quelle di resistenza al fuoco di
prodotti ed elementi costruttivi.

IT 34

Le operazioni di installazione e collegamento elettrico devono essere eseguite

È necessario avere una quantità d'aria sufficiente per una corretta combustione e aspirazione dei gas attraverso la
canna fumaria dell'impianto di combustione, al fine di evitare fenomeni di controtiraggio. Seguire le indicazioni forni­te dal produttore dell’impianto di riscaldamento e le relative norme di sicurezza, come quelle emesse dall'Associa­zione nazionale americana per la protezione antincendio (National Fire Protection Association - NFPA), dalla So­cietà americana dei tecnici di riscaldamento, refrigerazione e condizionamento dell'aria (American Society for Hea­ting, Refrigeration and Air Conditioning Engineers - ASHRAE) e dalle autorità locali preposte.

Durante le operazioni di taglio o perforazione del muro o del soffitto, fare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici
o altre utenze nascoste.

L’apparecchio deve essere sempre collegato a un foro di evacuazione verso l’esterno.

AVVERTENZA

• La cappa aspirante deve essere dotata di messa a terra.

• In presenza di un tubo dell'acqua fredda schermato da una guarnizione non metallica, in plastica o in altro
materiale, NON usare questo tubo come conduttore di terra.

• NON usare un tubo del gas come conduttore di terra.

• NON installare un fusibile nel circuito di terra o sul neutro. L'installazione di un fusibile nel circuito di
terra o sul neutro potrebbe causare scosse elettriche.

• Consultare un elettricista qualificato in caso di dubbi sulla corretta messa a terra della cappa aspirante.

• La mancata osservanza dei requisiti elettrici può causare un incendio.

IT 35