
SimpleShare™
GUIDA RAPIDA
SERVER DI MEMORIZZAZIONE PER UFFICIO
Complimenti per aver acquistato un’unità SimpleShare.
SimpleShare consente di incrementare facilmente le capacità di
archiviazione ad elevate prestazioni di una rete domestica o di una
rete per piccoli uffici. Le unità SimpleShare sono ideali per la
condivisione di file di dati, foto digitali, musica e giochi con altri
utenti della rete locale. Con SimpleShare, inoltre, tutti gli utenti della
rete possono usufruire immediatamente di maggiore capacità di archiviazione.
Contenuto della confezione
• Server di memorizzazione per ufficio
SimpleShare
• CD NASFinder
• Cavo Ethernet di tipo CAT5e
• Adattatore di tensione CA • Guida di riferimento rapido (la presente guida)
• Supporto di montaggio verticale (2) • Scheda di garanzia
Se uno degli articoli elencati fosse mancante o danneggiato, rivolgersi al rappresentante di vendita
locale per la sostituzione.

REQUISITI DI SISTEMA
Utenti PC Utenti Mac
• PC con processore Pentium
• Almeno 256 MB di RAM, in base al sistema
operativo
• Windows
• Internet Explorer 5.0 o versioni successive,
®
98 SE, 2000, Me, XP • Mac OS®, Mac OS X e versioni successive
Nautilus™, Navigator 6.2.x e versioni
successive
®
III o equivalente • iMac®, G3, G4, G5 o iBook
• Presa Ethernet disponibile • Connessione Ethernet disponibile
Componenti di sistema consigliati
•
Router o switch di rete
• Server DHCP
Non è necessario un server DHCP, tuttavia, SimpleTech consiglia vivamente l’utilizzo di un
server DHCP per l’assegnazione di indirizzi IP ai dispositivi collegati alla rete. In caso contrario,
a seconda della configurazione definita per la rete, potrebbe essere necessario impostare
manualmente i computer della rete per le comunicazioni con SimpleShare.
REQUISITI DI INSTALLAZIONE
Per l’installazione dell’unità SimpleShare non sono richiesti driver, attrezzi o apparecchiature
speciali.
®
®
• Almeno 256 MB di RAM, in base al sistema
operativo
• Internet Explorer 5.0 o versioni successive,
Safari™, Navigator 6.2.x e versioni
successive
RAPPRESENTAZIONE VISIVA
Fronte
LED di stato attivo (blu)
Indica lo stato attivo (modalità attiva) di SimpleShare.
LED di attività disco (verde)
Indica l’attività di lettura/scrittura dell’unità disco.
LED di alimentazione (ambra)
Indica lo stato di alimentazione dell’unità disco interna (HDD) di
SimpleShare.
2

Retro
Pulsante di alimentazione
Premendo questo pulsante quando l’unità SimpleShare è accesa, i
dati vengono salvati e l’unità SimpleShare viene portata in modalità
standby. Premendo questo pulsante in modalità standby, l’unità
SimpleShare viene riportata in modalità attiva.
Pulsante di ripristino (Reset)
Premendo questo pulsante per 5 secondi,
vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica originali dell’unità
SimpleShare.
Porta USB (2)
Connettori USB A per unità disco o stampanti USB esterne.
Connettore di rete RJ-45 (con LED di attività della rete
integrati).
Il LED di collegamento (ambra) indica la connettività della rete.
Il LED di attività (verde) indica il traffico di rete.
Presa DC-IN
Connettore per l’adattatore di tensione CA.
Slot per il cavo di sicurezza (non mostrato)
Lo slot per il cavo di sicurezza, posizionato sul lato del telaio, consente
di agganciare un cavo antifurto per computer all’unità SimpleShare.
STRUTTURA DELLA RETE
Di seguito è illustrato un esempio di rete con l’unità SimpleShare installata.
3

INSTALLAZIONE DELL’HARDWARE
Connessione alla rete
Inserire il cavo Ethernet nella
porta di rete dell’unità
SimpleShare. Collegare l’altra
estremità del cavo Ethernet a
una porta disponibile dello
switch o del router della rete.
Collegamento dell’alimentazione CA
Collegare l’adattatore di tensione CA alla presa DC-IN dell’unità SimpleShare. Inserire la spina in
una presa elettrica da 220 V o collegarla a uno zoccolo di prese o a un gruppo di continuità (UPS).
Utilizzare solo l’adattatore di tensione fornito con l’unità SimpleShare. L’uso di un adattatore di
tensione diverso potrebbe danneggiare l’unità SimpleShare e rendere nulla la garanzia.
Espansione della capacità dell’unità SimpleShare
Per incrementare lo spazio di archiviazione o configurare la condivisione di stampanti con
SimpleShare, connettere un’unità disco o una stampante aggiuntiva a una delle porte USB dell’unità
SimpleShare. Avviare quindi SimpleShare Administrator e configurare il dispositivo. Le istruzioni
dettagliate sulla connessione di un’unità disco o una stampante USB all’unità SimpleShare sono
fornite nella Guida per l’utente SimpleShare disponibile nel CD delle risorse SimpleShare.
ESECUZIONE DI NASFINDER
NASFinder cerca nella rete i server SimpleShare connessi e guida l’utente nelle attività di
configurazione di base, come ad esempio l’assegnazione di un nuovo nome all’unità SimpleShare,
la modifica delle impostazioni di protezione dell’accesso e l’associazione delle cartelle condivise.
Inserire il CD di installazione di NASFinder nella relativa unità del computer. Se NASFinder non
viene avviato automaticamente, fare clic sul pulsante Start e scegliere Esegui. Nella finestra di
dialogo Esegui, digitare x:nasfinder.exe (dove x indica la lettera dell’unità CD-ROM) e fare clic su
OK. Seguire le istruzioni visualizzate per l’individuazione dell’unità SimpleShare e completare
l’installazione.
Durante l’installazione, NASFinder chiederà di immettere il nome utente e la password di
amministrazione dell’unità SimpleShare. Se si sta configurando l’unità SimpleShare per la prima
volta o se non è stato mai modificato il nome utente o la password, immettere il nome utente “admin”
e la password “simple” predefiniti. Per ulteriori informazioni consultare la Guida in linea di
NASFinder.
4