Silverlit Miracle User guide

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 20 91 48

www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Radijsko voden model letala

Silverlit Miracle

Kataloška št.: 20 91 48

Kazalo

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Izjava o skladnosti ................................................................................................................... 2

Glavne funkcije ....................................................................................................................... 2

Varnostni napotki .................................................................................................................... 3

Baterije .................................................................................................................................... 3

Varnostni napotki za baterije ................................................................................................ 3

Vzdrževanje in nega ............................................................................................................ 4

Posebni napotki za odrasle ................................................................................................. 4

Baterije za letalo .................................................................................................................. 4

Baterijske zahteve za oddajnik ............................................................................................ 4

Odstranjevanje ........................................................................................................................ 5

Odstranjevanje baterij .......................................................................................................... 5

Odstranjevanje odpadnih električnih naprav ........................................................................ 5

Vsebina paketa ....................................................................................................................... 5

Sestavni deli ............................................................................................................................ 6

Letalo ................................................................................................................................... 6

Oddajnik ............................................................................................................................... 6

Priprava na letenje .................................................................................................................. 7

Vstavljanje baterij v oddajnik ................................................................................................ 7

Polnjenje baterij ................................................................................................................... 7

Letenje .................................................................................................................................... 8

Območje letenja in vremenski pogoji .................................................................................... 10

Odpravljanje težav ................................................................................................................ 11

Garancijski list ....................................................................................................................... 12

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Opozorilo!

Nikoli se ne dotikajte propelerja! Letala nikoli ne krmilite nad osebami! Vedno je potreben nenehen nadzor s strani odrasle osebe!

Izjava o skladnosti

Ta naprava ustreza temeljnim zahtevam in drugim veljavnim predpisom direktive 1999/5/ES. Izjavo o skladnosti tega izdelka najdete na spletni strani http://www.silverlit.com.

Glavne funkcije

- Popolnoma funkcionalna, digitalno proporcionalna naprava za daljinsko krmiljenje

- Dvojni reaktivni pogon

- Zvezno upravljanje hitrosti

- Edinstven material, ki prenese tudi strmoglavljenja

- Litijeva baterija za dolge čase letenja

2

Varnostni napotki

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

•..Pazite, da se vaše roke, lasje ali ohlapna oblačila ne bodo nahajali v bližini propelerja,

...posebej če je letalo vključeno.

•..Ko letala ne uporabljate, je vedno treba izključiti napravo za daljinsko krmiljenje in letalo.

•..Ko naprave za daljinsko krmiljenje ne uporabljate, iz nje vzemite baterije.

•..Pri igranju z letalom je potreben nenehen nadzor s strani odrasle osebe.

•..Svoje letalo vedno pozorno opazujte, sicer se lahko zgodi, da ga več ne boste imeli pod

...nadzorom.

•..Priporočamo, da v napravi za daljinsko krmiljenje uporabljate nove alkalno-manganove

...baterije.

•..Ko naprava za daljinsko krmiljenje več ne deluje zanesljivo, priporočamo, da vstavite nove

...baterije.

•..Ta navodila za uporabo shranite za morebitno kasnejšo uporabo.

•..To letalo lahko uporabljate samo v skladu z napotki v teh navodilih za uporabo.

•..Polnilnik za litijevo-polimerno baterijo je bil izdelan posebej za polnjenje baterije za letalo.

...Polnilnik lahko zato uporabljate samo za polnjenje baterije za letalo. Uporaba polnilnika za ...polnjenje katerihkoli drugih baterij ni dovoljena.

Baterije

Varnostni napotki za baterije:

- Letalo in baterije lahko priključite samo na navedene vire napajanja.

- Pazite, da z letalom ne boste leteli v bližini oseb, živali, vodá in električnih napeljav.

- Navadnih baterij, ki jih ni mogoče ponovno napolniti, ne smete polniti.

- Polnjenje polnilnih baterij lahko poteka samo pod nadzorom odraslih oseb.

-.Polnilne baterije je treba pred polnjenjem vzeti iz naprave (velja samo pri napravi za

..daljinsko krmiljenje).

- Nikoli ne smete hkrati uporabljati baterije različnih tipov ali nove in stare baterije.

- Uporabljate lahko samo priporočene baterije ali baterije enakovrednega tipa.

-.Bodite pozorni na to, da boste baterije vstavili z upoštevanjem pravilne polaritete (+ in –

..pol).

- Prazne baterije je treba odstraniti iz naprave.

- Pazite, da priključnih sponk ne boste kratko sklenili.

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Letalo je opremljeno z litijevo-polimerno baterijo. Prosimo, da dodatno upoštevate naslednje varnostne napotke za varno uporabo:

- Baterije nikoli ne mečite v ogenj ali jo shranjujte na vročih mestih.

- Baterije nikoli ne uporabljajte v bližini virov toplote ali grelnikov. Na takšnih mestih je tudi ne

..smete shranjevati.

-.Baterija nikoli ne sme biti izpostavljena veliki sili, prav tako vam ne sme pasti na trdo

..površino.

- Baterije nikoli ne potapljajte v vodo in jo shranjujte na suhem mestu.

- Za polnjenje baterije lahko uporabite samo priložen polnilnik.

- Pazite, da baterije ne boste prenapolnili.

- Baterije nikoli ne priključite na omrežno v vtičnico.

- Baterije nikoli ne spajkajte in je ne prebijajte z žebljem ali drugim ostrim predmetom.

- Izogibajte se prevozu ali shranjevanju baterije skupaj z drugimi kovinskimi predmeti kot so

..npr. verižice, lasne sponke itd.

3

- Baterije ne razstavljajte in ne spreminjajte njene izdelave.

- Baterijo napolnite vsaj vsakih 6 mesecev.

- Napravo po uporabi izključite s stikalom za vklop/izklop.

- Izrabljene in prazne baterije po uporabi oddajte na zbirališču za baterije v svoji bližini. Pred

..tem kontakte na obeh straneh prekrijte z izolirnim trakom ali pa jih zapakirajte v ločene ..plastične vrečke.

Vzdrževanje in nega:

- Če letala dalj časa ne nameravate upravljati, baterije vedno vzemite iz naprave za daljinsko

..krmiljenje.

- Letalo obrišite s čisto, navlaženo krpo.

- Letalo zaščitite pred neposredno sočno svetlobo in/ali neposrednim delovanjem toplote.

- Letala nikoli ne potapljajte v vodo, saj se lahko pri tem poškodujejo elektronska vezja.

Napotki:

- Vstavljanje in polnjenje baterij mora potekati pod nadzorom odrasle osebe.

- Obstaja možnost, da se letalo elektrostatično napolni in se več ne odziva na ukaze. Ta

..problem rešite tako, da za kratek čas odstranite baterije.

Posebni napotki za odrasle:

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

-.Redno preverjajte, če imata polnilnik in baterija za letalo poškodovane kable, ohišje in

..druge sestavne dele. Če odkrijete kakršnekoli poškodbe, polnilnika več ne smete ..uporabljati, dokler na njem niso bila izvedena vsa potrebna popravila.

- Izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 3 let.

- Izdelek lahko uporabljate samo skupaj s priporočenim polnilnikom.

- S polnilnikom nikoli ne poskušajte polniti drugih baterij od priložene.

-.Zaščita okolja: prosimo, da odslužene baterije oddate na bližnjih zbirališčih za baterije.

..Hvala!

Baterije za letalo:

Napetost: Moč: DC 3,7 V; 6,3 W Baterija: 3,7 V LiPo-baterija (priložena) Kapaciteta: 130 mAh

Baterijske zahteve za oddajnik:

Napetost: Moč: DC 9 V; 3,6 W Baterije: šest 1,5 V baterij tipa AA/LR6/Mignon (niso priložene)

4

Odstranjevanje

Odstranjevanje baterij:

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Baterije, akumulatorji, gumbne baterije, akumulatorski paketi, baterije v napravah itd. ne sodijo med gospodinjske odpadke, saj so škodljive za okolje in zdravje. Pomagajte pri ohranjanju okolja in zdravja in bodite osveščeni o ustreznem odstranjevanju odsluženih baterij: Baterije je treba oddati na zbirališčih za baterije v trgovinah, kjer se baterije tudi prodajajo, ali na javnih zbirališčih

...................odpadkov. Tako bodo baterije lahko ustrezno reciklirane.

Odstranjevanje odpadnih električnih naprav:

Odslužen izdelek odstranite na naslednji način: Iz izdelka vzemite vse baterije in jih ločeno odstranite. Stare električne naprave oddajte na zbirališčih za električne odpadke svoje občine. Vsi ostali deli sodijo med gospodinjske odpadke. Hvala za vaše sodelovanje in pomoč!

Vsebina paketa

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Letalo Oddajnik Antena Navodila za uporabo

5

Sestavni deli

Višinsko

VKLOP/IZKLOP

V

Dvignite pokrov in iz predala

Letalo:

Desni motor

Krilo

Oddajnik:

Anteno privijte na oddajnik

Levi motor

Krilo

Stikalo za

Polnilni priključek

krmilo

Tripasovno izbirno stikalo

LED prikaz napolnjenosti

Leva ročica (hitrost)

Krmilni trimer

Stikalo z

KLOP/IZKLOP

LED obratovalni prikaz

Desna ročica (smer)

vzemite polnilni kabel

6

Pokrov baterijskega

predala

Priprava na letenje

Vstavljanje baterij v oddajnik:

Napravo za daljinsko krmiljenje je najprej treba izključiti (položaj "OFF").

1. Odvijte vijake na baterijskem predalu in snemite pokrov baterijskega predala (Slika 1).

2. V baterijski predal vstavite šest baterij tipa AA, pri tem pa upoštevajte oznake za pravilno

....polariteto (Slika 2).

3. Ponovno namestite pokrov baterijskega predala in ga privijte.

Slika 1

Slika 2

Polnjenje baterij:

Izključite letalo in oddajnik.

1. Vtič na oddajniku priključite na ustrezni priključek na letalu (Slika 3).

2. Vključite napravo za daljinsko krmiljenje (položaj “ON”). Zelena LED zasveti (Slika 4).

3. Takoj ko je baterija v celoti napolnjena, se zelena LED izključi.

4..Celoten postopek polnjenja lahko traja od 20 do 30 minut. Ko je baterija popolnoma

....napolnjena, lahko z letalom letite do 5 minut. Polnilnik ima vgrajeno upravljanje polnjenja

....in čas polnjenja prilagodi stanju napolnjenosti baterije.

7

Slika 3

Slika 4

Med polnjenjem baterije letala zelena LED nenehno sveti.

Letenje

1. Na napravo za daljinsko krmiljenje privijte anteno.

2. Prepričajte se, da se frekvence oddajnika in letala ujemajo.

3. Ko letalo vključite, SE MORA ODDAJNIK NAHAJATI V POLOŽAJU ZA IZKLOP "OFF".

....Stikalo za vklop/izklop na letalu premaknite v položaj za vklop (''ON'').

4. Levo ročico na napravi za daljinsko krmiljenje premaknite v položaj ''MINIMUM''. Šele

....sedaj lahko vključite oddajnik (položaj ''ON'').

5. Prepričajte se, da ima letalo dovolj prostora za letenje.

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....Desno ročico naprave za daljinsko krmiljenje (smer) premaknite v nevtralni položaj.

....Zaženite motorja letala z ročico za plin v sredinskem položaju in letalo rahlo vrzite z roko,

....tako da boste videli smer njegovega letenja. Če se letalo premika v desno smer, je treba

....trimer zavrteti v levo. Če se letalo premika v levo smer, je treba trimer zavrteti v desno. Za

....ustavitev letala je treba levo ročico premakniti v položaj ''MINIMUM''. Te korake tolikokrat

....ponovite, dokler letalo ne bo letelo naravnost.

Letalo leti v desno smer.

8

Trimer premaknite v levo smer.

Trimer premaknite v

Veter

Veter Veter

Letalo leti v levo smer.

desno smer.

6. Prepričajte se, da letalo pri vzletu z metom usmerite proti vetru. Pomembno je tudi, da

....letalo vržete vodoravno proti vetru.

Pravilno

Narobe

7. Za povečanje hitrosti letala je treba desno krmilno ročico za višinsko krmilo premakniti v

....sredinski položaj, levi regulator za pospeševanje pa v položaj ''MAXIMUM''. Letalo

....zaženete tako, da ga vržete ravno proti vetru.

a) Pravilna pot letenja je:

b) Če se letalo prehitro dviguje, izgubi na hitrosti in lahko strmoglavi. V

.....tem primeru levo krmilno ročico potisnete navzdol (zmanjšanje

.....hitrosti), tako bo letalo letelo bolj vodoravno.

9

Če se letalo prehitro dviguje, lahko strmoglavi.

8. Ko letalo leti stabilno, lahko desno ročico premikate v levo ali desno. Tako bo letalo letelo

Leva ročica

Desna ročica

Reakcija

....v levo ali desno smer. Pri tem vam za letenja v ovinkih ročice za smer ni treba držati.

....Sprememba smeri je odvisna od spremembe hitrosti obeh motorjev. Če se letalo

....prepočasi odziva na vaše ukaze, je treba dodati več plina.

9. Pristajanje: Letalo obrnite v veter in nato zmanjšajte hitrost.

10. Spodnja tabela predstavlja pregled reakcij letala na vaše ukaze na napravi za daljinsko

......krmiljenje.

Stabilni let

Zagon in dvigovanje

Nalet za pristanek

V levo

V desno

Območje letenja in vremenski pogoji

a) Najboljši pogoj za letenje je sončen dan brez vetra ali dan z rahlo sapico. (Veter ne sme

....biti močnejši od 1. stopnje po Beaufortovi lestvici – rahel veter, listi ne letijo po zraku).

....Opozorilo: Zaradi njegove majhne teže lahko močan veter nosi letalo.

b) Priporočamo, da z letalom pristanete na travi, saj ga boste tako zaščitili ob pristanku.

c) Z letalom ne letite ko dežuje in sneži. Prav tako ne letite v bližini električnih napeljav.

10

Odpravljanje težav

Težava

Vzrok

Rešitev

Motor se ne vrti.

Letalo pada kot uveli list in po zagonu strmoglavi. Letalo se ne zažene ali v letu strmoglavi.

Strmoglavljenje pri dvigovanju letala. Letalo se ne odziva na ukaze naprave za daljinsko krmiljenje ali se odziva samo šibko. Nimate nadzora nad letalom.

- Letalo ali naprava za daljinsko krmiljenje sta izključena (položaj ''OFF'').

- Šibke baterije.

- Trimer ni pravilno nastavljen.

- Letalo ni vzletelo proti vetru.

- Šibka baterija v letalu.

- Letenje v napačnem kotu dvigovanja ali z napačno hitrostjo.

- Šibke baterije letala.

- Motnje v delovanju zaradi visokonapetostnih napeljav, transformatorjev ali določenih tipov zgradb.

- Druga daljinsko vodena naprava v bližini letala uporablja isto frekvenco kot vi.

- Območje sprejema ne zadostuje.

- Stikalo premaknite v položaj za vklop (''ON'').

- Napolnite baterijo.

- Pravilno nastavite trimer.

- Letalo vedno zaženite proti vetru.

- Napolnite baterijo.

- Vadite nastavitev regulatorja hitrosti (leva krmilna ročica naprave za daljinsko krmiljenje).

- Napolnite baterijo.

- Izberite drugo mesto za letenje letala.

- Na napravi za daljinsko krmiljenje (tripasovni) izberite drugo frekvenco ali pa za letenje izberite drugo mesto.

- V celoti izvlecite anteno. Letalo je lahko od vas oddaljeno največ 80 do 100 metrov.

11

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: RC model letala Silverlit Miracle Kat. št.: 20 91 48

Garancijska Izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum prodaje in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248

www.conrad.si, info@conrad.si

12

Silverlit Miracle User guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual