SILVA ClinoMaster User Manual [en, fr, de, it, es]

4 (2)

Silva Sweden AB Box 998

SE-191 29 Sollentuna info@silva.se - www.silva.se

See more products from Silva at

www.silva.se

Art.no. 70171 - ver.2

Silva Clino Master

SILVA ClinoMaster User Manual

Silva Clino Master

Instruction Manual

 

Page

Figure A

2-3

English

4-6

Svensk

7-9

Français

10-12

Deutsch

13-15

Italiano

16-18

Español

19-21

Figure B

22-23

A

2

3

SILVA Clino Master

SILVA Clino Master Series represents the highest quality on the market in precision, sensitivity, durability and short setting time.This series has been designed for professionals, to whom superior accuracy and quality are the most important arguments. E.g. Foresters, geologists, surveyors, architects, engineers, speleologists, inspectors, builders, contractors, explorers, defence forces etc.

Instructions for use

PICTURE A and B

Measure the height of an object using the %-scale.

1.Place yourself at a suitable distance from the object. For example 10 metres

2.Hold the clinometer vertically close to one of your eyes. Because of the optical illusion, the index line will appear to “stand out” from the clinometers housing making it easy to accurately read the correct angle. See fig. A

3.Sight with both eyes towards the top of the object.

4.Read the angle/height at the index line. For example 70%

5.Remember to add the angle/height below the horizontal line to the first reading, in order to obtain the correct height of the object. For. example. 15%. See fig. B

6.In this example the correct height of the object would be 70%+15%=85% x 10 metres = 8.5 metres

7.If you stand below the object that is to be measured, please refer to the right example in fig. B.

On models with height scales (for example CM 1015/ 2025 LA), you can read out the correct height directly from the scale on different distances from the object. This simplifies the height measurement because no calculation has to be made.

Direct reading of angle

The top scale in the side window, furnished with red lubber line, is used by placing the instruments long side along the inclined plane to be measured.The slope angle is then read directly by the lubber line. This is the practice in measuring, where viewing through the lens is not possible because of lack of space. Please note that highest accuracy is always obtained by using the optical sighting system.

Important!

Some people who have an eye condition called heterophoria (misalignment of the eye axis) may get incorrect reading when reading the instrument with both eyes open.This can be checked as follows: Take a reading to the object with both eyes open. Then close the other eye, and if the reading does not change significantly, there is no heterophoria and readings can thus be taken with both eyes open. When there is a difference in the readings, then keep the other eye closed and sight partly aside the instrument housing.

4

5

Specifications

 

Housing:

Anodised aluminium.

Sighting System: Parallax free glass lens

 

magnification (10x) sighting system.

Capsule:

Anti-static liquid filled for optimal

 

dampening of the clinometer card.

Accuracy:

Max +/-0.25° from true angle with

 

precision sighting. Max +/-2° with

 

direct reading at the lubber line.

Clinometer card: Sapphire jewel bearing for friction free movement.

Dimensions: 75x53x16mm. Weight: 110g.

6

SILVA Clino Master

SILVA Clino Master Serien är en serie av klinometrar (lutningsmätare) som representerar marknadens högsta kvalitet vad det gäller precision, känslighet, tålighet och användarvänlighet. Serien är utvecklad för fackmän inom områden där det är avgörande med en hög nivå av noggrannhet och kvalitet. Detta gäller till exempel för geologer, arkitekter, skogsvaktare, besiktningsmän, ingenjörer, speleologer, inspektörer, byggmästare, entreprenör, utforskare, militärer osv.

Hur du använder SILVA Clino Master

Bild A och B

Hur du mäter höjden på ett objekt med %-skalan.

1.Ställ dig på ett lämpligt avstånd från objektet, till exempel 10 meter.

2.Håll klinometern vertikalt nära ditt ena öga.Tack vare den optiska illusionen kommer indexlinjen att ”sticka ut” från klinometerns kåpa vilket gör det enkelt att avläsa den korrekta vinkeln. Se figur A.

3.Sikta med båda ögonen mot toppen av objektet.

4.Läs av vinkeln/höjden vid indexlinjen. Kan till exempel vara 70 %.

5.För att få fram rätt höjd på objektet måste du komma ihåg att lägga till vinkeln/höjden under den horisontella linjen för den första avläsningen. Kan till exempel vara 15 %. Se figur B.

6.I det här exemplet blir objektets korrekta höjd 70 % +15 % =85 % x 10 meter = 8.5 meter

7.Står du nedanför objektet som ska mätas så titta på det högra exemplet i figur B för vidare

instruktioner. 7

Loading...
+ 8 hidden pages