Siemens XC1003-A Technical Manual
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
XC1003-A
Extinguishing control unit
Technical manual
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability.
Sous réserve de modifications techniques et de la disponibilité.
© 2008 Copyright by
Siemens Switzerland Ltd
Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor. Der Empfänger anerkennt diese
Rechte und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche Ermächtigung ganz oder teilweise Dritten zugänglich machen
oder außerhalb des Zweckes verwenden, zu dem es ihm übergeben worden ist.
We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights
and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our
prior express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him.
Nous nous réservons tous les droits sur ce document, ainsi que sur l'objet y figurant. La partie recevant ce document reconnaît ces droits et
elle s'engage à ne pas le rendre accessible à des tiers, même partiellement, sans notre autorisation écrite préalable et à ne pas l'employer
à des fins autres que celles pour lesquelles il lui a été remis.
3
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
1
About this document ..............................................................................5
2
Safety regulations...................................................................................8
2.1
Danger levels ............................................................................................8
2.2
Safety-relevant operating instructions.......................................................9
3
System overview...................................................................................11
3.1
Application limitations..............................................................................12
3.2
Specified standards and options.............................................................12
4
Standard applications ..........................................................................13
4.1
Centralized installation............................................................................13
4.2
Modular installation.................................................................................14
5
Structure and function .........................................................................15
5.1
Block diagram .........................................................................................17
5.2
Connections ............................................................................................18
5.2.1
Power supply FCP1004-E.......................................................................19
5.2.2
Connections on XCM1001-1 lower main board without add-on module 20
5.2.3
Connections of the XCM1001-1 lower main board with add-on module 21
5.2.4
Connections of the XCM1001-2 upper main board ................................22
5.3
Adjusting elements..................................................................................23
5.3.1
Adjusting elements of the XCM1001-1 lower main board.......................23
5.3.2
Adjusting elements of the XCM1001-2 upper main board......................24
5.4
Indicator elements...................................................................................25
5.5
Operating elements.................................................................................29
5.6
Accessories.............................................................................................31
5.6.1
Z3B171 Relay module ............................................................................31
5.6.2
XCA1110 Pyrotechnical actuator kit .......................................................31
5.6.3
XCA1016 Add-on module .......................................................................32
5.6.4
FCA 1005-D RT Blocking card................................................................33
5.7
Technical data.........................................................................................34
6
Planning.................................................................................................35
6.1.1
Detector lines ..........................................................................................36
6.1.2
Monitored inputs......................................................................................38
6.1.3
Monitored control lines............................................................................41
6.1.4
Driver outputs..........................................................................................45
6.1.5
Potential-free contacts ............................................................................46
6.2
Detector lines wiring methods.................................................................47
6.2.1
Standard wiring .......................................................................................47
6.2.2
Wiring for explosion hazard areas ..........................................................48
6.2.3
Connection to a fire detector system ......................................................49
6.2.4
First application.......................................................................................50
6.2.5
Second application..................................................................................52
6.3
RT-alarm and fault wiring to a transmitter...............................................54
7
Installation .............................................................................................55
7.1
Installation location..................................................................................55
7.2
Mounting adaptation................................................................................56
7.3
19” cabinet platform mounting examples................................................57
7.4
Housing assembly XC1003-A.................................................................58
7.5
Insert labelling strips ...............................................................................59
7.6
Mounting the accessories XC1003-A......................................................60
7.7
Connecting the control unit .....................................................................61
8
Commissioning .....................................................................................62
4
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
8.1
Checking the installation .........................................................................62
8.2
Preparing the control unit........................................................................62
8.3
Switching on the control unit for the first time.........................................63
8.4
System test..............................................................................................63
8.5
Completing commissioning .....................................................................63
9
Service....................................................................................................64
9.1
Testing the extinguishing system............................................................64
9.2
Checking the operating units ..................................................................64
9.3
Checking the extinguishing control unit ..................................................64
10
Detailed procedures..............................................................................65
10.1
Enabling access level 1...........................................................................65
10.2
Checking all optical and acoustic elements of the control unit ...............65
10.3
Enabling access level 2...........................................................................65
10.4
Test the alarm horn.................................................................................65
10.5
Testing the warning panel.......................................................................65
10.6
Calibrating control lines 4 and 5..............................................................66
10.7
Performing system test ...........................................................................67
11
Programming the user functions ........................................................68
11.1
Enabling access level 3...........................................................................68
11.2
Enabling access level 4...........................................................................68
11.3
Exiting program mode.............................................................................68
11.4
Resetting the user functions to default or application setting .................69
11.4.1 Overview of the default and application settings ....................................70
11.4.2 Description of the default settings...........................................................72
11.5
Query checksum .....................................................................................74
11.6
Programming steps.................................................................................75
11.6.1 Step 1, changing the activated time and function of control lines 4/5.....76
11.6.2 Step 2, change the flooding time (active period) of control lines 4/5 ......77
11.6.3 Step 3, change the function of the remote transmission.........................78
11.6.4 Step 4, change the function of the monitored inputs 1 and 2 .................79
11.6.5 Step 5, change the active mode of control lines 1 and 3........................80
11.6.6 Step 6, enable the "Alarm verification" function......................................81
11.6.7 Step 7, define the function of the yellow key (KEY8)..............................81
11.6.8 Step 8, change the function of the monitored input 3 .............................82
11.6.9 Step 9, change the parameters to the "Reset" function..........................84
11.6.10 Step 10, change the indication mode on the operator interface .............85
11.6.11 Step 11, change the function of the detector zones 1 to 3 .....................85
11.6.12 Step 12, change the code for access level 2..........................................86
11.6.13 Step 13, change the parameters of the operator interface .....................87
11.6.14 Step 14, change the fault delay upon "Mains failure" .............................88
11.6.15 Step 15, change the function of the control inputs 2 to 4........................88
11.6.16 Step 16, change the function of the driver outputs 2, 8 and 1 ................89
12
Log sheet of programmed user functions..........................................90
13
Ordering information ............................................................................91
About this document
5
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
1 About this document
Objective and purpose
This document describes the planning, installation, commissioning and
maintenance of the XC1003-A extinguishing control unit. Please follow the
instructions carefully, to ensure correct reliable use.
Area of application
The information contained in this document is valid as of hardware/software
version 2.7.
Target group
This documentation and the instructions contains are addressed to the following
groups of people who perform the activities and hold the qualifications shown.
Group Activity Qualification
Product Manager (PM) Responsible for local product management for the
relevant product line and for the information
exchange between the site supplying the
equipment and the RC. Co-ordinates the
information flow between the individual groups for
a project.
Has the technical training and has completed the
training courses appropriate to his function and
to the product line.
Project Manager Responsible for local project management. Co-
ordinates on-time use of all groups and resources
involved in a project. Responsible for ongoing
acquisition of technical information required for
project realization.
Has the technical training appropriate to his
function and the dimensions of the project or the
product line deployed in the project and has
attended the training courses for project
managers at the supplier's works.
Project Engineer Parameterizes the product or equipment or system
in the RC for a specific country or customer.
Monitors the serviceability of the product or
equipment or system and releases it for
commissioning at the place of installation.
Diagnoses and eliminates operating faults and
errors.
Has the technical training appropriate for
parameterizing the products or devices or
systems and has attended the technical training
course for Project Engineers at the plant
supplying the equipment.
Installation Staff Installs and mounts the product or devices or
system components at the place of installation.
After installation, conducts a general performance
check of the installation.
Technical training in the area of building
automation and electrical installations.
Commissioning Personnel Customer-specific configuration of the product or
device or system at the place of installation.
Checks serviceability and officially releases the
product or device or system for operation by the
operator/customer. Diagnoses and eliminates
operating faults and errors.
Has the technical training appropriate to the
function and the products or devices or systems
to be commissioned and has attended the
technical training course for commissioning
personnel.
Maintenance Personnel Performs all maintenance procedures listed in the
product documentation and checks the product for
correct functioning.
Has the technical training appropriate to the
function and the product.
About this document
6
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
Brief description of chapter contents
Chapter Content Overview
1. About this document General information on documentation and notes
on the target group for which the document was
created.
2. Safety regulations Describes the hazard levels and safety provisions
that are important for planning, installation,
commissioning and maintenance of the
extinguishing control unit.
3. System overview Provides an overview of the function, use and
connection options for peripheral devices.
4. Standard application Illustrates and describes the two possible
topologies (centralized and modular) used in the
standard application.
5. Structure and function Describes the structure of the control unit,
electrical connections and the function of the
indicator elements, the operating elements and
the accessories; it also includes technical data.
6. Planning Describes the principle structural features of an
extinguishing control unit using descriptions of the
connection of peripheral devices.
7. Installation Provides procedural instructions for mounting the
control unit and any accessories.
8. Commissioning Provides procedural instructions for connecting
the peripheral devices and commissioning of the
extinguishing system.
9. Service Describes the recommended maintenance work.
10. Detailed procedures Supplements the instructions on commissioning
and maintenance using detailed, unit-specific
procedures.
11. User function configuration Describes the programming functions for a
customer-specific configuration of the
extinguishing unit.
12. Log sheet of programmed user functions Here you will find the worksheets for completion.
13. Ordering information Information on ordering components, accessories
and replacement parts.
Reference documents
Number/Version Name
A6V10099835_a_en Operating instructions
Standard symbols
Result, Note
' ' Direct quotation
(...) Parentheses contain supplementary text, suggestions, etc.
Technical terms
Term Explanation
Fire alarm The first alarm stage. The fire alarm time is the time between
triggering of the first and the second detector.
Activated condition Second alarm stage. The activated time is the time leading up to
triggering of the extinguishing releasing element.
Pre-discharge-warning time
Time period between the start of the warning indication and the
discharge to warn personnel of impending gas release
Flooding time The period of time during which the extinguishing gas is discharged.
Actuator An electromagnetic or pyrotechnical releasing element for triggering
the valves.
LED An optical indicator element (light-emitting diode).
About this document
7
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
Document identification
Location Definition
Title page
–
Product type: XC1003-A extinguishing control
unit
–
Document purpose: Planning, installation,
commissioning, maintenance
Last page bottom left
Last page bottom right
–
Document number
–
Issue date
–
Manual
–
Section
Download
The current documentation can be found on the Intranet.
Index of changes
Version Date Brief description
A6V10099837_a_en 12.2007 First issue
Safety regulations
8
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
2 Safety regulations
2.1 Danger levels
The following signal words indicate danger levels; that is, the severity and
probability of a hazard and its consequences.
DANGER
Imminent danger!
Severe physical injury or death.
WARNING
Possible dangerous situation
Severe physical injury or death
CAUTION
Possible dangerous situation
Slight physical injury or property damage
NOTE
Important information that requires special attention
Safety regulations
9
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
2.2 Safety-relevant operating instructions
Country-specific standards
The products are developed and produced in accordance with the relevant
international and European safety standards. If additional country-specific, local
safety standards or statutes apply to planning, mounting, installation, operation and
disposal of the product at the place of operation, then any such standards or
statutes shall be observed in addition to those safety prescriptions in the product
documentation.
Electrical installations
WARNING
Work on electrical systems must be carried out in accordance with electrotechnical rules and only by a trained electrical technician or an instructed
person under the management and supervision of an electrical technician.
WARNING
When performing work in explosion-hazard areas, comply with the respective
safety procedures.
When performing commissioning and repair work on units, they must be voltagefree, if possible.
Provide connection terminals with external voltage sources with "DANGER
external voltage" signing.
Lay mains power lines to the control unit separately. These must be fused with
their own, clearly marked fusing.
Provide earthing in accordance with local safety regulations.
When performing work in explosion-hazard areas, comply with the respective
safety procedures.
Mounting, installation, commissioning and maintenance
If you require tools, you must use tools that are safe and intended for the task
such as, for example, a ladder.
If you are activating fire controls for test purposes, there must be no damage
caused to system components.
Release fire controls only when the test has been completed and the system is
finally turned over to the customer.
Avoid unintended triggering of remote transmission.
Notify the receiving station prior to a pending test-remote transmission.
Before actuating manual activation for test purposes, mechanically block the
activation of extinguishing.
Use or require the use of the "General Installation Instructions" as the guideline
for extinguishing systems. This guideline is available from us on request.
Testing and checking product operability
Notify persons in the event of mist and noise.
Notify persons of the testing of the alarm devices and make provisions for
possible panic reactions.
Notify the alarm and fault receiving stations connected to the system of a
pending test-remote transmission.
When testing the extinguishing system, evacuate the extinguishing area and
block it off.
Safety regulations
10
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
Changes to system layout and products
Changes to the system and to individual products may result in faults and incorrect
functioning. Request from us and the respective safety authorities written approval
for intended changes and system expansions.
Components and replacement parts
Components and replacement parts procured locally must comply with the
technical requirements defined by the manufacturer. This is ensured in the case
of OEM replacement parts supplied by us.
Use only fuses having the prescribed characteristics.
Incorrect battery types and improper exchange of batteries result in an explosion
hazard. Use only the same battery type or an equivalent type recommended by
us.
Batteries require environmentally appropriate disposal. Bring them to the local
collection centers.
Note that the cylinders containing the extinguishing agent are under pressure
and must be exchanged in accordance with local safety regulations.
Non-compliance with safety regulations
The products are designed for proper use and have been tested for correct
function prior to delivery. We accept no liability for personal injury or property
damage occurring as the result of abuse or by noncompliance with the instructions
or danger notices listed in the documentation. This applies especially to:
Personal injury or property damage that occurs as the result of inappropriate use
and incorrect use.
Personal injuries or property damage that occurs as the result of noncompliance with safety-relevant information in the documentation or on the
product.
Personal injury or property damage that occurs as the result of deficiently
performed or non-performance of maintenance.
System overview
11
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
3 System overview
The XC1003-A extinguishing control unit with extinguishing control system and
extinguishing operation and its own fire detection system operates independently
or in conjunction with a fire alarm system. The control unit monitors and controls an
area of a small to medium-size high pressure extinguishing system. It monitors the
area to be flooded, the adjacent areas, the extinguishing process, the control of the
optical and acoustic alarm and the stocks of extinguishing agent.
Fig. 1 XC1003-A Extinguishing control unit system overview
Use
The XC1003-A control unit can be used for:
–
Gas extinguishing installations using common extinguishing agents such as
CO2, FM200, NOVEC and Argon.
–
Deluge installations using water as the extinguishing agent.
–
Foam extinguishing installations using a mixture of water and foaming
substances.
Peripheral equipment
The following peripheral equipment can be connected to the XC1003-A control
unit.
–
Two detector lines with conventional detectors for automatic activation of
extinguishing (zones 1 and 2).
–
One detector line with conventional detectors for monitoring areas adjacent to
the extinguishing zone (zone 3).
–
Manual activation button(s) for manual activation of extinguishing (zone 4).
–
Emergency hold or abort button(s) for manual blocking of extinguishing.
–
Alarm horn(s) for acoustic reporting of a fire alarm and the activated condition.
–
Illuminated warning panel(s) for optical reporting of the impending extinguishing
operation during the activated condition time and the released condition.
–
Remote transmission device to report the "Fire alarm" and "Fault" conditions.
–
Relay for fire control with 230V contact.
–
Potential-free contacts to report the states of the XC1003-A control unit
–
Solenoid or pyrotechnical actuators to trigger the flooding.
–
Repeater indication panel for extinguishing areas with several entrances.
System overview
12
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
3.1 Application limitations
–
no monitored remote control panel
–
not usable for multi-sector installations with electrical cylinder allocation and full
redundancy
–
no provision to monitor a spare cylinder bank
–
no facility for secondary flooding control (low pressure installations)
–
no interface for VdS peripherals such as FBF, ÜE, FSD, SST
3.2 Specified standards and options
EN12094-1
Fulfilled
Basic functions
x
Options and the associated requirements Related XC10 configuration
4.17
Delay of extinguishing signal
Monitored control line 4, programming step 1 option 1-13 x
4.18
Signal representing the flow of extinguishing
agent
Monitored input 1, programming step 4 option 1
Monitored input 1A (XCA1016) programming step 4 option 1
x
Monitoring of the status of components
Loss of agent
Monitored input 2, programming step 4 option 10
Monitored input 1B (XCA1016) programming step 4 option 1
4.19
Non-electrical blocking device
Monitored input 2, programming step 4 option 6
x
4.20
Emergency hold
Monitored input 3, programming step 8 option 2 x
4.21
Control of flooding time
-
4.22
Initiation of secondary flooding
-
4.23
Manual only mode
Key "Mode select"
Monitored input 3, programming step 8 option 6
x
4.24
Triggering signals to equipment within the
system
Monitored control line 3, programming step 5 option 15-25 x
4.25
Extinguishing signals to spare cylinders
-
4.26
Triggering of equipment outside the system
Driver output 1 and 2
Monitored control line 5, programming step 1 option 17
x
4.27
Emergency abort
Monitored input 3, programming step 8 option 1 x
4.28
Control of extended discharge
-
4.29
Release of the extinguishing media for selected
flooding
-
4.30
Activation of alarm devices with different signals
Monitored control line 1, programming step 5 option 1-10 x
EN54-2
Fulfilled
Basic functions
x
Options and associated requirements Related XC10 configuration
7.8
Output to fire alarm device in accordance with
EN54-1 / C
Monitored control line 1, programming step 5 option 1-10 x
7.9
Output to fire alarm routing equipment in
accordance with EN54-1 / E
Monitored control line 2, programming step 3 option 17 x
7.10
Output to fire protection equipment or in
accordance with EN54-1 / G
Monitored control line 2, programming step 3 option 18 or 19 x
7.11
Delay to outputs
-
7.12
Coincidence detection
Detector zones 1, 2 and 3, programming step 6 option 1-4 x
7.13
Alarm counter
-
8.3
Fault signals from points
x
8.4
Total loss of the power supply
Separate wire from battery to upper main board XCM1001-2 x
8.9
Output to fault warning routing equipment in
accordance with EN54-1 / J
Potential-free contact Nr. 2, programming step 3 option 8-11 x
10
Test condition
x
Standard applications
13
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
4 Standard applications
The principal field of application of XC1003-A is room protection. Two different
system topologies are used:
–
Centralized
–
Modular
4.1 Centralized installation
Centralized systems consist of a single set of cylinders placed in a storage area.
Pipe and nozzles are used to transfer the gas from the cylinders to the protected
room. A single actuator (electromagnetic or pyrotechnical) triggers a pilot cylinder
which then activates others cylinders by pneumatic activation. Two pilot cylinders
may be used in some countries when activation redundancy is required. In that
case, two electromagnetic solenoids are connected in parallel to the monitored
control output 4 (or 5 if selected), or two pyrotechnical actuators are connected in
series to the monitored control output 4 (or 5 if selected).
Pneumatic activation
Actuator line
(Pyrotechnical or
electromagnetic actuators)
Control
unit
XC103-A
Fig. 2 Centralized installation
Standard applications
14
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
4.2 Modular installation
In contrast to centralized systems, modular systems consist of individual cylinders,
in the protected zone, with directly connected nozzles.
Fig. 3 Modular installation
For such installations, a pyrotechnical actuator is used on each cylinder. All
pyrotechnical actuators are connected in series on the monitored control line 4 (or
5 if option selected). A maximum of 10 pyrotechnical actuators in series can be
activated.
Fig. 4 Pyrotechnical installation
Structure and function
15
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5 Structure and function
This chapter provides an introduction to the structure of the control unit XC1003-A,
describes the connections and provides an overview of the functions of the optical
indicators (LED), the adjusting elements and keys. Here you will also find the
description of the accessories and the technical data.
PU1
DL1
DL2
2A
2A
CN7
CN8
F2
F1
PU1
CN6
CN5
SW2
SW1
4 3 2 1
KEY
PU10
PU9
PU 6
LED34
LED26LED11
LED12
LED13
LED14
LED15
LED16
LED17
LED18
LED19
LED20
LED21
LED22
LED23
LED24
LED25
LED27
LED28
LED29
LED30
LED31
LED32
LED33
KEY 2
LED10
LED7
LED1
LED2
LED3
LED5
LED6
LED8
LED9
LED4
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
LD6
LD7
LD8
LD9
PU 5 PU 4 PU 3 PU 2
KEY 8KEY 9KEY 10KEY 11KEY 12
CN 1
KEY 5
+ BAT + 24V
KEY 4 KEY 6 KEY 7
PU1
LEVEL 3
PU8
B.S TEST FAB
PU7
KEY 1
KEY13
KEY14KEY15
KEY16
Pre-discharge-warning
time
………………. seconds
11
4
4
1
PU1
DL1
DL2
2A
2A
CN7
CN8
F2
F1
PU1
CN6
CN5
SW2
SW1
4 3 2 1
KEY
PU10
PU9
PU 6
LED34
LED26LED11
LED12
LED13
LED14
LED15
LED16
LED17
LED18
LED19
LED20
LED21
LED22
LED23
LED24
LED25
LED27
LED28
LED29
LED30
LED31
LED32
LED33
KEY 2
LED10
LED7
LED1
LED2
LED3
LED5
LED6
LED8
LED9
LED4
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
LD6
LD7
LD8
LD9
PU 5 PU 4 PU 3 PU 2
KEY 8KEY 9KEY 10KEY 11KEY 12
CN 1
KEY 5
+ BAT + 24V
KEY 4 KEY 6 KEY 7
PU1
LEVEL 3
PU8
B.S TEST FAB
PU7
KEY 1
KEY13
KEY14KEY15
KEY16
Pre-discharge-warning
time
………………. seconds
12
3
2
6
10
100Ω 3W
589
PU3 PU1 PU2
DL1
RT FAULT RT ALARM
OUPUT RT
PU4 PU3 PU1 PU2
DL1
RT FAULT RT ALARM
OUPUT RT
PU4
7
Fig. 5 Rack XC1003-A with electronics components
Structure and function
16
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
The basic equipment of the extinguishing control unit XC1003-A consists of
components 1 to 4. Depending on requirements, the control unit can be provided
with accessory parts 5 to 9:
1. FCP1004-E power supply unit with charger
2. XCM1001-1 main board (lower level)
3. XCM1001-2 main board (upper level)
4. Rechargeable batteries 4.5 Ah or 7.2 Ah (see chapter 7.4)
5. XCA1110 pyrotechnical actuator kit (option)
6. XCA1016 add-on module to split the monitored input 1 into the two separate
circuits "1A" and "1B" (option)
7. FCA1005-D RT isolation card for preventing remote transmission of alarms
and faults (option)
8. FDCI222 or FDCIO222 module for the connection to a fire detection system
(option)
9. Z3B171 relay module for fire controls (option)
10. Removable support main boards XCM1001-1 and XCM1001-2
11. DIN rail TS35 to install components such as relays, terminals, etc.
12. Label for indication of pre-discharge-warning time selected
Structure and function
17
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.1 Block diagram
LIN4
Horn
RT-alarm or other application
Actuator delayed
Actuator immediate or other application
Mains supply
Output 24V / 0.5A max. (for internal use)
CL6
CL12
CL13
CL14
CL15
CN8
CL10
CN6
CN1
XCM1001-1
CL11
CL16
Detector lines
1
2
3
4
5
Monitored inputs
Monitored control linesPotentiel-free contactsDriver outputs
CL7
CL6
CL7
CL8
CL9
CL5 1
2
3
4
5
RT-alarm
RT-fault
Fire alarm or other application
Manual only
Autom. & Man. blocked
Fire alarm / Activated / Released
Released
1
2
3
4
5
CL1
CL2
6
7
8
CL3
CL4
Emergency hold/abort
Activated / Released
Fire alarm
Activated
Manual only mode
Autom. & Man. blocked
Manual release
CL4
LIN1
CL1
LIN2
CL2
LIN3
CL3
Discharged
Loss of agent
Mech. blocking device
Emergency hold or abort
XCA1016
1
2
3
AC
DC
FCP1004E
12V / 4.5Ah or 7.2Ah (x2)
XCM1001-2
CN7
1A
1B
2
3
CL8
CL9
CL10
+ BAT
+ / -
Reset
Silence buzzer or other application
Control inputs
Fault or other application
Silence Re-sound horn or other application
1
2
3
4
Warning panel
Z. 1
Z. 2
Z. 3
230 / 115 VAC
Z. 4
Fig. 6 Block diagram of the XC1003-A control unit
Structure and function
18
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.2 Connections
The following is a brief, overview of the location of the connections.
On the top of the power unit (see chapter 5.2.1) are the mains connection and
voltage selection.
The XCM1001-1 main board (see chapter 5.2.2 and 5.2.3) principally includes:
–
Detector lines
–
Control inputs
–
Monitored inputs
–
Monitored control lines
The XCM1001-2 main board (see chapter 5.2.4) principally includes:
–
Driver outputs
–
Potential-free contacts
Structure and function
19
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.2.1 Power supply FCP1004-E
Fig. 7 Components of the power unit FCP1004-E
Ref. Function Remarks
1 Terminal block for setting mains voltage to
115 V
Jumper set for 115 V only (use insulated wire)
2 Terminal block for mains connection
3 4 AT/250 V 20x50mm high break mains fuse
4 Jumper for system start without mains
power
Remove after system start
5 LED green “mains operation” (inside but
visible from the front)
Not lit in the event of power failure
6 Heat sensor for temperature compensation
7 Batteries connection
8 XCM1001-1 connection
9 Connection required in case EN54-2 option
with requirement "Total loss of power" is
mandatory (Mainly for FR).
Connect wire between +battery connection
and +BAT terminal of XCM1001-2
Protection by fuse 630 mA
This product shall be installed, commissioned and maintained by trained service personnel in
accordance with the following:
1. IEE regulations for electrical equipment in buildings
2. Codes of practice
3. Any instructions specifically advised by the manufacturer
This equipment is designed to operate from 230V 50Hz mains supplies. It must be connected to a
protective earthing conductor in the fixed wiring of the installation, and a readily accessible double
pole disconnect device meeting the requirements of EN60950/IEC950 which disconnects live and
neutral simultaneously, shall be incorporated in the fixed wiring.
Failure to ensure that all conductive accessible parts of this equipment are adequately bonded to the
protective earth will render the equipment unsafe.
1. Ensure mains power is switched off
2. Remove mains fuse (3)
3. Connect the mains cable to the FCP1004E power supply terminals (2) Protective earth, live and
neutral)
4. Attach the cable with 2 plastic fastenings
This control panel is environmental class A and is designed for indoor use only at temperatures
between -5°C (+/- 3) and +40°C (+/- 2) and with a m aximum relative humidity of 95%.
The IP rating for the enclosure is IP30. Operation outside of these limits may render the equipment
unsafe.
Structure and function
20
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.2.2 Connections on XCM1001-1 lower main board without add-on module
Standard
2A
2A
Emergency hold or abort
Loss of extinguishing agent
Extinguishing discharged
CN7
CN8
F2
F1
PU1
CN6
CN5
SW2 SW1
4 3 2 1
Alarm horn
Monitored inputs
3 2 1
3K3 3K3 3K3
0K68
0K68
CL16 CL15 CL14 CL13 CL12 CL11 CL10 CL9 CL8 CL7 CL6 CL4 CL3 CL2 CL1
121212
LIN4
Detectors to extinguishing area
Manual release
Detector lines
LIN3
LIN2
LIN1
Detectors to extinguishing area
Detectors outside exting. area
3K3 3K3 3K3 3K3
3 2 1
12121212
4
Reset
Control inputs
3 2 14
1212
Silence Re-sound horn or other application
Fault or other application
Silence buzzer or other application
Supply for internal devices
Actuator delayed
Warning panel
RT-alarm
Monitored control lines
5 34 2 1
..2A ..0.5A ..0.5A..2A ..0.5A
Actuator immediate
24V
..0.5A
12 12 12 12 12 12
Options
Options
EOL
(*)
EOL
(*)
EOL
(*)
(*) Line termination of monitored control lines 1 … 3:
Use FCE1002 (enclosed with delivery from the factory)
Options
Other application
1K2 0K68
NONC
or
Fig. 8 Connections of the XCM1001-1 lower main board without add-on module
Structure and function
21
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.2.3 Connections of the XCM1001-1 lower main board with add-on module
Standard
2A
2A
PU1
DL1
DL2
CN7
CN8
F2
F1
PU1
CN6
CN5
SW2 SW1
4 3 2 1
Reset
Supply for internal devices
LIN4
Detectors to extinguishing area
Manual release
Actuator delayed
Warning panel
Alarm horn
RT-alarm
Monitored control lines Monitored inputs Control inputs Detector lines
5
3 2 1A
34 2 1
..2A ..0.5A ..0.5A..2A ..0.5A
3 2 14
LIN3
LIN2
LIN1
Detectors to extinguishing area
Detectors outside exting. area
Actuator immediate
24V
..0.5A
EOL
(*)
3K3 3K3 3K3 3K3
3 2 1
12
12 12 12 12 12 1212 12121212
Extinguishing discharged
3K3
0K68
12
Loss of extinguishing agent
3K3
12
Emergency hold or abort
3K3
0K68
12
Mechanical blocking device
3K3
12
1B
Silence Re-sound horn or other application
Fault or other application
Silence buzzer or other application
4
Options
Options
CL16 CL15 CL14 CL13 CL12 CL11 CL10 CL9 CL8 CL7 CL6 CL4 CL3 CL2 CL1
CL3CL2CL4CL5
CL1
or
0K680K68
1K2 0K68
ClosedOpen
(*) Line termination of monitored control lines 1 … 3:
Use FCE1002 (enclosed with delivery from the factory)
EOL
(*)
EOL
(*)
Options
Other application
Fig. 9 Connections of the XCM1001-1 lower main board with add-on module
Structure and function
22
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.2.4 Connections of the XCM1001-2 upper main board
KEY 2
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
LD6
LD7
LD8
LD9
KEY 8KEY 9KEY 10KEY 11KEY 12
To lower main board via connector CN8 (Supply 24V)
To positive of battery to provide function ’’total loss of power’’
Autom. & Man. blocked
RT-alarm
RT-fault
KEY 1
KEY13
KEY14
KEY15
KEY16
Manual only
Fire alarm or other application
Emergency hold / abort or other application
Autom. & Man. blocked
Manual only
Released
Activated
Activated / Released or other application
Fire alarm
Fire alarm / Activated / Released
Fig. 10 Connections of the XCM1001-2 upper main board
XC10 provides EN54-2 option with requirements “Total loss of power”. This option
is mainly mandatory in France. When selected, “System fault” led and buzzer is
activated continuously for at least 1 hour after low discharge battery switch off (in
case the battery voltage fails below 21 V).
This option can be selected by wiring the +BAT terminal to the positive voltage of
batteries (use of remaining power of the battery).
Structure and function
23
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.3 Adjusting elements
Certain functions can be parameterized using the adjusting elements.
5.3.1 Adjusting elements of the XCM1001-1 lower main board
This board contains parameters for:
–
Disable earth fault monitoring
–
Change type of fire detector
Fig. 11 Adjusting elements of the XCM1001-2 upper main board
Ref. Function State Parameter
ON Activated (factory setting) PU1 Earth short
monitoring unit
OFF De-activated
ON Detector "Siemens" without current limiting (factory setting) SW1-1 Detector line 1
OFF Detector "Synova" with current limiting
ON Detector "Siemens" without current limiting (factory setting) SW1-2 Detector line 2
OFF Detector "Synova" with current limiting
ON Detector "Siemens" without current limiting (factory setting) SW2-3 Detector line 3
OFF Detector "Synova" with current limiting
ON 1) Detector "Siemens" without current limiting (factory setting) SW2-4 Detector line 4
(manual release)
OFF 1) Detector "Synova" with current limiting
Fit Fuse “F1” for control line 4 F1 / F2 Pluggable fuse 2A
Fit Fuse “F2” for control line 5
1
) Manual activation buttons with 820 Ohm resistor or with Z-diode 5.6 V with LED in line function on
both settings correct
Structure and function
24
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.3.2 Adjusting elements of the XCM1001-2 upper main board
This board contains parameters for:
–
Permanently activate of operating level 2
–
Change the contact type NO/NC
–
Disable activation of the buzzer
–
Activate the calibration procedure for control lines 4 and 5
Fig. 12 Adjusting elements of the XCM1001-2 upper main board
Ref. Function
Jumper
pos.
Parameter
ON Permanent access PU1 Operating access level 2
OFF Access only using code (factory setting)
ON Right NO contact (factory setting) PU2 Potential-free contact "RT-alarm"
(programmable in step 3/option 1-4)
ON Left NC contact
ON Right NO contact (factory setting) PU3 Potential-free contact "RT-fault"
(programmable in step 3/ option 8-11)
ON Left NC contact (schematic in power off state)
ON Right NO contact (factory setting) PU4 Potential-free contact "Fire alarm"
(programmable in step 3/ option 5-6)
ON Left NC contact
ON Right NO contact (factory setting) PU5 Potential-free contact "Manual only"
ON Left NC contact
ON Right NO contact (factory setting) PU6 Potential-free contact "Autom. & Man.
blocked"
ON Left NC contact
ON Activated (factory setting) PU7 Temporary disabling of buzzer
OFF Not activated (only for servicing)
PU8 Factory test OFF (factory setting)
PU9 Factory test OFF (factory setting)
ON Calibration activated PU10
Calibrating the control lines 4 and 5
(details see chapter 10.6)
OFF Calibration not activated (factory setting)
Structure and function
25
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
5.4 Indicator elements
The indicator elements (LEDs) are on the XCM1001-2 main board. LEDs 1 to 34
for operating states are visible on the front of the housing. Service LEDs (LD1 to
LD9) provide fault information and are not visible from the outside.
Alternative configuration
Programming step 10/ option 2
Standard configuration
Programming step 10/ option 1
Fig. 13 Indicator elements, housing cover view
KEY2
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
LD6
LD7
LD8
LD9
KEY8KEY9KEY10KEY11KEY12
KEY1
KEY13
KEY14
KEY15
KEY16
Fig. 14 Indicator elements, XCM1001-2 upper main board view
Indicator elements (LED1 to LED34)
Ref. / Colour Identification State Function
LED1 / Green System ON Lit System in operation (microcomputer is running)
- Mechanical blocking device is in the "Open" position
Lit Mechanical blocking device is in the "Closed" position
LED2 / Yellow Mech. blocked
Fast Mechanical blocking device in wrong position
- - Not used LED3 / Green
Manual only Lit
Alternative (step 10 = option 2):
Triggering by fire detector is blocked, initialized by:
– KEY2 "Mode select"
– Disabling of detector zone 1 or 2
– Switching of detector zone 1 or 2 to "Test mode"
– Monitored inputs 2 and 3 (depending on programming, see steps 4 & 8)
– Control inputs 2 and 3 (depending on programming, see step 15)
Structure and function
26
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
Indicator elements (LED1 to LED34)
Ref. / Colour Identification State Function
Manual only Lit Triggering by fire detector is blocked, initialized by:
– KEY2 "Mode select"
– Disabling of detector zone 1 or 2
– Switching of detector zone 1 or 2 to Detector "Test mode"
– Monitored inputs 2 and 3 (depending on programming, see steps 4 & 8)
– Control inputs 2 and 3 (depending on programming, see step 15)
LED4 / Yellow
Autom. & Manual Lit
Alternative (step 10 = option 2):
Automatic and manual activation of extinguishing is possible
LED5 / Yellow Autom. & Man. blocked Lit Triggering by fire detector and manual release is blocked, initialized by:
– KEY2 "Mode select"
– Disabling of detector zones 1 & 2 and manual release
– Switching of detector zone 1 & 2 and manual release to "Test mode"
– Monitored inputs 2 and 3 (depending on programming, see step 4 & 8)
– Control input 2 (depending on programming, see step 15)
LED6 / Red Fire alarm Lit On "Alarm" zone 1 or 2 or 3 (if zone 3 is programmed in step 11 option 9, 10, 12
or 13)
Fast Extinguishing is in the pre-activated condition (first fire alarm indication) LED7 / Red Activated
Lit
–
If "Activated" condition is initiated and timer is running
–
If timer runs and state "Emergency hold/abort" is engaged
–
If flooding of extinguishing agent is started
Extinguishing agent is released (reporting by monitored input 1 or 1A)
Variant: Always in steady mode if step 10 = option 4
Fast
Alternative (step 4 = option 3):
State "Released" is indicated as soon as control line 4 is activated (simulation of
"Released" condition)
LED8 / Red Released
Lit If "Released" is not reported within 30 sec after control line 4 has been activated
(can be suppressed if step 4 = option 5)
Contact 1 "RT-alarm" is in state "Active" (function may be inoperative) Lit
In addition (step 3 = option 13):
Contact 2 "RT-fault" is in state "Active"
LED9 / Red Remote transmission
-
Alternative (step 3 = option 14 ):
Facility “Remote transmission” is not used
Lit Operating access level 2 is provided either by code or control inputs 3 and 4
(depending on programming, see step 15)
Timeout if access is provided by code: Void 3 minutes after the last button was
pressed
LED10 / Yellow Operating access
Slow "System test" mode is activated
LED11 / Yellow Disabled Lit A system component is disabled, initialized by the following:
– Detector zones 1 to 3 are disabled or in "Detector Test" mode
– Manual release is disabled or in "Test mode"
– Alarm horn/valve control is disabled
– Fire control is disabled
– RT-alarm is disabled
– RT-fault is disabled
– State "Manual only" is activated
– State "Autom. & Man. blocked" is activated
– Control input 2 is active (depending on programming, see step 15)
– Calibration processing of monitored control line 4 and 5
– Unit is in “System test” mode
LED12 / Yellow Detector test Slow Detector zones 1 to 3 or manual release are in "Test mode"
Fast A system component is in the "Fault" state, initialized by the following:
– Detector line 1 to 3 is on open circuit or short circuit
– Manual release is on open circuit or short circuit
– Monitored inputs 1 to 3 is on open circuit or short circuit
– Control lines 1 to 5 is on open circuit or short circuit or fuse blown (control lines
4 and 5)
– Earth fault
– Battery is disconnected or very low charge
– Mains power off (after expiry of the mains delay time)
– Control inputs 3 and 4 are active (depending on programming, see step 15)
– State discharged not reported within 30sec after release
– Calibration processing of monitored control lines 4 and 5
LED13 / Yellow Fault
Lit Processor failure (the control unit is not operating)
Structure and function
27
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
Indicator elements (LED1 to LED34)
Monitored input 1 is in state "Active 2"
Alternative (step 4 = option 2): Monitored input 1 is in state "Inactive 2"
LED14 / Yellow Loss of agent Fast
Alternative (step 4 = option 10): Monitored input 2 is in state "Active 1+2" or
"Inactive 2"
LED15 / Yellow Earth fault Fast A system component has an earth fault
Fast Battery is disconnected or very low charge LED16 / Yellow Power fault
Slow
–
Mains power supply is off (after expiry of the mains delay time) or too low
–
Control input 3 is active (depending on programming, see step15)
LED17 / Yellow Peripheral fault Fast
–
Monitored input 1 line is on open circuit or short circuit
–
Monitored input 2 line is on open circuit or short circuit
–
Monitored control line 3 is on open circuit or short circuit
–
Monitored control line 2 is on open circuit or short circuit if step 3, option 22, 23
or 24 is selected
–
Monitored control line 5 is on open circuit or short circuit or fuse blown if step 1,
option 18, 19 or 21 is selected
–
During calibration processing of monitored control line 5 if step 1, option 18 or
19 is selected
LED18 / Yellow System fault Lit Processor fault (the control unit is not operating)
Lit The unit is in "System test Mode 1" (see chapter 10.7) LED19 / Yellow System test
Slow The unit is in "System test Mode 2" (see chapter 10.7)
Lit
–
Monitored control line 1 is disabled
–
Monitored control line 4 is disabled
–
Monitored control line 2 is disabled if step 3, option 20 or 21 is selected
–
Monitored control line 5 is disabled if step 1, option 14, 15, 16 or 21 is selected
Fast
–
Monitored control line 1 is on open circuit or short circuit
–
Monitored control line 4 is on open circuit or short circuit or fuse blown
–
Monitored control line 2 is on open circuit or short circuit if step 3, option 20 or
21 is selected
–
Monitored control line 5 is on open circuit or short circuit or fuse blown if step 1,
option 14, 15, 16 or 20 is selected
–
During calibration processing of monitored control line 4 and 5
LED20 / Yellow Horn/Actuator
Slow
–
Monitored control line 1 is in state "Horn test" (see chapter 10.4)
–
Monitored control line 1 is in state "Active" in "System test Mode 2" (see
chapter 10.7)
Lit
–
Monitored control line 4 is in state "Active" in "System test Mode 1" (see
chapter 10.7)
–
Calibration processing of monitored control line 4 and 5 is terminated
LED21 / Red -
Slow Monitored control line 4 is in state "Active" in "System test Mode 2" (see chapter
10.7)
Lit – Driver outputs 1, 2, 8 are disabled (depending on programming, see step 16)
– Monitored control line 2 is disabled if step 3, option 18 or 19 is selected
– Monitored control line 5 is disabled if step 1, option 17 is selected
Fast
–
Monitored control line 2 open circuit or short circuit if step 3, option 18 or 19 is
selected
–
Monitored control line 5 open circuit or short circuit or fuse blown if step 1,
option 17 is selected
–
During calibration processing of monitored control line 5 if step 1, option 17 is
selected
LED22 / Yellow Fire control
Slow
–
Monitored control line 3 is in state "Warning panel test"
–
Monitored control line 3 is in state "Active" in "System test Mode 2" (see
chapter 10.7)
Contact 2 is disabled (function may be inoperative) Lit
Alternative (step 13 = option 10):
Automatically activated if access is provided to operating level 2
-
Alternative (step 3 = option 14):
Inoperable, if facility "Remote transmission" not used
LED23 / Yellow RT-fault
Fast Control input 3 or 4 with option "RT-fault" is "Active" (see step 15)
Lit
–
Monitored control line 5 is in state "Active" in "System test Mode 1" (see
chapter 10.7)
–
Calibration processing of monitored control line 4 and 5 is terminated
LED24 / Red -
Slow Monitored control line 5 is in state "Active" in "System Test Mode 2" (see chapter
10.7)
–
Contact 1 is disabled
–
Monitored control line 2 is disabled if step 3, option 17 is selected
Lit
Alternative (step 13 = option 10):
Automatically activated if state operating access 2 is provided
-
Alternative (step 3 = option 14 ):
Inoperable, if facility "Remote transmission" facility not used
LED25 / Yellow RT-alarm
Fast Monitored control line 2 is open circuit or short circuit if step 3, option 17 is
selected
Lit – Monitored input 3 is in state "active 1" (depending on programming, see step 8)
– Control input 2 or 4 is active (depending on programming, see step 15)
LED26 / Yellow Emergency
Hold/Abort
Fast Monitored input 3 is on open circuit or short circuit
Structure and function
28
Building Technologies
A6V10099837_a_en
Fire Safety & Security Products 12.2007
Indicator elements (LED1 to LED34)
Lit Zone 1 is in alarm (or test alarm) LED27 / Red Detector zone 1
Slow Zone 1 is in first alarm
Lit Zone 1 is disabled
Slow Zone 1 is in "Test mode"
LED28 / Yellow Detector zone 1
Fast Zone 1 is open circuit or short circuit (fault)
Lit Zone 2 is in alarm (or test alarm) LED29 / Red Detector zone 2
Slow Zone 2 is in first alarm
Lit Zone 2 is disabled
Slow Zone 2 is in "Test mode"
LED30 / Yellow Detector zone 2
Fast Zone 2 is open circuit or short circuit (fault)
Lit Zone 3 is in alarm (or test alarm) LED31 / Red Detector zone 3
Slow Zone 3 is in first alarm
Lit Zone 3 is disabled
Slow Zone 3 is in "Test mode"
LED32 / Yellow Detector zone 3
Fast Zone 3 is open circuit or short circuit (fault)
Lit Manual release is in alarm (or test alarm) LED33 / Red Manual release (Zone 4)
Slow Manual release is in first alarm
Lit Manual release is disabled
Slow Manual release is in "Test mode"
LED34 / Yellow Manual release (Zone 4)
Fast Manual release is open circuit or short circuit (fault)
Service LEDs (LD1 to LD9)
Ref. / Colour Identification State Fault Information
Lit Short circuit LD1 / Yellow Monitored control line 1
Fast Open circuit
Lit Short circuit LD2 / Yellow Monitored control line 2
Fast Open circuit
Lit Short circuit LD3 / Yellow Monitored control line 3
Fast Open circuit
Lit Short circuit
Fast Open circuit or fuse blown
LD4 / Yellow Monitored control line 4
Slow Calibration out of tolerance
Lit Short circuit
Fast Open circuit or fuse blown
LD5 / Yellow Monitored control line 5
Slow Calibration out of tolerance
Lit Short circuit LD6 / Yellow Monitored input 1
Fast Open circuit
Lit Short circuit LD7 / Yellow Monitored input 2
Fast Open circuit
Lit Short circuit LD8 / Yellow Monitored input 3
Fast Open circuit
Lit No mains voltage
Fast Battery fault
LD9 / Yellow Mains power supply
Slow Battery very low
Loading...