Siemens UROSKOP Access Installation Instructions
Koellner
UROSKOP ACCESS
Installation Instructions
System
SP
System
0575612205756130
Print No.:
Replaces: SPL5-330.812.01.07.02
SPL5-330.812.01.08.02
© Siemens AG
The reproduction, transmission or use
of this document or its contents is not
permitted without express written
authority. Offenders will be liable for
damages. All rights, including rights
created by patent grant or registration
of a utility model or design, are
reserved.
English
Doc. Gen. Date: 01.06
2004
2 Revision / Disclaimer
1Revision / Disclaimer
Document revision level
The document corresponds to the version/revision level effective at the time of system
delivery. Revisions to hardcopy documentation are not automatically distributed.
Please contact your local Siemens office to order current revision levels.
Disclaimer
The installation and service of equipment described herein is to be performed by qualified
personnel who are employed by Siemens or one of its affiliates or who are otherwise
authorized by Siemens or one of its affiliates to provide such services.
Assemblers and other persons who are not employed by or otherwise directly affiliated
with or authorized by Siemens or one of its affiliates are directed to contact one of the
local offices of Siemens or one of its affiliates before attempting installation or service procedures.
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 2 of 90
Medical Solutions
Table of Contents 3
1- 0Table of Contents
1 _______ Prerequisites / Notes _____________________________________________ 5
Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Required aids and tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Required documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Room preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Product-specific notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Completing the installation certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tolerance data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tightening torques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Colors used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 _______ Lifting base_____________________________________________________ 9
Installation preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accessories for the lifting base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing the transport rollers on the lifting base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Positioning and installing the lifting base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Checking the safety switch (back of the lifting base) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 _______ Unit carrier ____________________________________________________ 17
Installation on the lifting base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Installation of power supply module (M1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unit transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wiring of M1/M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installation of image intensifier I.I 33/I.I. 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Reading the temperature indicators on the I.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4 _______ Multileaf collimator _____________________________________________ 26
Installing the collimator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 _______ TFT monitor support arm ________________________________________ 28
Installing the TFT support arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6 _______ Cabling _______________________________________________________ 35
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Labeling of the cable harnesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
List of fixed points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
POLYDOROS SX65/80 cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Overview: cable connection and cable layout in the generator cabinet . . . . . . . . . . 39
Generator power connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Connecting the rotating anode cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 3 of 90
4 Table of Contents
Connection of the Iontomat measuring chamber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Connection of the HV trigger/gray filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
XCU cable connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Inserting the high-voltage transformer into the generator cabinet. . . . . . . . . . . . . . . 43
Connecting the high-voltage cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Connecting the primary cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Monitoring devices and displays for radiation protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Connecting the ground wires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Monitors in the control room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Systems without a urodynamics interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Systems with a urodynamics interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Explanations of the various monitor types. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FLUOROSPOT Compact imaging system container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Laser printer connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Back of the imaging system PC (cabling only as an example) . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Cabling of the imaging system container. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Board D1 (BUC) - connector overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cable harness installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
W100 system (tube assembly) - POLYDOROS SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
W150 system (I.I.) - POLYDOROS SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Additional cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
W360 unit (M1) - control console (M11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
W400 system (M1) - POLYDOROS SX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
W600 POLYDOROS SX - imaging system container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
W650 imaging system container - TFT support arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Data printer connection (label printer, optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Remote control panel cabling (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Installing the endo shelf (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Right-hand version of the endoscopy shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Left-hand version of the endoscopy shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Installing the endo shelf on the unit carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Endoscopy interface connection (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Connecting the foot switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ASPIA imaging system container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Laser printer connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Back of the imaging system PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Cabling of the imaging system container. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7 _______ Final work steps (covers) ________________________________________ 78
Covers for the imaging system container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Lifting base covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8 _______ Changes to Previous Version _____________________________________ 88
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 4 of 90
Medical Solutions
Prerequisites / Notes 5
1Prerequisites / Notes
2-
Prerequisites 0
Required aids and tools 0
NOTE
All listed tools and measuring and auxiliary equipment except for
the customary installation tools are listed in the Service Tools Catalogue (as part of the Spare Part Catalogue).
Drilling machine with a tapping drill n.a.
Torque wrench 20-100 Nm 44 30 906 RH090
Torque wrench 40-200 Nm 80 86 142 RE999
Socket head insert, 14 mm 52 66 564
Loctite 221 n.a.
Silicon oil, AK350 17 87 035
Masonry drill (diameter d = 18 mm) n.a.
Transport rollers 11 53 654 G5338
Level (measuring accuracy: 1.0 mm/m) n.a.
Required documents 0
Installation and Start-up; Installation of options SPL5-330.814.02.xx
Installation and Start-up; Urodynamic Inter-
SPL5-330.814.01.xx
face/Scan Converter
Installation Certificate; Service Provider Documen-
SPL5-330.813.01.xx
tation
Installation Instructions for the UROSKOP Access
TFT Support Arm System (Ondal)
1519892/01-2005 (print number
from the manufacturer Ondal)
Project plan n.a.
Wiring Diagram SPL5-330.844.91.01.02 (57 56
130-EFS-01A)
Planning Guide; System; UROSKOP Access (e) SPL5-330.891.01.xx
UROSKOP ACCESS; Help File FLC SPL5-330.880.01.xx
X-Ray Diagnostic System; Installation Instruction;
RX0-000.031.01.xx
High voltage cable RH 098-5DF6 071
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 5 of 90
6 Prerequisites / Notes
Room preparations 0
• The floor covering must be removed in the area of the base plate and the transformer
trough.
• The lifting base and the transformer trough must be mounted directly on the concrete
floor.
- PVC or tiling must be removed first.
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 6 of 90
Medical Solutions
Prerequisites / Notes 7
Notes 0
• This document was originally written in German.
Safety information 0
Mechanical safety information
CAUTION
Risk of injury from mechanical parts!
If not observed, minor to more severe injury, especially to the
hands, can occur. After the covers are opened, parts such as flat
plugs, threaded bolts, cut-off cable ties and component edges are
exposed, and if care is not taken, they can cause crushing,
scrapes and cuts to the skin, particularly to the hands.
¹ Perform the required work with special care and atten-
tion to detail.
¹ If necessary, wear work gloves.
Product-specific notes 0
CAUTION
Risk of the unit carrier tipping!
Pushing on the longitudinal sides of the unit carrier when using
the transport frame and transport rollers to transport the unit carrier can result in tipping.
¹ Push the unit carrier on the front sides and not on the
longitudinal sides.
NOTE
Handle the TFT monitors with care. The monitors at the Uroskop
Access do not have touch screen functionality so that pressing on
the display surface could result in irreversible damage.
• Checking the cabling and power connection
- For safety reasons the power connection may be made only by the SIEMENS service engineer/electrician.
- The complete cabling must also be inspected by the SIEMENS service engineer before the system is switched on.
Completing the installation certificate 0
• Document “Installation Certificate; Service Provider Documentation“
(SPL5-330.813.01.xx) is to be filled out by the responsible service provider at the time
of installation and wiring. The installation result must be confirmed by signature of the
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 7 of 90
8 Prerequisites / Notes
responsible service provider and the project manager. Both the responsible service
provider and the person responsible for the project should receive a copy. The installation certificate is to be provided to the office specified in the document.
Tolerance data 0
General tolerances for length dimensions according to ISO 2768
Limits of nominal size range
Admissible tolerance
over 3
mm to 6
mm
± 0.5 mm ± 1 mm ± 1.5 mm ± 2.5 mm ± 4 mm ± 6 mm ± 8 mm
NOTE
over 6
mm to
30 mm
These tolerances apply to all dimensions indicated in these instructions, unless other tolerances are specifically indicated after
the value.
over 30
mm to
120 mm
over 120
mm to 400
mm
over 400
mm to
1,000 mm
over 1,000
mm to
2,000 mm
over 2,000
mm to 4,000
mm
Tightening torques 0
• In the case of the tightening torque, a tolerance of ±10% is permissible.
Colors used 0
White Basic unit Part no. 34 42 472
Light Basic Unit Base Part no. 55 06 865
Medical Blue Emphasized areas Part no. 55 06 857
Abbreviations 0
IS Imaging system
II Image intensifier
FLC FLUOROSPOT Compact
TV Television
ISK Allen screw
LAN Local Area Network
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 8 of 90
Medical Solutions
Lifting base 9
2Lifting base
3-
Installation preparations 0
Accessories for the lifting base 0
• The lifting base comes with the following installation accessories:
- 6 anchors HSL-3 M12/50
- 6 anchors HSL-3 M12/100
- 6 plate washers
- Caps for the floor plate
-Shims
- Drilling template
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 9 of 90
10 Lifting base
Installing the transport rollers on the lifting base 0
Fig. 1: Transport frame
• Fasten the 4 transport rollers to the transport frame via 2 Allen screws M12x25 and
washers per transport roller (Fig.1/p.10).
• Unscrew the lifting base from the pallet.
• Move the transport rollers down to just above the floor.
• Bring the lifting base into the examination room.
NOTE
The 4 Allen screws M 12 x 40 mm (3/Fig. 3 / p. 12) are required for
leveling the lifting base.
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 10 of 90
Medical Solutions
Lifting base 11
Positioning and installing the lifting base 0
Fig. 2: Lifting base installation
Pos. 1 Concrete
Pos. 2 Screed
Pos. 3 Concrete
NOTE
Installation directly on concrete: (1/Fig.2/p.11)
Use anchors HSL-3 M12/50
NOTE
Installation in the case of a concrete filling when a floor topping
and insulating layer were not used: (2/Fig.2/p.11),
(3/Fig.2/p.11)
Use anchors HSL-3 M12/100
NOTE
The relevant type of safety anchors must be installed according to
the floor condition (also refer to the project plan).
If installing on an installation frame, M12 screws with strength
class 8.8 must be provided by the customer. When installing with
a drilled-through floor, M12 threaded rods with strength class 8.8
must be provided by the customer. Use the supplied washers with
screws or threaded rods. Secure screws or nuts with Loctite 221.
Example of a base plate with a lefthanded design
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 11 of 90
12 Lifting base
Fig. 3: Left-hand version of the base plate
• Mark the orientation point on the floor according to the project plan (see arrow,
(Fig.3/p.12)).
• Position the drilling template (1/Fig.3/p.12) according to the orientation point and
mark the positions of the 6 holes (2/Fig.3/p.12).
- Use alternative holes if necessary.
• Drill the holes at the marked positions.
• Vacuum the drilling dust out of the holes.
• Position the lifting base above the drilled holes and move it down.
• Insert the anchors in the drilled holes.
• Unscrew the transport rollers and transport holders from the lifting base.
NOTE
The lifting base may only be installed on a concrete floor. Any
flooring, e.g., PVC or tiling, must be removed.
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 12 of 90
Medical Solutions
Lifting base 13
NOTE
The transformer trough may only be installed on the concrete
floor. Any flooring, e.g. PVC or tiling, must be removed.
Fig. 4: Base plate
Pos. 1 Safety anchors
Pos. 2 Level
Pos. 3 Shims
Fig. 5: Lifting base transport safety device
Pos. 1 Allen screws
Pos. 2 Allen screws
Pos. 3 Allen screws
• Screw in the leveling screws (M12 x 40) (3/Fig.3/p.12) and align the lifting base with
the aid of a level (2/Fig.4/p.13).
• Place the supplied shims as required underneath the outer edges of the base plate
(3/Fig.4/p.13).
• Place the shims along the opening in the middle of the base plate as needed.
• Loosen the leveling screws (3/Fig.3/p.12).
• Tighten the anchors or screws to check the leveling. Use a level to check the levelling
(2/Fig.4/p.13), if necessary add or remove shims until the base plate is longitudinally
and horizontally in the 0° position.
NOTE
T • Only when leveling is correct in a tightened state can the safety anchors be tightened
with a torque of 80 Nm (1/Fig.4/p.13).
The base plate must not tilt to the front in the direction of the orientation point under any circumstances. The lifting base may,
however, tilt slightly to the rear (max. 0.5°).
• To remove the transport safety device from the lifting base, unscrew the Allen screws
and then remove the transport safety device (1,2,3/Fig. 5 / p. 13).
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 13 of 90
14 Lifting base
NOTE
The transport safety device can be relieved by lowering the lifting
base with a ratchet (counterclockwise) (1/Fig.6/p.14).
NOTE
Screw (3/Fig.5/p.13) is located on the bottom of the transport
safety device.
• Screw the M12 x 30 screw (3/Fig.5/p.13) back into threaded hole of the gear box.
Fig. 6: Relieving the transport safety device
Pos. 1 Ratchet
Fig. 7: Removing the system transformer
Pos. 1 System transformer
• Remove the system transformer from the transport frame and place it on the floor
(1/Fig.7/p.14).
Fig. 8: Unit base
Pos. 1 Bolt
Fig. 9: Transformer trough
Pos. 1 Transformer trough including the transformer
holder
• Screw the supplied bolts (1/Fig.8/p.14) into the unit base.
• Then bolt the transformer trough (1/Fig.9/p.14) including the transformer holder to
the unit base.
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 14 of 90
Medical Solutions
Lifting base 15
Checking the safety switch (back of the lifting base) 0
Fig. 10: Safety switch on the back of the lifting base
Pos. 1 Edge
• Align the marked edge of the moving part with the upper edge of the stationary part
(1/Fig. 10 / p. 15).
NOTE
When installing the lifting base, check the setting shown in
(1/Fig. 10 / p. 15) and adjust it if necessary by loosinging the two
Allen screws (1/Fig. 11 / p. 16). Subsequently retighten these
screws.
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 15 of 90
16 Lifting base
Fig. 11: Lifting base installation
Pos. 1 Allen screws
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 16 of 90
Medical Solutions
Unit carrier 17
3Unit carrier
4-
Installation on the lifting base 0
Fig. 12: Screwing on the transport frame
Pos. 1 Transport frame
NOTE
If necessary because of the width of the doors (< 1.15 m), the unit
Fig. 13: Unit carrier/lifting base
Pos. 1 Lifting base flange
carrier can be tilted to the left or right in the transport frame.
CAUTION
Risk of the unit carrier tipping!
Pushing on the longitudinal sides of the unit carrier when using
the transport frame and transport rollers to transport the unit carrier can result in tipping.
¹ Push the unit carrier on the front sides and not on the
longitudinal sides.
• Fasten the 4 transport rollers to the transport frame via 2 Allen screws M12 x 25 and
washers per transport roller (1/Fig. 12 / p. 17).
• Unscrew the transport frame from the pallet.
• Raise the unit carrier approx. 3 cm with the aid of the transport rollers and move it care-
fully off the pallet.
• Move the unit carrier to the lifting base and raise it to the level of the lifting base flange
with the aid of the transport rollers (1/Fig. 13 / p. 17).
NOTE
The collimator is delivered separately and is not on the unit carrier
pallet.
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 17 of 90
18 Unit carrier
Fig. 14: Relieving the transport safety device
Pos. 1 Ratchet
Fig. 15: Unit carrier installation
Pos. 1 Screws M16 x 40
• Align the unit carrier to the flange of the lifting base by means of the marks made in the
factory (they must for a line) (2/Fig. 15 / p. 18) and carefully push the unit carrier onto
the flange of the lifting base.
NOTE
T • Secure the unit carrier with 12 screws M16 x 40 and Loctite 221 and tighten them
crosswise with a torque of 200 Nm (1/Fig. 15 / p. 18).
The distance between the flange and the lifting base can be
changed as needed via a ratchet (precision adjustment,
(Fig. 14 / p. 18)).
Fig. 16: Removing the transport safety device
Pos. 1 Red screw
• Remove the transport safety device below the chain guide for the transverse table drive
(red screw) (1/Fig. 16 / p. 18).
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 18 of 90
Medical Solutions
Unit carrier 19
Installation of power supply module (M1) 0
The layout (connector overview) of M1.D1 (BUC) is shown in this document
(Fig. 64 / p. 58).
Fig. 17: Power supply module
Pos. 1 Guide bolts on the inside of the lifting base
Fig. 18: Top lifting base bolt
Pos. 1 Securing the top bolt
• Remove the transport safety device (have 2 people lift the power supply module) and
insert it in the guide bolts on the lifting base (1/Fig. 17 / p. 19).
• Use 2 nuts to secure the power supply module at the upper bolt of the lifting base.
• Remove the corrugated hose from the transport frame.
• Completely remove the transport frame.
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 19 of 90
20 Unit carrier
Wiring 0
Unit transformer 0
• Connect cable M2 to the transformer.
• Connect the blue lead (N) and the ground wire to module M1.
Wiring of M1/M2 0
• Connect the following cables to M1.X20:
- 7 (brown),
- 8 (black),
-9 (blue),
- 10 (green-yellow).
• Plug in M1.X20.
• Screw in the strain relief device and tighten it securely.
• Plug in connector M1.X9 (fluoro acquisition) and attach the screws and safety device
again.
• Plug in connectors M1.D1.X111 and M1.D1.X512.
• Plug in connectors M1.X7 and M1.D1.X300.
• Connect the following connectors to M2:
-M2.D21.X2,
- M2.X4 - X7.
• Screw on M2.PE.
• Plug in connector M1.D1.X110 and attach the cable clamp.
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 20 of 90
Medical Solutions
Unit carrier 21
Fig. 19: Wiring
Pos. 1 Cable strand
Pos. 2 Shielding
• Run the cable strand to M2 underneath the cover (1/Fig. 19 / p. 21).
NOTE
Fig. 20: Holder on the lifting base
Pos. 1 Holder
Pos. 2 Cables
Attach the shielding (2/Fig. 19 / p. 21).
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 21 of 90
22 Unit carrier
• Use the supplied holder (1/Fig. 20 / p. 21) to connect the corrugated hose to the lifting
base and position the cable according to (2/Fig. 20 / p. 21).
- Take care that the corrugated hose is turned into itself, so that it lies against the lifting
base
Fig. 21: Transformer T1
Pos. 1 Transformer holder
• Attach transformer T1 directly to transformer holder (1/Fig. 21 / p. 22).
NOTE
The transformer holder has a factory-installed rubber buffer.
Do not use any of the additional shims or rubber washers included
with delivery to attach transformer T1 to the transformer holder.
• Route the cable for M1 and M2 according to (Fig. 22 / p. 23), (Fig. 23 / p. 23).
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 22 of 90
Medical Solutions
Unit carrier 23
Fig. 22: Cable layout M1
Fig. 23: Cable layout M2
• Cable layout for a lateral cable lead-in according to (1/Fig. 24 / p. 23).
Fig. 24: Lateral cable layout
Pos. 1 Cable lead-in
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 23 of 90
24 Unit carrier
• Cable layout for the cable outlet at the back of the unit (Fig. 25 / p. 24).
Fig. 25: Cable outlet at the back of the unit
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 24 of 90
Medical Solutions
Unit carrier 25
EH111509-110902-02-01
Read off Temperature Indicator
37
Record in
Test Certificate Image Quality
System Binder Reg.: 9
(not in Systems with
FLUOROSPOT Compact)
Remove
Temperature Indicator
Call SIEMENS
Only SIEMENS-engineer
Proceed per:
Installation Instructions
Monitoring Temperatur of
SIRECON Unit and
System Binder Reg.: Installation
37 C
C
37 C
Projectmanager
OPTILUX Tube System
Installation of image intensifier I.I 33/I.I. 40 0
Reading the temperature indicators on the I.I. 0
NOTE
NOTE
The image intensifier is provided with temperature indicators. Exceeding the permissible temperature can negatively influence image quality.
The basic color of the temperature indicators is white. In the case
of an excessive temperature, the inner square turns black.
• Check these temperature indicators as follows:
Fig. 26: Temperature indicator
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 25 of 90
26 Multileaf collimator
4Multileaf collimator
5-
Installing the collimator 0
• Remove the protective cover from the collimator (1/Fig. 27 / p. 26) by removing the
Allen screws and threaded pins.
Fig. 27: Collimator installation
Pos. 1 Protective cover
• Remove the red transport safety screws from the collimator (1/Fig. 28 / p. 26).
Fig. 28: Collimator installation
Pos. 1 Transport safety screws
Pos. 2 Blades
• Mount the collimator on the tube assembly flange and align it (1/Fig. 29 / p. 27).
UROSKOP ACCESS SPL5-330.812.01.08.02 Siemens AG
01.06 CS PS SP
Page 26 of 90
Medical Solutions
Multileaf collimator 27
NOTE
Fig. 29: Installing the collimator
Pos. 1 Tube assembly flange
Do not damage the collimator blades (2/Fig. 28 / p. 26).
• Connect connector M9.Z66.X1 to the back of the collimator.
- Clamp the cables with the exposed shielding braid under the strain relief device.
• Connect the KermaX cables (optional) together and store them in the tube assembly at-
tachment.
Siemens AG SPL5-330.812.01.08.02 UROSKOP ACCESS
Medical Solutions
01.06 CS PS SP
Page 27 of 90
Loading...