Siemens TK 76209RW User Manual

Návod k použití

TK 76209RW

SM-366-01

Obsah

Bezpečnostní pokyny..........................................................................................................6

Celkový přehled ...................................................................................................................7

Před prvním použitím ..........................................................................................................8

Ovládací prvky .....................................................................................................................9

Nastavení v nabídce ..........................................................................................................14

Příprava se zrnky kávy ......................................................................................................16

Příprava s umletou kávou .................................................................................................17

Příprava mléčné pěny a horkého mléka ..........................................................................18

Odběr horké vody ..............................................................................................................18

Udržování a denní čištění .................................................................................................18

Uchovávání příslušenství .................................................................................................20

Rady pro úsporu energie ..................................................................................................20

Programy údržby ...............................................................................................................20

Odvápnění ..........................................................................................................................21

Čištění.................................................................................................................................22

Calc‘n‘Clean .......................................................................................................................22

Ochrana proti mrazu .........................................................................................................23

Likvidace ..........................................................................................................................24

Příslušenství ......................................................................................................................24

Záruční podmínky ..............................................................................................................24

Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Aktuální návod najdete na webových stránkách www.siemens-spotrebice.cz.

Bezpečnostní pokyny

Návod k obsluze si pečlivě prostudujte, jednejte podle něj a uložte jej pro případné následné použití! Tento plně automatický přístroj na přípravu malých množství kávy je určen pro domácí použití nebo nekomerční použití v podmínkách podobných domácnosti, například v kuchyňkách pro zaměstnance v obchodech, kancelářích, v zemědělství nebo jiných provozech. Mohou jej také používat hosté v rodinných penzionech, malých hotelech či podobných ubytovacích zařízeních.

Pokud se na přístroji udělá více než 7500 káv ročně (tj.7500x proces spaření), pak spadá do kategorie profesionálních přístrojů a vztahuje se na něj pouze roční záruka. Autorizovaný servis pak nepřebírá žádnou garanci za opotřebované díly.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Připojujte a provozujte spotřebič pouze podle údajů na typovém štítku. Používejte jej pouze tehdy, pokud přívod a spotřebič sám nevykazují poškození. Používejte spotřebič ve vnitřních prostorách při pokojové teplotě. Osoby (včetně dětí) se sníženými tělesnými smyslovými schopnostmi vnímání nebo duševními schopnostmi či nedostatečnou zkušeností a znalostmi nenechte spotřebič obsluhovat, pokud se tak neděje pod dozorem nebo nebyly tyto osoby poučeny o používání spotřebiče osobou, která je za jejich bezpečnost odpovědná. Spotřebič držte z dosahu dětí. Děti mějte pod dozorem abyste jim zabránili ve hře se spotřebičem. V případě závady okamžitě vytáhněte zástrčku síťové šňůry ze zásuvky.

Opravy spotřebiče, např. výměnu poškozené síťové šňůry smí provádět pouze pracovníci autorizovaného servisu, aby se vyloučilo ohrožení. Spotřebič ani síťovou šňůru nikdy neponořujte do vody. Nesahejte do mlýnku.

Nebezpečí opaření

Zařízení na výrobu mléčné pěny a horké vodu se silně zahřívá. Po použití jej nejprve nechte zchladnout a teprve pak se ho můžete dotýkat.

Vážená milovnice kávy, vážený milovníku kávy,

Srdečně Vám blahopřejeme ke koupi automatu na přípravu espresa od značky Siemens.

Celkový přehled

Obrázky A, B, C, D a E

Tento návod popisuje různé modely s rozličnými vlastnostmi. Upozorňujeme Vás také na stručný příruční návod. Lze jej uchovávat až do okamžiku nutnosti ve zvláštní úložné přihrádce 24.

1 Síťový vypínač 2 Tlačítko 3 Tlačítko °C (Teplota / dětská pojistka) 4 Tlačítka volby 5 Displej

a) Stavový řádek

b) Řádek voleb

c) Řádek navigace

6 Otočný knoﬂík pro nastavení na displeji 7 Tlačítko 8 Tlačítko 9 Výtok pro kávu, výškově stavitelný a

výkyvný 10 Zařízení na přípravu mléčné pěny,

výškově stavitelné (mléko / horká voda)

a) Horní část

b) Spodní část

c) Hadice

d) Trubka na mléko

11 Vyjímatelná nádržka na vodu 12 Víko nádržky na vodu 13 Přihrádky na ukládání (odměrná lžíce

a příslušenství zařízení na přípravu

mléčné pěny) 14 Odměrná lžíce (nasazovací pomůcka

pro vodní ﬁltr) 15 Zásobník na kávová zrna 16 Víko na uchování aroma 17 Otočný volič nastavování jemnosti mletí 18 Osvětlený kroužek 19 Ohřívač šálků

O/I

∧∨

i informační nabídky

start (nápoje / programy)

20 Tlačítko pro osvětlení ohřívače šálků 21 Zásuvka (umletá káva / čisticí tableta) 22 Dvířka spařovací komory 23 Otvírač dvířek 24 Spařovací komora

a) Tlačítko b) Uzávěr

25 Přihrádka na uložení stručného návodu 26 Kryt přihrádky na uložení 27 Odkapávací miska 28 Odkapávací miska výtoku kávy 29 Odkapávací plech výtoku kávy 30 Odkapávací plech zařízení na přípravu

mléčné pěny 31 Zásobník na kávovou sedlinu 32 Přihrádka na síťovou šňůru 33 Nádržka na mléko 34 Vodní ﬁltr

Před prvním použitím

Obecně

Příslušné zásobníky plňte pouze čistou vodou bez kysličníku uhličitého a přednostně používejte pro plnění směsi zrnkové kávy pro automaty na kávu nebo espreso. Nepoužívejte leštěná, karamelizovaná nebo jinak přísadami upravená zrnka s obsahem cukru, ucpávala by jednotku na přípravu kávy. U tohoto spotřebiče lze nastavit tvrdost vody. Od výrobce je nastavena na stupeň 4. Tvrdost používané vody určujte přiloženými testovacími proužky. Pokud tato zkouška prokáže jiný stupeň tvrdosti než 4, je nutno spotřebič po uvedení do provozu příslušně přeprogramovat (viz kapitola „Nastavení v nabídce TVRDOST VODY“).

Uvedení spotřebiče do provozu

• Automat na přípravu espresa na rovnou plochu, která postačuje pro jeho hmotnost.

Poznámka: Spotřebič má na spodní straně kolečka a lze jej po obloukovité dráze posouvat, aby byla usnadněna obsluha a umístění.

• Vytáhněte konec síťové šňůry se zástrčkou z přihrádky pro síťovou šňůru 32 a zástrčku zapojte do zásuvky. Délku síťové šňůry lze zasouváním zpět a vytahováním uzpůsobit. Spotřebič proto postavte tak, aby zadní stranou lícoval například se hranou stolu a přívodní šňůru veďte buď spodem nebo vrchem.

• Vyklopte víko nádržky na vodu 12 směrem nahoru.

• Nádržku na vodu 11 vytáhněte, vypláchněte a naplňte čerstvou chladnou vodou. Hladina vody nesmí překročit značku „max“.

• Nádržku na vodu 11 zatlačte ji až úplně dozadu.

• Víko nádržky na vodu 12 znovu uzavřete.

• Zásobník na kávu 15 naplňte kávovými zrnky.

nasaďte zpět a

• Stiskněte síťový vypínač

start se rozsvítí a na displeji 5 se zobrazí různé jazyky.

• Pomocí tlačítek volby navolíte požadovaný jazyk, ve kterém se budou zobrazovat texty na displeji 5.

Zvolený jazyk se zobrazuje v rámečku. Zvolit lze následující jazyky:

• Stiskněte tlačítko start 8. Navolený jazyk se uloží a rozsvítí se tlačítko 2 .

• Stiskněte tlačítko 2 . Na displeji 5 se rozsvítí logo značky. Spotřebič se nyní zahřívá a proplachuje. Z výtoku pro kávu 9 vyteče trochu vody. Jakmile se na displeji 5 zobrazí symboly pro volbu typu kávy, je spotřebič připraven k provozu.

1 O / I. Tlačítko

4 ∧ a ∨ nyní

Anglický

Ruský

Nizozemský

Francouzsky

Italský

Švédsky

Španělský

Polský

Poznámka: Automat na přípravu

espressa je od výrobce naprogramován na standardní nastavení pro dosažení optimálních výkonů. Spotřebič se po 1 hodině automaticky přepíná do „úsporného režimu“ (viz kapitola „Nastavení v nabídce AUTO OFF AFTER“).

Rada: Při prvním nastavení nebo pokud nebyl spotřebič delší dobu v provozu, nemá první uvařený šálek kávy ještě plné aroma a neměli byste jej pít.

Po uvedení automatu na přípravu espresa do provozu se dosáhne jemně porézní a stálé pěny teprve po nalití několika šálků.

Ovládací prvky

Síťový vypínač O / I

Pomocí síťového vypínače 1 (O/I ) se přepíná spotřebič do úsporného režimu nebo se zcela vypíná. V „úsporném režimu“ svítí pouze tlačítko 2 .

Důležité: Spotřebič vypněte síťovým vypínačem 1 teprve tehdy, je-li v „úsporném režimu“, aby provedl automatické propláchnutí.

Tlačítko Pomocí tlačítka 2 se spotřebič zapíná (uvádí do stavu provozní pohotovosti) nebo se uvádí do „úsporného režimu“. Tlačítko 2 začne blikat, když se spotřebič proplachuje.

Spotřebič se neproplachuje, jestliže:

• je při zapnutí ještě teplý.

• před přepnutím do „úsporného režimu“ nebyla vydávána káva.

Spotřebič je připraven k provozu, jestliže na displeji 5 svítí symboly pro volbu nápojů a svítí tlačítko 8 (start).

Rada: Dokonce i v úsporném režimu spotřebič pozná sejmutí odkapávací misky

28.

Otočný knoﬂík

Otáčením knoﬂíku 6 vlevo a vpravo lze na displeji 5 navigovat nebo v nabídce měnit parametry.

Tlačítka volby a

Stiskem tlačítek volby 4 a lze v úrovních nabídky (řádek navigace 5c) navigovat nahoru a dolů.

+ 20 hidden pages