Siemens SCALANCE MM900, SIMATIC NET Compact Operating Instructions

SCALANCE MM900

___________________

SIMATIC NET

Industrial Ethernet switches SCALANCE MM900

Compact Operating Instructions

05/2016

A5E02630805

-12

Introduction

Safety notes

Description

Assembling

Technical data

Approvals

Appendix

Siemens AG Division Process Industries and Drives Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY

A5E02630805-12 Ⓟ

04/2016 Subject to change

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are graded according to the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by

personnel qualified

for the specific task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions. Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions.

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

Table of contents

1 Introduction ............................................................................................................................................. 5

1.1 Introduction to MM900 .............................................................................................................. 5

1.2 MM900 media modules............................................................................................................. 6

2 Safety notes ............................................................................................................................................ 9

2.1 General safety notices for the SCALANCE MM900 media modules ........................................ 9

2.2 Important notes on using the device in hazardous areas ....................................................... 10

3 Description ............................................................................................................................................ 13

3.1 Unpacking and checking ......................................................................................................... 13

3.2 Components shipped with the MM900 product ...................................................................... 13

3.3 General notes on MM900 ....................................................................................................... 14

3.4 Product characteristics............................................................................................................ 15

3.4.1 MM992-2CUC product characteristics .................................................................................... 15

3.4.2 MM992-2CU product characteristics ...................................................................................... 16

3.4.3 MM992-2M12 product characteristics ..................................................................................... 16

3.4.4 MM992-2VD product characteristics ....................................................................................... 17

3.4.5 MM992-2SFP / MM992-2SFP (C) product properties ............................................................ 18

3.4.6 MM991-2 product characteristics ............................................................................................ 18

3.4.7 MM991-2FM product characteristics ...................................................................................... 19

3.4.8 MM991-2LD product characteristics ....................................................................................... 19

3.4.9 MM991-2 (SC) product characteristics ................................................................................... 20

3.4.10 MM991-2LD (SC) product characteristics............................................................................... 20

3.4.11 MM991-2LH+ (SC) product characteristics ............................................................................ 21

3.4.12 MM991-2P product characteristics ......................................................................................... 21

3.4.13 MM992-2 product characteristics ............................................................................................ 22

3.4.14 MM992-2LD product characteristics ....................................................................................... 23

3.4.15 MM992-2LH product characteristics ....................................................................................... 23

3.4.16 MM992-2LH+ product characteristics ..................................................................................... 24

3.4.17 MM992-2ELH product characteristics ..................................................................................... 24

4 Assembling ........................................................................................................................................... 25

4.1 Installation and removal of media modules ............................................................................ 25

4.2 SFP installation in SFP media module ................................................................................... 30

5 Technical data ...................................................................................................................................... 33

5.1 Construction, installation and environmental conditions ......................................................... 33

5.2 Connectors and electrical data ............................................................................................... 35

5.3 Cable lengths .......................................................................................................................... 38

5.4 Other properties ...................................................................................................................... 41

5.5 MM900 dimension drawings ................................................................................................... 42

Table of contents

SCALANCE MM900

4 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

6 Approvals ............................................................................................................................................. 47

6.1 MM900 approvals, certificates ............................................................................................... 47

6.1.1 ATEX (KEMA 07 ATEX0145 X) ............................................................................................. 49

6.2 MM900 declaration of conformity ........................................................................................... 52

6.3 MM900 FDA and IEC approvals ............................................................................................ 52

A Appendix .............................................................................................................................................. 55

A.1 EMC-compatible installation of electrical Industrial Ethernet or PROFIBUS cabling ............ 55

A.2 Equipotential bonding ............................................................................................................ 55

Index .................................................................................................................................................... 59

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

1.1

Introduction to MM900

Purpose of the Operating Instructions (compact)

These operating instructions (compact) contain information with which you will be able to install and connect up a device of the SCALANCE X-300 product line.

Validity of these Operating Instructions (compact)

These Operating Instructions (compact) are valid for the product group MM900 of the SCALANCE X-300 product line (see product overview).

Names of the devices in these operating instructions (compact)

Classification

Description

Terms used

Product line For all devices and variants of all product groups within the SCALANCE

X-300 product line, the term IE switches X-300 is used.

IE switches X-300

Product group

For all devices and variants of a product group, only the product group is used.

MM900

Device

For a device, only the device name is used.

MM992-2SFP

Variant For a variant of the device, the device name has the appropriate variant

added to it in brackets (2x24V).

(-)

All variants of a

device

For all variants of the device, the device name has (all) added to it. (-)

Where can I find more detailed information on the product?

A CD is supplied with the IE Switches X-300 on which you will find a detailed description of the products in PDF format in the relevant subfolder.

Security information

Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the secure operation of plants, solutions, machines, equipment and/or networks. They are important components in a holistic industrial security concept. With this in mind, Siemens’ products and solutions undergo continuous development. Siemens recommends strongly that you regularly check for product updates.

For the secure operation of Siemens products and solutions, it is necessary to take suitable preventive action (e.g. cell protection concept) and integrate each component into a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Third-party products that may be in use should

Introduction

1.2 MM900 media modules

SCALANCE MM900

6 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

also be considered. For more information about industrial security, visit http://www.siemens.com/industrialsecurity.

To stay informed about product updates as they occur, sign up for a product-specific newsletter. For more information, visit http://support.automation.siemens.com.

SIMATIC NET glossary

Explanations of many of the specialist terms used in this documentation can be found in the SIMATIC NET glossary.

You will find the SIMATIC NET glossary here:

● SIMATIC NET Manual Collection or product DVD

The DVD ships with certain SIMATIC NET products.

● On the Internet under the following address:

50305045 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/50305045

)

1.2

MM900 media modules

Note Type designation and labeling of a media module differ

Example: The device with order number 6GK5 992

-2AS00-8AA0 is called "MM992-2SFP",

the labeling on the device is "9922AS".

The labeling on the devices is shown in bold face in the following table following the [order numbers].

Note Media modules for SFP transceivers

Only the media modules MM992

-2SFP andMM992-2SFP (C) may be fitted with approved

SFP transceivers. These SFP

media modules can be fitted with up to two SFPs.

Note Supplement (C) in the type name

Media modules with the supplement (C) in the type name have varnished printed circuit boards (conformal coating).

Introduction

1.2 MM900 media modules

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

Media module

Properties

Order number Labeling on the device

MM992-2CUC

2 x 10/100/1000 Mbps, RJ-45 ports electrical with securing collar 6GK5 992-2GA00-8AA0

9922GA

MM992-2CUC (C)

2 x 10/100/1000 Mbps, RJ-45 ports electrical with securing collar, var-

nished

6GK5 992-2GA00-8FA0

9922GA

MM992-2CU

2 x 10/100/1000 Mbps, RJ-45 port electrical without securing collar 6GK5 992-2SA00-8AA0

9922SA

MM992-2M12 (C)

2 x 10/100/1000 Mbps, GE M12 connector electrical, varnished 6GK5 992-2HA00-0AA0

9922HA

MM992-2VD

2 x 10/100/1000 Mbps, RJ-45 ports electrical with securing collar, vari-

able distance

6GK5 992-2VA00-8AA0

9922VA

MM992-2SFP

2 x 100/1000 Mbps, SFP media module 6GK5 992-2AS00-8AA0

9922AS

MM992-2SFP (C)

2 x 100/1000 Mbps, SFP media module, varnished 6GK5 992-2AS00-8FA0

9922AS

MM991-2

2 x 100 Mbps, BFOC port optical, for glass FO cable (multimode), up to

max. 5 km

6GK5 991-2AB00-8AA0

9912AB

MM991-2FM

2 x 100 Mbps, BFOC port optical, for glass FO cable (multimode) with

diagnostics up to max. 5 km

6GK5 991-2AB01-8AA0

9912AB

MM991-2LD

2 x 100 Mbps, BFOC port optical, for glass FO cable (single mode), up

to max. 26 km

6GK5 991-2AC00-8AA0

9912AC

MM991-2 (SC)

2 x 100 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (multimode), up to

max. 5 km

6GK5 991-2AD00-8AA0

9912AD

MM991-2LD (SC)

2 x 100 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (single mode), up to

max. 26 km

6GK5 991-2AF00-8AA0

9912AF

MM991-2LH+ (SC)

2 x 100 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (single mode), up to

max. 70 km

6GK5 991-2AE00-8AA0

9912AE

MM991-2P

2 x 100 Mbps SC RJ ports optical for Plastic Optical Fiber (POF) up to

max. 50 m or Polymer Cladded Fiber (PCF) up to max. 100 m

6GK5 991-2AH00-8AA0

9912AH

MM992-2

2 x 1000 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (multimode), up to

max. 750 m

6GK5 992-2AL00-8AA0

9922AL

MM992-2 (C)

2 x 1000 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (multimode), up to

max. 750 m, varnished

6GK5 992-2AL00-8FA0

9922AL

MM992-2LD

2 x 1000 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (single mode), up

to max. 10 km

6GK5 992-2AM00-8AA0

9922AM

MM992-2LH

2 x 1000 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (single mode), up

to max. 40 km

6GK5 992-2AN00-8AA0

9922AN

MM992-2LH+

2 x 1000 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (single mode), up

to max. 70 km

6GK5 992-2AP00-8AA0

9922AP

MM992-2ELH

2 x 1000 Mbps, SC ports optical, for glass FO cable (single mode), up

to max. 120 km

6GK5 992-2AQ00-8AA0

9922AQ

Introduction

1.2 MM900 media modules

SCALANCE MM900

8 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

Type key for the MM900 media modules

The type designation of an MM900 media module is made up of several parts that have the following meaning:

Interface

Property

[-]

BFOC port 100 Mbps multimode FO cable

BFOC port 100 Mbps single mode FO cable

(SC)

SC port 100 Mbps multimode FO cable (up to max. 5 km)

LD (SC)

SC port 100 Mbps single mode FO cable (up to max. 26 km)

LH+ (SC)

SC port 100 Mbps single mode FO cable (up to max. 70 km)

SC RJ port 100 Mbps POF or PCF

BFOC port 100 Mbps multimode FO cable with diagnostics

Interface

Property

RJ-45 port electrical 10/100/1000 Mbps without securing collar

CUC RJ-45 port electrical 10/100/1000 Mbps with securing collar

M12

M12 connection electrical 10/100/1000 Mbps

VD RJ-45 port electrical 10/100/1000 Mbps with securing collar (up to max. 1000

[-]

SC port 1000 Mbps multimode FO cable (up to max. 750 m)

SC port 1000 Mbps single mode FO cable (up to max. 10km)

SC port 1000 Mbps single mode FO cable (up to max. 40 km)

LH+

SC port 1000 Mbps single mode FO cable (up to max. 70 km)

ELH

SC port 1000 Mbps single mode FO cable (up to max. 120 km)

SFP

SFP media module

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

2.1

General safety notices for the SCALANCE MM900 media modules

Safety notices on the use of the device

The following safety notices must be adhered to when setting up and operating the device and during all associated work such as installation, connecting up, replacing or opening the device.

WARNING

Opening the device

DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED.

General notices about use in hazardous areas

WARNING

Risk of explosion when connecting or disconnecting the device

EXPLOSION HAZARD

DO NOT CONNECT OR DISCONNECT EQUIPMENT WHEN A FLAMMABLE OR COMBUSTIBLE ATMOSPHERE IS PRESENT.

WARNING

Replacing components

EXPLOSION HAZARD

SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR SUITABILITY FOR CLASS I, DIVISION 2 OR ZONE 2.

WARNING

Requirements for the cabinet/enclosure

When used in hazardous environments corresponding to Class I, Division 2 or Class I, Zone 2, the device must be installed in a cabinet or a suitable enclosure.

Safety notes

2.2 Important notes on using the device in hazardous areas

SCALANCE MM900

10 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

Notices on use in hazardous areas according to ATEX and IECEx

WARNING

Requirements for the cabinet/enclosure

To comply with EC Directive 94/9 (ATEX95) or the conditions of IECEx, this enclosure must meet the requirements of at least IP54 in compliance with EN 60529.

The fiber-optic bus connections labeled SCALANCE MM900 (see type plate) may also be led through a hazardous area zone1 (see also Approvals (Page 47), section "Explosion Protection Directive (ATEX)").

WARNING

Suitable cables for temperatures in excess of 70 °C

If the cable or conduit entry point exceeds 70 °C or the branching point of conductors exceeds 80 °C, special precautions must be taken. If the equipment is operated in an air ambient in excess of 50 °C - 70 °C, only use cables with admitted maximum operating temperature of at least 80 °C.

WARNING

Protection against transient voltage surges

Provisions shall be made to prevent the rated voltage from being exceeded by transient voltage surges of more than 40%. This criterion is fulfilled, if supplies are derived from SELV (Safety Extra-Low Voltage) only.

2.2

Important notes on using the device in hazardous areas

WARNING

WARNING - EXPLOSION HAZARD -

DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.

WARNING

Restricted area of application

This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C and D or nonhazardous locations only.

Safety notes

2.2 Important notes on using the device in hazardous areas

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

WARNING

Restricted area of application

This equipment is suitable for use in Class I, Zone 2, Group IIC or non-hazardous locations only.

Safety notes

2.2 Important notes on using the device in hazardous areas

SCALANCE MM900

12 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

3.1

Unpacking and checking

Unpacking, checking

WARNING

Do not use any parts that show evidence of damage

If you use damaged parts, there is no guarantee that the device will function according to the specification.

If you use damaged parts, this can lead to the following problems:

• Injury to persons

• Loss of the approvals

• Violation of the EMC regulations

Use only undamaged parts.

1. Make sure that the package is complete.

2. Check all the parts for transport damage.

3.2

Components shipped with the MM900 product

The following components are supplied with a SCALANCE MM900 media module:

● MM99x-2xx media module

Note Identification labels

The location labels identify the media modules and ship with the SCALANCE device.

Description

3.3 General notes on MM900

SCALANCE MM900

14 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

3.3

General notes on MM900

Note Use media modules only in an approved modular device ("M")

Use an MM900 media module only in a device equipped with suitable slots for such modules. Example: X308

-2M.

The MM900 media module decides what can be connected

The connection of end devices or other network segments does not depend on the module slot, but rather on the selected MM900 media module.

Possible attachment

Figure

Electrical RJ-45 ports with securing collar

Electrical RJ-45 ports without securing collar

GE M12 connector electrical

BFOC ports optical

Optical SC ports

Description

3.4 Product characteristics

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

Possible attachment

Figure

SFP transceivers Only the SFP media module MM992-2SFP may be

fitted with approved SFP transceivers. The SFP media module can be fitted with up to two SFPs.

SC RJ ports optical

3.4

Product characteristics

3.4.1

MM992-2CUC product characteristics

Possible attachments

The MM992-2CUC media module has the following:

● 2 x 10/100/1000 Mbps, RJ-45 ports electrical with securing collar

Image 3-1 MM992-2CUC [9922GA]

[Device labeling in square brackets]

Note

For connection to electrical networks note the information in Appendix A.1 and A.2.

Description

3.4 Product characteristics

SCALANCE MM900

16 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

3.4.2

MM992-2CU product characteristics

Possible attachments

The MM992-2CU media module has the following:

● 2 x 10/100/1000 Mbps, RJ-45 port electrical without securing collar

Image 3-2 MM992-2CU [9922SA]

[Device labeling in square brackets]

Note

For connection to electrical networks note the information in Appendix A.1 and A.2.

3.4.3

MM992-2M12 product characteristics

Possible attachments

The MM992-2M12 media module has the following:

● 2 x 10/100/1000 Mbps, GE M12 connector electrical

Image 3-3 MM992-2M12C [9922HA]

[Device labeling in square brackets]

Note

For connection to electrical networks note the information in Appendix (A.1, A.2 and A.3)

Description

3.4 Product characteristics

SCALANCE MM900 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

3.4.4

MM992-2VD product characteristics

Possible attachments

The MM992-2VD media module has the following:

● 2 x 10/100/1000 Mbps, RJ-45 ports electrical with securing collar

● Additional two-wire transfer function (variable distance) for establishing Ethernet connections even using cables that do not conform to Ethernet. Possible distance covered depends on the cable quality.

Image 3-4 MM992-2VD [9922VA]

[Device labeling in square brackets]

Note

For connection to electrical networks note the information in Appendix A.1 and A.2.

Pin assignment for the RJ-45 connector of a PROFIBUS cable

If you use a PROFIBUS cable along with an IE FC RJ-45 plug 4x2, note the following:

RJ-45 connectors

PROFIBUS cable

Pin assignment

Color

Wire color

Yellow

Green

Orange

Red

White

Blue

Note Using PROFIBUS standard cable GP

If you use a PROFIBUS standard cable GP, the wires must be stripped before they are inserted in the FC connector.

Note

If you use cables with a length > 500 m, connection establishment can take up to 2 min.

Description

3.4 Product characteristics

SCALANCE MM900

18 Compact Operating Instructions, 05/2016, A5E02630805-12

Note

If you connect an MM992

-2VD media module to existing PROFIBUS cabling, the same

requirements relating to shield contact and the lightning protection concept ap

ply as for

PROFIBUS.

3.4.5

MM992-2SFP / MM992-2SFP (C) product properties

Note

Only the media modules MM992

-2SFP / M992-2SFP (C) may be fitted with approved SFP

transceivers. The SFP media modules can be fitted with up to two SFPs.

Possible attachments

The media modules MM992-2SFP / M992-2SFP (C) have:

● 2 x 100/1000 Mbps, SFP slot

Image 3-5 MM992-2SFP [9922AS]

[Device labeling in square brackets]

3.4.6

MM991-2 product characteristics

Possible attachments

The MM991-2 media module has the following:

● 2 x 100 Mbps, BFOC port optical (multimode, glass) up to max. 5 km

Image 3-6 MM991-2 [9912AB]

[Device labeling in square brackets]

+ 42 hidden pages

Siemens SCALANCE MM900, SIMATIC NET Compact Operating Instructions

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual