Kombinace chladnička/mraznička NoFrost
KG36NHI32
http://www.siemens-home.bsh-group.com/cz
cz Návod k použití
cz |
|
Obsah |
|
(Bezpečnostní pokyny .................. |
4 |
O návodu k použití ................................ |
4 |
Nebezpečí výbuchu ............................... |
4 |
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem .. |
4 |
Nebezpečí popálení chladem ................. |
4 |
Nebezpečí úrazu ................................... |
4 |
Nebezpečí spojené s chladicí kapalinou . 5 |
|
Jak se vyhnout nebezpečným situacím |
|
pro děti a jiné zranitelné osoby ............. |
5 |
Poškození ............................................. |
5 |
Váha ...................................................... |
5 |
8Použití podle určení .................... |
6 |
7Ochrana životního prostředí ....... |
6 |
Obalový materiál .................................. |
6 |
Staré spotřebiče .................................... |
6 |
5Instalace a připojení .................... |
6 |
Rozsah dodávky .................................... |
6 |
Technické údaje .................................... |
7 |
Montáž spotřebiče ................................ |
7 |
Tipy na úsporu energie ......................... |
7 |
Před prvním použitím ............................ |
9 |
Elektrické připojení ............................... |
9 |
*Seznámení se se spotřebičem ..... |
9 |
Spotřebič .............................................. |
9 |
Ovládací panel .................................... |
10 |
Vnitřní vybavení .................................. |
10 |
1Použití spotřebiče ...................... |
11 |
Zapnutí spotřebiče .............................. |
11 |
Vypnutí a odpojení spotřebiče ............. |
11 |
Nastavení teploty ................................ |
12 |
Superchlazení ..................................... |
12 |
Supermrazení ..................................... |
12 |
Režim úspory energie .......................... |
13 |
MAlarm ......................................... |
13 |
Dveřní alarm ....................................... |
13 |
Teplotní alarm .................................... |
13 |
o Home Connect .......................... |
13 |
Nastavení Home Connect .................... |
14 |
Instalace aktualizací pro aplikaci |
|
Home Connect ................................... |
17 |
Informace o ochraně údajů ................. |
18 |
Prohlášení o shodě ............................. |
18 |
UChladicí prostor ......................... |
18 |
Jak skladovat potraviny ...................... |
18 |
Chladicí zóny v chladicím prostoru........ |
19 |
Zásuvka na zeleninu |
|
s regulátorem vlhkosti .......................... |
19 |
Chladicí přihrádka ............................... |
19 |
WMrazicí prostor .......................... |
20 |
Nejvyšší mrazicí kapacita .................... |
20 |
Úplné využití mrazicího prostoru ......... |
20 |
Nákup mrazených potravin ................. |
20 |
Plnění přihrádek ................................. |
21 |
Zmrazování čerstvých potravin ........... |
21 |
Rozmrazování mrazených potravin ...... |
22 |
=Odmrazování ............................ |
22 |
DČištění spotřebiče ..................... |
22 |
Čištění vybavení ................................. |
23 |
lZápach ...................................... |
23 |
9Osvětlení ................................... |
23 |
>Zvuky ........................................ |
23 |
Běžné zvuky ....................................... |
23 |
Zamezení zvuků ................................. |
23 |
2
cz
3Co dělat v případě poruchy? ..... |
24 |
4Zákaznický servis ....................... |
26 |
Záruka ................................................ |
26 |
3
cz Bezpečnostní pokyny
( Bezpečnostní pokyny
Tento spotřebič je vyroben v souladu s příslušnými bezpečnostními předpisy pro elektrické spotřebiče a je
vybaven funkcí potlačení šumu.
Těsnění chladicího okruhu bylo ověřeno.
O návodu k použití
■Pozorně si přečtěte návod
k použití a instalaci spotřebiče. Návod obsahuje důležité informace o instalaci, použití a údržbě vašeho spotřebiče.
■Výrobce neodpovídá za eventuální škody vzniklé
v důsledku nedodržení pokynů a varování uvedených v tomto návodu k použití a instalaci spotřebiče.
■Veškeré dokumenty si pečlivě uschovejte pro pozdější použití nebo pro případného dalšího majitele.
Nebezpečí výbuchu
■Nikdy nepoužívejte elektrická zařízení uvnitř tohoto spotřebiče (např. ohřívače nebo elektrické výrobníky ledu).
■Neskladujte ve spotřebiči žádné výrobky obsahující hořlavé vznětlivé plyny (např. spreje) nebo výbušné látky.
■Výrobky s vysokým obsahem alkoholu skladujte v dobře uzavřených lahvích ve vzpřímené poloze.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Neodborné instalace a opravy mohou uživatele spotřebiče vážně ohrozit.
■Jestliže je síťový kabel poškozen, neprodleně odpojte spotřebič z elektrické sítě.
■Opravy spotřebiče smí být prováděny pouze výrobcem, technikem zákaznického servisu nebo obdobně kvalifikovanou osobou.
■Používejte pouze součástky poskytnuté výrobcem, který odpovídá za jejich bezpečnost.
■Používejte pouze prodlužovací kabel zakoupený
v zákaznickém servisu.
Nebezpečí popálení chladem
■Zmrazené potraviny nikdy nevkládejte ihned po vyjmutí z mrazicího prostoru do úst.
■Vyhýbejte se delšímu kontaktu vaší pokožky se zmrazenými potravinami, ledem nebo trubkami výparníku.
Nebezpečí úrazu
Nádoby obsahující nápoje sycené oxidem uhličitým mohou prasknout. Do mrazicího prostoru proto neukládejte nádoby obsahující sycené nápoje.
4
Nebezpečí spojené s chladicí kapalinou
Spotřebič obsahuje nepatrné množství ekologické, ale hořlavé chladicí kapaliny R600a. Tato kapalina nepoškozuje ozónovou vrstvu a nezvyšuje skleníkový efekt. Unikající chladicí kapalina může poranit oči nebo se může vznítit.
■Chraňte trubky před poškozením. Jestliže jsou trubky poškozené:
■Oheň a další zdroje možného vznícení nesmějí být v blízkosti spotřebiče.
■Místnost dobře provětrejte.
■Vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
■Volejte zákaznický servis.
Jak se vyhnout nebezpečným situacím pro děti a jiné zranitelné osoby
Hrozí nebezpečí pro:
■děti,
■osoby se sníženými fyzickými, psychickými či senzorickými schopnostmi,
■osoby nedostatečně poučené o bezpečném používání spotřebiče.
Opatření:
■Ujistěte se, že děti a jinak citlivé osoby jsou dostatečně poučeny o možném riziku použití spotřebiče.
■Děti a jinak citlivé osoby smí spotřebič používat pouze pod dohledem zodpovědné osoby.
Bezpečnostní pokyny cz
■Spotřebič nesmí používat děti mladší 8 let.
■Při čištění a údržbě spotřebiče musí být děti pod dohledem.
■Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
Nebezpečí udušení
■Jestliže je váš spotřebič opatřen zámkem, uschovejte klíč mimo dosah dětí.
■Obal a jeho části neponechávejte dětem.
Poškození
Jak zabránit poškození:
■Nestůjte na podstavci, lištách a dvířkách spotřebiče a ani se o ně neopírejte.
■Umělohmotné části a těsnění dvířek neznečišťujte olejem nebo tukem.
■Spotřebič odpojujte od sítě zatáhnutím za síťovou zástrčku, nikoli za přívodní kabel.
Váha
Vzhledem k váze vašeho spotřebiče s ním při instalaci a přepravě zacházejte opatrně.
~„Umístění spotřebiče" na straně 7
5
cz Použití podle určení
8 Použití podle určení
Používejte spotřebič:
■pouze k chlazení a zmrazování potravin a k přípravě ledu.
■pouze v domácnosti.
■pouze v souladu s tímto návodem k použití.
Tento spotřebič je určen k použití
v nejvyšší povolené nadmořské výšce 2000 m.
7 Ochrana životního prostředí
Obalový materiál
Veškerý obalový materiál je ekologický a recyklovatelný:
■Likvidujte obalové materiály ekologickým způsobem.
■O aktuálních způsobech likvidace se, prosím, informujte u vašeho odborného prodejce nebo na obecním úřadě.
Staré spotřebiče
Ekologickou likvidací se znovu získávají cenné suroviny.
:Varování
Dětem hrozí uvíznutí uvnitř spotřebiče a udušení!
■Chraňte děti před uvíznutím uvnitř spotřebiče tím, že v něm ponecháte police a přihrádky.
■Zabraňte dětem v kontaktu
se spotřebičem určeným k likvidaci.
Varování!
Možný únik chladicí kapaliny a škodlivých plynů
Trubky v chladicím okruhu a těsnění chraňte před poškozením.
1.Odpojte síťovou zástrčku.
2.Odstřihněte síťový kabel.
3.Nechte spotřebič odborně zlikvidovat.
Tento spotřebič je označenv souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU, která se týká elektrických a elektronických
spotřebičů (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Tato směrnice udává rámec pro zpětný odběr a recyklaci v celé EU.
5Instalace a připojení
Rozsah dodávky
Po vybalení zkontrolujte všechny díly spotřebiče, zda nedošlo během přepravy k jejich poškození.
V případě stížností prosím kontaktujte prodejce, u něhož jste spotřebič zakoupili, nebo náš zákaznický servis.
~ „Zákaznický servis" na straně 26
Vaše balení se skládá z následujících částí:
■Volně stojící spotřebič
■Vnitřní vybavení (v závislosti na modelu)
■Návod k použití
■Montážní návod
■Informace o spotřebě energie
a hlučnosti
6
Technické údaje
Informace o chladicí kapalině, objemu a dalších technických specifikacích naleznete na typovém štítku.
~ „Seznámení se se spotřebičem" na straně 9
Instalace a připojení cz
Přípustná pokojová teplota
Přípustná pokojová teplota závisí na klimatické třídě spotřebiče.
Klimatická třída je uvedena na typovém
štítku. ~ „Seznámení se se spotřebičem" na straně 9
Montáž spotřebiče
Umístění spotřebiče
Čím více chladicí kapaliny spotřebič obsahuje, tím větší prostor spotřebič vyžaduje pro své umístění. Unikající chladicí kapalina může v nedostatečně prostorných místnostech utvořit hořlavou směs plynu a vzduchu.
Místnost by měla mít tyto rozměry: 1 m3 na 8 g chladicí kapaliny. Množství chladicí kapaliny obsažené ve vašem spotřebiči zjistíte z typového štítku uvnitř spotřebiče.
~ „Seznámení se se spotřebičem" na straně 9
Váha spotřebiče může dosáhnout až 81 kg, v závislosti na modelu.
Tipy na úsporu energie
|
|
Klimatická |
Přípustná pokojová |
třída |
teplota |
SN |
+10 °C ... 32 °C |
N+16 °C ... 32 °C
ST |
+16 °C ... 38 °C |
T+16 °C ... 43 °C
Při dodržení přípustné pokojové teploty je spotřebič plně funkční.
Jestliže je spotřebič s klimatickou třídou SN zapojen při nižších pokojových teplotách, nedojde k jeho poškození při teplotách do +5 °C.
Pokud budete spotřebič používat v souladu s níže uvedenými pokyny, spotřebuje méně energie.
Upozornění: Rozmístění jednotlivých prvků uvnitř spotřebiče nemá vliv na jeho spotřebu energie.
Montáž spotřebiče |
|
Spotřebičbynemělbýtvystavenpřímému |
Přinízképokojovéteplotěspotřebičchladíméně |
slunečnímuzáření. |
často,aproto spotřebujeméněenergie. |
Nainstalujtespotřebičconejdáleodtepelnýchzdrojů (sporákčitopnétěleso):
3cmodelektrickýchčiplynovýchsporáků.
30cmodolejovýchsporákůčisporákůnatuhápaliva.
Upozornění: Je-liumístěnívedletepelnéhozdroje nevyhnutelné,použijtemezispotřebičem
atepelnýmzdrojemvhodnouizolačnídesku.
Vyberteumístěníproinstalacispotřebičepři pokojovéteplotě20°C.
7
cz Instalace a připojení
Montáž spotřebiče
Pokudjetomožné:
Prodosaženíuvedenýchenergetickýchpožadavků nainstalujterozpěrnoupodložku
(vizMontážnínávod).Menšímezeramezistěnou aspotřebičemnebudemítvlivnafunkčnost spotřebiče.Můžesepřitomnepatrnězvýšit spotřebaenergie.
Varování! Nebezpečípopálení!
Jednotlivéčástispotřebiče seběhemprovozu zahřívají.Nedotýkejtesetěchtočástí.Mohou způsobitpopálení.
~Obr.#
Místnostdenněvětrejte.
Při použití spotřebiče
Vzduchnazadnímpaneluspotřebičeseintenzivně zahřívá.Jestližemůževzduchprouditven, spotřebičspotřebujeméněenergie.
Dvířkaspotřebičeotevírejtepouzekrátce. |
Vzduchuvnitřspotřebičeseintenzivnězahřívá. |
Zakoupenépotravinypřepravujtevchladicítašce |
Spotřebičchladíméněčasto,spotřebujetedy |
arychlejeumístětedospotřebiče. |
méněenergie. |
Neždospotřebičeuložítepotraviny,vyčkejte, |
|
dokudzcelanevychladnou. |
|
Zmrazenépotravinyrozmrazujtevpřihrádce |
|
chladničky,využijetetakjejichnízkouteplotu. |
|
Mezichladničkouazadnístěnouvždyponechte |
Vzduchmůževolněcirkulovatauvnitřspotřebiče |
mezeru. |
seudržujestálestejnávlhkost.Spotřebičchladí |
Potravinybaltevzduchotěsně. |
méněčasto,spotřebujetedyméněenergie. |
|
|
Jednouročněvysajtezadníčástspotřebičepomocí |
Vzduchnazadnímpaneluspotřebičese |
vysavače. |
intenzivnězahřívá.Jestližemůževzduchproudit |
Nikdynezakrývejtenebonezastavujtevětracínebo |
ven,spotřebičspotřebujeméněenergie. |
odvětrávacíotvoryspotřebiče. |
|
8
Před prvním použitím
1.Odstraňte ze spotřebiče veškeré letáky, lepicí pásku a ochrannou fólii.
2.Očistěte spotřebič.
~ „Čištění spotřebiče" na straně 22
Elektrické připojení
Varování!
Nepřipojujte spotřebič k elektronickým úsporným zásuvkám.
Upozornění: Spotřebič lze připojit k síťovému měniči a k ostrovnímu měniči.
Síťové měniče se používají pro fotovoltaické systémy napojené přímo na národní rozvodnou síť.
Ostrovní měniče musí být používány v izolovaných programech. Izolované
programy jsou například na lodích nebo v horských chatách, které nejsou přímo napojeny na národní rozvodnou síť.
1.Po instalaci spotřebiče vyčkejte 1 hodinu, teprve poté jej připojte k síti. Zabráníte tím poškození kompresoru.
2.Připojte spotřebič k síti přes předpisově instalovanou zásuvku. Zásuvka musí splňovat následující parametry:
Zásuvka
Vodič
Pojistka
Mimo Evropu: Zkontrolujte, zda se shoduje uvedené napětí a druh proudu s hodnotami vaší elektrické sítě. Specifikace spotřebiče jsou uvedeny na typovém štítku.
~ „Seznámení se se spotřebičem" na straně 9
3.Připojte spotřebič k zásuvce umístěné v jeho blízkosti. Zásuvka musí být volně přístupná i po instalaci spotřebiče.
Seznámení se se spotřebičem cz
* Seznámení se se spotřebičem
Spotřebič
~ Obr. ! *podle modelu
#Chladicí prostor
Mrazicí prostor+
(-h Ukazatele
)" |
Vypínač zap/vyp |
)* |
Osvětlení |
)2 |
Police |
): |
Kamera |
)B |
Větrací otvory |
|
(chladicí prostor) |
)J |
Chladicí přihrádka |
)R |
Přihrádka na zeleninu |
|
s regulátorem vlhkosti |
)Z |
Typový štítek |
)b |
Přihrádka na mražené |
|
potraviny |
)j |
Kalendář pro zmrazování |
|
potravin |
1" |
Výškově nastavitelné nožičky |
1** |
Přihrádka na máslo a sýr |
12 |
Přihrádka na velké lahve |
9
cz Seznámení se se spotřebičem
Ovládací panel
~ Obr. "
( Ukazatel chladicího prostoru R
Umožňuje ovládání chladicího prostoru.
0Ukazatel chladicího prostoru
Ukazuje teplotu chladicího prostoru.
Ukazuje nastavenou teplotu v °C.
8Tlačítko „super" v chladicím prostoru
Zapne a vypne superchlazení.
@Ukazatel mrazicího prostoru Q Umožňuje ovládání mrazicího prostoru.
HUkazatel mrazicího prostoru
Ukazuje teplotu mrazicího prostoru.
PTlačítko „super" v mrazicím prostoru
Zapne a vypne funkci supermrazení.
X |
Tlačítko “alarm” |
|
Vypnutí upozornění. |
`Tlačítko - + Nastaví teplotu.
hUkazatel režimu úspory energie Rozsvítí se, pokud není spotřebič používán.
Vnitřní vybavení
(pouze některé modely)
Kamera
~ Obr. !/):
Při každém zavření dvířek pořídí tato fotobuňka snímek vnitřního prostoru spotřebiče a dveřních polic. Pomocí aplikace Home Connect si můžete snímky prohlédnout ve vašem mobilním zařízení.
Upozornění: Rozmazané snímky naznačují, že dvířka byla příliš rychle zavřena. Pro dosažení uspokojivé kvality obrazu zavírejte dvířka pomalu.
Police
~ Obr. (
Police můžete libovolně rozmístit:
■Vytáhněte polici a vyjměte ji.
Roztažitelná police
~ Obr. %
Na této polici můžete skladovat lahve:
■Vysuňte polici vpřed, vložte níže a vtlačte zpět.
Přihrádka
~ Obr. $
Přihrádku můžete vyjmout:
■Vysuňte přihrádku, nadzdvihněte její přední část a vyjměte ji.
Chladicí box
~ Obr. )
Chladicí box můžete vyjmout:
■Nadzdvihněte chladicí box a vyjměte jej.
Držák na lahve
~ Obr. *
Při otevírání a zavírání dvířek:
■Držák na lahve zabrání vypadnutí lahví při otevření nebo zavření spotřebiče.
Kalendář pro zmrazování potravin
~ Obr. !/)j
Kalendář pro zmrazování potravin vám ukazuje nejvyšší počet měsíců pro skladování potravin se stálou teplotou
–18 °C.
10
Miska na led
Můžete si vytvořit kostky ledu:
1.Naplňte misku na kostky ledu do 3/4 vodou a umístěte ji do mrazicího prostoru.
Upozornění: Jestliže miska na kostky ledu ke stěně mrazicího prostoru přimrzne, uvolněte ji pouze pomocí tupého předmětu (např. rukojeť lžíce).
2.Kostky ledu z misky vyjmete tak, že misku mírně prohnete nebo ji krátce podržíte pod tekoucí vodou.
Chladicí akumulátor
V případě výpadku elektrického proudu nebo závady na spotřebiči:
■Chladicí akumulátor zpomalí proces rozmrazování uskladněných mražených potravin.
Upozornění: Potraviny budete moci uchovávat déle, pokud na potraviny v horní přihrádce mrazicího prostoru umístíte chladicí akumulátor.
Chladicí akumulátor můžete vzít s sebou, pokud potřebujete dočasně uchovat potraviny chladné, např. v chladicí tašce.
1Použití spotřebiče
Zapnutí spotřebiče
1.Stiskněte tlačítko )". Spotřebič se začne ochlazovat. Zazní zvukový signál a na displeji bliká ukazatel teploty a rozsvícené tlačítko "alarm" ukazuje, že je mrazicí prostor stále příliš zahřátý.
2.Stiskněte tlačítko “alarm”. Zvukový signál se vypne.
3.Nastavení požadované teploty
~ „Nastavení teploty" na straně 12
Použití spotřebiče cz
Rady k provozu
■Po zapnutí spotřebiče může trvat až několik hodin, než bude dosažena požadovaná teplota. Před dosažením nastavené teploty nevkládejte do spotřebiče žádné potraviny.
■Díky plně automatickému systému NoFrost se v mrazicím prostoru netvoří námraza. Odmrazování proto není nutné.
■Postranní držadla pláště spotřebiče se částečně mírně zahřívají. Zamezí se tak srážení vlhkosti v oblasti těsnění dvířek.
■Jestliže se vám nedaří otevřít dvířka mrazicího prostoru ihned poté, co jste je zavřeli, vyčkejte, dokud se nevyrovná podtlak.
Vypnutí a odpojení spotřebiče
Vypnutí spotřebiče
■Stiskněte tlačítko )". Spotřebič se již neochlazuje.
Odpojení spotřebiče
Jestliže spotřebič po delší dobu nepoužíváte:
1.Stiskněte tlačítko )". Spotřebič se již neochlazuje.
2.Vytáhněte síťovou zástrčku a vypněte pojistku.
3.Očistěte spotřebič.
4.Ponechte dvířka spotřebiče otevřená.
11
cz Použití spotřebiče
Nastavení teploty
Doporučená teplota
Chladicí prostor: +4 °C Mrazicí prostor: –18 °C
Chladicí prostor
1.Pro provedení nastavení chladicího prostoru stiskněte R.
2.Tiskněte několikrát tlačítko - +, dokud se na ukazateli chladicího prostoru nezobrazí požadovaná teplota.
Mrazicí prostor
1.Pro provedení nastavení mrazicího prostoru stiskněte Q.
2.Tiskněte několikrát tlačítko - +, dokud se na displeji nezobrazí požadovaná teplota.
Monitor teploty - „OK" nálepka
(pouze některé modely)
Pokud teplota chladicího prostoru dosáhne +4 °C nebo méně, můžete pro ověření použít monitor teploty, nálepku
OK.
Jestliže nálepka neukazuje OK, snižujte pozvolna teplotu.
Když je spotřebič zapnutý, dosažení nastavené teploty může trvat až 12 hodin.
Správné nastavení
Superchlazení
Funkce superchlazení ochladí chladicí prostor na co nejnižší teplotu.
Zapněte režim superchlazení například v těchto případech:
■předtím, než do chladicího prostoru začnete vkládat velké množství potravin.
■pro rychlé chlazení nápojů
Upozornění: Při spuštění funkce superchlazení může být spotřebič hlučnější.
Po 6 hodinách se spotřebič přepne do běžného provozu.
Zapnutí a vypnutí funkce superchlazení:
■Stiskněte tlačítko „super" v chladicím prostoru. Uvedení do provozu je indikováno rozsvícením tlačítka.
Supermrazení
Funkce supermrazení ochladí mrazicí prostor na co nejnižší teplotu.
Funkci supermrazení zapněte např.:
■pro úplné a co nejrychlejší zmrazení potravin
■4 až 6 hodin předtím, než budete zmrazovat potraviny o váze 2 kg a více
■pro využití nejvyšší mrazicí kapacity
~„Nejvyšší mrazicí kapacita" na straně 20
Upozornění: Při spuštění funkce supermrazení může být spotřebič hlučnější.
Přibližně po 2 1/2 dnech se spotřebič přepne do běžného provozu.
Zapnutí a vypnutí funkce supermrazení:
■Stiskněte tlačítko „super" v mrazicím prostoru. Uvedení do provozu je indikováno rozsvícením tlačítka.
12
Režim úspory
Není-li spotřebič používán, ukazatel se přepne do režimu úspory energie.
■Rozsvítí se ukazatel režimu úspory energie.
■Intenzita osvětlení ukazatelů teploty se sníží.
■Jestliže je zapnutá funkce superchlazení a/nebo supermrazení, rozsvítí se příslušný ukazatel
s běžnou intenzitou osvětlení.
Jakmile spotřebič začnete používat, např. otevřením dvířek nebo stisknutím tlačítka, ukazatele se přepnou na běžnou intenzitu osvětlení.
M Alarm
Dveřní alarm
Dveřní alarm (nepřetržitý zvuk) se zapne, jakmile jsou dvířka spotřebiče delší dobu otevřená.
■Zavřete dvířka spotřebiče. Zvukový signál se vypne.
Teplotní alarm
Teplotní alarm (přerušovaný zvuk) se zapne, pokud je v mrazicím prostoru příliš
teplo. Ukazatel teploty bliká.
Varování!
Během procesu rozmrazování potravin se v potravinách mohou objevit bakterie, které poškodí jejich kvalitu.
Rozmrazené nebo rozmrazující se potraviny znovu nezmrazujte.
Opětovně zmrazit lze pouze uvařené pokrmy. Produkty, které překročí maximální dobu skladování, již neskladujte.
Alarm cz
Upozornění: Alarm se může spustit, aniž by byly ohroženy mrazené potraviny, a to v těchto případech:
■Zapnutí spotřebiče.
■Vložení většího množství čerstvých potravin do spotřebiče.
■Dvířka mrazicího prostoru jsou příliš dlouho otevřená.
Ukazatel nejvyšší teploty a vypnutí zvukového signálu:
■Stiskněte tlačítko “alarm”.
Na ukazateli se krátce zobrazí nejvyšší dosažená teplota mrazicího prostoru. Na ukazateli se poté znovu zobrazí nastavená teplota.
Od této chvíle je nejvyšší dosažená teplota znovu přepočítána a uložena.
Upozornění: Tlačítko “alarm” zůstane svítit, dokud nebude znovu dosaženo nastavené teploty.
oHomeConnect
Tento spotřebič lze připojit k Wi-Fi a dálkově ovládat pomocí mobilního zařízení.
Upozornění: Wi-Fi je registrovanou ochrannou známkou asociace Wi-Fi.
Jestliže spotřebič není připojen k vaší domovní síti, bude fungovat jako chladnička bez připojení k síti a lze jej běžně provozovat pomocí ovládacích tlačítek.
13
cz Home Connect
Upozornění
■Dbejte na bezpečnostní pokyny
v tomto návodu k použití a na jejich soulad i při provozování spotřebiče pomocí aplikace Home Connect během vaší nepřítomnosti
v domácnosti.
~ "Bezpečnostní pokyny na straně 4
Dodržujte rovněž pokyny v návodu k aplikaci Home Connect.
■Provoz spotřebiče má vždy prioritu. Během této doby není možné spotřebič ovládat pomocí aplikace Home Connect.
Nastavení Home Connect
Upozornění
■Po zapnutí spotřebiče vyčkejte alespoň dvě minuty, dokud se nedokončí interní inicializace spotřebiče. Teprve potom spusťte nastavení aplikace Home Connect.
■Pro zavedení nastavení pomocí aplikace Home Connect musíte mít tuto aplikaci nainstalovanou ve vašem mobilním zařízení. Postupujte podle pokynů, které naleznete v dokumentech týkajících se aplikace Home Connect. Pro nastavení postupujte podle pokynů aplikace.
■Jestliže delší dobu spotřebič nepoužíváte, menu aplikace Home Connect se automaticky zavře. Informace o možnostech spuštění menu aplikace Home Connect naleznete v příslušné kapitole.
Automatické připojení k domovní síti (WLAN)
Jestliže máte k dispozici WLAN router s funkcí WPS, chladničku lze automaticky připojit k domovní síti.
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se nezobrazí ukazatel teploty chladicího prostoru AC a ukazatel teploty mrazicího prostoru OF.
4.Stiskněte tlačítko pro mrazicí prostor.
5.Stiskněte tlačítko +. Spotřebič je připraven
k automatickému připojení. Začne blikat ukazatel režimu úspory energie.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se po dobu 2 minut zobrazí animace.
Dokud se na ukazateli zobrazuje animace, spotřebič je připraven k automatickému připojení.
6.Během těchto 2 minut aktivujte funkci WPS na vašem domovním routeru (např. použitím tlačítka WPS/WLAN; dodržujte pokyny k tomuto tématu uvedené v dokumentaci k vašemu routeru).
Pokud došlo k úspěšnému připojení, na ukazateli mrazicího prostoru se zobrazí On a rozsvítí se ukazatel režimu úspory energie. Chladnička je nyní připravena
k připojení k aplikaci.
Upozornění: Jestliže se na ukazateli teploty mrazicího prostoru zobrazí OF, nebylo možné navázat připojení.
1.Zkontrolujte, zda je chladnička umístěna v rozmezí domovní sítě (WLAN).
2.Zopakujte postup nebo proveďte připojení manuálně.
14
Manuální připojení k domovní síti (WLAN)
Jestli váš WLAN router nedisponuje funkcí WPS nebo není možné se pomocí ní připojit, můžete svou chladničku připojit k domovní síti manuálně.
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se nezobrazí ukazatel teploty chladicího prostoru SA a ukazatel teploty mrazicího prostoru OF.
4.Stiskněte tlačítko pro mrazicí prostor.
5.Stiskněte tlačítko +. Spotřebič je připraven k manuálnímu připojení.
Začne blikat ukazatel režimu úspory energie.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí animace. Dokud se na ukazateli zobrazuje animace, spotřebič je připraven
k manuálnímu připojení.
6.Chladnička si nyní nastavila svou vlastní síť WLAN s názvem sítě „HomeConnect".
Můžete nyní ovládat svou síť pomocí svého mobilního zařízení.
7.V menu pro nastavení ve vašem mobilním zařízení nyní vyhledejte nastavení WLAN.
8.Připojte své mobilní zařízení k síti WLAN „HomeConnect".
Heslo: HomeConnect
Připojení může trvat až 60 vteřin.
9.Po úspěšném připojení otevřete ve vašem mobilním zařízení aplikaci Home Connect. Aplikace začne vyhledávat chladničku.
Home Connect cz
10.Jakmile aplikace nalezne připojení k chladničce, vložte do příslušných kolonek název sítě („SSID") a heslo („Klíč") vaší domovní sítě (WLAN).
11.Potvrďte tlačítkem Připojit k domácím spotřebičům.
–Pokud došlo k úspěšnému připojení, na ukazateli mrazicího prostoru se zobrazí On a rozsvítí se ukazatel režimu úspory energie.
Chladnička je nyní připravena k připojení k aplikaci.
–Jestliže se na ukazateli teploty mrazicího prostoru zobrazí OF, nebylo možné navázat připojení. Zkontrolujte, zda je chladnička umístěna v rozmezí domovní sítě (WLAN).
Postup zopakujte.
Připojení chladničky k aplikaci
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se nezobrazí ukazatel teploty chladicího prostoru PA a ukazatel teploty mrazicího prostoru OF.
4.Stiskněte tlačítko mrazicího prostoru.
5.Pro připojení spotřebiče k aplikaci stiskněte tlačítko +.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí animace a rozsvítí se ukazatel režimu úspory energie.
15
cz Home Connect
6.Vyčkejte, dokud se na vašem mobilním zařízení chladnička nezobrazí v aplikaci Home Connect. Jestliže nedošlo k automatickému zobrazení vaší chladničky, v aplikaci Home Connect nejprve zvolte
Vyhledat domácí spotřebiče a poté Připojit domácí spotřebič.
7.Postupujte podle pokynů pro aplikaci Home Connect, dokud není proces ukončen. Na ukazateli teploty chladicího prostoru se zobrazí Pa a na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí On.
Chladnička je nyní připojena k aplikaci.
Jestliže se připojení nezdaří, zkontrolujte, zda je vaše mobilní zařízení připojeno k domovní síti (WLAN).
Poté se znovu pokuste navázat spojení.
Jestliže se na ukazateli teploty mrazicího prostoru zobrazí Er, nastavení Home Connect resetujte.
Upozornění: Při resetování dojde k resetování celého nastavení Home Connect.
Kontrola síly signálu
Pokud nelze navázat spojení, sílu signálu byste měli ověřit.
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se na ukazateli chladicího prostoru nezobrazí Sl. Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí hodnota mezi 0 (žádný signál) a 3 (plný signál).
Síla signálu by měla být alespoň 2. Jestliže je signál příliš slabý, spojení může být přerušeno.
–Umístěte router blíže k chladničce.
–Dbejte na to, aby nedošlo k rušení spojení okolními zdmi.
–Pro silnější signál nainstalujte zesilovač signálu (repeater).
Aktivace kamery
Jestliže je spotřebič připojen k domovní síti (WLAN) a k aplikaci Home Connect, můžete aktivovat kameru:
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se nezobrazí ukazatel teploty chladicího prostoru CA a ukazatel teploty mrazicího prostoru OF.
4.Stiskněte tlačítko pro mrazicí prostor.
5.Stiskněte tlačítko +.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí On a rozsvítí se ukazatel režimu úspory energie. Kamera je aktivována.
Upozornění
■Jestliže je kamera aktivován a do prostoru chladničky je pomocí aplikace často nahlíženo, může to způsobit zvýšený přenos dat.
■Nahrání snímků může trvat až tři minuty.
■Různé externí faktory týkající se domovní sítě a internetu mohou způsobit problémy s přenosem a zničení snímků. Tyto problémy však nemají žádný vliv na základní funkce spotřebiče.
16
Deaktivace kamery:
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se nezobrazí ukazatel teploty chladicího prostoru CA a ukazatel teploty mrazicího prostoru On.
4.Stiskněte tlačítko pro mrazicí prostor.
5.Stiskněte tlačítko +.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí OF. Kamera byla deaktivována.
Resetování nastavení Home Connect
Jestliže zaznamenáváte problém
s připojením spotřebiče k síti nebo se snažíte zaregistrovat spotřebič do jiné domovní sítě, nastavení aplikace Home Connect lze resetovat.
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se nezobrazí ukazatel teploty chladicího prostoru rE a ukazatel teploty chladicího prostoru OF.
4.Stiskněte tlačítko pro mrazicí prostor.
5.Stiskněte tlačítko +.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se po dobu 15 vteřin zobrazí animace.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se poté zobrazí OF. Nerozsvítí se ukazatel režimu úspory energie.
Nastavení Home Connect je resetováno.
Home Connect cz
Instalace aktualizací pro aplikaci Home Connect
Chladnička v pravidelných intervalech kontroluje, zda jsou v softwaru Home Connect dostupné aktualizace.
Jestliže je aktualizace dostupná, na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí „Up".
Stisknutím jakéhokoliv tlačítka resetujete ukazatel na nastavenou teplotu.
Instalace aktualizace:
1.Stiskněte tlačítko „alarm".
Na ukazateli chladicího prostoru se zobrazí Cn.
2.Stiskněte tlačítko pro chladicí prostor.
3.Tiskněte tlačítko +, dokud se nezobrazí ukazatel teploty chladicího prostoru UP a ukazatel teploty mrazicího prostoru OF.
4.Stiskněte tlačítko pro mrazicí prostor.
5.Stiskněte tlačítko +.
Na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí animace. Aktualizace bude nainstalována. Všechna tlačítka jsou během instalace uzamčena.
–Po úspěšné instalaci aktualizace se na ukazateli teploty mrazicího prostoru zobrazí On.
–Pokud instalace aktualizace neproběhla úspěšně, na ukazateli teploty mrazicího prostoru se zobrazí Er.
Pokuste se provést aktualizaci znovu později.
Pokud se vám po několikátém pokusu o instalaci nepodaří aktualizaci nainstalovat, volejte zákaznický servis.
17
cz Chladicí prostor
Informace o ochraně údajů
Jakmile je váš spotřebič poprvé registrován do sítě WLAN, která je připojena k internetu, váš spotřebič přenáší na server Home Connect následující kategorie údajů (úvodní registrace):
■Unikátní identifikace spotřebiče (skládá se z kódu spotřebiče
a adresy MAC instalovaného komunikačního modulu Wi-Fi).
■Bezpečnostní certifikát komunikačního modulu Wi-Fi
(k zajištění bezpečného IT připojení).
■Současná verze softwaru a hardwaru vašeho domácího spotřebiče.
■Status předchozího nastavení a nastavení z výroby.
Úvodní registrace připraví funkce aplikace Home Connect k použití a je požadována pouze tehdy, když chcete použít tyto funkce Home Connect poprvé.
Upozornění: Ujistěte se, že funkce Home Connect jsou používány pouze ve spojení s aplikací Home Connect. Informace
o ochraně údajů jsou přístupné pomocí aplikace Home Connect.
Prohlášení o shodě
Společnost Robert Bosch Hausgeräte GmbH tímto prohlašuje, že spotřebič s aplikací Home Connect splňuje základní požadavky a další příslušná ujednání směrnice 1999/5/EC.
U Chladicí prostor
Chladicí prostor je vhodný pro skladování masa, uzenin, ryb, mléčných výrobků, vajíček, hotových pokrmů a těsta.
Teplota chladicího prostoru může být nastavena na teplotu od +2 °C ... +8 °C.
Chladicí prostor lze také využít ke skladování netrvanlivých potravin na krátkou až středně dlouhou dobu. Čím nižší je zvolená teplota, tím pomalejší je enzymatický a chemický proces
a množení škodlivých bakterií. Teplota +4 °C a nižší zajišťuje optimální čerstvost a nezávadnost skladovaných potravin.
Jak skladovat potraviny
Upozornění: Potraviny neopírejte o zadní stěnu chladicího prostoru.
Zabrání se tak totiž proudění vzduchu a potraviny by mohly k zadní stěně přimrznout.
■Skladujte čerstvé potraviny. Jejich kvalita a čerstvost tak vydrží déle.
■V případě hotových pokrmů či potravin v lahvích nepřesáhněte doporučené datum spotřeby a datum použitelnosti stanovené výrobcem.
■Pro uchování aroma, barvy
a čerstvosti před umístěním do spotřebiče potraviny vložte do obalu či zakryjte.
Zamezíte tak přenosu vůní a změně zabarvení umělohmotných dílů spotřebiče.
■Předtím, než potraviny uložíte do chladicího prostoru spotřebiče, vyčkejte, dokud zcela nevychladnou.
18
Chladicí zóny v chladicím prostoru
Vzduch v chladničce cirkuluje
a vytváří tak v tomto prostoru různé chladicí zóny.
Nejchladnější zóna
Nejchladnější zóna je vnitřní strana u zadní stěny a v chladicí přihrádce.
~ Obr. !
Upozornění: V nejchladnější zóně skladujte netrvanlivé potraviny (např. ryby, uzeniny, maso).
Nejteplejší zóna
Nejteplejší zónou je horní část dvířkového prostoru.
Upozornění: V nejteplejší zóně skladujte např. tvrdé sýry a máslo. Sýr bude moci uvolňovat svou chuť a vůni, máslo budete moci snadno rozetřít.
Přihrádka na zeleninu s regulátorem vlhkosti
~ Obr. &
Přihrádka na zeleninu je nejlepším prostorem pro skladování ovoce
a zeleniny. Vlhkost vzduchu v přihrádce na zeleninu lze nastavit pomocí regulátoru vlhkosti a speciálního těsnění. Umožní vám to skladování čerstvého ovoce a zeleniny až po dvakrát delší dobu než při běžném skladování.
Chladicí prostor |
cz |
Vlhkost vzduchu v zásuvce na zeleninu lze nastavit podle typu a množství skladovaných potravin:
■Spíše ovoce a jeho velké množství
-nižší vlhkost vzduchu
■Spíše zelenina a její smíšené skladování nebo menší množství
-nastavte vyšší vlhkost vzduchu
Upozornění
■Ovoce citlivé na chlad (např. ananas, banán, papája a citrusové plody)
a zelenina citlivá na chlad (např. lilek, okurka, cuketa, paprika, rajčata
a brambory) by měly být skladovány mimo chladničku při teplotě cca +8 °C - +12 °C, ochrání se tak jejich kvalita, chuť a vůně.
■V závislosti na druhu potravin a jejich množství se může
v přihrádce na zeleninu srážet pára. Sraženou páru můžete otřít suchým hadříkem a pomocí regulátoru vlhkosti můžete upravit vlhkost uvnitř přihrádky na zeleninu.
Chladicí přihrádka
~ Obr. '
Teplota v chladicí přihrádce je nižší než v chladicím prostoru. Může dojít ke snížení teploty pod 0 °C.
Ideální ke skladování ryb, masa a uzenin. Není vhodná ke skladování salátů, zeleniny a potravin citlivých na chlad.
Teplotu chladicí přihrádky lze upravit dle potřeby:
■Snížení teploty: otočení doprava
■Zvýšeníteploty:otočenídoleva
■Doporučeno: střední nastavení
19
cz Mrazicí prostor
W Mrazicí prostor
Mrazicí prostor je vhodný ke:
■skladování mrazených potravin
■vyrábění ledových kostek
■zmrazování potravin
Teplota prostoru může být nastavena od -16 °C do -24 °C.
Mrazicí prostor může být použit ke dlouhodobému skladování netrvanlivých potravin, aniž by ztrácely na kvalitě, jelikož nízká teplota zpomaluje nebo zcela zastaví proces kažení potravin. Vzhled, chuť, vůně i cenné složky potravin jsou zachovány.
Potraviny lze dlouhodobě skladovat při teplotě -18 °C a nižší.
Doba mezi ukládáním čerstvých potravin do mrazicího prostoru a mezi dobou, kdy zcela zamrznou, záleží na následujících faktorech:
■nastavená teplota
■druh potravin
■množství potravin v mrazicím prostoru
■množství a druh skladování
Nejvyšší mrazicí kapacita
Nejvyšší mrazicí kapacita ukazuje množství potravin, jež lze zmrazit během 24 hodin.
Informace o nejvyšší mrazicí kapacitě jsou uvedeny na typovém štítku.
~ „Seznámení se se spotřebičem" na straně 9
Abyste využili nejvyšší mrazicí kapacitu svého spotřebiče, spusťte funkci supermrazení alespoň 24 hodin předem.
Předpoklady pro využití nejvyšší mrazicí kapacity
1.Spusťte funkci supermrazení přibližně 24 hodin před vložením čerstvých potravin.
~ "Supermrazení" na straně 12
2.Vyjměte z mrazicího prostoru přihrádku a potraviny skladujte přímo na policích a na dně mrazicího prostoru.
3.Nejprve zaplňte potravinami horní přihrádku. V této oblasti dojde k jejich nejrychlejšímu zmrazení.
4.Jestliže vrchní přihrádka není adekvátní, skladujte zbylé množství potravin ve spodní přihrádce, přičemž začněte potraviny vkládat zprava a zezdola.
5.Čerstvě zamrazené potraviny skladujte co nejblíže k postraním panelům spotřebiče.
Úplné využití mrazicího prostoru
Abyste zcela využili objem mrazicího prostoru:
■vyjměte z něj veškeré příslušenství.
■vyjměte veškeré příslušenství.
Nákup mrazených potravin
■Ujistěte se, že obal není poškozen.
■Nepřekračujte doporučené datum spotřeby.
■Teplota mrazáku v supermarketu musí být -18 °C nebo nižší.
■Je-litomožné,přesuňtemrazené potravinyvchladicítašceconejrychleji domrazicíhoprostoru.
20
Plnění přihrádek
■Velké množství potravin zmrazujte v horní přihrádce. V této oblasti dojde k jejich nejrychlejšímu
a nejšetrnějšímu zmrazení.
■Potraviny v prostoru zásuvek nebo přímo v mrazicím prostoru řádně rozložte.
■Potraviny, které chcete zmrazit, nepokládejte na již zmrazené potraviny. Je-li to třeba, mrazené potraviny znovu poskládejte
v příslušné přihrádce.
■Co je důležité pro neomezenou cirkulaci vzduchu uvnitř spotřebiče: Přihrádka na zmrazené potraviny musí být vložena až nadoraz.
Zmrazování čerstvých potravin
Zmrazujte pouze čerstvé a kvalitní potraviny.
Potraviny, které jsou vařené, smažené či pečené jsou vhodnější ke zmrazování než potraviny syrové.
Před zmrazováním potravin je ošetřete tak, aby si zachovaly své nutriční hodnoty a co nejlepší chuť, vůni a barvu.
■Zeleninu omyjte, nakrájejte, blanšírujte.
■Ovoce omyjte, vypeckujte či oloupejte, přidejte cukr či roztok kyseliny askorbové.
Informace o těchto postupech lze zjistit z příslušné literatury.
Vhodné ke zmrazování
■pečivo
■ryby a mořské plody
■maso
■drůbež a zvěřina
■zelenina, ovoce a bylinky
■vejce bez skořápek
■mléčné výrobky, např. sýr, máslo a tvaroh
■předpřipravená jídla a zbytky pokrmů, např. polévky, dušená jídla, vařené maso a ryby, pokrmy z brambor, nákypy a dezerty
Mrazicí prostor cz
Nevhodné ke zmrazování
■druhy zeleniny, které se obvykle konzumují syrové, např. salát či ředkvičky
■celá či vařená vejce
■hroznové víno
■celá jablka, hrušky a broskve
■jogurty, zákysy, zakysaná smetana, čerstvá smetana a majonéza
Balení mrazených potravin
Správný typ obalu a výběr materiálu jsou rozhodujícími faktory v udržení kvality výrobku a v zamezení tvorby skvrn
z mrazu.
1.Potraviny uložte do obalu.
2.Vytlačte úplně vzduch.
3.Obal těsně uzavřete, zabráníte tak ztrátě aroma a vysušení potravin.
4.Na obal napište obsah balíčku a datum zmrazení.
Vhodný obalový materiál:
■umělohmotné fólie
■polyetylénové fólie
■alobal
■mrazicí dózy
Materiál pro uzavírání obalů:
■pryžové kroužky
■umělohmotné sponky
■lepicí pásky odolné proti chladu
Nevhodný obalový materiál:
■balicí papír
■pečicí papír
■celofán
■odpadkové pytle a použité nákupní tašky
Životnost mrazených potravin při teplotě -18 °C
|
|
Ryby,uzeniny,hotové |
až6měsíců |
pokrmy,koláčeatěsta: |
|
Masoadrůbež: |
až8měsíců |
Ovoce,zelenina: |
až12měsíců |
|
|
21
cz Odmrazování
Rozmrazování mrazených potravin
Rozmrazování musí být přizpůsobeno potravinám a snaze zachovat co nejvyšší kvalitu výrobků.
Rozmrazování:
■v chladicím prostoru (obzvlášť vhodné pro živočišné produkty jako například ryby, maso, sýr, tvaroh)
■v pokojové teplotě (chléb)
■v mikrovlnné troubě (potraviny určené pro okamžitou konzumaci nebo okamžitou úpravu)
■v troubě/na sporáku (potraviny určené pro okamžitou konzumaci nebo okamžitou úpravu)
Varování!
Rozmrazené nebo rozmrazující se potraviny znovu nezmrazujte. Můžete znovu zmrazit pouze hotové pokrmy (vařené či smažené).
Mrazené potraviny již nemohou být skladovány po tu nejdelší možnou dobu.
= Odmrazování
Díky plně automatickému systému NoFrost se v mrazicím prostoru netvoří námraza. Odmrazování proto již není nutné.
D Čištění spotřebiče
Varování!
Zacházejte se spotřebičem tak, abyste nepoškodili spotřebič ani jeho součásti.
■Nepoužívejte žádné čisticí prostředky obsahující písek ani čisticí prostředky a ředidla obsahující kyseliny.
■Nepoužívejte žádné drátěné či brusné čisticí houbičky. Kovový povrch by tak mohl začít rezivět.
■Poličky ani přihrádky nikdy nemyjte v myčce nádobí. Mohly by se zdeformovat.
Postupujte následovně:
1.Spotřebič vypněte.
2.Vytáhněte síťovou zástrčku a vypněte pojistku.
3.Vyjměte potraviny a umístěte je na chladné místo. Je-li to možné, umístěte na potraviny ledový sáček.
4.Vyčkejte, až případná vrstva námrazy z chladicího prostoru roztaje.
5.Poté otřete povrch spotřebiče měkkým hadříkem, vlažnou vodou s trochou prostředku na mytí nádobí s neutrálním pH.
Varování!
Voda při oplachování se nesmí dostat do odvětrávacích otvorů spotřebiče.
6.Otřete těsnění dvířek čistou vodou a osušte je důkladně hadříkem.
7.Spotřebič znovu zapněte a vložte do něj potraviny.
22
Čištění vybavení
Před čištěním spotřebiče rozeberte jeho součásti.
~"Vnitřní vybavení" na straně 10
Kamera
Změna teploty a vlhkosti může způsobit zamlžení objektivu kamery.
Abyste tomu zabránili, opatřete objektiv deflektorem vlhkosti, který lze zakoupit v maloobchodech.
Používejte rovněž na otírání hadřík z mikrovlákna.
l Zápach
Jestliže se ve vašem spotřebiči objeví nepříjemný zápach:
1.Vypněte spotřebič stisknutím tlačítka ZAP/VYP. )".
2.Vyjměte ze spotřebiče veškeré potraviny.
3.Očistěte vnitřní prostor ~ Kapitola „Čištění spotřebiče" na straně 22
4.Omyjte veškerý obalový materiál.
5.Silně vonící potraviny neprodyšně utěsněte, aby se nežádoucí zápach nevytvářel.
6.Spotřebič znovu zapněte.
7.Vložte potraviny zpět do spotřebiče.
8.Zkontrolujte, zda se po 24 hodinách zápach stále nevytváří.
Zápach cz
9 Osvětlení
Váš spotřebič je vybaven bezúdržbovým LED osvětlením.
Toto osvětlení smí opravovat pouze technik zákaznického servisu.
Zůstanou-li dvířka spotřebiče otevřená déle než 10 minut, osvětlení se automaticky vypne.
> Zvuky
Běžné zvuky
Bzučení: Motor běží, např. chladicí jednotka, větrání.
Bublání, klokotání nebo syčení:
Chladicí kapalina je v chodu. Cvakání: Motor se zapíná nebo vypíná.
Cvakání kamery: Ukončete pohotovostní režim a kamery kalibrujte. Nedochází k přenosu dat.
Praskání: Dochází k úspěšnému automatickému odmrazování.
Zamezení zvuků
Spotřebič nestojí rovně: Vyrovnejte spotřebič pomocí vodováhy. Použijte k tomu například podložku.
Spotřebič není „volně stojící": posuňte spotřebič stranou od přilehlých skříněk nebo spotřebičů.
Příhrádky, police nebo skladovací plochy se chvějí nebo jsou vzpříčené:
Prozkoumejte vyjímatelné části a případně je znovu nasaďte.
Lahve nebo nádoby se dotýkají:
Odsuňte lahve nebo nádoby mírně od sebe.
23