Siemens GIGASET C590 IP User Manual [es]

Säkerhetsanvisningar

Obs!

Läs noga igenom bruks- och säkerhetsanvisningarna före användning.
Förklara innehållet för dina barn och se till att de är medvetna om vilka faror användningen av telefonen kan
innebära.

> Använd endast medföljande nätadapter i enlighet med instruktionerna på laddningsenhetens baksida.

Använd endast den medföljande kabeln för att ansluta till fast nät och LAN och anslut dessa endast till de
därtill avsedda uttagen.

> Använd endast uppladdningsbara batterier som uppfyller specifikationen (se medföljande CD), för att

undvika personskador.

> Sätt i de laddningsbara batterierna med plus- och minuspolerna åt rätt håll (se symbolerna i handenhetens

batterifack) och använd dem enligt instruktionerna i bruksanvisningen.

> Funktionen hos medicinsk utrustning kan störas. Observera de tekniska villkoren för aktuell omgivning

(t.ex. på en läkarmottagning).
Om d u använd er me dici nska ap parat er (t. ex. e n pace maker) ska du kontakta apparatens tillverk are. Där kan
du få information om i vilken utsträckning motsvarande apparater är immuna mot extern högfrekvent
energi. De tekniska uppgifterna för denna Gigaset-produkt finns i kapitlet Bilaga i den utförliga bruksanvis­ningen (se medföljande CD).

> Håll inte handenheten med baksidan intill örat när den ringer eller när högtalarfunktionen är aktiverad.

Detta kan leda till allvarliga, varaktiga hörselskador.
Gigaset-produkten kan användas med de flesta digitala hörapparater på marknaden. Felfri funktion med

alla hörapparater kan dock inte garanteras.
Handenheten kan orsaka ett irriterande störningar (surr- eller pipljud) hos analoga hörapparater eller leda
till rundgång. Kontakta hörapparatsteknikern vid problem.

> Placera inte basstationen eller laddningsenheten i bad- och duschutrymmen. Basstation och laddningsen-

het är inte stänkskyddade.

> Använd inte telefonen i miljöer där explosionsrisk föreligger, t.ex. i lackeringsverkstäder.
> Laddaren och basstationen är avsedda för användning i slutna, torra utrymmen med en temperatur mellan

+5 och +45 °C.

> Utsätt inte telefonen för värmekällor, direkt solljus och andra elektriska apparater.
> Skydda din Gigaset från fukt, damm, frätande vätskor och ångor.
> Se till att bruksanvisningen medföljer Gigaset vid ägarbyte.
> Om basstationen är trasig ska du slänga den eller låta Service reparera den, eftersom den kan störa andra

tjänster som sänder radiovågor.

> Observera att endast enheter som drivs inomhus får anslutas till den analoga TAE-anslutningen.
> Alla elektroniska och elektriska apparater ska avfallshanteras separat från hushållsavfall. Lämna in dem till

lämplig återvinningsplats i din kommun.

När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt ska den hanteras i
enlighet med EU:s direktiv 2002/96/EG.
Syftet med korrekt avfallshantering och separat insamling av elektriskt och elektroniskt
avfall är att förebygga möjliga skador på miljö och hälsa. Avfallshanteringen och insam­lingen är en förutsättning för att uttjänta elektroniska och elektriska apparater ska kunna
återanvändas och återvinnas.

mun, från avfallshanteringsföretag eller den återförsäljare som sålde produkten till dig.

> Kasta inte batterier i hushållssoporna. Följ de lokala reglerna för avfallshantering. Du kan få dem hos din

kommun eller hos den handlare där du har köpt produkten.

Obs!
> Alla funktioner som beskrivs i denna bruksanvisning finns inte i alla länder.

> Enheten kan inte användas vid strömavbrott. Du kan inte heller ringa nödnummer.
> När knapplåset är aktiverat går det inte att ringa larmnummer!

Utförlig information om avfallshanteringen av gamla apparater kan du få från din kom-

1

Förpackningens innehåll

1 3 4

5 7 8

9

10

2

6

11

1

2

3

4

5

678

91011

Basstation Gigaset C590 IP

Nätadapter för anslutning av basstationen till elnätet

Telefonsladd (platt) för anslutning av basstationen till det analoga fasta nätet

Ethernet-kabel (LAN-kabel) för anslutning av basstationen till routern (LAN/Internet)

Handenhet Gigaset C59H

Två batterier till handenheten (oladdade)

Batterilock till handenheten

Bältesclip till handenheten

Laddare till handenheten

Nätadapter för anslutning av laddaren till elnätet

Denna snabbguide och CD:n med installationsassistenten för din telefon, licenstexter,
garantiavtal och länkar till den utförliga bruksanvisningen och viktiga sidor på Internet.
Vid uppdateringar av den inbyggda programvaran i basstationen uppdateras eventuellt
även bruksanvisningen. Den kan då hämtas från Internet på adressen www.gigaset.com

2

.

Handenhetens knappar och funktioner

A
B

d

c

p

f

a



*

Displayknappar:

Starta den funktion som visas till vänster resp. höger
på den nedersta displayraden

Handsfreeknapp:

Växla mellan lurläge och handsfreeläge
(knappen lyser)

Lyft luren-knapp:
Besvara samtal
När du matat in ett nummer: Påbörja uppringning

Navigationsknapp: Öppna meny (tryck till höger);
öppna telefonboken (tryck nedåt);
Öppna listan över onlinetelefonböcker
(håll nedtryckt nedåt); bläddra i menyer
(tryck uppåt/nedåt); navigera i texten

Meddelandeknapp:
Öppna telefonsvarar- och meddelandelistor;
Blinkar: nytt samtal/nytt meddelande/ny inbyggd
programvara

Lägg på luren-knapp, på/av-knapp:
avsluta samtal, avbryta funktion (tryck kort),
tillbaka till viloläge (håll nedtryckt),
slå på/stänga av handenheten (håll nedtryckt)

Snabbvalsknapp (håll nedtryckt):
Lyssna av nättelefonsvararens röstmeddelanden

Knappen *: Slå på/stänga av ringsignal (håll
nedtryckt)

#

S
h

#-knapp: Slå på/stänga av knapplås
(håll nedtryckt)

Förfrågan/paus-knapp (fasta nätet)

Sekretessknapp: Aktivera sekretessfunktionen

3

Anslutningsöversikt

1

2

3

4

5

6

1

2

3

456

Förbered handenheten: sätt i batterierna

Anslut laddaren till ett vägguttag och ladda batterierna

Anslut telefonsladden och nätsladden till basstationen

Anslut basstationen till telenätet och elnätet

Anslut basstationen till Internet genom att ansluta basstationen till routern
(anslutning via router och modem eller via router med inbyggt modem)

Dator i LAN (tillval) – för utvidgad konfigurering av basstationen Gigaset C590 IP

4

Förbered handenheten

1

A

B

B

A

2

> Observera ordningsföljden (A, B)!

B

A

10 h

Sätt i de medföljande batterierna, stäng batterilocket

> Kom ihåg att sätta i batterierna med plus- och

minuspolerna åt rätt håll (se symbolerna i resp. på
batterifacket).

> Använd endast rekommenderade laddningsbara

batterier.

Handenheten slås på automatiskt när du har satt i
batterierna.

> Sätt först i spetsarna ovan på batteri-

locket i spåret på höljet .

> Tryck sedan på locket tills det snäp-

per på plats .

> Displayen skyddas av en plastfolie. Dra av skyddsfolien!

Anslut laddaren och ladda batterierna

> Placera handenheten

i laddaren och vänta tills
batterierna är fulladdade
(ca tio timmar).

> Ställ därefter inte tillbaka handenheten i

laddaren förrän batterierna är helt
urladdade.

> Efter den första laddningen och urladd-

ningen kan du ställa tillbaka handenhe­ten i laddaren efter varje samtal.

> När handenheten är i viloläge visas ladd-

ningsstatusen: = e V U
(tomt till fullt).

5

Anslut basstationen

3

A

B

C

ABC

4

A

B

A

B

Anslut telefonsladden och nätsladden till basstationen

Anslut telefonkabeln (platt) till det
nedre uttaget på baksidan av bassta­tionen.

Anslut nätadapterns nätsladd till det
övre uttaget på baksidan av
basstationen.

Placera båda kablarna i de avsedda
kabelkanalerna.

Använd endast den medföljande
telefonsladden och den medföljande
nätadaptern.

Anslut basstationen till det fasta nätet och elnätet

Anslut telefonsladden till uttaget
för det fasta nätet.

Anslut därefter nätadaptern till
vägguttaget.

Nätadaptern måste alltid vara anslu-
ten, eftersom telefonen inte fungerar
utan ström.

Nu kan du ringa via det fasta nätet:
Ange ett telefonnummer i handenheten och tryck på Lyft luren-knappen c.

6