Siemens GIGASET C590 IP User Manual [de]

Sicherheitshinweise

Achtung:

Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung.
Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf.

> Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Rückseite der Basis angege-

ben.
Verwenden Sie nur die mitgelieferten Kabel für Festnetz- und LAN-Anschluss und schließen Sie
diese nur an die dafür vorgesehenen Buchsen an.

> Legen Sie nur aufladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe beiliegende

CD), da sonst erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind.

> Legen Sie die wieder aufladbaren Akkus richtig gepolt ein und verwenden Sie sie gemäß der

Bedienungsanleitung (Symbole sind im bzw. am Akkufach des Mobilteils angebracht).

> Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen

Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.B. Arztpraxis.
Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) verwenden, informieren Sie sich
bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben, inwieweit die entspre­chenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Energien sind. Die technischen Daten
dieses Gigaset-Produkts finden Sie im Kapitel "Anhang" der ausführlichen Bedienungsanleitung
(siehe beiliegende CD).

> Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Geräterückseite an das Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn

Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauer­hafte Gehörschäden zuziehen.
Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen Hörgeräten. Eine ein­wandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden.
Das Mobilteil kann in analogen Hörgeräten Störgeräusche (Brummton oder Pfeifton) verursa­chen oder diese übersteuern. Kontaktieren Sie bei Problemen den Hörgeräteakustiker.

> Stellen Sie die Basis bzw. Ladeschale nicht in Bädern oder Duschräumen auf. Basis und Lade-

schale sind nicht spritzwassergeschützt.

> Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien.
> Ladeschale und Basis sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Tem-

peraturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt.

> Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einflüssen aus: Wärmequellen, direkte Sonneneinstrah-

lung, andere elektrische Geräte.

> Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen.
> Geben Sie Ihr Gigaset nur mit Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
> Bitte nehmen Sie defekte Basen außer Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren, da

diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.

> Bitte beachten Sie, dass am analogen TAE-Anschluss nur Endgeräte angeschlossen werden dür-

fen, die Inhouse (in Gebäuden) betrieben werden.

2

Sicherheitshinweise

> Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich

vorgesehene Stellen zu entsorgen.

Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt
angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/
EC.
Die sachgemäße Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen
der Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind
eine Voraussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling gebrauch-

ter Elektro- und Elektronikgeräte.
Ausführlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune,
Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben
haben.

> Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbeseitigungsbe-

stimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt
erworben haben, erfragen können.

Achtung:
> Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern ver-

fügbar.

> Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch kein Notruf

abgesetzt werden.

> Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden!

3

Verpackungsinhalt

1 3 4

5 7 8

9

10

2

6

11

1234567891011

Basis Gigaset C590 IP

Steckernetzgerät zum Anschluss der Basis an das Stromnetz

Telefonkabel (abgeflacht) zum Anschluss der Basis an das analoge Festnetz

Ethernet-(LAN-)Kabel zum Anschluss der Basis an den Router (LAN/Internet)

Mobilteil Gigaset C59H

Zwei Akkus für das Mobilteil (ungeladen)

Akkudeckel für das Mobilteil

Gürtelclip für das Mobilteil

Ladeschale für das Mobilteil

Steckernetzgerät zum Anschluss der Ladeschale an das Stromnetz

Diese Kurzanleitung und CD mit Installationsassistent für Ihr Telefon, Lizenztexten, Garantie­Vereinbarung und Links zur ausführlichen Bedienungsanleitung und zu wichtigen Seiten im
Internet.
Bei Firmware-Updates für Ihre Basis wird ggf. auch die Bedienungsanleitung aktualisiert und
im Internet unter www.gigaset.com

4

zum Download zur Verfügung gestellt.

Tasten und Funktionen des Mobilteils

A
B

d

c

p

f

a



Display-Tasten:

Funktion starten, die links bzw. rechts in der letzten
Display-Zeile angezeigt wird

Freisprech-Taste:

Umschalten zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb
(Taste leuchtet)

Abheben-Taste:
Anruf annehmen
Nach Nummerneingabe: Wählen einleiten

Steuer-Taste: Menü öffnen (rechts drücken);
Telefonbuch öffnen (unten drücken);
Liste der Online-Telefonbücher öffnen
(unten lang drücken); in Menüs blättern
(oben/unten drücken); im Text navigieren

Nachrichten-Taste:
Anrufer- und Nachrichtenlisten öffnen;
Blinkt: neuer Anruf, neue Nachricht/Firmware

Auflegen-Taste, Ein-/Aus-Taste:
Gespräch beenden, Funktion abbrechen
(kurz drücken),
zurück in Ruhezustand (lang drücken),
Mobilteil ein-/ausschalten (lang drücken)

Schnellwahl-Taste (lang drücken):
Nachrichten auf Netz-Anrufbeantworter anhören

*
#
S
h

*-Taste: Klingelton ein-/aus (lang drücken)

#-Taste: Tastensperre ein/aus (lang drücken)

Rückfrage-/Pausen-Taste (Festnetz)

Stummschalte-Taste: Mikrofon stumm schalten

5

Anschlussübersicht

1

2

3

4

5

6

1

2

3

456

Mobilteil vorbereiten: Akkus einlegen

Ladeschale mit dem Stromnetz verbinden und Akkus laden

Telefonkabel und Stromkabel an der Basis anschließen

Basis mit Telefonnetz und Stromnetz verbinden

Zum Anschluss der Basis ans Internet, Basis mit dem Router verbinden
(Anschluss über Router und Modem oder über Router mit integriertem Modem)

PC im LAN (optional) - zur erweiterten Konfiguration der Basis Gigaset C590 IP

6

Mobilteil vorbereiten

1

A

B

B

A

2

> Beachten Sie die Reihenfolge (A, B)!

B

A

10 h

Die mitgelieferten Akkus einlegen, Akkudeckel schließen

> Beachten Sie beim Einlegen der Akkus die Polung

(siehe Symbole im bzw. am Akkufach).

> Verwenden Sie nur die empfohlenen aufladbaren

Akkus.

Nach dem Einlegen der Akkus schaltet sich das
Mobilteil automatisch ein.

> Setzen Sie zuerst die Nase oben am

Akkudeckel in die Aussparung am
Gehäuse ein .

> Drücken Sie danach den Deckel zu,

bis er einrastet .

> Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen!

Ladeschale anschließen und Akkus laden

> Stellen Sie das Mobilteil

in die Ladeschale und
warten Sie, bis die Akkus
vollständig geladen sind
(etwa 10 Stunden).

> Danach das Mobilteil erst wieder in die

Ladeschale stellen, wenn die Akkus
durch Gebrauch vollständig entladen
sind.

> Stellen Sie nach dem ersten Laden und

Entladen Ihr Mobilteil nach jedem
Gespräch in die Ladeschale zurück.

> Der Ladezustand wird im Ruhe-Display

angezeigt: = e V U
(leer bis voll).

7

Basis anschließen

3

A

B

C

A

B

C

4

A

B

A

B

Telefonkabel und Stromkabel an Basis anschließen

Stecken Sie das (abgeflachte) Telefon­kabel in die untere Anschlussbuchse
auf der Basis-Rückseite.

Stecken Sie das Stromkabel des
Steckernetzgeräts in die obere
Anschlussbuchse auf der Basis­Rückseite.

Legen Sie beide Kabel in die dafür vor­gesehenen Kabelkanäle.

Verwenden Sie nur das mitgelieferte
Telefonkabel und das mitgelieferte
Steckernetzgerät.

Basis an Festnetz und Stromnetz anschließen

Stecken Sie das Telefonkabel in
den Festnetzanschluss.

Stecken Sie danach das Stecker­netzgerät in die Steckdose.

Das Steckernetzgerät muss zum Betrieb
immer eingesteckt sein, weil das
Telefon ohne Stromanschluss nicht
funktioniert.

Sie können jetzt bereits über das Festnetz telefonieren:
Nummer am Mobilteil eingeben und Abheben-Taste c drücken.

8