Siemens GIGASET C590, GIGASET C595 User Manual [no]

Gigaset C590/C595
手機概覽
17 16
i
à V
07:15
INT 1 14 Oct
1. 待機狀態的畫面
2. 電池充電狀態 (第 8 頁)
3. 顯示鍵
開關亮表示答錄機啟用,閃爍表示正在錄音
4. 訊息鍵 (第 16 頁)
1 2
可瀏覽來電紀錄;
閃爍:接到新來電
5. 結束通話鍵、開 / 關機鍵
6. #字鍵
7. 關閉麥克風鍵 (第 13 頁)
Calls SMS
15
14
13
12
11 10
9
8
機座概覽 (C590)
8. 麥克風
9. 轉接鍵
3
- 轉接第三者來電
10. 星號鍵
4
5
- 鈴聲開啟 / 關閉 (按住)
- 文字輸入時:開啟特殊字元表
11. 耳機插孔 (第 8 頁)
12. 數字鍵 1
- 接駁答錄機(只適用於 C595)
選擇網絡信箱(香港地區不適用)
6
7
13. 通話鍵
閃爍:有來電;
接聽來電;開啟最後通話號碼重撥清單(按一下);
取線撥號(按住)
14. 免提通話鍵
切換聽筒模式與免提模式
15. 控制鍵
登錄 / 呼叫鍵
- 按一下:尋找手機 (呼叫)
- 按住:登錄手機
16. 訊號強度 (第 8 頁)
17. 答錄機(只適用於 C595)
答錄機開啟;閃動:答錄機正在錄取留言或另一部
分機正在使用。
注意:本機某些功能不適用於香港。
1
機座概覽 (C595)
1. 註冊/呼叫鍵
‧ 短按: 尋找手柄,長按:註冊手柄
2. 答錄機開關鍵
3. 顯示
‧ 開關亮表示答錄機啟用,閃爍表示正在錄音
短按播放新留言,長按播放所有留言,閃爍表示有新
留言,閃示 99 表示留言內存已滿
4. 播放/停止鍵
短按: 播放/停止播放新留言,長按: 播放所有新舊留
5. 快進鍵(跳到下一條留言)
6. 快退鍵
‧ 短按一次: 回到 5 秒前播放,長按: 回到上個留言開
始部分,按兩次:跳到上一條留言
7. 刪除鍵(刪除當前留言)
8. 音量鍵(調節留言播放音量,調節基座鈴聲音量)
注意:手柄和基座不能同時操作答錄機
2
目錄
安全注意事項 ………………………………………….. 第一步 ……………………………………………………
安裝機座 ………………………………………….
連接機座 ………………………………………….
設定手機 ………………………………………….
設定日期和時間 ………………………………..
待機狀態的畫面 ………………………………..
接駁耳機 …………………………………………. 螢幕符號 ………………………………………………… 選單總覽 ………………………………………………… 撥打電話 …………………………………………………
撥打外線電話 ……………………………………
結束通話 ………………………………………….
來電顯示 ………………………………………….
└ ├ │ └ └
使用電話簿與清單 …………………………………….
├ │ ├ │ ├ │ ├ │ ├ │ ├ │ ├ │ ├ │ ├ │ ├ │ └ ├ │ ├ │ └ ├ │ └ └
ECO DECT ……………..………………………………… 17
設定鬧鐘 …………………………………………………
使用多支手機 …………………………………………..
├ │ ├
└ ├ ├ ├ ├ │ ├ │ ├ │ └ ├ │ ├ │
來電顯示時的螢幕畫面 ……………….
免提通話 ………………………………………….
啟動 / 關閉免提通話模式 …………..
靜音 ………………………………………………..
電話簿 …………………………………………….
將電話號碼儲存至電話簿 …………… 電話簿資料的排序規則 ………………. 選擇電話簿裡的資料 …………………. 使用電話簿撥號 ……………………….. 管理電話簿裡的資料 …………………. 設定和使用快速撥號鍵 ………………. 傳送電話簿資料至其他手機 ………… 複製顯示的號碼到電話簿…………….. 從電話簿裡複製電話號碼 …………… 儲存紀念日到電話簿 ………………….
重撥清單 ………………….…………………….
手動重撥 …………………………………. 管理重撥清單裡的資料 ……………….
通話清單 ………………………………………….
資料清單 ………………………………….
使用訊息鍵開啟清單 …………………………..
未接約會提示列表 ……………………..
減低能源消耗 ……………………………
減低幅射 ………………………………….
啟動 / 關閉鬧鐘和設定響鬧時間 ….
關閑鬧鐘 / 暫停後再響 (貪睡模式)
登錄手機 ………………………………………….
手動登錄手機 Gigaset C59H 至機座
Gigaset C590 …………………..………. 18
登錄其他手機 …………………………… 取消登錄手機 …………………………………… 尋找手機 (呼叫) ………………………………… 更改機座 …………………………………………. 撥打內線電話 ……………………………………
將電話轉接至其他手機 ……………….
內線諮詢 / 三方會談 …………………
接聽 / 拒絕待接電話 ………………… 收聽外線電話 ……………………………………
啟動 / 關閉內線收聽 …………………
內線收聽 ………………………………….
5 6 6 6 6 7 8 8 9 10 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 16 16 17
17 17 18 18 18 18 18
19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20
變更手機內線名字 ……………………………..
變更手機內線號碼 ……………………………..
使用手機作為房間監聽器 ……………………………
手機設定 …………………………………………………
├ ├ ├ │ │ │ │ ├ ├ ├ │ │ │ │ ├ └
設定機座 (只適用於 C595) …….……………………
├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ ├ │ │ ├ ├ │ │ ├ ├ │ │ │ │ └
維修(客戶服務) …………………………………………
附錄 ……………………………………………………….
├ ├ ├
啟動監聽器並輸入要撥打的號碼 …..
變更已儲存的目標號碼 ……………….
取消 / 關閉房間監聽器 ………………
從遠端遙控關閉房間監聽器 …………
更改顯示鍵功能 ……………………………….. 更改螢幕語言 …………………………………… 設定螢幕 ………………………………………….
設定螢幕圖片 …………………………… 設定大字體顯示 ……………………….. 設定顏色主題 ……………………………
設定螢幕背光燈 ……………………….. 啟動 / 關閉自動接聽 …………………………. 更改免提喇叭音量 / 耳筒音量 …………….. 更改鈴聲 ………………………………………….
設定音量 ………………………………….
啟動 / 關閉不知名人士的來電鈴聲
啟動 / 關閉鈴聲 ……………………….
啟動 / 關閉提示音 ……………………. 啟動 / 關閉通報音 ……………………………. 恢復手機原廠設定值 …………………………..
啟動 / 停用和設置答錄機模式 …………..… 錄製個人通知 / 提示資訊 …………………… 播放通知 / 提示資訊 …………………………. 刪除通知 / 提示資訊 ………….……………… 啟動 / 停用雙向錄音………..………………… 啟動 / 停用來電過濾 .………………………… 設定錄音參數 .………………………………….. 使用 1 鍵重置電話答錄機的快速訪問 ……. 移動中操作(遠端操作)…………………….. 呼叫答錄機並播放留言 ………………………. 啟動答錄機 ……………………………………… 更改機座的鈴聲 …….………..………………… 啟動 / 關閉待機音樂 .……..………………… 中繼器支援 ……………………………………… 防止被盜用 ………………………………………
更改系統PIN …………………………
恢復原廠的系統 PIN …………….. 恢復機座的原廠設定值 ………………………. 撥號模式及重撥 ………………………………..
更改撥號模式 …………....................
設定重撥 ……………………................
儲存一個執行碼(外線碼) …………………….. 設定暫停 ………………………………………….
更改接通線路後的暫停時間長度 .....
更改按重撥鍵後的暫停時間長度 .....
更改撥號暫停(輸入執行碼後的暫停
時間) ………………………………………. 暫時切換至音頻撥號(DTMF) …………………
問題與解答 ………………………………………
保養 ……………………………………………….. 接觸到液體 ……………………………………… 規格 ………………………………………………..
20 20 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30
30 30 30 30
31 31 31
3
├ │ ├ │ ├ │ ├ │ └ └
建議使用的電池…………...................
手機操作時間 / 充電時間 ………….. 機座耗電量 ……………………………… 一般規格 …………………………………. 正確的電話插頭接線 ………………….
輸入與編輯文字 ………………………………..
編寫名字 ………………………………….
31 31 32 32 32 32 33
4
安全注意事項
$
使用前,請先詳讀本手冊及安全注意事項,並請向您的小孩解說本手冊的內容及使用本電話時的相關危機。
只使用附隨的電源變壓器。
請注意: 本手冊中的所有功能並非適用於所有國家。
僅使用合格的可充電式電池組(第 31 頁)。切勿使用傳統(不可充電式)電池,以免對健康及財產造成嚴 重損害。 電池組不可當作一般的家庭廢棄物。電池及電話需依環保法令規定予以處置,請勿污染環境。
對某些醫療器材的運作可能造成影響。請注意特定設備的技術要求,如:醫生的診所內。
響鈴或免持聽筒模式開啟時,請勿將話機的背面貼近耳朵。
本產品無防水功能,請勿將此產品安裝在浴室內。
請勿在有爆炸性危險的環境中使用此話機,如:油漆店。
如果您將您的 Gigaset 手機給其他人使用,請務必提供其操作手冊。
請不要使用有問題的機座,它可能會干擾其他的無線產品。請將它交給 的維修站做處理。
電池及電話需依環保法令規定予以處置,請勿污染環境。
Gigaset
5
第一步
安裝機座
機座的設計適用於密閉且乾燥的房間,溫度範圍由+5°C +45°C
f 請將機座放置在家中的中央位置或將機座安裝在牆壁上。
機座的覆蓋範圍:室外 300 米;室內 50 米。若啟動了 Eco Mode 模式,覆蓋範圍會減少。
請注意:
¡ 請勿讓電話接觸到熱源、其他電子儀器或在陽光下直曬。 ¡ 請保護電話避免接觸到灰塵、濕氣與腐蝕性液體。
連接機座
f 首先連接電源變壓器n f 然後連接電話線插頭o,再將電線導入線路凹槽裡。
請注意:
電源變壓器需一直接駁著電源,否則手機將無法使用。 僅使用隨附的電源變壓器和電話線。 如果您買了替代用的電話線,請確保電話插頭的接線方式是正確的。
o
設定手機
請先撕去手機螢幕上的保護貼。
裝入電池
f 依正確的電極方向安裝電池。電極標示在電池箱側。
n
f 先將電池蓋頂端對準凹槽位置。 f 然後按下電池蓋直至固定為止。
f 若要打開電池蓋,如更換電池,請將指尖放在電池門的凹處,向上
拉起便可。
6
安裝皮帶夾
手機兩側有凹槽位置可供可安裝皮帶夾。
f 將皮帶夾壓入手機背面,使皮帶夾突起部分卡入凹槽。
將手機放在機座
f 將手機放在機座上,螢幕朝前。
每支手機已在出廠前登錄到機座上,並不需要登錄步驟。若需要將手機登錄到其他機座或將更多手機登錄到此機座上,
您需要使用手動登錄。(第 18 頁)
充電時,請將手機留在機座上。
電池的第一次充電與放電
只有當電池完成第一次完全充電及放電後,電力才會正確顯示。
f 將手機放在機座上充電約 10 小時。
f 然後取下手機,在電池電力完全耗盡前,不要放回機座。
請注意:
¡ 在完成第一次充電及放電後,您可在每一次通話後將手機放回機座。 ¡ 如果將電池從手機中取出再重新安裝,請再執行一次充電及放電程序。 ¡ 電池在充電過程中會發熱,這並不會造成危險。 ¡ 使用一段時間後,電池的容量會因技術性因素而逐漸下降。
設定日期和時間
只有設定好日期和時間後,接到來電時才會顯示,且才可使用鬧鐘功能。
f 按顯示鍵 Time 打開輸入欄位。
(若已設定時間和日期,您可通過主選單打開輸入欄位更改 ) 11 )
7
f Date/Time 副選單會顯示在螢幕上。
- Date: 請以 6 位數格式輸入日、月及年。
- Time: 請以 4 位數格式輸入小時與分鐘,例如:QM5
示早上 7 15 分。
f 按顯示鍵 Save 儲存設定,您會聽到確認聲音,而畫會自動返
回待機狀態。
待機狀態的畫面
當手機已登錄到機座,並已設定好日期和時間,待機時的畫面會如右圖:
螢幕
¡ 機座和手機間的訊號強度
強到弱:Ð i Ñ Ò 無訊號:|
¡ 電池電量狀態
y y { { (無電力至充滿電的狀態) y 閃爍:電池電力幾乎耗盡 xy x{ x{ 電池充電中
¡ INT 1
手機的內線名稱 (第 20 頁)
當啟動了 Eco Mode+ (第 17 頁),¼會顯示在螢幕的左上角。
接駁耳機
此電話可接駁有線耳機,耳機插口為 2.5mm,建議型號包括 HAMA、Plantronics M40、MX100
MX150
8
螢幕符號
視乎電話的設定和操作情況,以下符號會顯示在螢幕上。
訊號強度i(17 頁)或 Eco Mode+¼符號
答錄機功能已開啟 (只適用於 C595)
鈴聲已關閉 (第 23 頁)
電池充電中 (第 8 頁)
電池電量顯示 (第 8 頁)
鬧鐘功能已開啟,及響鬧時間 (第 18 頁)
當前時間顯示 (第 7 頁)
當前日期顯示 (第 7 頁)
手機名稱 (第 20 頁)
訊息數目
- Ã 網絡信箱 (香港地區不適用)
- 未接來電 (第 16 頁)
- ¾ 文字訊息 (香港地區不適用)
-
過了的
約會提示 (第 17 頁)
9
選單總覽
基本或進階模式
選單顯示分為進階模式(Expert mode)或基本模式(Standard mode)
選擇 v ) m ) Menu View ) Simplified (即基本模式)或 Complete (即進階模式) ) 選擇然後按 Select (已啟用的 模式會以Ø標示)
在下面列表中,只在進階模式下顯示的選項會以標示。
當手機在待機狀態下,按 v開啟選單。
Ë
Ê
All Calls
Outgoing Calls
Accepted Calls
Missed Calls
Ì
ê
É
Alarm Clock
Room Monitor
SMS
Call Lists
Voice Mail
Select Services
Additional Features
(香港地區不適用)
通話清單
所有通話記錄
撥出通話記錄
已接通話記錄
未接通話記錄
(香港地區不適用)
(香港地區不適用)
額外功能
鬧鐘
家居監察
) 16 ) 16 ) 16 ) 16
) 18 ) 21
10
Loading...
+ 23 hidden pages