Siemens GIGASET A58H User Manual [sv]

Kortfattad översikt – handenhet
Kortfattad översikt – handenhet
15
14 13
12
11
10
9
8
ÐV
01.10.08 07:15
Þ Meny
1 Display i viloläge (exempel). 2 Batteriets laddningsnivå ( 3 Displayknappar ( 4 Meddelandeknapp (
Åtkomst till samtals- och meddelandelistor. Blinkar: nytt meddelande eller nytt samtal.
5 Knappen På/Av/Lägg på.
Avsluta samtal, avbryta funktion, en menynivå tillbaka (tryck kort), tillbaka till viloläge (håll nedtryckt), aktivera/avaktivera handenhet (håll nedtryckt i viloläge).
6 knappen Fyrkant.
Knapplås på/av (håll nedtryckt i viloläge).
1 2
3
4
5
6
7
Växla mellan stora/små bokstäver och siffror.
7 Internnummerknapp.
Ringa internt (
8 Mikrofon. 9 R-knapp.
– Förfrågan (flash). – Infoga paus i nummer (håll nedtryckt).
10 knappen stjärna.
Aktivera/avaktivera ringsignaler (håll ned­tryckt), under samtal: Växla mellan impulsval/ tonval (tryck kort).
11 Knapp 1.
Välj telefonsvarare (beroende på basstation)/ nättelefonsvarare (håll nedtryckt).
12 lyft luren-knapp.
Ta emot samtal, öppna listan över senast slagna nummer (tryck kort), slå nummer (håll nedtryckt).
13 Högtalarknapp.
Växla mellan normal- och högtalarläge; Lyser: Högtalare aktiverad;
Blinkar: Inkommande samtal. 14 Navigationsknapp ( 15 Räckvidd (
¢s. 14).
¢s. 20).
¢s. 9).
¢s. 9).
¢s. 22).
¢s. 14).
1

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning
Kortfattad översikt – handenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Att komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kontrollera förpackningens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ställ upp laddaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anslut laddaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Börja använda handenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vad vill du göra nu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Använda telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Navigationsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Displayknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Knappar på knappsatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Korrigera felaktiga inmatningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menyhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slå på/stänga av handenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Slå på/stänga av knapplås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Visning av användningsstegen i bruksanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menyöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ringa samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ringa externt samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Avsluta samtalet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ta emot samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Högtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sekretess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ringa internt samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Använda telefonbok och listor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Telefonbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lista över senast slagna nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Öppna listor med meddelandeknappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ställa in väckarklocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ställa in handenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ändra datum och klockslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ändra displayspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ställa in displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aktivera/avaktivera autosvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ändra volym för handsfree/lur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ändra ringsignaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aviseringstoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Återställa handenheten till fabriksinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2
Innehållsförteckning
Kundservice & assistans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Frågor och svar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Godkännande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tillverkarens garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Miljö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kontakt med vätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Skriva och redigera text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Väggmontering av laddaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sakregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar
Varning!
Läs igenom bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna noggrant före användning. Förklara innehållet för dina barn och se till att de är medvetna om vilka faror användningen
av telefonen kan innebära.
Använd endast medföljande nätadapter i enlighet med instruktionerna på bordslad-
$
darens undersida.
Använd endast de laddningsbara batterier som rekommenderas ( Använd aldrig andra typer av batterier (eller batterier som inte är laddningsbara), eftersom det kan leda till både personskada och materiell skada.
Medicinsk utrustning kan störas av trådlösa telefoner. Observera de tekniska villko­ren för aktuell omgivning (t.ex. läkarmottagning).
Håll inte handenheten med baksidan intill örat när den ringer eller när handsfree­funktionen är aktiverad. Du kan i annat fall få svåra, bestående hörselskador.
Handenheten kan orsaka en obehaglig brummande ton i hörapparater. Placera inte bordsladdaren i bad- och duschutrymmen. Laddaren är inte stänkskyd-
¢ s. 29).
dad (
Använd inte telefonen i miljöer med explosionsrisk, t.ex. i lackeringsverkstäder.
Se till att bruksanvisningen medföljer Gigaset vid ägarbyte.
ƒ
OBS!
Alla funktioner som beskrivs i denna bruksanvisning finns inte i alla länder.
¢ s. 29).
4

Att komma igång

Kontrollera förpackningens innehåll

Att komma igång
1 En handenhet Gigaset A58H, 2 en bordsladdare, 3 en nätadapter, 4 två batterier, 5 ett batterilock, 6 en bruksanvisning.

Ställ upp laddaren

Laddaren är avsedd för användning i slutna torra utrymmen med en temperatur mellan +5 °C och +45 °C.
¤ Placera basstationen och laddaren på en central plats i bostaden på ett jämnt,
halksäkert underlag.
21
4
5
3
6
Obs!
Observera basstationens räckvidd. Räckvidden utomhus är cirka 300 meter (fri sikt), inomhus kan den uppgå till ca 50 meter. Räckvidden förkortas när Eko-läge (
I normalfall lämnar apparatens fötter inga spår på ytan där den placeras. Det är dock inte uteslutet att spår kan uppstå i vissa typer av lack och polityrer.
Information om hur du kan montera basstationen och laddaren på väggen, finns på
¢ s. 22) har aktiverats.
¢ s. 31.
5
Att komma igång
Observera:
u Utsätt aldrig telefonen för påverkan från värmekällor, för direkt solljus eller
påverkan från annan elektrisk utrustning.
u Utsätt inte telefonen för fukt, damm eller aggressiva vätskor.

Anslut laddaren

2
Om du måste dra ut stickkontakten ur ladda­ren, ska du trycka på upplåsningsknappen 1 och dra ut kontakten 2.
1
¤ Anslut nätadapterns nätkontakt 1.
¤ Anslut nätadaptern till ett vägguttag 2.
2
1
6

Börja använda handenheten

t
Displayen skyddas av en plastfolie. Avlägsna skyddsfolien!

Sätta i batterierna och stäng batterilocket

Varning!
Använd endast de batterier som rekommenderas av Gigaset Communications
¢ s. 29). Använd aldrig andra typer av batterier (eller batterier som inte
GmbH ( är laddningsbara), eftersom det kan leda till både personskada och materiell skada. Batteriernas mantel kan förstöras eller också kan batterierna explodera. Även apparatens funktioner eller apparaten som sådan kan skadas.
¤ Sätt i batterierna med
polerna åt rätt håll. Polerna har markerats i batterifacket.
Att komma igång
a
¤ Sätt först i batterilocket upptill
b
a.
¤ Tryck sedan på locket b, tills
det snäpper på plats.
Om du måste öppna batterilocket igen, t.ex. för att byta batterier, ska du
a tag i spåret på höljet och dra batte-
rilocket uppåt.
7
Att komma igång

Registrera handenheten på basstationen

Innan du kan använda telefonen måste du registrera handenheten på basstatio­nen. Registreringen skiljer sig åt beroende på basstationen.
Registrera handenheten A58H automatiskt på basstationen Gigaset A580/A585
|V
Sätt telefonen
i basenheten
Meny
Handenheten
registreras
¤ Placera handenheten med displayen uppåt i bassta-
tionen.
Handenheten registreras automatiskt. Registreringen kan ta upp till fem minuter.
Ta inte upp handenheten ur basstationen under den här tiden.
ë
Obs!
u Knapptryckningar avbryter den automatiska registreringen. u Om den automatiska registreringen inte fungerar, registrerar du handenhe-
ten manuellt.
Registrera handenheten A58H manuellt
Du måste starta registreringen manuellt på handenheten (1) och basstationen (2).
1) På handenheten:
§Meny§ ¢Inställningar ¢ Handenhet ¢Registrera handenhet
(Om du inte känner dig säker på användningsstegen som illustrationen visar ska du
¢ s. 17.)
läsa ~ Basstationens system-PIN (leveransläge: 0000) och tryck §OK§.
Registreringsskärmen visas.
Handenheten
registreras
ë
2) På basstationen:
Inom 60 sekunder ska du hålla registrerings-/sökningsknappen på basstationen
nedtryckt (ca 3 sek.).
8
Att komma igång
När den automatiska eller manuella registreringen har slutförts visas:
ÐV
Þ
Handenheterna får det första lediga interna numret (1-4). Om fler än en handenhet har registrerats på basstationen, visas det interna numret på displayen, t.ex. INT 2. Om de interna numren 1-4 redan är upptagna av andra handenheter, skrivs nummer 4 över.
Låt handenheten stå i basstationen för att ladda batterierna.
Meny
u mottagningsstyrkan mellan basstation och han-
denhet: –bra till dålig: ÐiÑÒ – ingen mottagning: |blinkar
u Batteriernas laddningstillstånd:
= e V U (tomt till fullt) – = blinkar: Batterierna är nästan tomma – e V U blinkar: Laddar
OBS!
Handenheten får endast placeras i den avsedda basstationen resp. laddaren.
Vid frågor och problem,
¢ s. 26.
9
Att komma igång

Första laddning och urladdning av batterierna

En korrekt indikering av batteriets laddningstillstånd kan bara ske om batteriet först laddas helt och sedan laddas ur.
¤ Låt handenheten stå i basstationen resp. han-
denheten i tio timmar.
¤ Ta sedan bort handenheten
10 h
OBS!
u Efter första laddningen och urladdningen kan du lägga tillbaka handenhe-
ten i basstationen resp. laddaren efter varje samtal.
u Upprepa laddnings- och urladdningsförloppet när du tagit bort batterierna
från handenheten och sätt sedan i dem igen.
u Batterierna kan bli varma under laddningen. Detta är ofarligt. u Av tekniska skäl minskar batteriernas laddningskapacitet med tiden.
från basstationen resp. lad­daren och sätt inte tillbaka den förrän batterierna är helt urladdade.
10
Loading...
+ 25 hidden pages