Siemens GIGASET A580 IP User Manual [es]
GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.
A580
IP
2 Indicaciones de seguridad
Atención:
Lea las indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso del CD antes de utilizar la unidad. Explique a sus hijos el contenido y los posibles riesgos que implica el uso del teléfono.
> Utilice exclusivamente los alimentadores suministrados, como se indica en la parte inferior de la estación
base o del soporte de carga.
> Utilice sólo las baterías recargables recomendadas, es decir, ningún otro tipo de batería y ninguna batería
no recargable, ya que podría provocar daños personales y de salud. Podría dañarse, p.ej., el revestimiento
de las pilas o de las baterías, o incluso explotar. Además, podrían producirse averías de funcionamiento o
daños en el aparato.
> Coloque las baterías recargables con la polaridad correcta y utilícelas tal como se indica en las instrucciones
de uso (los símbolos se indican en la tapa de las baterías del terminal inalámbrico).
> Las baterías no deben tirarse a la basura convencional. Tenga en cuenta las normativas locales de elimina-
ción de residuos, que puede consultar en su comunidad o en la tienda en la que obtuvo el producto.
> Puede provocar anomalías en el funcionamiento de equipos médicos. Tenga en cuenta las condiciones téc-
nicas del entorno, p.ej., consultorios médicos.
> No acerque el terminal inalámbrico con la parte posterior orientada hacia el oído cuando esté sonando o
cuando tenga activada la función de manos libres. De lo contrario, el usuario podría sufrir daños auditivos
graves y duraderos.
El terminal inalámbrico puede ocasionar un zumbido molesto en audífonos.
> No instale la estación base ni el sopor te de carg a en el cua rto de baño o en duchas. El ter minal inalámbrico,
la estación base y el soporte de carga no están protegidos contra salpicaduras.
> El soporte de carga y la estación base están diseñados para funcionar en recintos cerrados y secos a una
temperatura comprendida entre +5 °C y +45 °C.
> No utilice el teléfono en entornos expuestos a peligro de explosión, p.ej., en talleres de pintura.
> Nunca exponga el teléfono a: fuentes de calor, luz solar directa, otros equipos eléctricos.
> Proteja su Gigaset contra humedad, polvo, líquidos y vapores agresivos.
> Si transfiere su Gigaset a terceros, entréguelo siempre junto con las instrucciones de uso.
> Deje de utilizar las estaciones base defectuosas o acuda a nuestro servicio de reparaciones, ya que en caso
contrario podría afectar a servicios que usen ondas de radio.
> Ningún aparato electrónico y eléctrico debe desecharse en la basura convencional, para ello dispone de
lugares indicados para este tipo de aparatos.
los aparatos que desee desechar.
Atención:
Se pueden realizar llamadas de emergencia aunque el teclado esté bloqueado.
Si en el producto consta el símbolo de un contenedor tachado, significa que este producto está sujeto a la normativa europea 2002/96/EC.
La eliminación adecuada y la recogida separada de los aparatos viejos favorecen la prevención de graves daños ambientales y de salud. Representan un requisito indispensable para la reutilización y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos usados.
El municipio, servicio de recogida de residuos o distribuidor especializado del lugar
donde haya adquirido el producto le proporcionará información sobre la eliminación de
3Contenido de la caja
1
2
3
1
Estación base de Gigaset A580 IP
2
Alimentador para conectar la estación base a la red eléctrica
3
Cable telefónico para conectar la estación base a la red fija
4
5
6
7
8
9
10
4
Cable Ethernet (LAN) para conectar la estación base al router (LAN/Internet)
5
Terminal inalámbrico Gigaset A58H
6
Dos baterías para el terminal inalámbrico (descargadas)
7
Tapa de las baterías para el terminal inalámbrico
8
Soporte de carga para el terminal inalámbrico
9
Alimentador para conectar el soporte de carga a la red eléctrica
10
CD con instrucciones de uso de Gigaset.
En las actualizaciones del firmware de su estación base también constan, en su caso, las instrucciones de uso y se pueden descargar en Internet en www.gigaset.com
.
4
Teclas y funciones del terminal inalámbrico
A
B
*
#
S
k
Teclas de pantalla
Iniciar la función que se muestra a la izquierda o la derecha de la última línea de la pantalla
Pulsar la parte superior: Tecla de la función manos
libres
d
Conmutar entre funcionamiento con auricular y con la
función manos libres (la tecla se ilumina)
Pulsar la parte inferior: Tecla de descolgar c
Después de introducir el número: Iniciar la marcación
mediante VoIP/red fija (pulsar brevemente/prologadamente); contestar la llamada
Tecla d e cont rol:
Pulsar la parte superior: Ajustar volumen de voz, tonos
de llamada y tonos de aviso
Pulsar la parte inferior: Abrir el listín telefónico
Pulsar la parte superior/inferior:
Desplazarse por el texto y los menús
Pulsar la parte superior: Tecla de mensajes f
Abrir listas de llamadas y de mensajes;
Parpadeo: Nuevo mensaje/nueva llamada o
nuevo firmware de la estación base/nuevo perfil de proveedor disponible
Pulsar la parte inferior:
Tecla de colgar, act./desact.
Finalizar la conversación, cancelar la función
(pulsar brevemente),
Volver al estado de reposo (pulsar prolongadamente),
Encender/apagar el terminal inalámbrico (pulsar prolongadamente)
Tecla de marcación rápida (pulsar prolongadamente): Mensajes en el contestador automático de red
Tecla * : Activar/desactivar los tonos de llamada (pulsar prolongadamente)
Tecla # : Activar/desactivar el bloqueo del teclado (pulsar prolongadamente)
Tecla de consulta interna/pausa (red fija)
Abrir la lista interna
a
5Visión general de las conexiones
6
5
3
1
4
2
1
Preparar el terminal inalámbrico: Colocar las baterías
2
Conectar el soporte de carga a la corriente y cargar las baterías
3
Conectar el cable telefónico y el de la corriente a la estación base
4
Conectar la estación base a la red telefónica y la eléctrica
5
Para conectar la estación base a Internet, conéctela al router (conexión mediante router y módem o mediante router con módem integrado)
6
Conectar el PC a la LAN (opcional) para configurar la IP de la estación base Gigaset A580 de forma avanzada
6 Preparar el terminal inalámbrico
1
Colocar las baterías suministradas y cerrar la tapa de las baterías
> Asegúrese de que al colocar las baterías la
polaridad sea correcta (véanse los símbolos en la
tapa de las baterías).
> Utilice únicamente las baterías recargables reco-
mendadas.
Después de colocar las baterías, el terminal inalámbrico se activa automáticamente.
A
Coloque la tapa de las baterías en las
perforaciones de la parte superior
de la tapa.
B
Después presione la tapa de las
baterías hasta que encaje.
> La pantalla está protegida con una lámina. Recuerde quitarla.
2
Conectar el soporte de carga y cargar las baterías
A
B
B
> Siga el orden (A, B).
10 h
> Coloque el terminal inalámbrico en el soporte
de carga y espere a que las baterías estén completamente cargadas.
> Cuando las baterías estén totalmente des-
A
cargadas, vuelva a colocar el terminal inalámbrico en el soporte de carga.
> Tras el primer proceso de carga y descarga,
vuelva a colocar el terminal en el soporte de
carga después de cada llamada.
> El estado de la batería se muestra en la pan-
talla en reposo: = e V U (de vacía a
llena).
Loading...