Siemens GIGASET A580 IP User Manual [sk]

GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

A580

IP

2 Bezpečnostné pokyny

Pozor:

Pred používaním si prečítajte bezpečnostné pokyny a návod na obsluhu na CD.
Vysvetlite ich obsah svojim deťom a informujte ich o možných nebezpečenstvách pri používaní telefónu.

> Používajte len pribalené sieťové adaptéry, ako je uvedené na spodnej strane základňovej stanice, príp.

nabíjacej stanice.

> Vkladajte len odporúčané, nabíjateľné akumulátory, t. j. žiadny iný typ akumulátora a žiadne batérie,

ktoré sa nedajú nabíjať, nakoľko sa v opačnom prípade nedá vylúčiť značné poškodenie zdravia a osôb.
Mohlo by dôjsť napr. k zničeniu plášťa batérie, alebo k zničeniu batérií, alebo by batérie mohli explodovať.
Okrem toho by sa mohli vyskytnúť poruchy funkcie alebo poškodenie prístroja.

> Nabíjateľné akumulátory vkladajte so správnou polaritou a používajte ich podľa návodu na obsluhu

(symboly sú umiestnené v priečinku akumulátora prenosnej časti).

> Batérie nepatria do domového odpadu. K tomu dodržujte miestne nariadenia o likvidácii odpadov,

o ktorých sa môžete informovať u vašej obce alebo u vášho odborného predajcu, ktorý vám výrobok predal.

> Môže byť ovplyvnená funkcia lekárskych prístrojov. Dodržujte technické podmienky príslušného

prostredia, napr. lekárskej ordinácie.

> Keď zvoní, prípadne keď ste zapli funkciu hlasitého telefonovania, nedržte prenosnú časť otočenú zadnou

stranou prístroja k uchu. Mohli by ste si spôsobiť ťažké trvalé poškodenie sluchu.
Prenosná časť môže zapríčiniť v naslúchacích prístrojoch nepríjemné bzučanie.

> Nedávajte základňovú stanicu a nabíjaciu základňu do kúpeľne alebo sprchovacích priestorov. Prenosná

časť, základňová stanica a nabíjacia základňa nie sú chránené proti striekajúcej vode.

> Nabíjacia základňa a základňová stanica sú určené pre prevádzku v uzavretých, suchých miestnostiach s

rozsahom teploty od +5 °C do +45 °C.

> Nepoužívajte telefón v prostrediach, kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu, napr. v lakovniach.
> Nikdy nevystavujte telefón nasledujúcim vplyvom: zdroje tepla, priame slnečné žiarenie, iné elektrické

prístroje.

> Váš Gigaset chráňte pred vlhkom, prachom, agresívnymi kvapalinami a parami.
> Telefón odovzdávajte tretím osobám len spolu s návodom na obsluhu.
> Chybné základňové stanice vyraďte z prevádzky alebo ich dajte opraviť v servise, nakoľko by mohli rušiť

príp. iné telekomunikačné služby.

> Elektrické a elektronické prístroje nie sú považované za domový odpad a ich likvidáciu je nutné zabezpečiť

v súlade s predpismi.

predajcu, u ktorého ste si výrobok zakúpili.

Pozor:

Pri zapnutom blokovaní tlačidiel sa nemôžu vytáčať ani čísla núdzového volania!

Ak je tento symbol prečiarknutého odpadového koša umiestnený na výrobku, tento
výrobok podlieha európskej smernici 2002/96/EC.
Správna likvidácia a oddelený zber odpadu z prístrojov slúžia predchádzaniu prípadným
poškodeniam životného prostredia a zdravia. Sú tiež predpokladom pre opätovné
použitie a recyklovanie použitých elektrických a elektronických zariadení.
Podrobné informácie o likvidácii odpadu z vašich prístrojov získate na vašom obecnom
úrade, vo vašom podniku, zabezpečujúcom likvidáciu odpadu alebo u špecializovaného

Základňová stanica Gigaset A580 IP

1

2

3

4

5

7

8

9

10

6

1

2

3

4

5

6

7

8910

3Obsah balenia

Sieťový adaptér na pripojenie základňovej stanice do elektrickej siete

Telefónny kábel na pripojenie základňovej stanice do pevnej siete

Eternetový kábel (LAN) na pripojenie základňovej stanice k routeru (LAN/internet)

Prenosná časť Gigaset A58H

Dva akumulátory do prenosnej časti (nenabité)

Kryt priečinka na batérie prenosnej časti

Nabíjacia základňa pre prenosnú časť

Sieťový adaptér na pripojenie nabíjacej základne do elektrickej siete

CD s návodom na obsluhu vášho telefónu Gigaset.
Pri aktualizáciach firmvéru vašej základňovej stanice sa príp. aktualizuje aj návod na obsluhu
a na internete je k dispozícii na www.gigaset.com

pre stiahnutie.

4 Tlačidlá a funkcie prenosnej časti

A

B



*

#

S

Tlačidlá displeja

Spustenie funkcie, ktorá sa zobrazí vpravo v poslednom
riadku displeja

Stlačenie hore: Tlačidlo hlasitého telefonovania d

Prepínanie medzi telefonovaním cez slúchadlo
a hlasitým telefonovaním (tlačidlo svieti)

Stlačenie dolu: Tlačidlo prevzatia c

Po zadaní čísla: Začatie voľby VoIP/pevná sieť
(krátke/dlhé stlačenie); prijatie hovoru

Ovládacie tlačidlo:
Stlačenie hore: Nastavenie hlasitosti hovoru,

tónov zvonenia, upozorňovacích tónov

Stlačenie dolu: Otvorenie telefónneho zoznamu
Stlačenie hore/dolu: Pohyb v menu, v texte
Stlačenie hore: Tlačidlo správ f

Otvorenie zoznamu volajúcich a odkazov;
Bliká: nový odkaz / nový hovor, príp.
dostupný nový firmvér základňovej stanice/ nový profil
poskytovateľa

Stlačenie dolu: Tlačidlo ukončenia hovoru, zapnutia/
vypnutia a

Ukončenie hovoru, funkcia zrušenia (krátke stlačenie),
späť do stavu pokoja (dlhé stlačenie),
zapnutie/vypnutie prenosnej časti (dlhé stlačenie)

Tlačidlo rýchlej voľby (dlhé stlačenie):
Nové odkazy na sieťovom odkazovači

* tlačidlo: Zapnutie/vypnutie tónov zvonenia
(dlhé stlačenie)

# tlačidlo: Zapnutie/vypnutie blokovania tlačidiel (dlhé

stlačenie)

Tlačidlo spätného spojenia/prestávky (pevná sieť)

k

Otvorenie interného zoznamu

5Prehľad pripojenia

1

2

3

4

5

6

123

456

Príprava prenosnej časti: Vložte batérie

Spojte nabíjaciu základňu s elektrickou sieťou a dajte nabíjať akumulátory

Pripojte telefónny kábel a prívodný elektrický kábel na základňovú stanicu

Spojte základňovú stanicu s telefónnou sieťou a elektrickou sieťou

Pre pripojenie základňovej stanice na internet spojte základňovú stanicu s routerom
(Pripojenie cez router a modem alebo cez router s integrovaným modemom)

Počítač v sieti LAN (voliteľne) - pre rozšírenú konfiguráciu základňovej stanice
Gigaset A580 IP

6 Príprava prenosnej časti

1

A

B

A

B

2

> Všimnite si poradie

(A, B)!

A

B

10 h

Vložte dodané batérie, zatvorte kryt batérií

> Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu

(viď symboly v alebo na priečinku na batérie).

> Používajte len doporučené nabíjateľné batérie.

Po vložení batérií sa prenosná časť automaticky
zapne.

Vložte kryt priečinka na batérie hore
do výrezu na priečinku.

Potom zatlačte kryt priečinka na
batérie tak, aby zapadol.

> Displej je chránený fóliou. Odstráňte ochrannú fóliu!

Pripojte nabíjaciu základňu a dajte nabíjať batérie

> Prenosnú časť postavte do nabíjacej základne

a počkajte, kým sa batérie celkom nenabijú.

> Prenosnú časť opäť postavte do nabíjacej

základne až potom, keď sú batérie celkom
vybité.

> Po prvom nabití a vybití môžete prenosnú

časť položiť naspäť do nabíjacej základne po
každom hovore.

> Stav nabitia sa zobrazí na displeji v stave

pokoja: = e V U (vybitá až nabitá).