Siemens GIGASET A510 IP User Manual [pt]
Parabéns!
Ao adquir um produto Gigaset, você escolheu uma marca que está
seriamente comprometida com a sustentabilidade.
A embalagem deste produto é ecológica.
Para maiores informações, visite nosso site: www.gigaset.com/br
Indicações de segurança
Atenção:
Antes de utilizar o telefone, leia as indicações de segurança e o Manual de Instruções no CD.
Explique o seu conteúdo a seus filhos, bem como sobre os perigos na utilização do telefone.
> Utilize apenas os transformadores fornecidos, conforme está indicado na parte de trás da estação-base ou
do carregador.
Utilize apenas os cabos de ligação para rede fixa e LAN fornecidos e ligue-os apenas nas tomadas previstas
para tal.
> Utilize apenas as baterias recarregáveis recomendadas pois, caso contrário, poderão ocorrer problemas
de saúde e ferimentos. As baterias recarregáveis poderiam explodir, porex., ou o revestimento das baterias
pode ser destruído. Além disso podem ocorrer falhas de funcionamento ou danos no aparelho.
> Insira as baterias recarregáveis com a polaridade correta e use-as de acordo com o Manual de Instruções
(os símbolos estão indicados no compartimento das baterias do terminal móvel).
> As baterias recarregáveis não devem ser eliminadas no lixo doméstico. Observe para tal as determinações
locais de eliminação de resíduos, que poderão ser consultadas junto ao seu município ou no seu fornecedor,
onde adquiriu o produto.
> Equipamentos médicos poderão sofrer interferências em seu funcionamento. Respeite as condições técni-
cas das respectivas áreas circumvizinhas, por ex., um consultório médico.
> Não coloque o terminal móvel com a parte de trás junto ao ouvido enquanto este tocar ou a função viva-
voz estiver ligada. Caso contrário, você pode sofrer lesões graves e permanentes no aparelho auditivo.
O seu Gigaset é compatível com a maioria dos aparelhos auditivos digitais disponíveis no mercado. No
entanto, não é possível garantir um funcionamento perfeito com todos os tipos de aparelho auditivo.
O terminal móvel poderá causar ou transmitir ruídos desagradáveis em aparelhos auditivos. Caso surjam
problemas, contacte o técnico em acústica de aparelhos auditivos.
> Não instale a estação-base e/ou o carregador em banheiros. O terminal móvel, a estação-base e o carrega-
dor não são protegidos contra respingos de água.
> O carregador e a estação-base foram concebidos para funcionarem em ambientes secos e fechados, com
temperaturas entre +5 °C e +45 °C.
> Não utilize o telefone em ambientes com risco de explosão, porex., em oficinas de pintura.
> Nunca exponha o seu telefone às seguintes situações: Fontes de calor, radiação solar direta, outros apare-
lhos elétricos.
> Proteja o seu Gigaset da umidade, poeiras, líquidos agressivos e vapores.
> Entregue o seu telefone Gigaset a terceiros sempre acompanhado do Manual de Instruções.
> Se a estação-base apresentar algum defeito, desligue-a ou solicite que o Serviço de Assistência Técnica a
repare, pois os eventuais danos poderão interferir com outros serviços móveis.
> Todos os aparelhos elétricos e eletrônicos devem ser eliminados de forma separada do lixo doméstico em
geral, utilizando os pontos de recolha legalmente previstos para o efeito.
Se um produto apresentar o símbolo de um contentor de lixo assinalado com uma cruz,
isto indica que esse produto está sujeito à Diretiva Européia 2002/96/CE.
A correcta eliminação e a recolha seletiva de aparelhos usados destinam-se à prevenção
de potenciais danos para o ambiente e para a saúde. As mesmas constituem um prerequisito para a reutilização e reciclagem de aparelhos elétricos e eletrônicos usados.
Informações mais detalhadas sobre a eliminação dos seus aparelhos usados podem ser
obtidas junto do seu município, do serviço de recolha de lixo ou da loja onde o produto
foi adquirido.
> Observe que no conector analógico TAE só podem ser conectados aparelhos que operem Inhouse (em
recintos/prédios).
Atenção:
Não é possível utilizar o aparelho durante uma queda de energia elétrica. Também não é possível fazer
nenhuma chamada de emergência.
Também não é possível discar números de emergência com o bloqueio do teclado ativo!
1
Conteúdo da embalagem
1 3 4
5
7
8
9
2
6
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Estação-base Gigaset A510 IP
Transformador para ligação da estação-base à rede elétrica
Cabo telefônico (plano) para ligação da base à rede fixa analógica
Cabo Ethernet (LAN) para ligação da estação-base ao roteador (LAN/Internet)
Terminal móvel Gigaset A510H
Duas baterias recarregáveis para o terminal móvel (não carregadas)
Tampa do compartimento das baterias para o terminal móvel
Carregador do terminal móvel
Transformador para ligação do carregador à rede eléctrica
Manual de Instruções abreviado e CD com o Manual de Instruções para o seu Gigaset.
Sempre que existir uma nova atualização do firmware da estação-base, se necessário, o
Manual de Instruções também será atualizado e disponibilizado para download na Internet,
em www.gigaset.com
2
.
Teclas e funções do terminal móvel
n
B
c
w
a
1
P
#
f
Teclas de função:
Iniciar a função exibida à esquerda ou direita, na última
linha do ecrã
Tecla de atender/de viva-voz:
Atender uma chamada
Após ter digitado um número: Iniciar a discagem
Alternar entre utilização normal e utilização viva-voz
(a tecla acende)
Tecl a de nav egação :
Desativar o microfone (pressionar do lado direito)
Abrir a lista telefônica (pressionar em baixo)
Abrir a lista online de listas telefônicas online (pressionar em baixo por um longo tempo)
Percorrer os menus (pressionar em cima/em baixo)
Ajustar os volumes (pressionar do lado esquerdo)
Chamada interna - caso haja mais de um terminal registrado (pressionar para cima)
Navegar no texto
Tecla de terminação de chamada, tecla Liga/
Desliga:
Terminar uma chamada, interromper uma função
(pressionar brevemente)
Voltar ao estado de repouso (pressionar por um tempo
mais longo)
Ligar/desligar o terminal móvel (pressionar por um
tempo mais longo)
Tecla de discagem rápida (pressionar por mais
tempo):
Ouvir mensagens gravadas na secretária eletrônica
da rede
Tecl a *: Ativar/desativar o toque de chamada
(pressionar por mais tempo)
Tecl a #: Ativar/desativar o bloqueio do teclado
(pressionar por mais tempo);
Alternar entre maiúsculas, minúsculas e algarismos
Tecla de mensagens:
Abrir listas de chamadas e de mensagens
S
Tecla de consulta/pausa (rede fixa)
3
Vista geral das ligações
1
2
3
4
5
6
1
2
3
456
Preparação do terminal móvel: inserir as baterias
Ligar o carregador à rede eléctrica e carregar as baterias
Ligar o cabo telefônico e o cabo do transformador à estação-base
Ligar a estação-base à rede telefônica e à rede elétrica
Para ligar a estação-base à Internet, conectar a base com o roteador
(Ligação através do roteador e modem ou por roteador com modem integrado)
PC na rede LAN (opcional), para uma configuração avançada da estação-base
Gigaset A510 IP
4
Preparação do terminal móvel
1
A
B
B
A
2
> Observe a seqüência (A, B)!
B
A
6,5h
Inserir as baterias fornecidas, fechar a tampa do
compartimento das baterias
> Ao inserir as baterias, observe a polaridade (ver
informação no compartimento das baterias).
> Utilize apenas as baterias recarregáveis forneci-
das.
Depois de inserir as baterias, o terminal móvel ligase automaticamente.
> Comece por inserir as saliências supe-
riores da tampa do compartimento
das baterias na cavidade da carcaça
.
> A seguir, pressione a tampa até esta
encaixar .
> O visor está protegido por uma película. Favor retirar a película de proteção!
Ligar o carregador e carregar as baterias
> Coloque o terminal
móvel no carregador e
aguarde até as baterias
estarem completamente
carregadas
(aprox. 6,5 horas).
> Depois, apenas volte a colocar o termi-
nal móvel no carregador quando as
baterias estiverem totalmente
descarregadas.
> Após o primeiro carregamento e descar-
regamento completo, volte a colocar o
seu terminal móvel no carregador após
cada chamada.
> O estado da carga é indicado no visor em
repouso: = e V U (vaziaacheia).
5
Conectar a estação-base
3
A
B
C
ABC
4
A
B
A
B
Ligar o cabo telefônico e o cabo do transformador à base
Ligue o cabo telefônico (plano) ao
conector inferior na parte de trás
da base.
Ligue o cabo de alimentação do
transformador ao conector superior da
parte de trás dabase.
Coloque ambos os cabos nos conduites para cabos previstos.
Utilize apenas o cabo telefônico e o
transformador fornecidos.
Ligar a base à rede fixa e à rede elétrica
Ligue o cabo telefônico à tomada
da rede fixa.
Ligue a seguir o transformador na
tomada elétrica.
O transformador deve estar sempre
ligado, uma vez que o telefone não funciona sem estar ligado à rede elétrica.
Agora você já pode telefonar através da rede fixa:
Digitar um número no terminal móvel e pressionar a tecla de atender chamadas c.
6
Loading...