Siemens GIGASET A510H User Manual [hr]

Čestitamo

Odabirom uređaja Gigaset odabrali ste robnu marku koja je u potpunosti
posvećena održivom razvoju. Pakiranje ovog proizvoda ne šteti okolišu!

Dodatne informacije potražite na internet adresi http://www.gigaset.com

Pregled

13

11

9

10

8

2

7

3

1

4

5

6

12

Ð

U

INT 1

23.04

10:53

Pon.b

Izbor.

Pregled

Napomena

Ove upute opisuju samo mali dio funkcija vašeg
baznog telefona. Detaljan opis svih funkcija
sadržanih u pregledu izbornika naći ćete u
opširnim uputama vašeg Gigaset A510/A510A
na priloženom CD-u./internetu

1 Intenzitet prijema (¢ str. 10)

Simbol se mijenja, kada je aktiviran Eko nacin+

2 Upravljačka tipka (¢ str. 11)

Isključivanje mikrofona

3 Tipka za poziv/tipka zvučnika

treperi: dolazni poziv;
svijetli: handsfree (zvučnik) uključen;
prihvaćanje poziva; Otvaranje liste ponavljanja
biranja (kratko pritiskanje);
Pokretanje biranja (dugo pritiskanje);
Tijekom razgovora, prebacivanje između rada
putem slušalice i putem zvučnika

4 Tipka 1

Biranje telefonske sekretarice (ovisno o bazi)/
biranje mrežne telefonske sekretarice (dugo

pritiskanje)
5 Zvijezda tipka
6Uklj./isključivanje tonova zvona (dugo

pritiskanje);

prilikom postojeće veze: prebacivanje s

impulsnog biranja na tonsko biranje (kratko

pritiskanje)
7 Tipka poruka

Pristup listi nazivatelja i listi poruka;

treperi: nova poruka ili novi poziv
8 Mikrofon
9 R-tipka

- povratni upit (flash)

- unos pauze u biranju (dugo pritiskanje)

10 Ljestve tipka

Uklj./isjključivanje blokade tipki (dugo

pritiskanje u stanju mirovanja);

Mijenjanje između pisanja malih i velikih slova,

pisanja brojki

11 Tipka za završetak, za uklj./isključivanje

Zaključivanje razgovora, prekid funkcije;

natrag na višu razinu izbornika (kratko

pritiskanje); natrag u stanje mirovanja (dugo

pritiskanje); uključivanje/isključivanje mobilne

slušalice (dugo pritiskanje u stanju mirovanja)

12 Zaslonske tipke (¢ str. 3)
13 Ekran u stanju mirovanja
14 Napunjenost baterija (¢ str. 10)

Napomena

Kako biste promijenili zaslonski jezik,
postupite kako je opisano na str. 12. / str. 32.

1

Pregled

—

1234567890

00:00:53

Izbor.

Ð

Ø

ó

U

INT 1

23.04. 10:53

Pon.b

U

Izbor.

à ™

03 01

INT 1

ë

12:0

10:53

Baterije se pune (¢ str. 10)
Napunjenost baterija (¢ str. 10)

Ime mobilne slušalice

Aktualni dan / aktualno vrijeme (¢ str. 9)

Uključena budilica sa vremenom buđenja

Broj novih poruka:
u à na telefonskoj sekretarici (ovisno o bazi)/mrežna

telefonska sekretarica

u ™ u listi propuštenih poziva

Zaslonske tipke (¢ str. 3)

Intenzitet prijema¨ (¢ str. 11)

ili Eko-način+ simbol¼



Uključena blokada tipki (¢ str. 13)
Isključen ton zvona

Veza uspostavljena

Pozivni broj (odnosno ime) nazivatelja

Trajanje razgovora

Zaslonska tipka (¢ str. 3)

u Podešavanje glasnoće razgovora
u Pozivanje servisnih informacija

Zaslon tijekom eksternog poziva:

Zaslonski simboli

Sljedeći simboli o postavkama i ovisno o radnom stanju vašeg telefona vašeg telefona:

2

Daljnji zaslonski simboli:

¶

Û

À

μ

Ð

Ø

Ü

Ú

ØìÚ

z —

˜

Ø

å

Ú

informacija

upit

Molimo, pričekajte...

akcija nije uspjela

akcija provedena

uspostavljanje veze

eksterni poziv buđenje

veza uspostavljena

uspostava veze nije moguća
ili je veza prekinuta

interni poziv

Pon.b

Izbor.

1

Aktualna funkcija zaslonskih tipki

2

Zaslonske tipke

1

2

1

2

Pon.b ir

Izbor.

OK

Bris.

Natrag

ì

Budilica

Natra

V

OK

Zaslonske tipke

Zaslonske tipke

Funkcije zalonskih tipki mijenjaju se u
ovisnosti o situaciji upravljanja. Primjer:

Važne zaslonske tipke su:

Otvaranje liste ponavljanja
biranja.

Otvaranje izbornika ovisnog o
situaciji.

Potvrda izbora.
Tipka za brisanje: Brisanje znak

po znak od desna na lijevo .
Skok na višu razinu izbornika

odnosno prekid postupka.

Simboli glavnog izbornika

Budilica

ì

Glasovna posta

Ì

Postavke

Ï

Informacije o upravljanju izbornikom
¢ str. 12
Pregled izbornika ¢ str. 14

3

Sadržaj

Sadržaj

Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Zaslonski simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Zaslonske tipke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Simboli glavnog izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sigurnosni napuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Prvi koraci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Rukovanje telefonom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pregled izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Služba za korisnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Okoliš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Prilog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zidna montaža punjača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4

Sigurnosni napuci

$

ƒ

Sigurnosni napuci

Pozor

Prije uporabe pročitajte sigurnosne naputke i upute za rukovanje.
Svojoj djeci objasnite njihov sadržaj i upozorite ih na opasnosti prilikom korištenja telefona.

Koristite samo isporučeni strujni mrežni adapter, kako je navedeno na podnožju
baze.

Umetnite samo punjive baterije, koje odgovaraju specifikaciji na str. 19, budući da
u protivnom nije moguće isključiti znatne posljedice za zdravlje i osobe.

Moguć je utjecaj na funkcije medicinskih uređaja. Pripazite na tehničke uvjete
dotičnog okoliša, npr. medicinska praksa.
Ukoliko koristite medicinske aparate (npr. pejsmejker), molimo vas da se informirate
kod proizvođača aparata. Tamo vam mogu dati informaciju , koliko su odgovarajući
aparati otporni prema vanjskim visokofrekventnim energijama. Tehničke podatke
ovog Gigaset-proizvoda naći ćete u poglavlju „Prilog“.

Ne držite mobilnu slušalicu sa stražnjom stranom prislonjenu na uho, kada ona z voni
odnosno kada ste uključili handsfree funkciju (zvučnik). Inače si možete
prouzrokovati teška, trajna oštećenja sluha.
Vaš se Gigaset podnosi sa većinom digitalnih slušnih aparata, koji se nalaze na
tržištu. Besprijekorno funkcioniranje sa svakim slušnim aparatom ipak nije moguće
jamčiti.

Mobilna slušalica može u analognim slušnim aparatima izazvati poremećajne
šumove. Kontaktirajte kod problema akustičara za slušne aparate.

Ne postavljajte punjač u kupaonicama ili prostorima za tuširanje. Punjač nije
zaštićen protiv brizgajuće vode (¢ str. 19).

Ne koristite telefon u okolišu ugroženom eksplozijom, npr. lakirnice.

Svoj Gigaset dajte trećima samo zajedno sa uputama za korisnike.

Molimo, isključite iz uporabe defektne bazne stanice ili ih dajte popraviti u servisu ,
budući da bi iste eventualno mogle remetiti druge radio usluge.

Napomene

u Sve funkcije, opisane u ovim uputama za korisnike, nisu na raspolaganju u svim zemljama

i za sve mrežne pružatelje usluga.

u Uređaj nije moguće koristiti tijekom strujnog ispada. U tom slučaju također nije moguće

učiniti nikakav poziv u nuždi.

5

Prvi koraci

¤ Utaknite mrežni strujni adapter u mrežnu

utičnicu 2.

¤ Priključite plosnati utikač mrežnog

strujnog adaptera 1.

Ukoliko želite utikač ponovno izvuči iz punjača, pritisnite
dugme za deblokadu 3 i odvojite utikač 4.

1

2

3

4

Prvi koraci

Provjera sadržaja kutije

Jedna mobilna slušalica Gigaset A510H, dvije punjive baterije, jedan poklopac
baterija, jedan punjač, jedan strujni mrežni adapter, jedne upute za korisnika.

Postavljanje punjača

Punjač je projektiran za rad u zatvorenim, suhim prostorima sa temperaturnim
područjem od +5 °C do +45 °C.

¤ Postavite punjač na ravnu, nesklizavu podlogu ili montirajte punjač na zid

¢ str. 21.

Napomena

Pripazite na domet baze.
On doseže na otvorenom do 300 m, a u zgradama do 50 m. Domet se smanjuje,
kada je uključen Eko nacin.

U normalnom slučaju nožice uređaja ne ostavljaju nikakve tragove na plohi
postavljanja. Obzirom na mnogobrojnost lakova i politura korištenih za namještaj
ipak nije moguće isključiti, da prilikom kontakta ne budu prouzročeni tragovi na
plohi postavljanja.

Molimo, pripazite:

u Ne izlažite nikada telefon utjecajima izvora topline, direktnim sunčevim zrakama

i utjecajima drugih električnih uređaja.

u Zaštićujte svoj Gigaset od vlage, prašine, agresivnih tekućina i para.

Priključivanje punjača

6