Siemens GIGASET A510H User Manual [hu]

Gratulálunk!

Gigaset készülékével Ön egy olyan márkát választott, amely teljes
mértékben a fenntarthatóság híve. A termék csomagolása is
környezetbarát!

További információ: www.gigaset.com.

Áttekintés

13

11

9

10

8

2

7

3

1

4

5

6

12

Ð

U

INT 1

23.04. 10:53

Újrahív Menü

Áttekintés

Az összefoglaló felhasználói útmutató csak a
báziskészülék funkcióinak kis részét írja le. A
menüszerkezet összes funkciójának részletes
leírását a Gigaset A510/A510A hosszú
felhasználói útmutatójában találhatja meg a
mellékelt CD-n, vagy az Interneten.

Megjegyzés

1 Tér e rő (¢ 10. oldal)

A szimbólum megváltozik az Öko mód+
bekapcsolásakor

2 Vezérlőgomb (¢ 11. oldal)

Mikrofon némítása

3 Hívásfogadás/Kihangosítás gomb

Villog: bejövő hívás;
Világít: kihangosítás üzemmód bekapcsolva;
hívás fogadása; újrahívási lista megnyitása
(röviden megnyomva);
tárcsázás megkezdése (hosszan megnyomva);
Beszélgetés közben: váltás a mobilegység és a
kihangosítás között

4 1-es gomb

Megnyitja az üzenetrögzítőt (a bázisállomástól
függően)/hálózati hangpostafiókot (hosszan
nyomva)

5 Csillag gomb

Csengőhangok be- vagy kikapcsolása
(hosszan megnyomva);
Létrejövő kapcsolat esetén: váltson
impulzusos tárcsázásról hangfrekvenciásra
(röviden megnyomva)

6 Üzenetek gomb

A híváslista és az üzenetek megnyitása;
Villog: új üzenet vagy új hívás

7 Mikrofon
8 Újrahívás gomb

– Megbeszélés (flash)

- Tárcsázási szünet beszúrása
(hosszan megnyomva)

9 Kettős kereszt gomb

Billentyűzár be/ki (készenléti állapotban
hosszan nyomva),
Váltás nagybetűk, kisbetűk és számjegyek
között

10 Hívás befejezése gomb, Be/Ki gomb

Hívásbontás; funkció megszakítása;
visszalépés egy menüszinttel (röviden
megnyomva); visszatérés készenléti állapotba
(hosszan megnyomva); mobilegység be-/
kikapcsolása (készenléti állapotban hosszan
megnyomva)

11 Kijelzőgombok (¢ 3. oldal)
12 A kijelző készenléti állapotban
13 Akkumulátorok töltöttségi szintje

(¢ 10. oldal)

Megjegyzés

A kijelző nyelvének megváltoztatásáról itt
olvashat: 8. oldal.

1

Áttekintés

—

1234567890
00:00:53

Menü

Ð

Ø

ó

U

INT 1

23.04. 10:53

Újrahív

U

Menü

à ™

03 01

INT 1

ë

12:00 10:53

Az akkumulátorok fel vannak töltve (¢ 10. oldal)
Akkumulátorok töltöttségi szintje (¢ 10. oldal)

A mobilegység neve

Aktuális dátum/pontos idő (¢ 9. oldal)

Az ébresztőóra bekapcsolva és az ébresztés ideje beállítva

Új üzenetek száma:
u à az üzenetrögzítőn lévő üzenetek (bázisállomástól

függő)/a hálózati hangpostafiókban lévő üzenetek

u ™ a nem fogadott hívások listáján

Kijelzőgombok (¢ 3. oldal)

Tér er ő ¨ (¢ 11. oldal)
vagy Öko mód+ szimbólum ¼

Billentyűzár bekapcsolva (¢ 13. oldal)
Csengőhang kikapcsolva

Létrehozott kapcsolat

A hívó fél száma (vagy neve)

Hívás időtartama

Kijelzőgomb (¢ 3. oldal)

u Hívás hangerejének beállítása
u Szolgáltatási adatok elérése

A kijelző külső híváskor:

Szimbólumok a kijelzőn

A beállításoktól és a telefon üzemi állapotától függően az alábbi szimbólumok jelennek meg a
kijelzőn:

2

A kijelzőn megjelenő további szimbólumok:

¶

Û

À

μ

Ð

Ø

Ü

Ú

ØìÚ

z —

˜

Ø

å

Ú

Információ

Lekérdezés

Kérjük, várjon...

Sikertelen művelet

Művelet befejezve

Kapcsolat létesítése

Külső hívás Ébresztőhívás

Létrehozott kapcsolat

Nem lehet kapcsolatot
létesíteni vagy a kapcsolat
megszakadt

Belső hívás

Újrahív Menü

1

Kijelzőgomb jelenlegi funkciója

2

Kijelzőgombok

1

2

1

2

Újrahív

Menü

OK

Töröl

Vissza

ì

Ébresztőóra

Vissza

V

OK

Kijelzőgombok

Kijelzőgombok

A kijelzőgombok funkciói az adott helyzettől
függően változnak. Példák:

Fontos kijelzőgombok:

Újrahívási lista megjelenítése.
Menü megnyitása további

funkciókhoz.
Választás megerősítése.
Törlés gomb: egyszerre egy

karaktert töröl jobbról balra.
Visszalépés egy szinttel a

menüben vagy a művelet
megszakítása.

A főmenü ikonjai

Ébresztőóra

ì
Ì
Ï

Tudnivalók a menük használatáról
(¢ 12. oldal)
A menük áttekintése (¢ 14. oldal)

Hangposta
Beállítások

3

Tar t alo mj eg yz ék

Tar talomjegyzék

Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Szimbólumok a kijelzőn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kijelzőgombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

A főmenü ikonjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Első lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A telefon használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A menü áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Márkaszerviz és műszaki segítség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Függelék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

A töltő felszerelése a falra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tárgymutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4

Biztonsági óvintézkedések

$

ƒ

Biztonsági óvintézkedések

Figyelem

Használat előtt olvassa el a biztonsági előírásokat és a használati útmutatót.
Világosítsa fel gyermekeit ezek tartalmáról és a telefon használatának veszélyeiről.

Kizárólag a mellékelt hálózati tápegységet használja a bázis alján lévő jelölésnek
megfelelően.

Csak olyan újratölthető akkumulátorokat használjon, amelyek megfelelnek a
megadott előírásoknak 18. oldal, mert más szárazelemek használata komoly
egészségkárosodást vagy személyi sérülést okozhat.

A telefon használata zavarhatja a közelben levő orvosi berendezések működését.
Kérjük, tartsa be az adott környezetre (például az orvosi rendelőre) vonatkozó
műszaki előírásokat.
Amennyiben Ön orvosi készüléket (pl. szívritmus-szabályozót) használ, forduljon
a készülék gyártójához. A gyártó megfelelő tanácsot tud adni a készülék külső
forrásokból származó nagyfrekvenciás energiával kapcsolatos érzékenységére
vonatkozóan. E Gigaset termék műszaki adatairól a Függelékben tájékozódhat.

Ne tartsa a füléhez a hordozható telefont a hátoldalával, amikor az kicseng, illetve
amikor be van kapcsolva a kihangosítás funkció. Ilyen esetben ugyanis súlyos és
tartós halláskárosodást szenvedhet.

Gigaset készüléke kompatibilis a piacon kapható digitális hallókészülékek
többségével, A tökéletes együttműködés azonban nem garantálható az összes
ilyen eszközzel.

A hordozható telefon interferenciát okozhat az analóg hallókészülékekben. Ha
segítségre van szüksége, forduljon a hallókészülék gyártójához.

Ne helyezze el a töltőt fürdőszobában vagy zuhanyzóban. A töltő nem vízálló
(¢ 18. oldal).

Ne használja a telefont robbanásveszélyes környezetben (például festékboltban).

A telefont kizárólag a használati útmutatóval együtt adja tovább harmadik félnek.

A meghibásodott bázisállomásokat ne használja, vagy javíttassa meg
szervizszolgálatunkkal, mert az ilyen készülékek zavarhatják az egyéb
vezeték nélküli szolgáltatásokat.

Megjegyzés

u A használati útmutatóban ismertetett funkciók némelyike nem érhető el minden

országban.

u A készüléket nem lehet használni áramszünet esetén. Ilyenkor sürgősségi hívásokat sem

tud kezdeményezni.

5

Első lépések

¤ Csatlakoztassa a hálózati tápegységet a

fali csatlakozóaljzathoz 2.

¤ Csatlakoztassa a tápegység lapos

csatlakozóját 1.

Ha ki akarja húzni a csatlakozót a töltőállomásból, nyomja
meg a kioldógombot 3, és ezután húzza ki a dugaszt 4.

1

2

3

4

Első lépések

A csomag tartalmának ellenőrzése

Egy Gigaset A510H hordozható készülék, Két akkumulátor, Egy akkumulátorfedél,
Egy töltő, Egy hálózati tápegység, Egy használati útmutató

A töltő üzembe helyezése

A töltőt +5 °C és +45 °C közötti hőmérsékletű, száraz helyiségben való használatra
tervezték.

¤ A töltőt vízszintes, nem csúszós felületre tegye, vagy szerelje fel a falra

(¢ 21. oldal).

Megjegyzés

Ügyeljen a bázisállomás hatótávolságára. Ez a szabadban, akadálymentes
területen legfeljebb 300 m, épületen belül pedig legfeljebb 50 m. Az Öko mód
bekapcsolásakor a hatótávolság csökken.

A telefon talpa általában nem hagy nyomot a bútorok felületén. A bútoriparban
napjainkban használt lakkozások és felületkezelések sokfélesége miatt azonban
nem lehet teljes mértékben kizárni ennek lehetőségét.

Megjegyzés:

u Soha ne tegye ki a telefont a következő behatásoknak: hőforrások, közvetlen

napsugárzás, más elektromos készülékek.

u Védje meg Gigaset készülékét a nedvességtől, a portól, a maró folyadékoktól és

gőzöktől.

A töltő csatlakoztatása

6