Basic 100-15
100-30
Mobile Radiographic Unit
User’s Manual
Doc. 6092
VIA ALDO MORO 5/7 I-24020 SCANZOR OSCIATE BERGAMO I TALY
+39 035 66.81.63 FAX +39 035 66.81.66
User’s Manual
Index
Section 0
Doc. 7747 Page 1 of 4
User’s Manual
INDEX
General Index
Section 0 - Index (doc. 7747)
Valid from 6th June 2004
Page
Section 1 - General description (doc. 7748)
1 General description 2
1.1 Applications and use 2
2 Composition 2
2.1 Mobile radiographic unit 2
2.2 Control panel 4
2.3 Collimator 6
3 Technical data 7
3.1 Classification of the apparatus 7
3.2 Technical characteristics 7
3.2.1 Dimensions and weigths 9
3.2.2 kV – mA Relationship 10
3.2.3 RX exposure time 12
Section 2 – Safety and Maintenance (doc. 7749)
1 Safety 2
1.1 Introduction 2
1.2 Responsibility declaration 3
1.3 Compliance and reference address 3
1.4 System safety 3
1.4.1 Mechanical safety 3
1.4.2 Electrical safety 3
1.5 Protection against ionising radiation 4
1.6 Residual risks 5
Section 0
Page 2 of 4 Doc. 7747
User’s Manual
INDEX
Pag.
1.7 Signals 6
1.7.1 Symbols used 6
1.7.2 Labelling 6
1.7.3 Signalling and alarm messages 7
2 Maintenance 8
2.1 Routine maintenance 8
2.1.1 General racommendations 8
2.1.2 Frequent checks and inspections 9
2.2 Cleaning and disinfection 9
2.3 Disposal of device 10
Section 3 – Use of the unit (doc. 7750)
1 Transport 2
2 Unit movements 4
2.1 Arm positioning 4
2.2 X-ray tube head/collimator assembly movements 5
3 Switching on 7
4 Configuration 9
4.1 Changing the language for the unit console 9
4.2 Programming the anatomical techniques 10
5 Adjustment of the X-ray field size 11
6 Emission of X-rays 13
6.1 Emission of X-rays using the manual technique 13
6.2 X-ray emission using the anatomical technique 15
7 Operations after use 17
Section 0
Doc. 7747 Page 3 of 4
User’s Manual
INDEX
Annex 1 – Responsibility Declaration
Annex 2 – Labelling
Annex 3 – Dosimeter (optional)
Section 0
Page 4 of 4 Doc. 7747
User’s Manual
General
Description
Section 1
Doc. 7748 Page 1 of 14
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
1 GENERAL DESCRIPTION
1.1 APPLICATIONS AND USE
The equipment is a MOBILE RADIOGRAPHIC UNIT for radiography on X-ray film, that may be
used in different places and situations: operating theatre, orthopedics, intensive care, emergency
room.
2 COMPOSITION
2.1 MOBILE RADIOGRAPHIC UNIT
3
18
2
1
4
15
5
6
7
14
9
8
10
19
Section 1
Page 2 of 14 Doc. 7748
11 13
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
2
1
16
12
4
9
MOBILE RADIOGRAPHIC UNIT
Transport handle with brake
1
Control panel
2
Handle for tilting (optional)
3
X-ray tube head
4
Lateral goniometer
5
Pivoting wheel (front wheel)
11
Power supply cable holder
12
Wheels (main wheel)
13
Support for Tilting
14
Pantograph arm lock
15
8
Front goniometer
6
X-ray tube head positioning handle
7
Collimator
8
Adjustment of collimator diaphragms
9
Rail for filters and accessories
10
Doc. 7748 Page 3 of 14
Cassette holder
16
…
X-ray control pushbutton
18
Pedal for Stationary brake
19
Section 1
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
2.2 CONTROL PANEL
13
12 11 14
10
9
8
1 2 3 4 5 6 7
Section 1
Page 4 of 14 Doc. 7748
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
kV decrease
kV
1
kV increase
mAs decrease
mAs
2
mAs increase
3
HP/LP
(1)
Power selection 11
Prog
4
N° of exams memorized in Technique
Anatomical
5
Anatomical Technique Selection 14
7 Unit ON
8 Unit OFF
9
10 Potter-Bucky selection
Data storage in anatomical
technique
X-Ray exposure
12
13 Alarm signalling
X-Ray ready
Display for Dates and Messages
6
Collimator light activation
(1) A change of the Power level involves a change of the used focal spot:
• High Power (HP) – Big Focus
• Low Power (LP) – Small Focus
In the following paragraphs the abbreviations HP and LP will be used.
Section 1
Doc. 7748 Page 5 of 14
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
2.3 COLLIMATOR
51
50
54
52
COLLIMATOR
Collimator light on
50
Adjustment of transverse diaphragm
51
Rail for filters and accessories
52
53
Retractile meter
53
Adjustment of longitudinal diaphragm
54
52
Section 1
Page 6 of 14 Doc. 7748
3 TECHNICAL DATA
3.1 CLASSIFICATION OF THE APPARATUS
CLASSIFICATION – EN 60601 1 § 5
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
¯ Type of protection against short circuit: C
¯ Degree of protection against direct and indirect contact: T
¯ Use conditions: C
ONTINUOUS WORKING WITH I NTERMITTENT LOAD
¯ Unit not to be used in the presence of an inflammable anaesthetic mixture with air or
nitrous oxide
CLASSIFICATION – 93/42/EEC DIRECTIVE
¯ In according with Annex IX: C
3.2 TECHNICAL CHARACTERISTICS
Electrical characteristics
SINGLE PHASE VOLTAGE
FREQUENCY
STAND -BY WORKING
MAX ABSORBED CURRENT
ADIOGRAPHY WORKING 12 A (115 Vac: 23 A)
R
LINE COMPENSATION
LINE RESISTANCE
Radiological characteristics
LASS I
YPE B
LASS II b
230 Vac ± 10%, 16 A (Optional: 115 Vac ± 10%)
50/60 Hz
1 A (115 Vac: 2.5 A)
Automatic
< 2.5 Ω
15 kW 30 kW
MAX POWER
MAX CURRENT IN RADIOGRAPHY
EXPOSURE TIME
WORKING FREQUENCY
RANGE K V
RANGE M AS
A.T. P ILOTAGE
RIPPLE
TOTAL FILTRATION
RISING TIME
Doc. 7748 Page 7 of 14
LP (Low Power) HP (High Power) LP (Low Power) HP (High Power)
7.5 kW 15 kW 7.5 kW 30 kW
150 mA 375 mA 150 mA 425 mA
3 ms ÷ 1.3 s 1 ms ÷ 0.6 s 3 ms ÷ 1.3 s 1 ms ÷ 0.5 s
Selected by the processor according to the mAs
100 kHz
40 ÷ 125 (Step of 1 kV)
0.5 ÷ 200 in 25 values
Inverter driven by IGBT
≤ 3% at Max Power
> 2.7 mmAl
≤ 1 ms
Section 1
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
X-Ray Tube Head
TYPE OF ANODE
FOCAL SPOTS
All the other information relevant to the X-Ray Tube Head and to the X-Ray Tube can be found in the X-Ray Tube Head
Technical Data Sheet
Rotation with speed 3000 RPM
0.6 mm
1.3 mm
Collimator (optional)
SHUTTERS TO MULTIPLE PLANS Parallels and perpendicular with manual movement
All the other information relevant to the Collimator can be found in the relative Technical Data Sheet
Dosimeter (optional)
MODEL Kermax-plus VacuDap 2000 with printer optional
ACTIVE AREA 146 x 146 mm2 147 x 147 mm2
MINIMAL DOSE RESOLUTION 1 mGycm2 1 mGycm2
MAXIMAL MEASURABLE DOSE 9999.9999 mGycm2 9999.9999 mGycm2
Operating modes and functionality
INTERFACE USER Polycarbonate flat keyboard with alphanumeric LCD display for all the operative
parameters and messages of possible anomalous conditions – administrated by a
microprocessor.
OPERATING MODES RADIOGRAPHY
X-RAY CONTROL Distance control with double – click and extensible cable (≥4m)
SAFETY
Two-points techniques (kV-mAs)
40 programmable anatomic technique (20 for LP and 20 for HP)
Filament current
mA
and mA
min
Maximum exposure time
Temperature maximum X-ray tube head
Count thermal units X-ray tube head
Max kV, min kV, max ∆ kV, max I
Anode rotation
Microprocessor self – test
max
Transport and storage conditions
MAXIMAL TEMPERATURE
RECOMMENDED TEMPERATURE
RELATIVE HUMIDITY
ATMOSPHERIC PRESSURE
–10°C ÷ 55°C
0°C ÷ 40°C
20% ÷ 90%
500 hPa ÷ 1060 hPa
Operating conditions
TEMPERATURE
RELATIVE HUMIDITY
ATMOSPHERIC PRESSURE
Section 1
Page 8 of 14 Doc. 7748
10°C ÷ 40°C
30% ÷ 75%
700 hPa ÷ 1060 hPa
Mechanical Characteristics
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
WIDTH
LENGHT
HEIGHT
MIN SOURCE -FLOOR DISTANCE
MAX SOURCE -FLOOR DISTANCE
MAX RANGE
FOCUS MAXIMUM HEIGHT , WITH RANGE 1000 MM
PIVOTING FRONT WHEEL Ø 75
MAXIMUM DIFFERENCE IN LEVEL WHICH CAN BE OVERCOME WITH TILTING
BACK WHEELS DIAMETER
MINIMUM DEFLECTING RAY
WEIGHT
MOVEMENT
CASSETTE HOLDER 35X 43
977 mm
734 mm
1259 mm
1467 mm
489 mm
1997 mm
1091 mm
1656 mm
360°
25 mm
Ø 200
191 kg (115 Vac: 205 kg)
Manual
4
3.2.1 DIMENSIONS AND WEIGTHS
Drawing N°: 7742
Section 1
Doc. 7748 Page 9 of 14
User’s Manual
GENERAL DESCRIPTION
3.2.2 K V – mA RELATIONSHIP
kV - mA Relationship in Radiography mode -
160,00
140,00
120,00
100,00
80,00
60,00
mA Radiography
40,00
20,00
35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125
kV - mA Relationship in Radiography mode
420,00
370,00
320,00
270,00
220,00
170,00
mA Radiograph
120,00
70,00
20,00
35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125
7.5kW
kV
15kW
kV
Section 1
Page 10 of 14 Doc. 7748