Sho-me HD-130D User Manual [ru]

Руководство пользователя

Автомобильный видеорегистратор

SHO-ME HD-130D

Вступление

Благодарим Вас за покупку видеорегистратора SHO-ME HD-130D.

Это высокотехнологично

видеокамеру высокой четкости, разработанную специально для
эксплуатации в автомобиле с целью регистрации событий,

происходящих во время движения. Особенностью данной модели

является наличие второй выносной камеры, которая устанавливается
как камера заднего вида. Видеорегистратор записывает видео в высоком
разрешении (до 1280х720р), а также прост и удобен в использовании.

е

устройство

, представляющее собой

Описание и внешний вид

1. Питание 2. Слот для карты памяти 3. AV-выход

4. Вход для шнура питания 5. Кнопка перезагрузки 6. Вход HDMI

7. Вход USB 8.Дисплей 9. Индикатор 10. Кнопка Меню

11. Кнопка Вверх 12. Кнопка Вниз 13. Кнопка подтверждения

14. Кнопка возврата 15. Объектив и ИК-подсветка

16. Кнопка включения/отключения батареи

Установка и извлечение карты памяти

1. Установите MicroSD карту в слот, соблюдая правильное положение.
В противном случае карта памяти может быть повреждена.

2. Для более эффективной работы рекомендуется использовать
карты памяти с повышенной скоростью считывания стандарта SDHC.
Обычно на них указана маркировка С4, С6

3. Если видеорегистратор не считывает карту, то либо она не
совместима с устройством, либо повреждена. В последнем случае
ее нужно попробовать отформатировать.

Включение устройства

1. Для включения/отключения прибора нажмите кнопку питания и
удерживайте в течение 1 сек.

2. Прибор включается автоматически при подключении автомобильной
зарядки.

3. Во время манипуляций с картой памяти (извлечение/установка)
прибор отключается.

4. Для переключения режимов (видео, фото, просмотр) нажмите кнопку
Mode (режим).

Настройки

Для входа в меню настроек нажмите кнопку Меню. Для переключения
между настройками используйте кнопки вверх/вниз.

Разрешение видеозаписи: VGA640*480 /HD 720P
Циклическая запись: Выкл./1/2/5 мин.
Экспозиция: -1/3 -2/3 -1.0 -4/3 - 5/3+0.0 +1/3 +2/3 +1.0 +4/3 +5/3 +2.0 -2.0
Датчик движения: Вкл./Выкл.
Печать даты: Вкл./Выкл.
Установка даты/времени
Отключение устройства: Авто/через 1/3/5 мин.
Подсветка: Авто/Вкл./Выкл.
Звук: Вкл./Выкл.
Звук кнопок: Вкл./Выкл.
Выбор языка
TV-сигнал: PAL/NTSC
Частота источника питания: 50/60Гц
Поворот изображения: Вкл./Выкл.

G-SENSOR (сохранение файла при аварии), чувствительность: Высокая
Средняя/Низкая/Выкл.

Автоматическое отключение подсветки: 1/3/5 мин./Выкл
Форматирование: Да/Нет
Возврат к заводским настройкам: отменить/подтвердить
Версия прошивки

Режимы работы

Видеосъемка. Значок на экране свидетельствует о том, что

видеорегистратор находится в режиме видеозаписи. Нажмите кнопку
для начала видеозаписи, на экране начнет мигать красная точка.
Нажмите кнопку еще раз для остановки съемки, красная точка перестанет
мигать. Камеру можно поворачивать на 180 градусов во время съемки.

Фотографирование. Значок на экране свидетельствует о том, что
видеорегистратор находится в режиме фотографирования. Нажмите
кнопку и сохраните фотографию. При фотографировании старайтесь
держать видеорегистратор ровно, не трясите его – это позволит сделать
более качественные снимки.

Настройки в режиме фотографирования

Режим фотосъемки: одно фото/фото через 2/5/10 сек
Разрешение снимка:12M/10M/8M/5M/2M.
Непрерывная съемка: Вкл./Выкл.
Качество снимка: отличное/стандартное/экономия памяти
Резкость: резкий/нормальный/мягкий
Баланс белого: авто/солнечно/облачно/обычный свет/флуоресцент
Цвет: цветной/черно-белый/сепия
ИСО: авто/100/200/400
Экспозиция: -1/3 -2/3 -1.0 -4/3 - 5/3+0.0 +1/3 +2/3 +1.0 +4/3 +5/3 +2.0 -2.0
Распознавание лиц: Вкл./Выкл./Распознавание улыбок
Анти-тряска: Вкл./Выкл.
Быстрое считывание
Печать даты: Вкл./Выкл.

Просмотр файлов

Нажмите кнопку для перехода в режим Просмотра. Переход между
файлами осуществляется с помощью кнопок вверх/вниз. Для удаления
файла нажмите кнопку Меню, подтвердите операцию кнопкой
подтверждения. Также можно придать файлу статус защищенного
(файл нельзя будет удалить без разблокировки).

Подключение к компьютеру

Соедините видеорегистратор с компьютером с помощью USB-провода.
Прибор не требует установки драйвера. Откройте подключенные
устройства и скопируйте файлы из видеорегистратора на компьютер.

Кнопка отключения батареи

Когда видеорегистратор подсоединен к зарядному устройству в
автомобиле, встроенную батарею можно отключить для экономии
энергии. Для этого переведите кнопку отключения батареи в режим OFF.
Не забудьте включить батарею после отключения зарядного устройства.

Использование камеры заднего вида

Вставьте провод камеры в AV-вход и включите видеорегистратор.

Камера готова к использованию. Для переключения между камерами

нажмите кнопку Вверх в режиме видеозаписи.

Работа аккумулятора

Индикация уровня заряда:

Полный Половина Низкий Разряжен

Зарядка батареи:

1. Подсоедините зарядное устройство, идущее в комплекте.
Видеорегистратор одновременно ведет запись и заряжается. Во время
зарядки индикатор горит красным светом, после окончания зарядки
индикатор отключается.

2. Подсоедините видеорегистратор к компьютеру через USB. Можно
заряжать прибор, отключив его. Во время зарядки индикатор горит
красным светом, после окончания зарядки индикатор отключается.

Важно! Для подключения используйте адаптер 5В, который идет в
комплекте с устройством. Адаптеры с другим номиналом приведут
видеорегистратор к выходу из строя. Для полного заряда емкости
аккумулятора требуется не менее 3 -х часов.

Спецификации

G-sensor
LCD-дисплей
Оптика

Видео
Фото
Метод записи
Детектор

движения
Носитель
информации
Светодиодная
подсветка
Частота

Интерфейс USB 2.0

Аккумулятор

Есть
2,7 дюйма

Угол обзора 140, поворот линзы на 180 градусов

Сжатие H.264, разрешение 720Р

.
12M/10M/8M/5M/2M
Цикличный, непрерывный

Есть

Внешний. Micro-SD карта памяти (до 32 Гб.)

ИК-подсветка

50/60Гц

250 мA. Необходимое время для полного
заряда емкости – 3 часа

Возможные неисправности и их устранение

1. Видеозапись или фотосъемка невозможна. Проверьте карту
памяти и объем свободного места на ней.

2. Видеозапись самопроизвольно останавливается. Проверьте
тип карты памяти. Устройство поддерживает карты с высокой
скоростью считывания (маркировка Class 4, Class 6 или выше).

3. Сообщение об ошибке “File Error”. Карта памяти повреждена.
Необходимо форматирование.

4. На монитор или ТВ-приемник не выводится изображение.
Проверьте правильность подключения AV или HDMI -кабеля.
Установите правильный режим на телевизоре.

5. Видеозапись размыта. Протрите объектив.

6. На видеоизображении помехи в виде горизонтальных линий.
Отрегулируйте частоту (50 или 60 Hz).

Гарантийный талон

Продавец гарантирует исправную работу системы в течение
12 месяцев со дня продажи.

Дата продажи « » _______________ 20___г.
М. П.
Подпись продавца _________________

Гарантийные обязательства не распространяются на изделия:

- залитые водой или другой жидкостью;

- имеющие механические повреждения;

- с незаполненным гарантийным талоном.