Sharp R-667-A User Manual [lv]

LOW FAT

VEGETARIAN

FOODFOOD

Svarīgi

R-667-A

MIKROVIĻŅU KRĀSNS AR GRILU

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AR PAVĀRGRĀMATU

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Šī lietošanas instrukcija ietver svarīgu informāciju, kuru pirms mikroviļņu krāsns lietošanas jums vajadzētu

uzmanīgi izlasīt.

SVARĪGI: Šīs lietošanas instrukcijas neievērošana vai krāsns pārveidošana tā, lai tā darbotos ar atvērtām durvīm,

var nopietni apdraudēt veselību.

800 W (IEC 60705)

LATVIEŠU

Cienījamais pircēj,

Apsveicam jūs ar jaunās mikroviļņu krāsns ar grilu iegādi. No šī brīža krāsns ievērojami atvieglos jūsu virtuves darbus. Jūs būsiet patīkami pārsteigts par veidiem, kā jūs varat izmantot mikroviļņu krāsni. Jūs varat to lietot ne tikai ātrai ēdiena atsaldēšanai vai sasildīšanai, bet arī sagatavot visu maltīti. Pārbaudes virtuvē mūsu mikroviļņu krāsns komanda apkopojusi starptautiskās receptes visgaršīgākajiem ēdieniem, kuri ir ātri un vienkārši pagatavojami. Iedvesmojieties no mūsu iekļautajām receptēm un gatavojiet mikroviļņu krāsnī savus iecienītākos ēdienus. Mikroviļņu krāsns lietošanai ir tik daudz priekšrocību, kuras, mēs esam pārliecināti, jūs piesaistīs:

• Ēdienu var gatavot tieši to pasniegšanas traukos, atstājot mazāk mazgāšanai.

• Īsāki gatavošanas laiki un mazāks ūdens un tauku izlietojums nodrošina, ka daudzi vitamīni, minerālvielas un rak-

sturīgās garšas saglabājas. Mēs iesakām jums rūpīgi izlasīt pavārgrāmatas norādījumus un lietošanas instrukcijas. Pēc tam jūs viegli sapratīsiet, kā lietot savu krāsni.

Gūstiet prieku, lietojot savu mikroviļņu krāsni un izmēģinot garšīgo ēdienu receptes.

Jūsu Mikroviļņu krāsns komanda

LV- 1

LATVIEŠU

Uzmanību:

Jūsu izstrādājums

ir apzīmēts ar šo

simbolu.

Tas nozīmē, ka izmantotos elektriskos un

elektroniskos

izstrādājumus

nedrīkst sajaukt ar

vispārējiem sadzīves

atkritumiem.

Šiem

izstrādājumiem

ir atsevišķa

savākšanas sistēma.

A. Informācija par likvidēšanu lietotājiem

(privātās mājsaimniecības)

1. Eiropas Savienībā

Uzmanību: ja vēlaties atbrīvoties no šī aprīkojuma, lūdzu, nelietojiet parasto atkritumu tvertni! Lietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas ir jāapstrādā atsevišķi un saskaņā ar tiesību aktiem, kas paredz izmantoto elektrisko un elektronisko iekārtu atbilstošu apstrādi, reģenerāciju un pārstrādi. Pēc īstenošanas dalībvalstīs privātās mājsaimniecības ES dalībvalstīs var atdot atpakaļ to izmantotās elektriskās un elektroniskās iekārtas noteiktās savākšanas vietās bez maksas*. Dažās valstīs* jūsu vietējais mazumtirgotājs arī var pieņemt atpakaļ jūsu veco izstrādājumu bez maksas, ja jūs iegādājaties līdzīgu jaunu. *) Lūdzu, sazinieties ar savu pašvaldību, lai iegūtu sīkāku informāciju. Ja jūsu izmantotajam elektriskajam vai elektroniskajam aprīkojumam ir baterijas vai akumulatori, lūdzu, iepriekš atbrīvojieties no tiem atsevišķi saskaņā ar vietējām prasībām. Atbrīvojoties no šī izstrādājuma pareizi, jūs palīdzēsiet nodrošināt, ka atkritumiem tiks veikta nepieciešamā apstrāde, reģenerācija un pārstrāde, un tādējādi novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, kas citādi varētu rasties neatbilstošas atkritumu apstrādes dēļ.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestādēm un uzziniet pareizo likvidēšanas metodi. Šveicei: lietotas elektriskās vai elektroniskās iekārtas var atdot atpakaļ bez maksas tirgotājam pat tad, ja nepērk jaunu izstrādājumu. Papildu savākšanas vietas ir uzskaitītas mājas lapā www.swico.ch vai www.sens.ch.

B. Informācija par likvidēšanu uzņēmējdarbības lietotājiem

1. Eiropas Savienībā

Ja izstrādājums tiek izmantots uzņēmējdarbības vajadzībām un vēlaties no tā atbrīvoties: Lūdzu, sazinieties SHARP izplatītāju, kurš informēs jūs par izstrādājuma pieņemšanu atpakaļ. Jums varētu būt jāmaksā pieņemšanas atpakaļ un pārstrādāšanas izmaksas. Mazus izstrādājumus (un mazos daudzumos) var pieņemt atpakaļ jūsu vietējās savākšanas vietās. Spānijai: lūdzu, sazinieties ar izveidoto savākšanas sistēmu vai vietējo varas iestādi par lietoto izstrādājumu pieņemšanu atpakaļ.

2. Citās valstīs ārpus ES

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestādēm un uzziniet pareizo likvidēšanas metodi.

LV- 2

SATURS

Lietošanas instrukcija

CIENĪJAMAIS PIRCĒJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV1

INFORMĀCIJA PAR PĀRSTRĀDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV2

KRĀSNS UN PIEDERUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV4

VADĪBAS PANELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV5

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV6

UZSTĀDĪŠANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV8

PIRMS DARBINĀŠANAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV9

MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMENIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV10

ĒDIENU GATAVOŠANA MIKROVIĻŅU KRĀSNĪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV11

GRILĒŠANA/JAUKTA GRILĒŠANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV12

CITAS ĒRTAS FUNKCIJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV13

AUTOMĀTISKĀ DARBĪBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV15

ĀTRĀS PAGATAVOŠANAS TABULAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV16

ĀTRĀS ATSALDĒŠANAS TABULAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV17

RECEPTES ĀTRAI PAGATAVOŠANAI, SACEPUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV17

RECEPTES VESELĪGAI ĒDIENKARTEI, PĀRTIKAI AR ZEMU TAUKU SATURU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV18

RECEPTES VESELĪGAI ĒDIENKARTEI, VEĢETĀRA PĀRTIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV19

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV20

APKALPOŠANAS IZSAUKUMA PĀRBAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV20

Pavārgrāmata

KAS IR MIKROVIĻŅI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV21

PIEMĒROTI SILTUMIZTURĪGI TRAUKI, PADOMI UN IETEIKUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV21

PADOMI UN IETEIKUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV23

SILDĪŠANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV24

ATSALDĒŠANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV24

SVAIGU DĀRZEŅU GATAVOŠANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV25

GRILĒŠANA UN APBRŪNINĀŠANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV25

ATSALDĒŠANA UN GATAVOŠANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV25

TABULAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV26

RECEPTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV30

TEHNISKIE PARAMETRI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV41

LATVIEŠU

LV- 3

KRĀSNS UN PIEDERUMI

1 Krāsns spuldze 2 Vadības panelis 3 Viļņvada pārsegs 4 Savienojums 5 Krāsns dobums 6 Durvju blīves un blīvējuma virsmas

PIEDERUMI:

Pārbaudiet, lai pārliecinātos, ka šie piederumi ir nodrošināti: (13) Rotējošais disks (14) Atbalsta veltnis (15) Plaukts (augstums: 8,5 cm) Novietojiet atbalsta veltni savienojumā uz dobuma grīdas. Tad novietojiet rotējošo disku uz atbalsta veltņa. Lai novērstu rotējošā diska bojājumu, nodrošiniet, ka trauki ir pilnīgi pacelti virs diska ietvara, kad izņemat tos no krāsns. PIEZĪME: Pasūtot piederumus, lūdzu, nosauciet savam izplatītājam vai SHARP pilnvarotajam apkalpošanas pārstāvim divas vienības: detaļas nosaukumu un modeļa nosaukumu.

BRĪDINĀJUMS: Durvis, ārējais korpuss, krāsns dobums, piederumi un trauki darbības laikā kļūs ļoti karsti. Lai novērstu apdegumus, vienmēr lietojiet biezus krāsns cimdus.

7 Durvju drošības aizturi 8 Durvju atvēršanas rokturi 9 Grila sildelements 10 Elektrobarošanas aukla 11 Ventilācijas atveres 12 Ārējais pārsegs

LV- 4

VADĪBAS PANELIS

1 Ciparu displejs 2 Indikatori

Atbilstošais indikators mirgos vai iedegsies tikai virs

LOW FAT

VEGETARIAN

FOODFOOD

4 5

katra simbola saskaņā ar instrukciju. mirgo, nospiediet atbilstošo taustiņu simbols) vai veiciet nepieciešamo darbību. Kad mirgo indikators "Pārbaude", ir nepieciešama kāda

darbība (piem., ēdiena apgriešana vai maisīšana). Pārbaude Svars Jaudas līmenis Grils Mikroviļņi Notiek gatavošana

3 ĀTRĀS GATAVOŠANAS taustiņi 4 ĀTRĀS ATSALDĒŠANAS taustiņi 5 PĀRTIKAS AR ZEMU TAUKU SATURU taustiņš 6 VEĢETĀRAS PĀRTIKAS taustiņš 7 MAZĀK/VAIRĀK taustiņi 8 MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMEŅA taustiņš

Nospiediet, lai mainītu mikroviļņu jaudas iestatījumu.

9 JAUKTAS GRILĒŠANAS taustiņš 10 GRILĒŠANAS taustiņš 11 LAIKA taustiņi 12 +1min taustiņš 13 VIRTUVES TAIMERA taustiņš 14 SĀKŠANAS taustiņš 15 APTURĒŠANAS taustiņš

Kad indikators

(kam ir tas pats

13 14

LATVIEŠU

LV- 5

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI: UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET LIETOŠANAI TURPMĀK

Lai novērstu ugunsgrēka draudus.

Mikroviļņu krāsni nevajadzētu atstāt bez uzraudzības darbības laikā. Pārāk augsti jaudas līmeņi vai pārāk ilgi gatavošanas laiki var pārkarsēt ēdienus un izraisīt aizdegšanos.

Šī krāsns ir konstruēta lietošanai tikai uz atklātas virsmas. Tā nav konstruēta iebūvēšanai virtuves iekārtā. Neievietojiet krāsni skapītī. Elektriskajai rozetei jābūt viegli pieejamai, lai neparedzētā gadījumā ierīci varētu bez grūtībām atvienot. Maiņstrāvas elektrobarošanai jābūt 230 V, 50 Hz, ar vismaz 10A sadales līnijas drošinātāju vai vismaz 10 A sadales slēdzi. Vajadzētu nodrošināt atsevišķu ķēdi, kas apkalpo tikai šo iekārtu. Nenovietojiet krāsni vietās, kur tiek izdalīts siltums. Piemēram, tuvu pie parastas krāsns. Neuzstādiet krāsni vietā ar augstu mitrumu vai vietā, kur var uzkrāties mitrums. Neglabājiet vai nelietojiet krāsni ārpus telpām.

Ja ir ievēroti dūmi, izslēdziet vai atvienojiet krāsni un atstājiet durvis noslēgtas, lai noslāpētu liesmas.

Piederumus vajadzētu pārbaudīt, lai nodrošinātu, ka tie

ir piemēroti lietošanai krāsnī. Skatiet LV-21-22

lpp.

Mikroviļņu režīmos lietojiet tikai mikroviļņu

drošus

traukus un piederumus.

Kad sildāt ēdienu plastmasas vai papīra traukos, uzraugiet krāsni, jo iespējama aizdegšanās.

Pēc lietošanas notīriet viļņvada pārsegu, krāsns dobumu un rotējošo disku. Tiem jābūt sausiem un bez taukiem. Pielipušie tauki var pārkarst un sākt dūmot vai aizdegties.

Nenovietojiet viegli uzliesmojošus materiālus krāsns vai ventilācijas atveru tuvumā. Neaizsprostojiet ventilācijas atveres. Izņemiet visus metāla noslēgus, stiepļu auklas u.c. no pārtikas un pārtikas iepakojumiem. Dzirksteļošana uz metāla virsmām var izraisīt ugunsgrēku. Nelietojiet mikroviļņu krāsni, lai sildītu eļļu stiprai cepšanai. Temperatūru nevar kontrolēt un eļļa var aizdegties. Lai gatavotu popkornu, izmantojiet tikai īpašus mikroviļņu popkorna veidotājus. Neglabājiet pārtiku vai jebkādas citas lietas krāsnī. Pārbaudiet iestatījumus pēc krāsns ieslēgšanas, lai nodrošinātu, ka krāsns darbojas atbilstoši vēlamajam. Lai izvairītos no pārkaršanas un ugunsgrēka, jāievēro īpaša piesardzība, kad gatavojat vai uzsildāt pārtikas produktus ar augstu cukura vai tauku saturu, piemēram, cīsiņus mīklā, pīrāgus vai Ziemassvētku pudiņu. Skatiet atbilstošos norādījumus lietošanas instrukcijā un pavārgrāmatas sadaļā.

Lai novērstu savainojuma draudus

BRĪDINĀJUMS:

Nedarbiniet krāsni, ja tā ir bojāta vai nedarbojas pareizi. Pirms lietošanas pārbaudiet šo: a) durvis; pārliecinieties, ka durvis aizveras pareizi un

nodrošiniet, ka tās nav neatbilstošas vai deformētas;

b) viras un durvju drošības slēgmehānismus; pārbau-

diet, lai pārliecinātos, ka tie nav salauzti vai vaļīgi;

c) durvju blīves un blīvējuma virsmas; nodrošiniet, ka

tās nav bojātas;

d) krāsns dobumā vai uz durvīm; pārliecinieties, ka nav

iespiedumu;

e) elektrobarošanas vadu un spraudni; nodrošiniet, ka

tie nav bojāti. Ja durvis vai durvju blīvējumi ir bojāti, krāsni nedrīkst ekspluatēt, kamēr to nav salabojusi kompetenta persona.

Nekad nemēģiniet pats noregulēt, remontēt vai pārveidot krāsni. Ir bīstami jebkuram, izņemot kompetentu personu, veikt jebkādu apkopes vai remonta darbību, noņemot pārsegu, kurš nodrošina aizsardzību pret mikroviļņu enerģijas iedarbību.

Nedarbiniet krāsni ar atvērtām durvīm vai jebkādā veidā nepārveidojiet durvju drošības slēgmehānismus. Nedarbiniet krāsni, ja starp durvju blīvēm un blīvējuma virsmām ir kāds priekšmets.

Neļaujiet taukiem un netīrumiem uzkrāties uz durvju blīvēm un blakus esošajām daļām. Tīriet krāsni pēc regulāriem intervāliem un noņemiet jebkādus ēdiena uzklājumus. Ievērojiet norādījumus “Kopšana un tīrīšana” LV-20 lappusē. Krāsns neuzturēšana tīrā stāvoklī var izraisīt virsmu nolietošanos, kas var nelabvēlīgi ietekmēt iekārtas darbmūžu un, iespējams, radīt bīstamu situāciju.

Indivīdiem ar ELEKTROKARDIOSTIMULATORIEM jākonsultējas ar savu ārstu vai elektrokardiostimulatora ražotāju par piesardzības pasākumiem saistībā ar mikroviļņu krāsnīm.

Lai novērstu elektriskā trieciena draudus

Nekādā gadījumā nenoņemiet ārējo korpusu. Nekad neiešļakstiet vai neievietojiet objektus durvju slēgmehānisma atverēs vai ventilācijas atverēs. Iešļakstīšanas gadījumā nekavējoties izslēdziet un atvienojiet krāsni un sazinieties ar pilnvaroto SHARP apkalpošanas pārstāvi. Neiegremdējiet elektrobarošanas auklu vai spraudni ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Neļaujiet elektrobarošanas auklai karāties pār galda vai darba virsmas malu.

LV-6

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Turiet barošanas vadu nost no sildāmām virsmām, ieskaitot krāsns aizmuguri. Nemēģiniet pats nomainīt krāsns lampu vai neļaujiet to darīt kādam, kurš nav SHARP pilnvarots elektriķis. Ja krāsns lampa ir bojāta, lūdzu, konsultējieties ar savu izplatītāju vai pilnvaroto SHARP apkalpošanas pārstāvi. Ja šīs iekārtas elektrobarošanas aukla ir bojāta, tā jāaizvieto ar īpašu auklu. Apmaiņa jāveic pilnvarotajam SHARP apkalpošanas pārstāvim.

Lai novērstu sprādziena vai pēkšņas vārīšanās draudus:

BRĪDINĀJUMS: Šķidrumus un citus pārtikas produktus nedrīkst sildīt slēgtos traukos, jo tie var uzsprāgt.

Dzērienu sildīšana ar mikroviļņiem var izraisīt aizkavētu sprādzienveida vārīšanos, tāpēc jāievēro piesardzība, rīkojoties ar trauku.

Nekad nelietojiet noslēgtus traukus. Noņemiet noslēgus un vākus pirms lietošanas. Noslēgti trauki var sprāgt, jo spiediens ir paaugstināts pat pēc krāsns izslēgšanas. Ievērojiet piesardzību, kad sildāt šķidrumus ar mikroviļņiem. Izmantojiet trauku ar platu kaklu, lai ļautu burbuļiem izdalīties.

Nekad nesildiet šķidrumus traukos ar šauru kaklu, piemēram, zīdaiņu pudelītēs, jo tas var izraisīt satura izvirdumu no sildāmā trauka un radīt apdegumus.

Lai novērstu verdoša šķidruma pēkšņu izvirdumu un iespējamo applaucēšanos:

1. Nelietojiet pārmērīgi ilgu laiku (skatiet LV-26 lpp.).

2. Samaisiet šķidrumu pirms karsēšanas / uzsildīšanas.

3. Uzsildīšanas laikā ieteicams šķidrumā ievietot stikla

stienīti vai līdzīgu piederumu (ne metāla).

4. Ļaujiet šķidrumam nostāvēties krāsnī vismaz 20 sekun-

des gatavošanas laika beigās, lai novērstu aizkavētu sprādzienveida vārīšanos.

Nevāriet olas to čaumalās, un veselas cieti vārītas olas nevajadzētu sildīt mikroviļņu krāsnī, jo tās var uzsprāgt pat pēc gatavošanas mikroviļņos beigām. Lai gatavotu vai uzsildītu olas, kas nav sakultas vai sajauktas, pārduriet dzeltenumus un baltumus, citādi olas var uzsprāgt. Nolobiet un sadaliet šķēlēs cieti vārītas olas pirms to uzsildīšanas mikroviļņu krāsnī.

Pirms vārīšanas pārduriet apvalkus tādiem pārtikas produktiem kā kartupeļi, desas un augļi, citādi tie var uzsprāgt.

Lai novērstu apdegumu draudus

BRĪDINĀJUMS: Zīdaiņu pudelīšu un bērnu pārtikas burku saturs jāsamaisa vai jāsakrata un jāpārbauda temperatūra pirms satura lietošanas, lai izvairītos no apdegumiem.

Noņemot pārtiku no krāsns, lietojiet katla turētājus vai krāsns cimdus, lai novērstu apdegumus. Vienmēr atveriet traukus, popkorna veidotājus, krāsns cepšanas maisiņus u.c. attālinātus no sejas un rokām, lai izvairītos no tvaika apdegumiem un vārīšanās izvirdumiem.

Lai izvairītos no apdegumiem, vienmēr pārbaudiet ēdiena temperatūru un samaisiet ēdienu pirms pasniegšanas un pievērsiet īpašu uzmanību zīdaiņu, bērnu vai vecu cilvēku pārtikas un dzērienu temperatūrai. Pieejamas daļas var sakarst lietošanas laikā. Maziem bērniem būtu jāatrodas tālāk.

Trauka temperatūra nav patiess rādītājs ēdiena vai dzēriena temperatūrai, vienmēr pārbaudiet pārtikas temperatūru. Vienmēr stāviet aiz krāsns durvīm, kad tās atverat, lai izvairītos no apdegumiem no izplūstošā tvaika un karstuma. Sagrieziet šķēlēs pildītu ceptu pārtiku pēc karsēšanas, lai atbrīvotu tvaiku un izvairītos no apdegumiem. Šo ierīci nav paredzēts darbināt, izmantojot ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu.

Lai novērstu bērnu nepareizu ierīces lietošanu

BRĪDINĀJUMS: Ļaujiet bērniem lietot krāsni bez uzraudzības tikai

tad, kad viņiem ir sniegti atbilstoši norādījumi tā, ka bērns ir spējīgs izmantot krāsni droši un saprot nepareizas lietošanas riskus.

Kad ierīce darbojas GRILĒŠANAS, JAUKTAS GRILĒŠANAS un AUTOMĀTISKĀ režīmā (izņemot AUTO ATSALDĒŠANU), bērni drīkst izmantot krāsni tikai pieaugušo uzraudzībā radītās temperatūras dēļ.

Šī ierīce nav paredzēta lietošanai cilvēkiem (tai skaitā bērniem) ar samazinātām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien viņiem nav nodrošināta personas, kas atbild par viņu drošību, uzraudzība vai norādījumi par to, kā izmantot iekārtu.

Bērni jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ierīci.

Neatbalstieties vai nešūpojieties uz krāsns durvīm. Nespēlējieties ar krāsni vai neizmantojiet to kā rotaļlietu. Bērniem ir jāiemāca visas svarīgās drošības instrukcijas: trauku turētāju lietošana, rūpīga pārtikas pārklājumu noņemšana, pievēršot īpašu uzmanību iepakojumam (piem., pašsakarstošiem materiāliem), kas izstrādāts, lai padarītu ēdienu kraukšķīgu, jo tas var būt ļoti karsts.

Citi brīdinājumi

Nekad nepārveidojiet krāsni jebkādā veidā. Nepārvietojiet krāsni, kad tā darbojas. Šī krāsns ir paredzēta tikai mājas pārtikas gatavošanai un to var izmantot tikai ēdiena gatavošanai. Tā nav piemērota lietošanai komerciālām vai laboratorijas vajadzībām.

LATVIEŠU

LV-7

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Lai sekmētu krāsns darbību bez traucējumiem un novērstu riskus.

Nekad nedarbiniet krāsni, kad tā ir tukša, izņemot, kā ieteikts lietošanas instrukcijā, skatiet LV-12 lpp. Šādi rīkojoties, var sabojāt krāsni. Kad lietojat apbrūnināšanas trauku vai pašsasilstošu materiālu, vienmēr zem tā novietojiet siltumizturīgu izolatoru, piemēram, porcelāna plāksni, lai novērstu rotējošā diska bojājumu siltuma spriegumu rezultātā. Trauku lietošanas norādījumos noteikto iepriekšējas uzsildīšanas laiku nedrīkst pārsniegt. Nelietojiet metāla piederumus, kuri atstaro mikroviļņus un var izraisīt elektrisko dzirksteļošanu. Neievietojiet krāsnī skārda kārbas. Lietojiet tikai šai krāsnij paredzēto rotējošo disku. Darbības laikā nenovietojiet neko uz ārējā korpusa. Nelietojiet plastmasas traukus sildīšanai ar mikroviļņiem, ja krāsns joprojām ir karsta pēc GRILĒŠANAS, JAUKTAS

GRILĒŠANAS un AUTOMĀTISKĀ režīma (izņemot AUTO ATSALDĒŠANU) lietošanas, jo tie var kust. Plastmasas

UZSTĀDĪŠANA

1. Izņemiet visus iepakojuma materiālus no krāsns dobuma. Izmetiet vaļīgo polietilēna loksni no durvju un dobuma starpas. Noņemiet uzlīmi, ja tā ir pievienota, no durvju ārpuses.

traukus nedrīkst lietot augstāk minētajos režīmos, ja vien trauku ražotājs nenorāda, ka tie ir piemēroti.

PIEZĪME:

Ja neesat pārliecināts, kā pieslēgt savu krāsni, lūdzu, konsultējieties ar pilnvarotu, kvalificētu elektriķi. Ne ražotājs, ne izplatītājs nevar uzņemties nekādu atbildību par krāsns bojājumu vai personisko kaitējumu, kas radies pareizas elektriskās savienošanas procedūras neievērošanas rezultātā. Dažreiz uz krāsns sienām vai ap durvju blīvēm un blīvējuma virsmām var veidoties ūdens tvaiki vai pilieni. Tā ir normāla parādība un nenorāda uz mikroviļņu krāsns noplūdēm vai nepareizu darbību.

Šis simbols nozīmē, ka virsmas var sakarst lietošanas laikā.

4. Gatavošanas laikā krāsns durvis var kļūt karstas. Novietojiet vai uzstādiet krāsni tā, lai no krāsns apakšas līdz grīdai ir 85 cm vai vairāk. Nodrošiniet, ka bērni netuvojas durvīm, lai viņi neapdedzinātos.

L O W

T FO

E N

V E

G E

T AR

I A N

Noņemiet šo plēvi

✓

2. Rūpīgi pārbaudiet krāsni, vai nav jebkādu bojājuma pazīmju.

3. Novietojiet krāsni uz plakanas, horizontālas virsmas, kas ir pietiekami izturīga, lai balstītu krāsns svaru kopā ar vissmagāko vienību, ko varētu gatavot. Krāsns aizmugurējā virsma jānovieto pret sienu. Neievietojiet krāsni skapītī.

5. Nepieļaujiet elektrobarošanas auklas atrašanos virs jebkādām karstām vai asām virsmām, piemēram, karstā gaisa ventilācijas apgabala krāsns aizmugures augšdaļā.

6. Nodrošiniet, ka virs krāsns ir vismaz 18 cm brīvas vietas.

18 cm

7. Uzticami savienojiet krāsns spraudni ar standarta iezemētu mājsaimniecības elektrisko kontaktligzdu.

LV-8

PIRMS DARBINĀŠANAS

Krāsnij ir sākotnēji iestatīts enerģijas taupīšanas režīms. Tas taupa elektroenerģiju, kad krāsns netiek lietota. Kad jūs pirmo reizi to ieslēgsiet, uz ciparu displeja nekas neparādīsies.

Lai darbinātu krāsni enerģijas taupīšanas režīmā:

1. Pieslēdziet krāsns spraudni kontaktligzdai. Šajā laikā

uz displeja nekas neparādīsies. Atveriet un aizveriet durvis. Krāsns displejs parādīs " . 0 ".

Sildiet krāsni bez pārtikas (skatiet LV-12 lpp., PIEZĪME b).

Enerģijas taupīšanas režīmā, ja jūs nedarbināt krāsni 3 minūtes vai ilgāk (piem., aizverot durvis, spiežot APTURĒŠANAS taustiņu vai gatavošanas beigās), jūs nevarēsiet darbināt krāsni, līdz jūs atvērsiet un aizvērsiet krāsns durvis.

APTURĒŠANAS taustiņa lietošana Lietojiet APTURĒŠANAS taustiņu, lai:

1. Nodzēstu kļūdu programmēšanas laikā.

2. Uz laiku apturētu krāsns darbību gatavošanas laikā.

3. Atceltu programmu gatavošanas laikā, pieskaroties

divreiz.

LV-9

LATVIEŠU

MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMENIS

Jūsu krāsnij ir 6 jaudas līmeņi. Lai izvēlētos jaudas līmeni gatavošanai, ievērojiet recepšu sadaļā sniegtos ieteikumus. Vispārīgi ir piemērojami šie ieteikumi:

100 P (800 W) lietojams ātrai gatavošanai vai uzsildīšanai. Piem., zupai, sautējumiem, konserviem, karstiem dzērieniem, dārzeņiem, zivīm u.c.

70 P (560 W) lietojams ilgākai blīvu produktu, piemēram, ceptu gurna gabalu, maltās gaļas un pārklātu ēdienu gatavošanai, arī jutīgiem ēdieniem, piemēram, siera mērcei un biskvītkūkām. Pie šī samazinātā iestatījuma mērce nepārvārīsies un ēdiens tiks sagatavots vienmērīgi bez pārmērīgas sacepšanas malās.

50 P (400 W) blīvai pārtikai, kam, parasti cepot, nepie-

Lai iestatītu mikroviļņu jaudas līmeni: Spiediet LAIKA taustiņus, lai atlasītu gatavošanas laiku. Nospiediet MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMEŅA taustiņu vienreiz (100 P). Lai mainītu mikroviļņu jaudas līmeni, spiediet MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMEŅA taustiņu, līdz sasniegts vēlamais jaudas līmenis. Nospiediet SĀKŠANAS taustiņu.

PIEZĪME: Ja jaudas līmenis nav atlasīts, automātiski tiek iestatīts100 P.

ciešams ilgs cepšanas laiks. Piem., gaļas ēdieniem ir ieteicams izmantot šo jaudas iestatījumu, lai nodrošinātu, ka gaļa būs mīksta.

30 P (240 W atsaldēšanas iestatījums), lai atkausētu. Izvēlieties šo jaudas iestatījumu, lai nodrošinātu, ka trauks atkūst vienmērīgi. Šis iestatījums ir arī ideāls rīsu, makaronu, pelmeņu vārīšanai un olu krēma gatavošanai.

10 P (80 W) maigai atsaldēšanai, piem., krēma kūkai vai mīklai.

0 P (0 W)

P = PROCENTI

LV-10

ĒDIENU GATAVOŠANA MIKROVIĻŅU KRĀSNĪ

Krāsnij var ieprogrammēt laiku līdz 99 minūtēm 90 sekundēm (99,90).

Piemērs:

Lai gatavotu 2 minūtes un 30 sekundes ar 70 P mikroviļņu jaudu.

1. Ievadiet vēlamo gatavoša-

nas laiku, spiežot LAIKA taustiņus.

MIN

PIEZĪMES:

1. Kad gatavošanas procesa laikā tiek atvērtas durvis, gatavošanas laiks ciparu displejā tiek automātiski apturēts.

Gatavošanas laika atpakaļskaitīšana tiek atsākta, kad ir aizvērtas durvis un nospiests SĀKŠANAS taustiņš.

2. Ja gatavošanas laikā vēlaties uzzināt jaudas līmeni, nospiediet MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMEŅA taustiņu. Kamēr jūsu pirksts skar MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMEŅA taustiņu, tiek parādīts jaudas līmenis.

2. Izvēlieties vēlamo jaudu, nospiežot MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMEŅA taustiņu

divreiz.

Nospiediet SĀKŠANAS taustiņu vienreiz, sāktu gatavošanu.

Pārbaudiet displeju.

lai

LV-11

LATVIEŠU

GRILĒŠANA/JAUKTA GRILĒŠANA

Šai mikroviļņu krāsnij ir divi GRILĒŠANAS gatavošanas režīmi: 1. Tikai grilēšana. 2. JAUKTA grilēšana (grilēšana ar mikroviļņiem).

1. GATVAOŠANA TIKAI GRILĒŠANAS REŽĪMĀ Šo režīmu var lietot, lai grilētu / apbrūninātu pārtiku.

Piemērs: Lai gatavotu 4 minūtes.

1. Ievadiet vēlamo gata-

vošanas laiku, spiežot

LAIKA taustiņus.

2. Nospiediet GRILĒŠANAS tausti-

ņu vienreiz.

3. Nospiediet SĀKŠANAS

taustiņu vienreiz, lai sāktu gatavošanu.

Pārbaudiet displeju.

MIN

PIEZĪMES:

a. Plaukts ir ieteicams plakanu ēdiena gabalu gatavošanai.

b. SILDĪŠANA BEZ PĀRTIKAS: Jūs varat konstatēt dūmus vai deguma smaku, lietojot grilu pirmo reizi, tas ir normāli un nenozīmē, ka krāsns nav

kārtībā.

Lai novērstu šo problēmu, kad pirmo reizi lietojat krāsni, darbiniet grilu bez pārtikas 20 minūtes.

2. JAUKTA GRILĒŠANA

Šajā režīmā tiek lietots grila jaudas un mikroviļņu jaudas apvienojums (50P-30P-10P). Tas nozīmē gatavošanu pārmaiņus ar mikroviļņu jaudu un grila jaudu. Mikroviļņu jaudas līmenis ir iepriekš iestatīts uz (30 P)

Piemērs: Lai gatavotu 7 minūtes pie JAUKTAS GRILĒŠANAS 50 P.

1. Ievadiet vēlamo gata-

vošanas laiku, spiežot

LAIKA taustiņus.

2. Nospiediet JAUKTAS GRILĒŠANAS

taustiņu vienreiz.

3. Mainiet mikroviļņu jau-

das līmeni, nospiežot JAUKTAS GRILĒŠANAS vai MIKROVIĻŅU JAUDAS

LĪMEŅA taustiņu divreiz.

4. Nospiediet SĀKŠANAS taus-

tiņu vienreiz, lai sāktu gatavošanu.

MIN

BRĪDINĀJUMS:

Durvis, ārējais korpuss, krāsns dobums, piederumi un trauki darbības laikā kļūs ļoti karsti. Lai novērstu apdegumus, vienmēr lietojiet biezus krāsns cimdus.

LV-12

vai

Pārbaudiet displeju.

+ 30 hidden pages