SHARP R-634 User Manual [ru]

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ SHARP R-634\R-634F.
СТР.2.
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Поздравляем Вас с покупкой микроволновой печи с грилем, которая облегчит вашу работу на кухне. Чтобы получить максимальное качество работы микроволновой печи И обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию.
СТР.4.
СОДЕРЖАНИЕ.
Печь и ее составляющие.....................6-7
Панель управления.................................8
Меры предосторожности................40-42
Установка...............................................42
Подготовка к работе. ...........................43
Установка времени...............................43
Уровень мощности микроволн...........44
Приготовление в микроволновой
печи........................................................45
Приготовление на гриле\комбинированное
приготовление.......................................46
Другие функции...............................47-48
Быстрое приготовление и
разморозка.............................................49
Таблица быстрого приготовления и
разморозки........................................50-52
Уход и чистка........................................55
Перед обращением в сервисный
центр......................................................55
СТР.6. УСТРОЙСТВО ПЕЧИ И АКССЕСУАРЫ.
1. дверь.
2. Шарниры двери.
3. Гриль.
4. Освещение микроволновой двери.
5. Рамка испускания микроволновых волн.
6. Панель управления.
7. Вращающийся поддон.
8. Отверстие для замков.
9-10. Покрытие микроволновой печи.
11. замки.
12 ручка.
13.отверстие для вентиляции.
14. передняя панель.
15. задняя панель.
16.шнур.
СТР.8. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ.
1. Цифровой дисплей.
2. Индикаторы: индикаторы мигают или загораются над каждым символом, соответственно следующему описанию. В том случае если индикатор мигает, нажмите соответствующую кнопку (с точно таким же символом) или выполните необходимые действия.
Смотрите индикаторы слева на право (стр.6)
Перемешивание. Вращение поддона. Вес/ уровень мощности Гриль микроволны продолжительность приготовления
3 Кнопка EXPRESS COOK (быстрое приговление и быстрое размораживание) позволяет выбрать одну из12 авто программ.
4 кнопка “Режим приготовления”. Нажмите кнопку для выбора режима приготовления; функционирование микроволн; гриль или комбинированное приготовление (микроволны и гриль).
1. нажмите эту кнопку один раз для того, чтобы выбрать функционирование микроволн.
2. Нажмите эту кнопку два раза для того, чтобы выбрать гриль.
3. Нажмите эту кнопку три раза для того, чтобы выбрать режим комбинированного приготовления микроволны и гриль.
5 Кнопка остановки. 6 Кнопка +1 минута до окончания
приготовления.
7 Вращающийся переключатель
минуты\кг\ уровень мощности.
1
СТР.40.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
Во избежание несчастных случаев
следите за печкой во время ее функционирования. Очень высокий уровень мощности и слишком длительное время приготовления может вызвать повышение температуры элементов и привести к возгоранию.
.
Печь предназначена только для
домашнего использования.
Всегда отключайте печь из розетки,
при чистке, замене запасных частей или в случае поломки. Выключайте печь заранее. Выдергивайте шнур не за кабель, а за штепсель.
Никогда не оставляйте печь без
присмотра. Установите печь в недоступном от детей месте.
Всегда проверяйте печь и шнур во
избежание поломки. Не используйте печь в нерабочем состоянии.
Никогда не ремонтируйте печь
сами, лучше проконсультируйтесь с мастером по адресу: Столярова, 19. Тел.32-55-22.
Кабель может быть заменен только
аналогичным кабелем. Обращайтесь к квалифицированному электрику.
Храните печь и кабель далеко от
огня, прямых солнечных лучей, сырости, острых углов и т.п.
Используйте только аксессуары
завода-производителя.
Не включайте печь с открытой
дверцей.
Не погружайте печь в воду или
другую жидкость.
Не прикасайтесь влажными руками
к печи.
Не включайте влажную печь в
розетку.
Если на печь была пролита
жидкость, немедленно отключите печь из розетки. Не притрагивайтесь к воде.
Используйте печь только в нужных
целях.
В случае возгорания элементов
нагревания печи. Не открывайте
дверь! Отключите от сети и подождите, пока не прекратится возгорание.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не пользуйтесь печкой, если она в поврежденном состоянии. Перед включением убедитесь в следующем:
-Дверь закрыта правильно и не имеет дефектов.
-Шарниры и замки двери не повреждены и не ослаблены.
-Фиксаторы двери не повреждены.
-Освещение камеры не повреждено.
Не регулируйте самостоятельно
дверцу и не снимайте корпус панели инструментов.
Не эксплуатируйте прибор для
жарки, так как масло может загореться.
 Прежде чем использовать
аксессуары и посуду проверьте, походит ли она для жарки в микроволновой печи.
Не храните посторонние предметы
в печи. Хранить в ней можно только прилагаемые аксессуары.
Не включай те печь, пока роликовое
кольцо и стеклянный лоток не установлены на место.
Не готовьте пищу непосредственно
на стеклянном лотке.
Если стеклянный лоток горячий,
подождите, пока он остынет, прежде чем провести очистку и поместить его в воду.
 Не ставьте металлические
контейнеры на решетку, когда готовите в комбинированном режиме с использованием микроволн.
Не пользуйтесь решеткой для
работы в микроволновом режиме.
Не пользуйтесь металлической
посудой или посудой с металлическим ободком для приготовления в микроволновой печи.
Не перегревайте жидкостьПри использовании алюминиевой
фольги следите, чтобы между фольгой и стенкой было не менее 2см. Используйте фольгу в небольших количествах.
2
Не позволяйте детям использовать
печь без вашего присмотра или научите их правильно использовать прибор.
СТР.42. УСТАНОВКА.
 Снимите все упаковочные
материалы, которые находятся внутри печки. Снимите полиэтиленовую пленку, которая находится внутри прибора.
Проверьте печь
на наличие повреждений.
 Установите прибор в
горизонтальное положение на ровную поверхность.
Печь должна быть установлена на
высоте 85см от пола.
Расстояние между верхним шкафом
и прибором должно быть не менее 21 см.
Не удаляйте защитную пленку,
находящуюся на задней стороне дверцы.
СТР.43.
ВКЛЮЧЕНИЕ.
Подключите провод печи.
1. Замигает дисплей
2. Нажмите на кнопку STOP, загорится дисплей:
:
3. Установку часов смотрите ниже.
4. Разогрейте печь без продуктов. (стр.46, раздел 2)
Использование кнопки STOP.
Используйте кнопку STOP для:
1. Исправления ошибок в программировании печи.
2. Моментальное прерывание приготовления.
3. Остановка программы приготовления (в этом случае нажмите два раза).
УСТАНОВКА ЧАСОВ.
Существует два вида установки: часы на 12 часов и часы на 24 часа.
1. Чтобы установить часы на 12 часов, нажмите на кнопку Режим приготовления и подержите 3 секунды. На экране появится этот знак.
12Н
2. Чтобы установить часы на 24
часа, нажмите на кнопку Режим приготовления еще раз после
выполнения первого этапа, в этом
24Н
ПРИМЕР: чтобы установить часы на
23:35 24-часовом режиме необходимо:
1. ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ ЧАСОВ.
Выберите 24 часы.
2. Установите часы. Поверните переключатель
минуты\вес\уровень мощности
до правильной установки времени
23.
3. Затем нажмите кнопку Режим
приготовления.
4. Установите минуты. Поверните вращающийся переключатель
минуты\вес\уровень мощности и
и установите минуты 35.
5. После этого еще раз нажмите на Режим мощности, чтобы зафиксировать время, на дисплее высветится
23:35
СТР.44. УРОВНИ МОЩНОСТИ.
№ Уровень МощностьИспользуетс
я для :
1 Высокая800w
100Р
быстрого приготовле ния или разогрева.
2 Средне-
высокая
560W 70Р
блюд требуемых
3
длительног о приготовле ния
3 Средняя 400w
50Р
приготовл ения мясных блюд.
4 Низкая 240w
30Р
Разморозки блюд. Идеально для приготовле ния пасты, риса, и приготовле ния крема.
5 Самая
низкая
80w 10Р
Деликатно й разморозки блюд. Сладкие блюда, пирожные.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ.
Ваша печь может быть запрограммирована на период до 90 мин. Время приготовления (разморозки) варьирует от 10 секунд до 5 минут. Это зависит от длительности приготовления (разморозки) в обычных условиях, согласно следующей таблице:
Приготовление блюд в обычных условиях
Приготовление на микроволновой печи
0-5 минут 10 секунд 5-10 минут 30 секунд 10-30 минут 1 минута 30-90 минут 5 минут
Пример: вы хотите разогреть суп в течение 2 минут и 30 секунд с мощностью 70Р.
1. Установите время приготовления с
помощью вращающейся кнопки.
2.30 ▬ ▬ ▬
2. выберите режим приготовления,
нажав один раз на кнопку Режим приготовления. (только микроволны).
3. С помощью вращающейся кнопки
выберите уровень мощности.
70 Р ▬ ▬ ▬
4. Нажмите на кнопку +1MIN чтобы начать приготовление.
2.30 ▬ ▬
ПРИМИЧАНИЕ.
1. При открытии двери во время
приготовления, время на дисплее автоматически останавливается. Время приготовления начинает счет с начала, если дверь закрыта и нажата кнопка
+1MIN. 2 Если во время приготовления вы
захотите узнать уровень мощности, нажмите кнопку Режим приготовления, и он появится на дисплее.
СТР.46. ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ГРИЛЯ / КОМБИНИРОВАННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ.
Эта микроволновая печь позволяет готовить двумя способами с использованием гриля: 1.Только на гриле. 2.Комбинированным способом ( с использованием гриля и микроволн одновременно).
1 Приготовление с помощью
гриля.
4
Этот способ служит для обжаривания и запекания продуктов. Например: для выпечки хлеба за 4 минуты.
1.Установите время приготовления с помощью крутящейся кнопки таймера.
2. Выберете режим приготовления, нажав два раза на кнопку Режим приготовления.
2. Нажмите на кнопку +1min, чтобы начать приготовление.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1 Высокая решетка рекомендуется
для приготовления плоских блюд.
2 Во время первого использования
гриль, возможно, будет дымить, это нормально и не означает, что гриль испорчен, в течение 20 минут функционирования гриля дым исчезнет.
ВАЖНО: во время функционирования гриля держите форточку открытой, или включайте вентилятор, чтобы избежать задымления.
2.КОМБИНИРОВАННОЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ.
Этот способ приготовления использует сочетание мощности гриля и микроволн (от 10Р до 50Р). Уровень мощности микроволн устанавливается на 30Р. Пример: Чтобы приготовить Кебаб за 7 минут с помощью комбинированного способа, мощностью 50Р. 1 Установите требуемое время с
помощью вращающейся кнопки.
7.00 ▬ ▬ ▬
2 Выберете режим приготовления,
используя кнопку Режим приготовления, нажав 3 раза на кнопку Режим приготовления, установив комбинированный способ приготовления.
7.00 ▬ ▬ ▬ ▬
3 С помощью вращающейся
кнопки установите
необходимую мощность микроволн.
50 Р
4. Нажмите на кнопку +1MIN чтобы начать приготовление. Проверьте, чтобы на дисплее высветилось:
7.00 ▬ ▬ ▬
СТР.47. ДРУГИЕ ПРАКТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ.
1. ПРИГОТОВЛЕНИЕ В НЕСКОЛЬКО ЭТАПОВ.
Максимальное сочетание 3 этапов может быть запрограммировано с соединения трех способов:
микроволновая печь, гриля, комбинированного способа.
Например: Приготовление: 2 минуты и 30 секунд с мощностью 70 Р (1 этап). 5 минут в гриле (2 этап)
ЭТАП 1:
1 Установите время приготовления с помощью вращающейся кнопки .
2.30 ▬ ▬ ▬
2.С помощью кнопки режима
приготовления (нажмите один раз), установите микроволны.
2.30 ▬ ▬ ▬
3. С помощью вращающейся кнопки
необходимую мощность микроволн.
4. Нажмите на кнопку выбора
режима приготовления перед тем, как программировать 2 этап.
ЭТАП 2:
5. Установите время приготовления с
помощью вращающейся кнопки .
5.00 ▬ ▬ ▬
5
6. Нажмите на кнопку Режим приготовления два раза, чтобы выбрать способ приготовления гриль.
5.00 ▬ ▬
7. Нажмите на кнопку +1MIN один раз, чтобы начать приготовление. Проверьте, чтобы на дисплее высветилось:
2.30 ▬ ▬
(Печь будет готовить сначала в течение 2 минут 30 секунд с мощностью 70Р, а затем 5минут в гриле).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы хотите отрегулировать программу после регулировки в режиме ГРИЛЬ, опустите этапы 3 и 4. Если вы будете продолжительно нажимать на эту кнопку Режим приготовления, режим ГРИЛЬ автоматически заменится режимом ДВОЙНОЙ ГРИЛЬ.
2. ФУНКЦИЯ кнопки +1min
Кнопка +1min позволит вам использовать две следующие функции:
А. Обычное включение.
Вы можете начать приготовление с мощностью микроволн 100Р в течение 1 минуты, нажав на кнопку +1min.
В. Увеличение времени приготовления.
Вы можете увеличить время приготовления на 3 минуты, если кнопка +1min нажата и печь функционирует.
3. ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОЩНОСТИ.
Чтобы проверить уровень мощности микроволн во время приготовления, нажмите кнопку Режим приготовления. Сразу после нажатия кнопки уровень мощности высветится на экране. Печь начнет счет времени с начала, так как на дисплее высветится уровень мощности.
СТР,49. БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ/ РАЗМОРАЖИВАНИЕ.
Режим быстрое приготовление/ размораживание автоматически
устанавливает способ и время приготовления. Вы можете выбрать между 8 режимами быстрого
приготовления и 4 режимами быстрого размораживания. Это вы
должны знать, используя эту функцию:
1 Нажмите на кнопку один раз
БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗМОРОЗКА, на дисплее появится
номер меню:
ЕC – 1
Чтобы выбрать нужную программу нажмите на эту кнопку БЫСТРОЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗМОРОЗКА 9 раз по минимуму
пока на экране не появится нужное вам меню. (см. таблицу быстрого приготовления и размораживания).
Еd-1
Вы можете автоматически сменить программу, нажимая на эту кнопку.
2.Чтобы выбрать вес и кол-во продуктов нужно повернуть переключатель
МИНУТЫ\ВЕС\УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ .
для приготовления 0,2 кг Кебаб (ЕС-2)
1. выберите необходимое меню, нажав на кнопку Быстрое приготовление и Разморозка.
2. Введите вес, повернув переключатель по часовой стрелке.
3. Нажмите на кнопку +1 min.
Нажатием на кнопку Быстрое
приготовление или быстрое размораживание вы можете выбрать
необходимое меню соответственно цифрам появляющимся на экране.
2. Вес и качество продуктов могут быть введены вращением кнопки
6
таймера соответственно весу и качеству появляющемуся на дисплее. Для оптимального результата используйте таблицу приготовления в книге рецептов.
3. Чтобы начать приготовление нажмите на кнопку +1min.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ
Меню Кол-во/ посуда Процесс
Картофель фри
50г плоская тарелка высокая сеточка
Уложите картофель на тарелку Поставьте тарелку на высокую решетку в печь Когда прозвучит сигнал, переверните.
Рис 100г
глубокая миска крышка
Поместите рис в миску и добавьте воды. Закройте крышкой. Поместите блюдо на вращающуюся тарелку. После сигнала достаньте и перемешайте,
затем снова поставьте в печь.
Рис Кол-во воды 100г 200г 300г
250ml 450ml 650ml
Замороженн ые овощи
100г Миска с крышкой
Добавьте одну ложку бульона на 100г(в
шампиньоны можно не добавлять)
Закройте крышкой Когда печь остановится и прозвучит сигнал,
перемешайте и снова поставьте в печь.
Рыбное филе 0,5-1,0кг(100г)
мелкая тарелка низкая сеточка
См. в рецептах.
Кебаб 0,3-1,0кг(100г)
высокая сеточка
Приготовьте вертел гриля Поставьте на высокую сеточку и поджарьте Когда прозвучит сигнал, переверните . После приготовления положите на
сервировочную тарелку.
Жареная курица
0,5-1,0кг(100г) Низкая сеточка Ингредиенты: Соль, черный перец, паприка, бульон.
Перемешайте все ингредиенты и облейте им
курицу.
Положите курицу на тарелку и поставьте в
печь
Когда прозвучит сигнал, переверните . После приготовления положите на
сервировочную тарелку
окорочка 0,5-1,0кг(50г)
высокая сеточка Ингредиенты: Соль, черный перец, паприка, бульон.
Перемешайте все ингредиенты и облейте им
курицу.
Положите курицу на тарелку и поставьте в
печь Когда прозвучит сигнал, переверните. После приготовления положите на сервировочную тарелку.
РАЗМОРОЗКА ПРОДУКТОВ
7
Меню Кол-во Процесс
Бифштексы, котлеты
0,2-0,8кг(100г)
Продукты на тарелке поставьте на
вращающееся блюдо. После звукового сигнала переверните.
Заверните в аллюминевую фольгу на
10-15 минут до полного размораживания.
Мясо 0,2-0,8кг(100г)
постелите на вращающееся блюдо
обыкновенной пленкой.
положите на нее мясо. Когда печь остановится и прозвучит
звуковой сигнал, переверните мясо. Если это возможно, разделите его на несколько кусочков.
Оставьте мясо на 10-15 секунд до полной
разморозки.
Курица 0,9-1,5кг(100г)
Положите курицу на перевернутую
тарелку, установленную на вращающееся блюдо.
Когда печь остановится и прозвучит
звуковой сигнал, переверните курицу, так повторите несколько раз.
Заверните курицу в аллюминевую бумагу
и оставьте на 15-30 минут до полного размораживания.
В конце сполосните курицу под
проточной водой.
Пирог 0,1-1,4кг(100г)
Снимите упаковку Положите в центр вращающегося блюда. Для эффективной разморозки, порежьте
пирог на несколько кусочков и оставьте на 10-15 минут до полной разморозки.
Хлеб 0,1-1,0кг(100г)
Положите 1кг хлеба в центр
вращающегося блюда.
Когда прозвучит сигнал, переверните
хлеб.
После разморозки порежьте хлеб и
уложите его на тарелку. Закройте аллюминевой бумагой и оставьте на 5-30 минут до полной разморозки.
СТР. 55. ЧИСТКА И УХОД.
Убедитесь, что микроволновая печь отключена от сети перед тем, как производить чистку. Содержите внутреннюю поверхность духовки чистой и сухой. Примите за правило чистить ее после каждого использования.

Внутренние стенки.

Удалите все крошки и остатки продуктов между дверцей и духовкой, используя влажную тряпку. Этот участок должен быть вычищен особенно тщательно для того, чтобы дверца духовки хорошо закрывалась. Удалите все жирные пятна намыленной
8
тряпкой, затем промойте и высушите. Ни в коем случае не используйте никакие растворители, которые могут поцарапать или повредить поверхность микроволновой печи.
НИКОГДА НЕ НАЛИВАЙТЕ ВОДУ В МИКРОВОЛНУЮ ПЕЧЬ
Вращающийся поднос.
Вращающийся поднос нужно вынимать и промывать горячей мыльной водой, по крайней мере, раз в неделю, т.к. скапливающийся жир может стать причиной плохого вращения подноса.
Дверца
Дверца и дверные крепления должны содержаться в чистоте все время. Используйте для мытья только теплую мыльную воду, затем протрите насухо. Не используйте абразивные материалы, такие как чистящие порошки и другие чистящие средства. Металлические детали легко будет содержать в чистоте, просто протирая их время от времени влажной тряпкой.
Внешняя поверхность.
Промывайте теплой мыльной водой и вытирайте насухо мягкой тряпкой. Не используйте абразивные материалы. Не допускайте попадания воды в вентиляционную решетку. При загрязнении проводов протирайте их влажной тряпкой.
БЛАГОДАРИМ ЗА ПОКУПКУ!!!
9
Loading...