Sharp QT-UH5H User Manual [sv]

QT-UH5H

SVENSKA

Inledning

Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvis­ning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar hur man handhar denna SHARP produkt.

Speciell anmärkning

Leverans av den här produkten överlåter ingen licens inte heller in­nebär det någon rätt att distribuera innehållet skapat med denna produkt i inkomstgenererade gruppsändningar (terrestra, satellite, kabel och/eller andra distributionskanaler), inkomstgenererande strömningsanvändningar (via Internet, intranet och/eller andra nätverk), andra inkomstgenererande distributionssystem (pay-audio eller audio-on-demand användningar eller liknande) eller på inko­mstgenererande fysiska media (compact discs, digitala optiska la­gringsmedia, halvledarchips, hårddiskar, minneskort och liknande). För en sådan användning krävs en oberoende licens. För informa­tion, besök http://mp3licensing.com. MPEG Layer-3 audiokodningsteknologi licenserad från Fraunhofer IIS och Thomson.
Tillbehör

Kontrollera så att följande tillbehör medföljt.

Allmän information

AC strömsladd 1
Anmärkning:

Endast det tillbehör som visas ovan medföljer.

V-1

SVENSKA

Innehåll

Allmän information
Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Reglage och indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4
Förberedelse för användning
Användning med AC växelström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Användning med batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Grundförfarande
Allmänna kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uppspelning av vanlig CD eller MP3/WMA-CD
Att lyssna på CD eller MP3/WMA-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8
Avancerad uppspelning av CD eller MP3/WMA-CD . . . . . 9 - 11
MP3/WMA mappläge (enbart för MP3/WMA filer) . . . . . . . . . . 12
USB minneuppspelning
Lyssna till USB massminne / MP3 spelare . . . . . . . . . . . 13 - 14
Att ta bort USB minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Avancerad USB uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16
Radio
Lyssning till radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 18
Bandavspelning
Lyssning till kassettband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bandinspelning
Inspelning till kassettband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
Avancerade Funktioner
Förbättring av ditt system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hänvisningar
Problemlösningsdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sida

Försiktighetsåtgärder

Allmänt
Använd enheten på ett fast, jämnt underlag utan vibrationer.
Håll apparaten borta från direkt solljus, starka magnetfält, mycket damm, fuk­tighet och elektroniska/elektriska appa­rater (hemdatorer, telefax, etc.), som orsakar elektriska störningar.
Ställ ingenting ovanpå enheten.
Apparaten får inte utsättas för väta, temperaturer över 60°C eller för mycket låga temperaturer.
Om ditt system inte fungerar riktigt, dra nätsladden ur nätuttaget. Stick in nätsladden igen och slå till strömmen.
Vid åskväder, koppla från enheten för säk­erhets skull.
Håll i själva kontaktdelen på strömsladden då du drar ut den ur vägguttaget eftersom de inre ledningarna kan skadas om du drar i sladden.
Strömsladden används för att koppla ur enheten och skall alltid vara i fullt användbart skick.
Ta inte bort det yttre locket med risk för elektriska stötar. Kontakta när­maste SHARP service center för åt­gärder.
Luftventilationen får inte hindras genom att täcka lufthålen med föremål såsom tidnin­gar, borddukar, gardiner, etc.
Inga öppna flamkällor såsom brinnande stearinljus får placeras på enheten.
Miljöhänsyn bör beaktas när batterier avlägsnas.
Denna enhet bör endast användas vid temperaturer mellan 5°C ­35°C.
Enheten är utformad för användning i måttlig klimatmiljö.
Varning:
Apparaten får inte användas med annan spänning än den angivna. Att använda apparaten med högre spänning än angiven är farligt och kan orsaka brand eller annan olycka medförande skador. SHARP kan inte påtaga sig något ansvar för skada som orsakats genom an­vändning av fel spänning.
Nivåinställning
Ljudnivån vid en viss volyminställning beror på högtalarnas presta­tionsförmåga, placering, och flera andra faktorer. Det är tillrådligt att undvika att utsätta sig för höga volymnivåer. Vrid inte upp volymen till full styrka vid påslagning och lyssna på musik på måttliga nivåer.
QT-UH5H
SVENSKA

Allmän information

V-2
QT-UH5H
SVENSKA

Reglage och indikatorer

12
10 11 12 13 14 15 16

Allmän information

34 56 7 8 9
Frampanel
1. Repetitions-/Slumpvisknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 15
2. Minnes-/Display-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
3. På/Stand-by-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Stand-by-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. USB Spela Upp-/Pausknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Kassettknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7. Tuner (Band)-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8. Equalizerknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
9. Extra Bas-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10. CD Spela Upp-/Pausknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11. CD/USB Stoppknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
12. Snabbspolning bakåt-/Spår Neråt-/ Tuner
Förinställning Neråt-knapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 17
13. Tuner Inställning Neråt, Mapp Neråt-knapp . . . . . . . . . . . . 17
14. Snabbspolning Framåt-/Spår Uppåt-/Tuner
Förinställning Uppåt-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 17
15. Tuner Inställning Uppåt-/Mapp Uppåt-knapp . . . . . . . . . . . 17
16. Volym Upp och Ner-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ovansida
1. CD-fack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Kassett Inspelningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21
3. Kassett Uppspelningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4. Kassett Snabbspolning Bakåtknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5. Kassett Snabbspolning Framåtknapp . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6. Kassett Stopp-/Öppningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . 19, 20, 21
7. Kassett Pausknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 20
8. USB kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
9. Kassettfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 20

Hänvisningssida

Hänvisningssida
V-3
1
324567
8 9
2
314 5 6
Baksida
1. Batterifack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Väljare för FM Stereo-/Monoläge/
Ljudstörningsborttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3. AC Strömingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Hörlursuttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5. FM/AM-Antenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. Strömbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hänvisningssida

QT-UH5H
SVENSKA
1
MEMORY
243
FOLDER 1P RANDOM
TRACK
WMA MP3
ROCK CLASSIC POPS JAZZ
CD
E
11
TRACK
WMA MP3
CD
USB
567 8910
USB
X BASS ST
kHz MHz
12
Skärmvisning
1. Minnesindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
2. Mappindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
3. Repetitionslägesindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Slumpvisindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Spårindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 12
6. WMA-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7. MP3-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9, 12
8. CD-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
9. Skiv- eller USB-uppspelnings-/pausindikator . . . . . . . . 8, 14
10. USB-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15
11. Indikator för Equalizerlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
12. Tuner Stereo-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hänvisningssida

Allmän information

V-4
QT-UH5H
1
4
3
2
5
7
8
6
SVENSKA

Användning med AC växelström

Användning med batterier

Anslut först strömsladden till enhetens uttag, och därefter till vägguttaget.
Anmärkningar:
Om enheten inte ska användas under en längre period, dra ur strömsladden ur vägguttaget.
Då du ansluter enheten med strömsladden stängs batteridriften av.
Använd aldrig någon annan strömsladd än den medföljande. Det finns i så fall risk för elstöt eller eldsvåda.

Förberedelse för användning

V-5
1 Dra ur strömsladden, och avlägsna locket till batterifacket. 2 Sätt i 8 st batterier av storlek "D" (UM/SUM-1, R20, HP- 2 eller
liknande) i batterifacket.
Sätt i batterierna i den riktning som visas på baksidan.
När batterierna läggs i eller tas ur, skjut dom mot batterikon­takterna .
Felaktig isättning av batterier kan orsaka tekniska fel på enheten.
3 Sätt tillbaka locket på batteriluckan.
Byte av batterier:
Byt ut batterierna när de börjar bli svaga och/eller när inspelningen eller uppspelningen börjar försämras. Detta kan inträffa även om ra­diosändningar fortfarande kan höras.
Anmärkningar:
Byt ut båda batterierna mot nya på en gång.
Blanda inte gamla och nya batterier.
Avlägsna batterierna om de börjar bli svaga eller om enheten inte ska användas under en längre tid. Detta förhindrar eventuell skada på grund av batteriläckage.
Batterier medföljer ej.
Varning:
Använd inte laddningsbara batterier (nickel kadmium batteri, etc.).

Allmänna kontroller

För att sätta på strömmen
Sätt strömbrytaren i läget ON, så att enheten sätts i stand-by-läge. Tryck på knappen ON/STAND-BY för att sätta på strömmen.
Efter användning:
Tryck på knappen ON/STAND-BY för att sätta enheten i stand-by­läge. I läget STAND-BY, kommer en röd lysdiod att lysa.
Volymkontroll
Tryck på knappen VOLUME (+ eller –) för att höja eller sänka volymen.
.....
MAXIMUM300
Equalizer
När knappen EQUALIZER trycks in, visas den aktuella lägesinställ­ningen. För att byta till ett annat läge, tryck på knappen EQUALIZER upprepade gånger tills du når det önskade ljudläget.
QT-UH5H
SVENSKA

Grundförfarande

Extra Bas (X-BASS)

Tryck på knappen X-BASS för att förstärka basljudet.

V-6
QT-UH5H
SVENSKA

Att lyssna på CD eller MP3/WMA-CD

Detta system kan spela upp vanliga CD, CD-R/RW i CD-format och CD-R/RW med MP3- eller WMA-filer, men inte spela in på dessa. Vissa audio CD-R och CD-RW skivor är inte spelbara pga. skivans beskaffenhet eller komponenten som användes för inspelning.
MP3: MP3 är ett slags komprimering. Det är en akronym som betyder MPEG Audio Layer 3. MP3 är en audiokodtyp som behandlas genom höggradig komprimering från den ursprungliga audiokällan med ringa förlust av ljudkvaliteten.
Systemet understöder MPEG 1 Layer 3, MPEG 2 Layer 3 och VBR filer.
Vid uppspelning av VBR-filer, kan tidräknaren i FL-displayen visa annorlunda än den faktiska uppspelningstiden.
Bitrate som är stödd av MP3 är 32 ~ 320 kbps.
WMA: WMA-filer är avancerade systemformat-filer som innehåller ljudformat-filer som har komprimerats med Windows Media Audio kod. WMA har utvecklats av Microsoft som ljudformat­filer för Windows Media Player.
MP3- och WMA-indikatorn tänds när enheten läser av en MP3­resp. WMA-CD.
Bitrate som är stödd av WMA är 64 ~ 160 kbps.

Uppspelning av vanlig CD eller MP3/WMA-CD

V-7
Uppspelning
1
Tryck på knappen ON/STAND-BY för att sätta på strömmen.
2 Tryck på knappen CD / . 3 Öppna CD-luckan genom att trycka på den plats där det
står "PUSH OPEN/CLOSE".
4 Placera skivan på mitthållaren, med etikettsidan uppåt.
Var noga med placera 8 cm skivan i mitten på skivslädarna.
12 cm
8 cm
5 Stäng CD-luckan genom att trycka ner dess högra hörn
tills det stängts ordentligt.
6 Tryck på knappen CD / för att starta avspelning.
För att stoppa uppspelningen:
Tryck på knappen .
För att ta ur skivorna:
I stoppläget, tryck på delen med märkningen PUSH OPEN/CLOSE på CD-luckan.
Varning:
Placera inte två skivor på mitthållaren.Spela inte upp skivor med speciell form (hjärtformade eller åttkan-
tiga). Det kan leda till felfunktioner.
Uppträder störningar i TV- eller radiomottagning under CD-speln-
ing ska avståndet mellan apparaterna ökas.
Om en skiva är skadad, smutsig, eller isatt upp- och nerpå, kom-
mer den ej att spelas upp.
/II/II
Olika skivfunktioner
Funktion Huvudenhet Handhavande
Spelning Tryck medan stannad.
QT-UH5H
SVENSKA
För att byta display (endast MP3-skivor)
I stoppläget eller uppspelningsläget, tryck in MEMORY/DISP-knap­pen. ID3 tänds nu.
Stopp Tryck under avspelning.
Paus Tryck under avspelning. Tryck
Spår upp/ spår ner
Snabb framspoln­ing/ snabb omslagss­polning
Anmärkning:
Omskrivningsbara skivor som inte är slut, kan fortfarande spelas.
/ för återuppta avspelning från
pausläget.
Tryck under avspelning eller med­an stannad.
Om du trycker knappen medan stannad, tryck / för starta ön­skat spår.
Tryck och håll nere under avspeln­ing.
Släpp knappen för återuppta avspelning.

Tryck en gång till på MEMORY/DISP-knappen. ID3 släcks nu.

[I uppspelningsläget]
Anmärkningar:
Titel, Artist och Albumnamn visas om dessa finns inspelade på
skivan.
MP3 ID3-Tag stöds bara i version 1.x.

Uppspelning av vanlig CD eller MP3/WMA-CD

V-8
Loading...
+ 16 hidden pages