Sharp QT-UH4H User Manual [nl]
QT-UH4H
NEDERLANDS
Inleiding
Hartelijk bedankt voor de aanschaf van dit SHARP product. Voor het
verkrijgen van de best mogelijke prestaties van dit product, moet u
deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen. Deze aanwijzingen verduidelijken de bediening van dit SHARP product.
Bijzondere aantekening
De levering van dit product sluit niet automatisch een licentie in en
geeft geen enkel recht, de inhoud, die met dit product werd
geschapen, te benutten in inkomsten genererende omroepsystemen
(aards, via satelliet, via kabel of via andere kanalen), voor
inkomstengenererende on-line aanwendingen (via internet, intranet
en/of andere netwerken), andere inkomstengenererende
inhoudsdistributiesystemen (gebruik voor muziek op betaling of op
bestelling en dergelijke), of op inkomsten genererende fysieke media
(CD’s DVD’s, half geleiderchips, harde schijven, geheugenkaarten
en dergelijke). Voor dit gebruik is een extra licentie nodig. Voor details
verwijzen wij naar de website: http://mp3licensing.com
De MPEG Layer-3 audio coderingstechnologie is in licentie van
Fraunhofer IIS en Thomson.
Toebehoor
Bevestig, dat het volgende toebehoor inbegrepen is.
Algemene informatie
Netstroomkabel 1
Opmerking:
Alleen het bovengenoemde toebehoor is inbegrepen.
N-1
NEDERLANDS
Inhoud
Algemene informatie
Voorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bedieningsorganen en indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4
Voorbereidingen voor gebruik
Functie met netstroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Functie met batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Basisbediening
Geluidsregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Weergave van een CD of MP3/WMA-disc
Luisteren naar USB een CD of MP3/WMA-disc . . . . . . . . . . 6 - 7
Geavanceerde weergave van een CD of MP3/WMA-disc . . 8 - 9
MP3/WMA-mapmodus (alleen voor MP3/WMA-bestanden) . . 10
Weergave van USB geheugen
Luisteren naar USB massaopslagapparaat/
MP3-speler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12
Het USB geheugenapparaat uittrekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Geavanceerde weergave van USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14
Radio
Luisteren naar de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cassette weergave
Luisteren naar een cassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Opname van een cassette
Opnemen op een cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 18
Verbeteren van uw systeem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Referenties
Tabel probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 20
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 22
Pagina
Voorzorgen
Algemeen
Gebruik het toestel op een stevige, horizontale ondergrond die vrij is van trillingen.
Stel het toestel niet aan direct zonlicht,
magnetisme, stof, en vochtigheid bloot
en houd het toestel uit de buurt van
elektronische/elektrische apparaten
(personal computers, facsimiles, etc.)
die mogelijk storing veroorzaken.
Zet niets bovenop het toestel.
Stel het toestel niet aan vocht, temperaturen hoger dan 60°C of
extreem lage temperaturen bloot.
Als uw systeem niet naar behoren functioneert, dient u de stekker
uit het stopcontact te halen. Doe vervolgens de stekker weer terug
in het stopcontact en zet uw systeem aan.
Bij onweer dient u voor de veiligheid de
stekker van uw toestel uit het stopcontact te
halen.
Houdt het stroomsnoer aan de stekker vast,
wanneer u het uit het stopcontact trekt, daar
de binnendraden beschadigd kunnen worden,
wanneer u aan het snoer trekt.
Het AC stroomsnoer wordt benut om het
apparaat geheel uit te schakelen en moet
steeds goed bereikbaar zijn.
De behuizing mag niet verwijderd
worden, aangezien dit kan leiden tot
elektrische schokken. Raadpleeg
voor werkzaamheden aan het
binnenwerk uw plaatselijke SHARP
servicecentrum.
De ventilatie mag niet worden belemmerd
door de ventilatieopeningen af te dekken
met voorwerpen zoals kranten, tafellakens,
gordijnen enz.
Er mogen geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen op
het toestel gezet worden.
U dient rekening te houden met het milieu wanneer u batterijen
weggooit.
Dit toestel dient uitsluitend te worden gebruikt bij een
omgevingstemperatuur vanaf 5°C tot 35°C.
Het toestel is ontworpen voor gebruik in een gematigd klimaat.
Waarschuwing:
De netspanning dient overeen te komen met de spanning aangegeven op het toestel. Gebruik van dit toestel met een ander voltage
dan het aangeduide is gevaarlijk en kan leiden tot brand of andere
ongelukken. SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
schade ten gevolge van gebruik van dit toestel met een ander voltage dan het gespecificeerde.
Volumeregeling
Het geluidsniveau bij een bepaald ingesteld volume, hangt af van het
prestatievermogen van de luidspreker, van de locatie en van verschillende andere factoren. Het is aanbevolen, zich niet aan te hoge
geluidsniveaus bloot te stellen. Draai het volume niet op volle sterkte,
wanneer u het apparaat inschakelt en luister naar muziek bij matige
geluidsniveaus.
QT-UH4H
NEDERLANDS
Algemene informatie
N-2
QT-UH4H
Bedieningsorganen en indicatoren
NEDERLANDS
21 3 4 5 6 7 8 9 10 11
/
Voorpaneel
Referentiepagina
1. Cassettevak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
2. Indicator voor FM stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Toets USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Stroomindicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 15, 16
5. Toets CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Toets opslag/map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Toets herhaling/willekeurige weergave. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. Toets snel terugspoelen/vorige fragmenten/
vorige mappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 9, 10, 11, 12
9. Toets snel vooruitspoelen/volgende fragmenten/
volgende mappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 9, 10, 11, 12
10. Toets weergave/pauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11. Stoptoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
12345
U
M
L
O
E
V
Algemene informatie
•
M
I
N
MAX •
X-BASS
OFFON
TAPE (STAND-BY)
CD/USB
RADIO
FUNCTION
MIC
11 12 13 14 15 16
10
N-3
PAUSE
STOP/EJECT F.FWD REWIND PLAY RECORD
67 8 9
N
I
G
N
U
T
Hz
K
z
H
M
1600
8
0
1
1400
6
1200
0
1
000
4
1
0
1
2
0
1
800
0
0
1
700
• AM
6
E
S
O
L
C
/
H
S
U
P
N
E
P
O
9
• FM
600
2
9
0
9
530
8
8
AM
BAND
M
F
Bovenpaneel
Referentiepagina
1. Aansluiting hoofdtelefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2. Toets X-Bass aan/uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Volumeregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Functieschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 15, 16, 17
5. CD-vak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Toets om de klep van het CD-vak te openen . . . . . . . . . . . . 7
7. USB aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. Bandselectie tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9. Afstemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. Ingebouwde microfoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. Toets om cassette te pauzeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
12. Toets om cassette te stoppen/uit te werpen . . . . . . . . 16, 17
13. Toets om cassette snel vooruit te spoelen . . . . . . . . . . . . 16
14. Toets om cassette snel terug te spoelen . . . . . . . . . . . . . . 16
15. Toets om cassette af te spelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
16. Toets om cassette op te nemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
QT-UH4H
Achterpaneel
1
3
2
4
1. FM-stereo/mono functie/ keuzeschakelaar om
resonantie te onderdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 17
2. Batterijvak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Bus netaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. FM/AM-Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Referentiepagina
NEDERLANDS
45 6 7 8 9
Display
REPEAT 1ALL
FOLDER MEMORY
3
2
1
USB
MP3
WMA
RANDOM
1. WMA-Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
2. MP3-Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3. USB-Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13
4. Indicator pauze disc of USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Indicator weergave disc of USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Indicator map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10, 11
7. Indicatoren voor de herhalingsfunctie . . . . . . . . . . . . . . 8, 13
8. Geheugenindicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Indicator voor de willekeurige weergave . . . . . . . . . . . 8, 13
Referentiepagina
Algemene informatie
N-4
t
2
T
1
4
3
2
5
6
8
7
deze
en
.
QT-UH4H
NEDERLANDS
Functie met netstroom
Naar AC INPU
Sluit het AC stroomsnoer aan de AC stroom-ingangsbus aan en
stop daarna de stekker van het AC stroomsnoer in het
stopcontact.
Opmerkingen:
Indien het apparaat voor langere tijd niet wordt benut, trek dan de
netkabel uit het stopcontact.
Wanneer de netstroomkabel aan het apparaat wordt aangesloten,
wordt de batterijverzorging onderbroken.
Gebruik nooit een ander stroomsnoer als het meegeleverde. Dit
kan een stroomschok of brand veroorzaken.
Voorbereidingen voor gebruik
N-5
Functie met batterijen
Naar stopcontac
Wisselstroom 230 -
1 Trek de netstroomkabel uit, en verwijder het deksel van het
batterijvak.
2 Leg 8 batterijen van de grootte "D" (UM/SUM-1, R20, HP-2 of
dergelijke) in het batterijvak.
Leg de batterijen in het vak, in de richting, zoals aangegeven
op het achterpaneel.
Bij het plaatsen of verwijderen van de batterijen moet u deze
naar de polen drukken.
Indien de batterijen onjuist worden ingelegd, kan dit tot gevolg
hebben, dat het apparaat niet correct functioneert.
3 Zet het deksel van het batterijvak weer op zijn plaats.
Vervanging van batterijen:
Vervang de batterijen, wanneer ze zwak worden en/of het opnemen
verslechtert. Dit kan voorkomen, hoewel radiozendingen noch te
horen zijn.
Opmerkingen:
Vernieuw altijd alle batterijen tegelijk.
Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd.
Verwijder de batterijen, wanneer ze zwak zijn of wanneer het
apparaat voor langere tijd niet wordt benut. Dit verhindert
mogelijke schade door uitlopende batterijen.
Batterijen zijn niet inclusief.
Let op:
Gebruik geen oplaadbare batterijen (nikkelcadmium batterij, etc.)
Bijdit zijn
leeg zijn, moetuzeniet maar inlever
als KCA
Geluidsregeling
Luisteren naar een CD of MP3/ WMA-disc
QT-UH4H
NEDERLANDS
M
U
L
E
O
V
• M
•
IN
X
A
M
U
M
L
O
E
V
• M
•
IN
X
A
M
X-BASS
OFFON
TAPE (STAND-BY)
CD/USB
RADIO
FUNCTION
MIC
PAUSE
STOP/EJECT F.FWD REWIND PLAY RECORD
E
S
O
L
C
/
H
S
U
P
N
E
P
O
N
I
G
N
U
T
z
H
K
z
H
M
0
0
6
1
8
0
1
0
0
4
1
0
0
2
6
1
0
1
0
0
0
4
1
0
1
2
0
1
0
0
8
0
0
1
0
0
7
• AM
6
9
• FM
0
0
6
2
9
0
9
0
3
5
8
8
M
A
BAND
FM
X-BASS
OFFON
Geluidsvolume:
Draai de regelaar VOLUME, om het volume te verhogen of te
verlagen.
Dit systeem kan een standaard CD, CD-R/RW in CD-formaat en CDR/RW met MP3- of WMA-bestanden afspelen, maar kan deze niet
opnemen.
Bepaalde audio CD-R en CD-RW discs kunnen vanwege de status
van de disc of opname-apparatuur niet worden afgespeeld.
MP3:
MP3 is een compressieformaat. De afkorting staat voor MPEG
Audio Layer 3.
MP3 is een soort audiocodering voortkomend uit een
aanzienlijke compressie van de oorspronkelijke audiobron met
zeer weinig verlies van de geluidskwaliteit
Dit systeem is geschikt voor MPEG 1 Layer 3, MPEG 2 Layer 3
.
en VBR bestanden.
MP3 werkt bij bitsnelheden van 32 ~ 320 kbps.
WMA:
WMA-bestanden zijn Advanced System Format-bestanden welke
audiobestanden bevatten die zijn gecomprimeerd met de Windows Media Audio-codec. WMA is ontwikkeld door Microsoft als
audioformaat voor Windows Media Player
De "MP3"- of "WMA"-indicator licht op nadat het toestel de informatie
op een MP3- of WMA-disc heeft gelezen
WMA werkt bij bitsnelheden van 64 ~ 160 kbps.
.
.
Weergave van een CD of MP3/WMA-disc
Extra bas (X-BASS)
Druk op de toets X-BASS om de bastonen beter te doen uitkomen.
N-6
QT-UH4H
OPEN
P
U
S
H
/
C
L
O
S
E
Luisteren naar een CD of MP3/WMA-disc (vervolg)
NEDERLANDS
Weergave
1
Zet de schakelaar FUNCTION op CD/USB, de stroomindicator "ON" licht op.
2
Druk op de toets OPEN, om de klep van het CD-vak te openen.
3 Leg de disc op de spil, met de bedrukte kant naar boven.
Plaats 8 cm discs beslist in het midden van de discladen.
12 cm
8 cm
TAPE (STAND-BY)
CD/USB
RADIO
FUNCTION
Diverse discfuncties
U
L
M
O
E
V
•
M
•
IN
MAX
X-BASS
OFFON
TAPE (STAND-BY)
CD/USB
RADIO
FUNCTION
MIC
PAUSE
STOP/EJECT F.FWD REWIND PLAY RECORD
N
I
N
G
U
T
z
H
K
z
H
M
0
0
6
1
8
0
1
0
0
4
1
0
0
2
6
1
0
1
0
0
0
4
1
0
1
2
0
1
0
0
8
0
0
1
0
0
7
• AM
6
9
E
• FM
S
O
L
C
/
H
S
U
P
0
0
6
2
9
0
9
3
5
8
8
M
A
BAND
M
F
N
E
P
O
Functie Hoofdtoestel Bediening
Weergave Druk tijdens de stopfunctie.
/II
Stoppen Druk tijdens weergave.
0
4 Sluit de klep van het CD-vak door goed op de rechter hoek
ervan te drukken.
5 Druk op de toets / om de weergave te starten.
Om de weergave te stoppen:
Druk op de toets .
Om de discs te verwijderen:
Druk, in de stopfunctie, op de toets OPEN, om het CD-vak te openen.
Let op:
Weergave van een CD of MP3/WMA-disc
Leg nooit twee discs op de as.
Gebruik geen discs met speciale vormen (hartvormig of
achthoekig). Deze discs veroorzaken problemen.
Indien een radio of TV de weergave van de CD stoort, dient u het
toestel verder van de TV of radio te plaatsen.
N-7
Indien een disc beschadigd is of ondersteboven is ingelegd, wordt
deze niet weergegeven.
Pauzeren Druk tijdens weergave. Druk op de
/II
toets / om de weergave vanaf
het gepauzeerde punt voort te
zetten.
Hoger/ lager fragment
Druk tijdens weergave of de stopfunctie.
Indien u tijdens de stopfunctie op de
toets drukt, moet u op de toets /
drukken om vanaf het gewenste
fragment te starten.
Snel voorwaarts/
achterwaarts
Houd tijdens weergave ingedrukt.
Laat de toets los om de weergave te
hervatten.
Opmerking:
Herschrijfbare discs, die nog niet compleet zijn, kunnen toch
worden afgespeeld.
Loading...