Sharp MX-M363N, MX-M453N, MX-M283N User Manual [pl]

Wyszukiwanie za
pomocą spisu treści

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wyszukiwanie po
określeniu, co chcesz
zrobić

Wyszukiwanie po
określeniu, co chcesz
zrobić

Wyszukiwanie za
pomocą spisu treści

ZANIM ZACZNIESZ UŻYWAĆ

KOPIARKA

DRUKARKA

WYKONAJ KOPIĘ DRUKUJ DOKUMENT

ZAPISZ ZADANIE I

UŻYJ GO PONOWNIE

DBAJ O URZĄDZENIE

ZESKANUJ OBRAZ /

WYŚLIJ FAKS

INTERNETOWY

SKANER / FAKS INTERNETOWY

PRZECHOWYWANIE DOKUMENTÓW

USTAWIENIA SYSTEMU

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Informacje o Instrukcja Obsługi

WYKONAJ KOPIĘ

Oszczędzaj

2010/04/04

Dodaj datę lub

numery stron

Inne pomocne funkcje

Zredukuj liczbę błędnie

wykonanych kopii

Złóż wydruk w

broszurę

Kopiuj tego typu

oryginały

Kopiuj na tego typu

papierze

Oszczędzaj

Kopiuj więcej stron po

Kopiuj po obu stronach
papieru

Kopiuj przód i tył karty

jednej stronie jednego
arkusza papieru

Zredukuj liczbę błędnie wykonanych kopii

Sprawdzaj liczbę

Drukuj jeden zestaw kopii
do sprawdzenia

zeskanowanych stron
przed wykonaniem kopii

Kopiuj tego typu oryginały

Więcej oryginalnych stron
niż można załadować za
jednym razem

Duże oryginały (na
brzegach widoczne cienie)

Książka lub broszura
(kopiuj okładki)

Oryginały o różnych
wymiarach

Oryginały oprawione, takie
jak książka (jedna strona na
raz)

Kopiuj na tego typu papierze

Koperty i inne specjalne
nośniki

Papier z zakładkami Folia przeźroczysta

Papier formatu A3

Dodaj datę lub numery stron

2010/04/04

9

10

11

Dodaj datę

Dodaj numer strony

Dodaj stempel

Dodaj tekst

ABCDEFG

Złóż wydruk w broszurę

Wykonaj zszywaną
broszurę

Zostaw pusty margines na
dziurkowanie

Złóż wydruk na pół

Zszywaj wydruki

Przedziurkuj wydrukowane
kartki

Inne pomocne funkcje

Funkcje używane do celów specjalnych

z Wykonuj kopie ułożonych zdjęć
z Stwórz duży plakat
z Wykonaj kopię w odbiciu lustrzanym
z Kopiuj na środku papieru
z Wykonaj kopię negatywową

Pomocne funkcje

z Używaj dwóch urządzeń jednocześnie
z Daj pierwszeństwo zadaniu kopiowania
z Sprawdź stan zarezerwowanego zadania
z Wkładaj okładki/wkładki do wyjścia kopiarki
z Kopiuj cienki oryginał

DRUKUJ DOKUMENT

Oszczędzaj Drukuj bez

komputera

Drukuj na tego

typu papierze

Inne pomocne funkcje

Dodaj tekst lub

obraz

Drukuj atrakcyjne

wydruki

Złóż wydruk w

broszurę

Oszczędzaj

Drukuj więcej stron po

Drukuj po obu stronach
papieru

jednej stronie jednego
arkusza papieru

FTP

Drukuj bez komputera

Drukuj plik na FTP

Drukuj plik w nowym
katalogu sieciowym

Drukuj plik z pamięci USB

Drukuj plik zapisany w
urządzeniu

Drukuj atrakcyjne wydruki

Drukuj odpowiednio do
wymiaru papieru

Podkreśl jasny tekst i linie

Ustaw jasność i kontrast

Złóż wydruk w broszurę

Wykonaj zszywaną
broszurę

Zostaw pusty margines na
dziurkowanie

Drukuj wybrane strony na
przedniej stronie papieru

Zszywaj wydruki

Przedziurkuj wydrukowane
kartki

Drukuj na tego typu papierze

Koperty

Folia przeźroczysta Drukuj wybrane strony na

Obracaj obraz o 180 stopni

Papier z zakładkami

papierze różnego typu

Dodaj tekst lub obraz

Dodaj znak wodny do
drukowanych danych

Nakładaj gotowe
formularze na drukowane
dane

Nakładaj obraz na
drukowane dane

Inne pomocne funkcje

Poprawiaj wymiary i kierunek drukowanych danych

z Powiększaj lub zmniejszaj wydruk
z Drukuj lustrzane odbicie

Bezpieczeństwo jest ważne

z Drukuj w zaufaniu
z Drukuj zabezpieczone pliki PDF

Funkcje używane do celów specjalnych

z Drukuj "kopię faktury"
z Stwórz duży plakat

Pomocne funkcje

z Daj pierwszeństwo zadaniu drukowania
z Używaj dwóch urządzeń jednocześnie
z Zapisuj często używane ustawienia druku
z Zapisuj zadanie drukowania
z Drukuj i składaj wydruki

ZESKANUJ OBRAZ / WYŚLIJ FAKS INTERNETOWY

Wysyłaj wyraźny

obraz

Oszczędzaj czas Skanuj z mojego

Inne pomocne funkcje

Wysyłaj tego

typu dokumenty

komputera

Nie dopuszczaj do wysłania

w niewłaściwe miejsce

Wysyłaj mniejszy

plik

Wysyłaj wyraźny obraz

Wyreguluj kontrast i jakość
obrazu

Wysyłaj bez cieni na
brzegach

Ustaw rozdzielczość przed
wysłaniem

Zakryj tło wysyłanego
dokumentu

Wysyłaj tego typu dokumenty

Duże oryginały (na
brzegach widoczne cienie)

Więcej oryginalnych stron
niż można załadować za
jednym razem

Oryginał wydrukowany po
obu stronach

Oryginały oprawione, takie jak
książka (jedna strona na raz)

Oryginały o różnych
wymiarach

Oryginał z tłem

Nie dopuszczaj do wysłania w niewłaściwe miejsce

Sprawdź wynik transmisji

Stempluj zeskanowane
oryginalne strony

Sprawdź rejestr
poprzednich transmisji

Wysyłaj mniejszy plik

Wysyłaj z niską
rozdzielczością

Zmniejsz obraz przed
wysłaniem

Wyślij dwie strony
oryginału jako jedną stronę

Spakuj plik przed
wysłaniem

Wyślij obraz w wersji
biało-czarnej

Dowód osobisty lub inna
karta

Oszczędzaj czas

o

c

o

c

o

12 3

[e-mail].c
[e-mail].
[e-mail].c
[e-mail].
[e-mail].c

Zapisuj często używane
ustawienia

Przeglądaj rejestr
transmisji

Wysyłaj faks internetowy z
komputera

[e-mail].c
[e-mail].

[e-mail].c
[e-mail].

[e-mail].e

Wysyłaj w kilka miejsc
jednocześnie

Bez trudu wybieraj adres
(szukaj numeru)

Oryginały oprawione, takie jak
książka (jedna strona na raz)

Inne pomocne funkcje

Pomocne funkcje zarządzania

z Prześlij dalej otrzymany faks na adres sieciowy
z Wydrukuj listę adresatów przesyłki

Pomocne funkcje

z Skanuj cienki oryginał
z Wybierz adresata transmisji z globalnej książki adresowej
z Wysyłaj o określonym czasie
z Daj pierwszeństwo wysyłce
z Wysyłaj w trybie pamięci USB

ZAPISZ ZADANIE I UŻYJ GO PONOWNIE

Znajdź plik Zorganizuj moje

pliki

Zapisz ważny

dokument

Wydrukuj zestaw

plików

abc

Znajdź plik za pomocą

Znajdź plik

Wyszukuj przez sprawdzanie

słowa kluczowego

zawartości plików

Zorganizuj moje pliki

Usuń plik

Regularnie usuwaj pliki Zmień katalog

Usuń wszystkie pliki

DBAJ O URZĄDZENIE

Wyczyść

urządzenie

Wymienić pojemnik

zbierania tonerac

Wymień pojemnik

z tonerem

Wyrzuć odpady

po dziurkowaniu

Wymień cartridge

ze zszywkami

Wymień cartridge

stemplujący

Wyczyść urządzenie

Wyczyść szybę oryginału i
automatyczny podajnik
dokumentów

Wyczyść rolkę pobierającą
podajnika bocznego

Wyczyść rolkę pobierającą
oryginały

INFORMACJE O INSTRUKCJACH OBSŁUGI

Tematu w tym podręczniku można wyszukiwać na dwa sposoby: można użyć menu "Chcę..." lub zwykłego spisu treści.
W poniższym opisie przyjęto, że używany jest program Adobe Reader 8.0 (niektóre przyciski nie są widoczne w
ustawieniu domyślnym).

Powrót do pierwszej strony ( )

Wyszukiwanie po określeniu,

co chcesz zrobić

Strona z menu Strona ze

Powrót do poprzednio wyświetlanej strony ( )

Wyszukiwanie za pomocą

spisu treści

spisem treści

Strona z tekstem

1

2

3

4

5

i