Sharp MX-4500N, MX-3500N, MX-3501N, MX-4501N, MX-2300N User Manual [tr]
...
MODEL:
MX-2300N
MX-2700N
MX-3500N
MX-3501N
MX-4500N
MX-4501N
Fotokopi Makinesi Kýlavuzu
İÇİNDEKİLER
BU KILAVUZ HAKKINDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• MAKİNE İLE VERİLEN KILAVUZLAR . . . . . . . . . . 3
KOPYALAMA İÇİN TEMEL
1
PROSEDÜR
KOPYALA MODUNUN ANA EKRANI . . . . . . . . . . . . . 5
KOPYALAMA SIRASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
KOPYALAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• KOPYALAMA İÇİN OTOMATİK BELGE
BESLEME ÜNİTESİNİN KULLANILMASI . . . . . . 11
•
BELGE CAMINI KULLANARAK BİR KOPYALA YAPMA
OTOMATİK 2 TARAFLI KOPYALAMA . . . . . . . . . . . 15
• 2 TARAFLI KOPYALAMA İÇİN BELGE
CAMININ KULLANILMASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• BELGE CAMINI KULLANARAK OTOMATİK 2
TARAFLI KOPYALAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
KOPYALA RENK MODLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• RENK MODUNUN SEÇİLMESİ . . . . . . . . . . . . . . 21
EKSPOZÜRÜN VE EKSPOZÜR MODUNUN
DEĞİŞTİRİLMESİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• EKSPOZÜRÜN VE EKSPOZÜR MODUNUN
OTOMATİK OLARAK AYARLANMASI. . . . . . . . . 23
• EKSPOZÜR MODUNUN SEÇİLMESİ VE
EKSPOZÜR DÜZEYİNİN MANÜEL OLARAK
AYARLANMASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• OTOMATİK ORAN SEÇİMİ (Otomatik Görüntü). . 26
• ORANIN MANÜEL OLARAK SEÇİLMESİ
(Preset oranlar/Zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• UZUNLUĞU VE GENİŞLİĞİ AYRI AYRI
BÜYÜTME/KÜÇÜLTME (XY Zoom). . . . . . . . . . . 30
ORİJİNAL BOYUTLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• ORİJİNAL BOYUTUNUN KONTROL
EDİLMESİ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• ORİJİNAL BOYUTUNUN BELİRLENMESİ . . . . . 35
• SIKÇA KULLANILAN ORİJİNAL
BOYUTLARININ KAYDEDİLMESİ . . . . . . . . . . . . 36
ÇIKTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
• ÇIKTI MODLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
BAYPAS TABLASI KULLANILARAK
KOPYALAMA (Özel kağıtlara kopyalama). . . . . . . . 46
BİR KOPYALAMA İŞİNE ARA VERME (Ara
vererek kopyalama). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . 12
İŞ DURUMU EKRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• İŞ KUYRUK EKRANI VE TAMAMLANAN İŞ
EKRANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
• BELGE DOSYALAMA FONKSİYONU
KULLANILDIĞI ZAMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ELVERİŞLİ KOPYA FONKSİYONLARI
2
ÖZEL MODLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
• [Görüntü Düzen] TUŞU VE [Renk Ayarlari]
TUŞU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
CİLT PAYI EKLEME (Kenar Boşluğu Kaydir) . . . . . 59
ÇEVRESEL GÖLGELERİN SİLİNMESİ (Sıl) . . . . . . . 61
CİLTLİ BİR BELGENİN BİRBİRİNE BAKAN
SAYFALARININ KOPYALANMASI (Çift Sayfa
Kopya) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
KİTAPÇIK FORMATINDA KOPYALAMA (Broşür
Kopyalama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ÇOK SAYIDA ORİJİNALLERİN BİR DEFADA
KOPYALANMASI (İş Oluşturma) . . . . . . . . . . . . . . . 69
BÜYÜK BİR YAZDIRMA İŞİNİ KOPYALAMAK İÇİN
İKİ MAKİNENİN KULLANILMASI (İkılı Kopya). . . . .
KAPAKLAR İÇİN FARKLI BİR KAĞIT TÜRÜNÜN
KULLANILMASI (Kapaklari/Ekleme) . . . . . . . . . . . . 74
•
KOPYALARA KAPAK EKLENMESİ (Kapak Ayarları)
• KOPYALARA İNSERT YAPRAKLARININ
EKLENMESİ (İnsert Ayarları) . . . . . . . . . . . . . . . . 78
• KAPAK / İNSERT AYARLARININ
DEĞİŞTİRİLMESİ (Sayfa Yönlendırmesı) . . . . . . 81
ŞEFFAF FİLME KOPYALAMA YAPARKEN
İNSERT EKLENMESİ (Asetat Eklemeler). . . . . . . . . 85
ÇOKLU SAYFALARIN BİR KAĞIT YAPRAĞINA
KOPYALANMASI (Çoklu Resım) . . . . . . . . . . . . . . . 88
BİR KİTAPÇIK KOPYALAMA (Kıtap Kopyasi). . . . . 91
ÇIKINTI KAĞIDINA BAŞLIKLARIN
KOPYALANMASI (Sekme Kopyasi) . . . . . . . . . . . . . 95
• ORİJİNALLER VE ÇIKINTI KAĞIDI
ARASINDAKİ İLİŞKİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
BİR KARTIN HER İKİ TARAFINI BİR KAĞIT
YAPRAĞINA KOPYALAMA (Kart Atişi) . . . . . . . . . . 99
KOPYALAR ÜZERİNE TARİH VEYA BİR KA
YAZDIRMA (Mühür). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
• KOPYALARA TARİH EKLENMESİ (Tarih). . . . . 103
• KOPYALARIN KAŞELENMESİ (Damga) . . . . . . 107
• KOPYALAR ÜZERİNE SAYFA NUMARALARI
YAZDIRMA (Sayfa Numaralama) . . . . . . . . . . . . 110
• KOPYALAR ÜZERİNE YAZDIRMA (Metin) . . . . 116
. . 71
. . 75
ŞE
1
KAŞE YERLEŞİMİNİN KONTROL EDİLMESİ
(Yerleşım) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BİR KOPYADAKİ FOTOĞRAFLARI
TEKRARLAMA (Foto Tekrar) . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
BÜYÜK BİR POSTER OLUŞTURMA (Çoklu
Sayfa Büyültme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
GÖRÜNTÜYÜ TERS ÇEVİRME (Yansima
Görüntüsü). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
KENARLARI KESMEDEN BİR A3 (11"x17")
BOYUTLU ORİJİNALİ KOPYALAMA (A3 (11x17)
Tam Boy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
KAĞIDIN MERKEZİNDE KOPYALAMA
(Ortalama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
BİR KOPYADA SİYAH VE BEYAZI TERS
ÇEVİRME (S/B Ters) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
KOPYALARDA KIRMIZI/YEŞİL/MAVİ
AYARLAMA (RGB ayarı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BİR GÖRÜNTÜNÜN KESKİNLİĞİNİ AYARLAMA
(Netlık) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
KOPYALARDA SOLUK RENKLERİ
BEYAZLATMA (Arka Fonu Sakli Tut) . . . . . . . . . . 143
RENK AYARI (Renk Dengesı). . . . . . . . . . . . . . . . . 145
BİR KOPYANIN PARLAKLIĞINI AYARLAMA
(Parlaklik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
BİR KOPYANIN YOĞUNLUĞUNU AYARLAMA
(Yoğunluk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
YAZDIRMADAN ÖNCE KOPYALARIN KONTROL
EDİLMESİ (Kopya Denetle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
FARKLI BOYUTTAKİ ORİJİNALLERİ
KOPYALAMA (Karma Boy Orijinal) . . . . . . . . . . . . 154
İNCE ORİJİNALLERİ KOPYALAMA (Yavaş Tara
Modu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
KOPYA İŞLEMLERİNİN KAYDEDİLMESİ (İş
Programlari). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
• BİR İŞ PROGRAMININ KAYDEDİLMESİ. . . . . . 160
• BİR İŞ PROGRAMININ SİLİNMESİ . . . . . . . . . . 161
EK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
BİRLİKTE
. 122
2
BU KILAVUZ HAKKINDA
Lütfen not edin
• Bu kılavuzun "MX-2300/2700 serisini" veya "MX-3500/4500 serisini" göstermesi durumunda, aşağıdaki modellere işaret
edilmektedir:
MX-2300/2700 serisi: MX-2300N, MX-2700N
MX-3500/4500 serisi: MX-3500N, MX-3501N, MX-4500N, MX-4501N
• Bu kılavuz, faks fonksiyonuna atıflar içerir. Ancak, faks fonksiyonunun bazı ülkelerde ve bölgelerde bulunmadığına dikkat
ediniz.
• Bu kılavuz çok dikkatli bir şekilde hazırlanmıştır. Kılavuz hakkında herhangi bir yorumunuz veya kaygınız varsa, lütfen
satıcınızla veya en yakın yetkili servis temsilcisi ile temasa geçiniz.
• Bu ürün, sıkı kalite kontrol ve muayene sürecinden geçmiştir. Pek mümkün olmamakla birlikte bir kusur veya başka bir sorun
ortaya çıktığında, lütfen satıcınızla veya en yakın yetkili servis temsilcisi ile temasa geçiniz.
• Kanunda belirtilenler haricinde, SHARP ürünün veya opsiyonlarının kullanımı sırasında meydana gelen arızalardan veya
ürünün ve opsiyonlarını
kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir.
Uyarı
• Telif hakkı kanunları çerçevesinde izin verilenler haricinde, önceden yazılı izin olmadan bu kılavuzun içeriğinin çoğaltılması,
uyarlanması veya çevirisi yasaktır.
• Bu kılavuzdaki bütün bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir.
Bu kılavuzdaki resimler ve kontrol paneli ve dokunmatik ekran
Çevresel cihazlar genellikle opsiyonel olmakla birlikte bazı modellerde belirli çevresel cihazlar standart donanım olarak
bulunmaktadır.
Bu kılavuzdaki açıklamalar MX-2700N üzerine bir sağ tepsi ve stand/2x500 adet kağıt çekmece yerleştirildiğini varsaymaktadır
(otomatik belge besleyicide standart olarak takılı).
Belirli işlevleri ve kullanımları daha da açıklamak için bazı açıklamalarda ilave çevresel cihazların kurulu olduğu varsayılmıştır.
n yanlış kullanımından kaynaklanan arızalardan veya diğer arızalardan veya ürünün kullanımından
Kılavuzda görülen ekran mesajları ve tuş adları, ürün geliştirme ve modifikasyonlar nedeniyle gerçek makinede
görülenlerden farklı olabilir.
MAKİNE İLE VERİLEN KILAVUZLAR
Yazdırılmış kılavuzlar ve makinenin sabit diskinde kayıtlı PDF formatındaki kılavuzlar makine ile birlikte verilir. Makineyi
kullanmadan önce, kullandığınız özelliğe ait olan ilgili kılavuzu okuyun.
Yazılı kılavuzlar
Kılavuz adı İçindekiler
Emniyet Kılavuzu
Yazilim Kurulum
Kilavuzu
Hızlı Başlama
Kılavuzu
Arıza Giderme
Bu kılavuzda makineyi emniyetle kullanma talimatları ile makinenin ve Çevresel cihazların
spesifikasyonları yer almaktadır.
Bu kılavuzda makinenin bir yazıcı veya tarayıcı olarak kullanımı için yazılımın nasıl kurulacağı ve
ayarların nasıl yapılacağı açıklanmıştır.
İşbu kılavuz, makinenin bütün fonksiyonlarının kolay anlaşılır açıklamalarını bir tek ciltte sunmaktadır.
Fonksiyonların her birinin ayrıntılı açıklamaları PDF formatındaki kılavuzlarda bulunabilir.
Bu kılavuzda, sıkışan kağıtları nasıl çıkaracağınız açıklanmış ve makinenin her modda çalışmasına ilişkin
sıkça sorulan sorulara yanıtlar verilmiştir. Makineyi kullanırken zorluk çekerseniz bu kılavuza bakınız.
3
PDF formatındaki işletim kılavuzları
PDF formatındaki kılavuzlar, her bir modda makineyi kullanma prosedürlerinin ayrıntılı açıklamalarını içerir. PDF
formatındaki kılavuzları görüntülemek için, bunları makinenin sabit diskinden indirin. Kılavuzları indirme prosedürü, Hızlı
Başlama Kılavuzunda "PDF formatındaki kılavuzlar nasıl indirilir" bölümünde açıklanmıştır.
Kılavuz adı İçindekiler
Kullanım Kılavuzu Bu kılavuz, temel işletim prosedürleri, nasıl kağıt yükleneceği ve makine bakımı gibi bilgileri içerir.
Kopya Makinesi
Rehberi
(Bu Kılavuz)
Yazıcı Rehberi İşbu kılavuz, yazıcı fonksiyonunun kullanım prosedürlerinin ayrıntılı açıklamalarını içerir.
Tarayıcı Rehberi
Belge Dosyalama
Rehberi
Sistem Ayarları
Rehberi
İşbu kılavuz, kopya fonksiyonunun kullanım prosedürlerinin ayrıntılı açıklamalarını içerir.
İşbu kılavuz, yazıcı fonksiyonunun ve Internet faks fonksiyonunun kullanım prosedürlerinin ayrıntılı
açıklamalarını içerir.
İşbu kılavuz, belge dosyalama fonksiyonunun kullanım prosedürlerinin ayrıntılı açıklamalarını içerir. Belge
dosyalama fonksiyonu, bir kopya veya faks işinin belge verilerini veya bir yazdırma işinin verilerini
makinenin disk sürücüsüne bir dosya olarak saklamanızı sağlar. Dosya gerektiğinde ekrana getirilebilir.
Bu kılavuz, işyerinizin amaçlarına ve ihtiyaçlarına uygun olacak şekilde çeşitli parametreleri konfigüre
etmek için kullanılan "Sistem Ayarlarını" açıklar. Geçerli ayarlar, "Sistem Ayarlarından" görüntülenebilir
veya yazdırılabilir.
Kılavuzlarda kullanılan simgeler
Kılavuzlarda kullanılan simgeler, aşağıdaki bilgi türlerini gösterir:
Bu, bir makine hasarı veya arızası
riskinin bulunduğu bir duruma karşı
sizi uyarır.
Bu, bir fonksiyonun veya prosedürün
ilave bir açıklamasını sağlar.
Bu, bir işlemin nasıl iptal edileceğini
veya düzeltileceğini açıklar.
Bu, bir sistem ayarının adını gösterir ve bu ayarın kısa bir
açıklamasını içerir. Sistem ayarlarının herbirine ilişkin ayrıntılı bilgi
için Sistem Ayarları Rehberina bakınız.
Sistem ayarları: ekrana gelince:
Bir genel ayar açıklanır.
Sistem ayarları (Yönetici): ekrana gelince:
Sadece bir yönetici tarafından konfigüre edilebilen bir ayar açıklanır.
4
KOPYALAMA İÇİN TEMEL
1
PROSEDÜR
Bu bölümde, kopya oranının seçilmesi ve diğer kopyalama ayarları dahil olmak üzere kopyalamanın temel prosedürü
açıklanmaktadır.
KOPYALA MODUNUN ANA EKRANI
Kontrol panelinde [KOPYALA] tuşuna basılınca, kopyalama modunun ana ekranı açılır.
Ana ekran, kopyalama için gereken mesajları ve tuşları ve seçilmiş olan ayarları gösterir.
Seçimler ekranda görülün tuşlara dokunarak gerçekleştirilir.
Çikti
Dosya
YAZ DIR
HAZIR
VERÝ
SATIR
VERÝ
SÝSTEM
AYARLARI
0
LO GO UT
(10)
(11)
(12)
(13)
•
Soldaki ekran, sirttan
zımbalama birimi, stand/2 x 500
adetlik kağıt çekmecesi, yüksek
kapasiteli kağıt kaseti ve sağ
tablası bulunan makineyi
göstermektedir. Bu görüntü,
takılı bulunan donanıma göre
değişir.
•
Konhtrol panelinin göstergeleri
ve ekran ülkelere ve bölgeye
bağlı olarak farklı olabilir.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
(8)
5.
BELGE
DOSYALAMA
GÖRÜNTÜ
GÖNDERME
A4
Normal
A4
A4
KOPYALA
ÝÞ DURUMU
(9)(7)
2 Tarafl.Kopya
Özel Modlar
Hizli Dosya
(1) [Renk Modu] tuşu
Renk modunu değiştirmek için bu tuşa dokunun.
☞ KOPYALA RENK MODLARI (sayfa 21)
(2) [İş Ayrıntı Ayarları] tuşu
Orijinal ayarlarını, kağıt ayarlarını ve özel modları
seçmek için bu tuşa dokunun.
☞ [İş Ayrıntı Ayarları] tuşu (sayfa 6)
(3) [Poz] tuşu
Bu tuş, geçerli kopyalama ekspozürü ve ekspozür modu
ayarlarını gösterir. Ekspozürü veya ekspozür modu
ayarlarını değiştirmek için bu tuşa dokunun.
☞ EKSPOZÜRÜN VE EKSPOZÜR MODUNUN
DEĞİŞTİRİLMESİ (sayfa 23)
(4) [Kopya. Orani] tuşu
Bu tuş, geçerli kopya oranını gösterir. Kopya oranını
ayarlamak için bu tuşu kullanın.
☞ KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM (sayfa 26)
(5) tuşu
Bu tuş, özel bir mod seçildiği zaman görünür. Seçilen modların
listesini ve ayarları görüntülemek için bu tuşa dokunun.
☞ Hangi özel modların seçilmiş olduğunun kontrol
edilmesi
(6) Çıktı ekranı
Tasnif, grup, zımba tasnif veya kitapçık ciltleme gibi bir veya
daha çok çıktı fonksiyonu seçildiği zaman bu ekran seçilen
fonksiyonların simgelerini gösterir.
(sayfa 58)
☞ ÇIKTI (sayfa 42)
(7) Orijinal besleme ekranı
Bu, bir orijinalin belge besleme ünitesine yerleştirildiği
zaman görünür.
(8) Orijinal boyut ekranı
Bu, orijinalin boyutunu gösterir.
Orijinal boyutu manüel olarak ayarlandığı zaman ekranda "Elle"
görülür. Bir orijinal yerleştirilmediği zaman hiçbir şey görünmez.
☞ ORİJİNAL BOYUTLARI (sayfa 33)
5
(9) Kağıt seç ekranı
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Normal
A4
A4
Bu, her bir tabyaya yüklenen kağıdın boyutunu gösterir.
Baypas tablası alanında, kağıt türü, kağıt boyutunun
üzerinde görülür.
Seçilen tabla vurgulanacaktır.
Her bir tabladaki yaklaşık kağıt miktarı ile gösterilir.
Bir tabla için kağıt tablası seçme ekranını görüntülemek
için tablaya dokunun.
(10) Kopya sayısı ekranı
Bu, ayarlanan kopya sayısını gösterir.
(11) [2 Tarafl.Kopya] tuşu
2 taraflı kopyalama yapmak için bu tuşa dokunun.
☞ OTOMATİK 2 TARAFLI KOPYALAMA (sayfa 15)
(12) [Çikti] tuşu
Tasnif, grup, çıkıntı, zımba tasnif, zımbalı ciltleme veya delgeç
gibi bir çıktı fonksiyonunu seçmek için bu tuşa dokunun.
(13) Özelleştirilmiş tuşlar
İstediğiniz 3 ayarlarını veya fonksiyonlarını görüntülemek
için bu 3 tuşları değiştirilebilir. Bu tuşlar, sistem
ayarlarında (yönetici) "İsteğe Uyarla Tuş Ayarı"nda
değiştirilir. Normalde aşağıdaki tuşlar görünür:
☞ Ekrandaki tuşların özelleştirilmesi (sayfa 7)
• [Özel Modlar] tuşu
Bu, [İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna dokunulduğu zaman
görünen [Özel Modlar] tuşu ile aynıdır.
☞ ÖZEL MODLAR (sayfa 54)
• [Dosya] tuşu, [Hizli Dosya] tuşu
Belge dosyalama fonksiyonlarının Hızlı Dosyasını
veya Dosyasını kullanmak için bu tuşlardan birine
dokunun. Bunlar, [Özel Modlar] tuşuna dokunulduğu
zaman görünen [Dosya] ve [Hizli Dosya] tuşları ile
aynıdır. Belge dosyalama fonksiyonuna ilişkin bilgi için
Belge Dosyalama Rehberina bakınız.
☞ ÇIKTI (sayfa 42)
Sistem ayarları ekranı açılınca, [KOPYALA] tuşuna basılsa dahil kopyalama modunun ana ekranı açılmaz.
[İş Ayrıntı Ayarları] tuşu
[İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna dokunulduğu zaman, orijinal boyutunu ve kağıt ayarlarını seçme tuşları ekrana gelir. [Özel
Modlar] tuşu ayrıca özel modların seçilmesi için de ekrana gelir. İş Ayrıntı Ayarları ekranını kapatmak ve ana ekrana
dönmek için [İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna bir kez daha dokunun.
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
(1) [Orıjınal] tuşu
Orıjınal boyut ayarını seçmek için bu tuşa dokunun.
☞ ORİJİNAL BOYUTLARI (sayfa 33)
(2) [Kağıt Seç] tuşu
Kullanılan kağıdı (tablayı) değiştirmek için bu tuşa dokunun.
Bu tuşa dokunulduğu zaman her bir tabla ve bu tabladaki
kağıdın boyutu ve türü ekrana gelecektir. Kullanmak
istediğiniz kağıt tablasının tuşuna dokunun ve sonra da
[TAMAM] tuşuna dokunun.
Tabla 1 ila 5 için kağıt boyutu ve kağıt türü ayarları sistem
ayarlarında konfigüre edilir.
☞
Sistem Ayarları Rehberi "Kağıt Tablası Ayarları"
Baypas tablası için kağıt boyutu ve kağıt türü ayarlarına
ilişkin bilgi için, "
KOPYALAMA (Özel kağıtlara kopyalama)
Kaðit Seç
A4
A4R
B4
A3
BAYPAS TABLASI KULLANILARAK
" (sayfa 46).
Normal
Normal
Normal
Normal
A4
Normal
A4
Normal
(1) (2) (3)
Otomatýk
Orýjýnal
TAMAM
Otomtk A4
Kaðit Seç
Özel Modlar
(3) [Özel Modlar] tuşu
Marj Kaydırma, Kenar Silme ve Çift Sayfa Kopyalama gibi
özel modları seçmek için bu tuşa dokunun.
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
☞ ÖZEL MODLAR (sayfa 54)
6
Ekrandaki tuşların özelleştirilmesi
(Özel modlar gibi) elverişli fonksiyonların tuşları ekranın alt sağ köşesinde görünür. Sıkça kullandığınız fonksiyonlara tek
dokunuşla erişmek için bu tuşları bu fonksiyonlara ayarlayın. Bu tuşlarda görünen fonksiyonlar, sistem ayarlarında
(yönetici) "İsteğe Uyarla Tuş Ayarı"nda seçilir.
[Özel Modlar], [Marj Kaydırma] ve [Parlaklik] için özelleştirilmiş tuşlar ayarlandığı zaman görünen ekran
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
Normal
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
5.
A4
2 Tarafl.Kopya
A4
Özel Modlar
Marj Kaydýrma
Çikti
Parlaklik
Bu 3 tuşları istendiğinde
değiştirilebilir.
Sistem Ayarları (Yönetici): İsteğe Uyarla Tuş Ayarı
Bu, ana ekranda görünen özelleştirilmiş tuşları seçmek için kullanılır.
"İsteğe Uyarla Tuş Ayarı"nın yapılandırılmasına ilişkin yordam için, bkz. Sistem Ayarları Rehberi.
7
KOPYALAMA SIRASI
11
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
Normal
A4
Kopyalamanın pürüzsüz gerçekleşmesini sağlamak için ayarları aşağıda gösterilen sırayla seçin. Bu ayarları seçmenin
ayrıntılı prosedürleri için, bu kılavuzdaki her bir ayarın açıklamasına bakınız.
Orijinali yerleştirin.
Orijinali otomatik belge besleme ünitesinin belge besleme
tablasına veya belge camına yerleştirin.
* Kullanılan kopyalama fonksiyonlarına bağlı olarak
fonksiyonların orijinal yerleştirilmeden önce seçildiği
durumlar da söz konusudur.
Temel kopyalama ayarları
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
2 Tarafl.Kopya
Otomatýk
Orýjýnal
Otomtk A4
Kaðit Seç
Özel Modlar
Temel kopyalama ayarlarını seçin.
Ana ayarlar aşağıdaki gibidir:
• Renk modu
• Ekspozür ve ekspozür modu
☞ EKSPOZÜRÜN VE EKSPOZÜR MODUNUN
DEĞİŞTİRİLMESİ (sayfa 23)
• Kopya orani
☞ KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM (sayfa 26)
• Orijinal boyutu
• Kağıt ayarları
2 taraflı kopya ayarları
TAMAM
Orijinalin 2 taraflı kopyalaması ve 2 taraflı taraması için
gereken ayarları seçin.
☞ OTOMATİK 2 TARAFLI KOPYALAMA (sayfa 15)
☞ KOPYALA RENK MODLARI (sayfa 21)
☞ ORİJİNAL BOYUTLARI (sayfa 33)
8
Çıktı ayarları
7
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
Çikti
Sirala
Zimbali
Harmanla
Grupla
Özel Modlar
Kenar Boþluðu
Kopyalama
Kaydir
Broþür
Ofset
Tablasi
Ofset
Sýl
Oluþturma
Sað Tepsi
Sirttan
Zimba
TAMAM
Delgý
Kopya çıktı ayarlarını seçin.
Ana ayarlar aşağıdaki gibidir:
• Tasnif modu
• Grup modu
• Çıkıntı modu
☞ Tasnif modu (sayfa 43)
☞ Grup modu (sayfa 43)
☞ Çıkıntı fonksiyonu (sayfa 43)
• Zımbalı tasnif modu
☞ Zımba tasnif fonksiyonu / Zımbalı ciltleyici fonksiyonu
(sayfa 44)
• Delgeç fonksiyonu
☞ Delgeç fonksiyonu (sayfa 45)
• Kitapçık zımbalama fonksiyonu
☞ Zımba tasnif fonksiyonu / Zımbalı ciltleyici fonksiyonu
(sayfa 44)
Özel mod ayarları
TAMAM
Çýft Sayfa
Kopya
Ýþ
Ýkýlý
Kopya
1/4
"Kenar Boşluğu Kaydir" ve "Sıl" gibi özel modları seçin.
☞ ÖZEL MODLAR (sayfa 54)
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Kopyaların sayısı (takım) ayarı
2 Tarafl.Kopya
Belge dosyalama ayarları
Orýjýnal
A4
Normal
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
A4
Kopyaların sayısını (takım sayısı) belirleyin.
0
Belge dosyalama ayarlarını seçin.
Belge dosyalama fonksiyonuna ilişkin ayrıntılı bilgi için Belge
Dosyalama Rehberina bakınız.
9
Kopyalamaya başlayın.
Orijinal(ler)i taramaya ve kopyalamaya başlayın.
Renkli kopyalamaya
başlayın.
Bir veya daha çok özel mod seçildiği zaman, ana ekranda görünür. Seçilen özel modların listesini görüntülemek için
tuşuna dokunun. Bu listeye bakarak hangi özel modların seçilmiş olduğunu ve her bir modun ayarlarını kontrol
edebilirsiniz.
Bütün ayarları iptal etmek için [TÜMÜNÜ SİL] tuşuna ( ) basınız.
[TÜMÜNÜ SİL] tuşuna ( ) basıldığı zaman, o noktaya kadar seçilmiş olan bütün ayarlar silinir ve ana ekrana dönersiniz.
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı durdurmak için [DUR] tuşuna ( ) basınız.
[DUR] tuşuna ( ) basıldığı zaman, işi iptal etmek isteyip istemediğinizi soran bir mesaj ekrana gelir. Mesaj ekranında [Evet]
tuşuna dokunun.
Siyah beyaz
kopyalamaya
başlayın.
10
KOPYALAMA
11
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
KOPYALAMA İÇİN OTOMATİK BELGE BESLEME ÜNİTESİNİN KULLANILMASI
Bu bölümde otomatik belge besleme ünitesi kullanılarak (1 taraflı orijinallerin 1 taraflı kopyalarının) nasıl yapılacağı açıklanmıştır.
Orijinalleri, kenarlar düzgün olarak
Gösterge
çizgisi
1
hizalanarak belge besleme tablasına ön
yüzü yukarı gelecek şekilde yerleştirin.
Orijinalleri yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Orijinalleri belge
besleme tablasına gidebildiği kadar yerleştirin. İstif, gösterge
çizgisinden daha yüksek olmamalıdır.
2
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
Normal
A4
Otomatik olarak seçilen kağıt boyutunun
0
orijinal ile aynı boyutta olduğundan emin
olun.
Seçilen tabla vurgulanacaktır. Orijinalden farklı bir boyutta olan
kağıt üzerine de kopyalama da yapabilirsiniz.
(A)
• Yerleştirilen orijinalin boyutuna bağlı olarak, orijinal ile aynı boyutta kağıdın otomatik olarak seçilemediği durumlar
da söz konusu olabilir. Bu durumda, kağıt boyutunu manüel olarak değiştirin.
• Kağıt boyutunu değiştirmek için, [İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna ve sonrada [Kağıt Seç] tuşuna dokunun veya kağıt
boyut ekranına (A) dokunun.
[Kağıt Seç] tuşuna veya kağıt boyut ekranına (A) dokunulduğu zaman aşağıdaki ekran açılır. İstenen kağıt
boyutuna sahip olan tabla tuşuna ve sonra da [TAMAM] tuşuna dokunun.
Ön Kapak
A4
A4R
B4
A3
Normal
Normal
Normal
Normal
A4
Normal
TAMAM
3
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomatýk
Poz
100%
Kopya. Orani
Orýjýnal
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
A4
A4
0
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Renk modunu kontrol edin.
Halen seçilmiş olan renk modu ekrana gelir.
Renk modunu değiştirmek için, [Renk Modu] tuşuna dokunun,
[Tam Renk] tuşuna, [Otomatık] tuşuna, [Tek Renk] tuşuna veya
[2 Renk] tuşuna dokunun ve [TAMAM] tuşuna dokunun.
☞ KOPYALA RENK MODLARI (sayfa 21)
Tam Renk: Orijinal tam renkli kopyalanır.
Otomatık:Orijinal tarandığı zaman renkli veya siyah-beyaz
Otomatık olarak seçilir.
Tek Renk: Orijinal sadece seçilen renkte kopyalanır.
2 Renk: Orijinalin sadece kırmızı alanları seçilen renge
değiştirilir; kırmızı dışındaki renkler siyah olarak
taranır.
11
4
7
Numara tuşlarını kullanarak kopya
sayısını (takım) girin.
2 Tarafl.Kopya
• Maksimum 999 ayarlanabilir.
• Kopya sayısı olarak "0" görülse bile bir tek kopya yapılabilir.
Kopyaların sayısı yanlış belirlenirse...
[SİL] tuşuna ( ) basın ve doğru sayıyı girin.
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya
veya
[SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( )
basın.
5
Renkli mod seçilmiş olsa bile, [SEYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( ) basıldığı taktirde kopyalama siyah beyaz
olarak gerçekleşecektir.
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
BELGE CAMINI KULLANARAK BİR KOPYALA YAPMA
Otomatık belge besleme ünitesinden beslenemeyen bir kitap veya diğer kalın orijinalin kopyasını yapmak için, otomatik
belge besleme ünitesini açın ve orijinali belge camına yerleştirin. Bu bölümde, belge camı kullanılarak (1 taraflı orijinalin
1 taraflı kopyasanın) nasıl yapılacağı açıklanmıştır.
Orijinal boyut
detektörü
1
Otomatik belge besleme ünitesini açın,
orijinali belge camına ön yüzü aşağı gelecek
şekilde yerleştirin ve sonra da otomatik
belge besleme ünitesini yavaşça kapatın.
Belge camý ölçeði
þ
aret
i
A5 veya
5-1/2" x 8-1/2"
B5
A4 veya 8-1/2" x 11"
B4 veya
8-1/2" x 14"
A3 veya 11" x 17"
Belge camý ölçeði
þ
aret
i
A4R veya 8-1/2" x 11"R
B5R
• Orijinalin köşesini belge camı ölçeğindeki ok işaretinin
ucuyla hizalayın.
• Orijinali yukarda görüldüğü gibi boyutuna uygun konuma
yerleştirin.
Orijinal boyut detektörünün altında herhangi bir şey koymayın. Altında bir cisim olduğu halde otomatik belge besleme
ünitesini kapatacak olursanız orijinal boyut detektör plakası zarar görebilir ve belge boyutunun doğru şekilde
algılanması engellenebilir.
12
2
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
7
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
Normal
A4
Otomatik olarak seçilen kağıt boyutunun
0
orijinal ile aynı boyutta olduğundan emin
olun.
Seçilen tabla vurgulanacaktır. Orijinalden farklı bir boyutta olan
kağıt üzerine de kopyalama da yapabilirsiniz.
(A)
• Yerleştirilen orijinalin boyutuna bağlı olarak, orijinal ile aynı boyutta kağıdın otomatik olarak seçilemediği durumlar
da söz konusu olabilir. Bu durumda, kağıt boyutunu manüel olarak değiştirin.
• Kağıt boyutunu değiştirmek için, [İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna ve sonrada [Kağıt Seç] tuşuna dokunun veya kağıt
boyut ekranına (A) dokunun.
[Kağıt Seç] tuşuna veya kağıt boyut ekranına (A) dokunulduğu zaman aşağıdaki ekran açılır. İstenen kağıt
boyutuna sahip olan tabla tuşuna ve sonra da [TAMAM] tuşuna dokunun.
3
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
Normal
A4
Ön Kapak
A4
A4R
B4
A3
TAMAM
Normal
Normal
Normal
Normal
Renk modunu kontrol edin.
0
A4
Normal
Halen seçilmiş olan renk modu ekrana gelir.
Renk modunu değiştirmek için, [Renk Modu] tuşuna dokunun,
[Tam Renk] tuşuna, [Otomatık] tuşuna, [Tek Renk] tuşuna veya
[2 Renk] tuşuna dokunun ve [TAMAM] tuşuna dokunun.
☞ KOPYALA RENK MODLARI (sayfa 21)
Tam Renk: Orijinal tam renkli kopyalanır.
Otomatık:Orijinal tarandığı zaman renkli veya siyah-beyaz
otomatik olarak seçilir.
Tek Renk:Orijinal sadece seçilen renkte kopyalanır.
2 Renk: Orijinalin sadece kırmızı alanları seçilen renge
değiştirilir; kırmızı dışındaki renkler siyah olarak
taranır.
Numara tuşlarını kullanarak kopya
sayısını (takım) girin.
4
2 Tarafl.Kopya
• Maksimum 999 ayarlanabilir.
• Kopya sayısı olarak "0" görülse bile bir tek kopya yapılabilir.
Kopyaların sayısı yanlış belirlenirse...
[SİL] tuşuna ( ) basın ve doğru sayıyı girin.
13
5
6
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya
veya
[SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( )
basın.
Tarama başlar.
Grup kopyalama seçilirse kopyalama başlar.
Bütün orijinallerin kopyalar yazdırılmadan önce taranmasını
gerektiren tasnif fonksiyonunu veya başka bir fonksiyonu
kullanıyorsanız, kalan orijinallerin her birini taramak için, ilk
orijinali taramak için kullanmış olduğunuz aynı [BAŞLAT]
tuşunu kullanmanız gerekir.
Renkli mod seçilmiş olsa bile, [SEYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( ) basıldığı taktirde kopyalama siyah beyaz
olarak gerçekleşecektir.
Orijinali çıkarın ve sıradaki orijinali
yerleştirin ve [RENKLİ BAŞLAT] tuşuna
veya
( ) veya [SİYAH & BEYAZ
BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.
Bütün orijinallerin kopyalar yazdırılmadan önce taranmasını
gerektiren tasnif fonksiyonunu veya başka bir fonksiyonu
kullanıyorsanız, kalan orijinallerin her birini taramak için, ilk
orijinali taramak için kullanmış olduğunuz aynı [BAŞLAT]
tuşunu kullanmanız gerekir.
Bütün orijinaller taranana kadar bu adımı tekrarlayın.
7
Sonraký orijinal belgeyi yerleþtirin.
[Start]'a basýn.
Bitince,[Read-End]'e basýn.
Okuma-Sonu
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
[Okuma-Sonu] tuşuna dokunun.
14
OTOMATİK 2 TARAFLI KOPYALAMA
11
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
2 TARAFLI KOPYALAMA İÇİN BELGE CAMININ KULLANILMASI
Aşağıdaki 2 taraflı kopyalama otomatik olarak yapılabilir. Kolayca 2 taraflı kopyalama yapmak için orijinaller ve kağıt
otomatik olarak ters çevrilir.
Orijinaller
Kopyalar
1 taraflı orijinallerin otomatik 2 taraflı
kopyalaması
Gösterge
çizgisi
1
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Orýjýnal
Ýþ Ayrýntý
2
Ayarlarý
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
Orijinaller
Kopyalar
2 taraflı orijinallerin otomatik 2 taraflı
kopyalaması
Orijinalleri, kenarlar düzgün olarak
hizalanarak belge besleme tablasına ön
yüzü yukarı gelecek şekilde yerleştirin.
Orijinalleri yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Orijinalleri belge
besleme tablasına gidebildiği kadar yerleştirin. İstif, gösterge
çizgisinden daha yüksek olmamalıdır.
[2 Tarafl.Kopya] tuşuna dokunun.
0
A4
Normal
A4
Orijinaller
Kopyalar
2 taraflı orijinallerin 1 taraflı
kopyalaması
3
2 Tarafl.Kopya
TAMAM
2 taraflı kopyalama modunu seçin.
Kullanmak istediğiniz 2 taraflı kopyalama modunun tuşuna dokunun.
: 1 taraflı orijinallerin otomatik 2 taraflı kopyalaması
: 2 taraflı orijinallerin otomatik 2 taraflı kopyalaması
: 2 taraflı orijinallerin 1 taraflı kopyalaması
Bir 1 taraflı A3 (11" x 17") veya B4 (8-1/2" x 14") boyutlu dikey orijinalin otomatik 2 taraflı kopyalarını yaparken veya 2
taraflı bir orijinalin arka tarafını dikey olarak ters çevirmek için [Cılt Değışımı] tuşuna dokunun.
☞ [Cılt Değışımı] tuşunun kullanılması (sayfa 17)
2 Tarafl.Kopya
15
TAMAM
Cýlt
Deðýþýmý
4
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
2 Tarafl.Kopya
TAMAM
Cýlt
Deðýþýmý
[TAMAM] tuşuna dokunun.
5
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomatýk
Poz
100%
Kopya. Orani
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
A4
0
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Otomatik olarak seçilen kağıt boyutunun
orijinal ile aynı boyutta olduğundan emin
olun.
Seçilen tabla vurgulanacaktır. Orijinalden farklı bir boyutta olan
kağıt üzerine de kopyalama da yapabilirsiniz.
(A)
• Kağıt boyut ekranının (A) üst tarafında 2 taraflı kopyalama ayarı görünür.
• Yerleştirilen orijinalin boyutuna bağlı olarak, orijinal ile aynı boyutta kağıdın otomatik olarak seçilemediği durumlar
da söz konusu olabilir. Bu durumda, kağıt boyutunu manüel olarak değiştirin.
• Kağıt boyutunu değiştirmek için, [İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna ve sonrada [Kağıt Seç] tuşuna dokunun veya kağıt
boyut ekranına (A) dokunun.
[Kağıt Seç] tuşuna veya kağıt boyut ekranına (A) dokunulduğu zaman aşağıdaki ekran açılır. İstenen kağıt
boyutuna sahip olan tabla tuşuna ve sonra da [TAMAM] tuş
Ön Kapak
A4
A4R
B4
A3
Normal
Normal
Normal
Normal
una dokunun.
TAMAM
A4
Normal
6
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
Normal
A4
Renk modunu kontrol edin.
0
Halen seçilmiş olan renk modu ekrana gelir.
Renk modunu değiştirmek için, [Renk Modu] tuşuna dokunun,
[Tam Renk] tuşuna, [Otomatık] tuşuna, [Tek Renk] tuşuna veya
[2 Renk] tuşuna dokunun ve [TAMAM] tuşuna dokunun.
☞ KOPYALA RENK MODLARI (sayfa 21)
Tam Renk: Orijinal tam renkli kopyalanır.
Otomatık:Orijinal tarandığı zaman renkli veya siyah-beyaz
otomatik olarak seçilir.
Tek Renk:Orijinal sadece seçilen renkte kopyalanır.
2 Renk: Orijinalin sadece kırmızı alanları seçilen renge
değiştirilir; kırmızı dışındaki renkler siyah olarak
taranır.
16
7
7
8
Numara tuşlarını kullanarak kopya
sayısını (takım) girin.
2 Tarafl.Kopya
• Maksimum 999 ayarlanabilir.
• Sadece bir tek kopya yaparsanız, kopya, kopya sayısı ekranında "0" görülürken yapılabilir.
Kopyaların sayısı yanlış belirlenirse...
[SİL] tuşuna ( ) basın ve doğru sayıyı girin.
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya
veya
[SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( )
basın.
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
[Cılt Değışımı] tuşunun kullanılması
Orijinaller Ciltleme Değiştir kullanılır Ciltleme Değiştir kullanılmaz
A
A
12
A
3
Ters taraf baş
aşağıdır.
Sayfalar bir tablet
halinde
ciltleneceği
zaman bunu
seçin.
A
A
Ters taraf baş
aşağı değil.
Sayfalar bir
kitapçık halinde
ciltleneceği
zaman bunu
seçin.
17
BELGE CAMINI KULLANARAK OTOMATİK 2 TARAFLI
Orijinall
KOPYALAMA
Aşağıdaki 2 taraflı kopyalama otomatik olarak yapılabilir. Kolayca 2 taraflı kopyalama yapmak için kağıt otomatik olarak
ters çevrilir.
1
er
Kopyalar
1 taraflı orijinallerin otomatik 2 taraflı
kopyalaması
Orijinal boyut
detektörü
Otomatik belge besleme ünitesini açın,
orijinali belge camına ön yüzü aşağı
gelecek şekilde yerleştirin ve sonra da
otomatik belge besleme ünitesini
yavaşça kapatın.
Belge camý ölçeði
þ
aret
i
A5 veya
5-1/2" x 8-1/2"
B5
A4 veya 8-1/2" x 11"
B4 veya
8-1/2" x 14"
A3 veya 11" x 17"
Belge camý ölçeði
þ
aret
i
A4R veya 8-1/2" x 11"R
B5R
2
• Orijinalin köşesini belge camı ölçeğindeki ok işaretinin
ucuyla hizalayın.
• Orijinali yukarda görüldüğü gibi boyutuna uygun konuma
yerleştirin.
Orijinal boyut detektörünün altında herhangi bir şey koymayın. Altında bir cisim olduğu halde otomatik belge besleme
ünitesini kapatacak olursanız orijinal boyut detektör plakası zarar görebilir ve belge boyutunun doğru şekilde
algılanması engellenebilir.
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomatýk
Poz
100%
Kopya. Orani
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
A4
0
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
[2 Tarafl.Kopya] tuşuna dokunun.
18
3
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
2 Tarafl.Kopya
TAMAM
[1 Taraftan 2 tarafa] tuşuna dokunun.
Belge camından kopyalarken [2 Taraftan 2 Tarafa] tuşu ve [2 Taraftan 1 Tarafa] tuşu kullanılamaz.
4
5
2 Tarafl.Kopya
TAMAM
Cýlt
Deðýþýmý
[TAMAM] tuşuna dokunun.
Otomatik olarak seçilen kağıt boyutunun
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Orýjýnal
A4
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
Normal
A4
• Kağıt boyut ekranının (A) üst tarafında "1 Taraftan 2 Tarafa" kopyalama ayarı görünür.
• Yerleştirilen orijinalin boyutuna bağlı olarak, orijinal ile aynı boyutta kağıdın otomatik olarak seçilemediği durumlar
da söz konusu olabilir. Bu durumda, kağıt boyutunu manüel olarak değiştirin.
• Kağıt boyutunu değiştirmek için, [İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna ve sonrada [Kağıt Seç] tuşuna dokunun veya kağıt
boyut ekranına (A) dokunun.
[Kağıt Seç] tuşuna veya kağıt boyut ekranına (A) dokunulduğu zaman aşağıdaki ekran açılır. İstenen kağıt
boyutuna sahip olan tabla tuşuna ve sonra da [TAMAM] tuşuna dokunun.
Ön Kapak
A4
A4R
B4
A3
orijinal ile aynı boyutta olduğundan emin
0
olun.
Seçilen tabla vurgulanacaktır. Orijinalden farklı bir boyutta olan
kağıt üzerine de kopyalama da yapabilirsiniz.
TAMAM
Normal
Normal
Normal
Normal
A4
Normal
6
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Orýjýnal
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
A4
Normal
A4
Renk modunu kontrol edin.
0
Halen seçilmiş olan renk modu ekrana gelir.
Renk modunu değiştirmek için, [Renk Modu] tuşuna dokunun,
[Tam Renk] tuşuna, [Otomatık] tuşuna, [Tek Renk] tuşuna veya
[2 Renk] tuşuna dokunun ve [TAMAM] tuşuna dokunun.
☞ KOPYALA RENK MODLARI (sayfa 21)
Tam Renk: Orijinal tam renkli kopyalanır.
Otomatık: Orijinal tarandığı zaman renkli veya siyah-beyaz
otomatik olarak seçilir.
Tek Renk:Orijinal sadece seçilen renkte kopyalanır.
2 Renk: Orijinalin sadece kırmızı alanları seçilen renge değiştirilir;
kırmızı dışındaki renkler siyah olarak taranır.
19
7
7
8
Numara tuşlarını kullanarak kopya
sayısını (takım) girin.
2 Tarafl.Kopya
• Maksimum 999 ayarlanabilir.
• Kopya sayısı olarak "0" görülse bile bir tek kopya yapılabilir.
Kopyaların sayısı yanlış belirlenirse...
[SİL] tuşuna ( ) basın ve doğru sayıyı girin.
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya
veya
[SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( )
basın.
Tarama başlar.
Bütün orijinallerin kopyalar yazdırılmadan önce taranmasını
gerektiren tasnif fonksiyonunu veya başka bir fonksiyonu
kullanıyorsanız, kalan orijinallerin her birini taramak için, ilk
orijinali taramak için kullanmış olduğunuz aynı [BAŞLAT]
tuşunu kullanmanız gerekir.
9
10
Orijinali çıkarın ve sıradaki orijinali
yerleştirin ve [RENKLİ BAŞLAT] tuşuna
veya
( ) veya [SİYAH & BEYAZ
BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.
Bütün orijinallerin kopyalar yazdırılmadan önce taranmasını
gerektiren tasnif fonksiyonunu veya başka bir fonksiyonu
kullanıyorsanız, kalan orijinallerin her birini taramak için, ilk
orijinali taramak için kullanmış olduğunuz aynı [BAŞLAT]
tuşunu kullanmanız gerekir.
Bütün orijinaller taranana kadar bu adımı tekrarlayın.
Sonraký orijinal belgeyi yerleþtirin.
[Start]'a basýn.
Bitince,[Read-End]'e basýn.
Okuma-Sonu
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
[Okuma-Sonu] tuşuna dokunun.
20
KOPYALA RENK MODLARI
11
Bu bölümde, renk modunun nasıl seçileği açıklanmıştır.
Renkli bir orijinal için renk modunu Tam Renkli ayarlayın.
Renkli orijinaller ile siyah beyaz orijinaller karıştırıldığı zaman, renk modunu Otomatik olarak ayarlayın.
Tam Renk
Orijinal, rank renkli kopyalanır.
Orijinal sadece seçilen renkte kopyalanır.
Tek Renk
Orijinal olan tüm renkler kırmızı, yeşil, mavi, camgöbeği, macenta veya sarı arasından
seçilebilecek seçilen renklere değiştirilir.
Orijinalin sadece kırmızı alanları seçilen renge değiştirilir; kırmızı dışındaki renkler siyah olarak
2 Renk
kopyalanır. Bu şekilde siyah beyaz kopyalardan daha pahalı olan kopyaları yapabilirsiniz.
Kırmızı, yeşil, mavi, cyan, magenta veya sarı seçilebilir.
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) basıldığı zaman renkli bir orijinal normalde Tam Renkli
modda kopyalanır.
Otomatık
Ancak, renkli orijinaller ile siyah beyaz orijinaller karıştırıldığı zaman renk modunu [Otomatık]
yapmak için aşağıdaki adımları izleyin.
Orijinallerin renkli mi yoksa siyah beyaz mı olduğunu algılamak için ayrım noktası, sistem
ayarlarında (yönetici) "Otomatik Renk Modunda Standardı Sapta" kullanılarak ayarlanabilir.
RENK MODUNUN SEÇİLMESİ
Orijinali yerleştirin.
Orijinali, belge besleme tablasına ön yüzü yukarı gelecek veya
belge camına aşağı gelecek şekilde yerleştirin.
1
2
3
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
Renk Modu
Tam Renk
Otomatýk
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
Tek Renk
2 Renk
Orýjýnal
A4
Normal
A4
0
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
TAMAM
[Renk Modu] tuşuna dokunun.
Renk modunu ayarlayın.
(1) Renk modunu seçin.
(2) [TAMAM] tuşuna dokunun.
(1) (2)
Otomatık mod kullanıldığı zaman, tam renkli mod ile siyah beyaz mod arasında modun doğru olarak seçilemediği bazı
orijinaller söz konusu olabilir. Bu durumda, renkli kopyalama ile siyah beyaz kopyalama arasında manüel olarak geçiş
yapmak için [RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya [SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.
21
4
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
Renkli mod seçilmiş olsa bile, [SEYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( ) basıldığı taktirde kopyalama siyah beyaz olarak
gerçekleşecektir.
Sistem Ayarları (Yönetici): Otomatik Renk Modunda Standardı Sapta
Renk modu otomatik olarak ayarlanacak olursa, orijinallerin renkli mi yoksa siyah beyaz mı olduğunu algılamak için ayrım
noktası 5 düzeyden birine ayarlanabilir.
Tek Renk kopyalama seçilmesi
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.
Tarama başlar.
• Orijinaller, belge besleme tablasına konulmuşsa, bu
orijinaller kopyalanır.
• Belge camını kullanıyorsanız, her sayfayı bir defada bir sayfa
olacak şekilde kopyalayın.
Renk modu için [Tek Renk] seçildiği zaman aşağıdaki ekran görünür: İstenen renğe dokunun ve [TAMAM] tuşuna
dokunun.
Renk Modu
Tek Renk
R (Kýrmýzý)
C(Camgöbegi)
G (Yeþil)
M(Macenta)
TAMAM
TAMAM
B (Mavi)
Y(Sarý)
2 Renk kopyalama seçilmesi
Renk modu için [2 Renk] seçildiği zaman aşağıdaki ekran görünür: İstenen renklere dokunun ve [TAMAM] tuşuna
dokunun.
Renk Modu
2 Renk
Siyah dýþýnda bir renk seçin.
R (Kýrmýzý)
C(Camgöbegi)
G (Yeþil)
M(Macenta)
TAMAM
TAMAM
B (Mavi)
Y(Sarý)
22
EKSPOZÜRÜN VE EKSPOZÜR MODUNUN
11
DEĞİŞTİRİLMESİ
Ekspozür düzeyi ve ekspozür modu, net bir kopyalama elde etmek için seçilebilir.
EKSPOZÜRÜN VE EKSPOZÜR MODUNUN OTOMATİK OLARAK AYARLANMASI
Otomatik ekspozür ayarı, ekspozür düzeyini ve modunu kopyalanan orijinal için uygun şekilde otomatik olarak ayarlar.
(Ekranda "Otomatık" görünür.)
Bir siyah beyaz veya tam renkli kopya yapıldığı zaman, ekspozür en iyi görüntü kalitesi elde edecek şekilde otomatik
olarak ayarlanır.
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
Normal
A4
2 Tarafl.Kopya
Özel Modlar
Hizli Dosya
0
Çikti
Dosya
EKSPOZÜR MODUNUN SEÇİLMESİ VE EKSPOZÜR DÜZEYİNİN MANÜEL OLARAK AYARLANMASI
Ekspozür modunu seçmek veya ekspozür düzeyini manüel olarak ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin.
Orijinali yerleştirin.
Orijinali, belge besleme tablasına ön yüzü yukarı gelecek veya
belge camına aşağı gelecek şekilde yerleştirin.
1
2
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
Orýjýnal
1.
A4
2.
A4R
3.
B4
4.
A3
A4
Normal
A4
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
[Poz] tuşuna dokunun.
23
Poz
Elle
Otomatýk
Metýn/
Baski Foto
Basili
Foto
Metýn
Metýn/Foto
Fotoðraf
TAMAM
1/2
Ekspozür modunu seçin.
Ekspozür modunu seçmek için ilgili orijinal tür tuşuna dokunun.
Poz
Harýta
Elle
● Ekspozür modunun seçilmesi
Mod Açýklama
Otomatýk
3
Metýn
Metýn/
Baski Foto
Metýn/Foto
Basili
Foto
Fotoðraf
Harýta
Normalde bu ayar seçilir. Bir siyah beyaz veya tam renkli kopya yapýldýðý zaman, ekspozür
en iyi görüntü kalitesi elde edecek þekilde otomatik olarak ayarlanýr.
Normal metin belgeleri için bu modu kullanýn.
Bu mod, hem metin hem de yazdýrýlan fotoðraflar içeren bir dergi veya katalog gibi bir orijinali
kopyalamak için en iyi dengeyi saðlar.
Bu mod, hem metin hem de fotoðraflar içeren üzerine bir fotoðraf yapýþtýrýlmýþ bir metin
belgesi gibi bir orijinali kopyalamak için en iyi dengeyi saðlar.
Bu mod, bir dergi veya katalogdaki fotoðraflar gibi yazdýrýlan fotoðraflarý kopyalamak için en
uygundur.
Fotoðraflarý kopyalamak için bu modu kullanýn.
Bu mod, hafif renkli tonlarý ve birçok haritada bulunan ince metinleri kopyalamak için en
Açýk
Orijinal
TAMAM
2/2
Açýk Orijinal
Açýk kurþun kalem yazýlý orijinaller için bu modu kullanýn.
[Otomatık] seçildiği halde görüntünün koyuluğu veya açıklığı normal görünmüyorsa...
[Otomatık] seçildiği zaman, görüntü çok koyu veya çok açık ise, sistem ayarlarında (yönetici) "Kopya Pozu Ayari"
kullanılarak ekspozür düzeyi ayarlanabilir.
24
4
Poz
Kopyanýn Kopyasý
Renk Tonu
Gelýþtýrme
Elle
Otomatýk
Metýn/
Baski Foto
Basili
Foto
Metýn/Foto
Fotoðraf
Metýn
TAMAM
1/2
Ekspozür düzeyini ayarlayın.
Bir kopyayı daha koyu yapmak için tuşuna dokunun.
Bir kopyayı daha açık yapmak için tuşuna dokunun.
• Bir kopyanın veya yazdırılan sayfanın bir orijinal olarak
kullanılması
Bir kopyayı veya makineden yazdırılan bir sayfayı bir orijinal
olarak kullanırken, bir kutucuk ( ) görülecek şekilde
[Kopyanın Kopyası] kutucuğuna dokunun.
[Kopyanın Kopyası] seçildiği zaman, sadece [Metin], [Basili
Foto] veya [Metın/Baski Foto], ekspozür modu için seçilebilir.
• Bir renkli kopyanın rengini iyileştirmek için...
Bir işaret görünmesi için [Renk Tonu Gelıştırme]
kutucuğuna dokunun.
• [Metin] seçili olduğu zaman ekspozür düzeyleri:
1 ila 2: Koyu orijinaller bir gazeteye benzer
3: Normal yoğunluktaki orijinaller
4 ila 5: Açık renkli yazı veya kurşun kalemle yazılmış yazı
• Renk Tonu Gelıştırme seçildiği zaman kısıtlamalar.
Adım 4'de [Renk Tonu Gelıştırme] seçilirse, aşağıdaki fonksiyonlar kullanılamaz:
• [Kopyanın Kopyası]
• [Otomatık] veya [Açık Orijinal] ekspozürü
• Özel modlarda [Yoğunluk]
• Renk modunda [2 Renk] veya [Tek Renk]
veya
5
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
Sistem Ayarları (Yönetici): Kopya Pozu Ayari
Otomatik ekspozür ayarı için kullanılan ekspozür düzeyi değiştirilebilir.
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya
[SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( )
basın.
Tarama başlar.
• Orijinaller, belge besleme tablasına konulmuşsa, bu
orijinaller kopyalanır.
• Orijinali belge camına yerleştirdiyseniz, her sayfayı bir
defada bir sayfa olacak şekilde tarayın. Bütün orijinallerin
kopyalar yazdırılmadan önce taranmasını gerektiren tasnif
fonksiyonunu veya başka bir fonksiyonu kullanıyorsanız,
kalan orijinallerin her birini taramak için, ilk orijinali taramak
için kullanmış olduğunuz aynı [BAŞLAT] tuşunu kullanmanız
gerekir.
25
KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM
11
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Normal
A4
OTOMATİK ORAN SEÇİMİ (Otomatik Görüntü)
Bu bölümde, oranı kağıt boyutuna uyacak şekilde otomatik olarak seçen otomatik oran seçme fonksiyonu açıklanmıştır.
Orijinal boyutuna ve seçilen kağıt boyutuna bağlı olarak küçültme veya büyütme oranı otomatik olarak seçilir.
Orijinali yerleştirin.
Orijinali, belge besleme tablasına ön yüzü yukarı gelecek veya
belge camına aşağı gelecek şekilde yerleştirin.
1
Orijinal veya kağıt standart olmayan bir boyutta ise otomatik oran seçimi mümkün değildir. Orijinal standart olmayan
bir boyutta ise, orijinal boyutu manüel olarak girilmediği taktirde otomatik oran seçimi mümkün değildir.
2
3
4
Otomatýk
Orýjýnal
(1)
Kaðit Seç
A4
A4R
B4
A3
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomtk
Poz
100%
Otomatýk
Kopya. Orani
Görüntü
Normal
Normal
Normal
Normal
1.
2.
3.
4.
Otomtk A4
Kaðit Seç
Özel Modlar
A4
Orýjýnal
A4
Normal
A4
A4R
B4
A3
(2)
Normal
A4
TAMAM
(2)(1)
0
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Kağıt ayarları ekranını açın.
(1) [İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna dokunun.
(2) [Kağıt Seç] tuşuna dokunun.
Kağıt boyutunu ayarlayın.
(1) İstenen kağıt boyutuna sahip olan tablayı
seçin.
(2) [TAMAM] tuşuna dokunun.
[TAMAM] tuşuna dokunulduğu zaman, iş detay ayar
ekranına dönersiniz. Kopya modunun ana ekranına
dönmek için [İş Ayrıntı Ayarı] tuşuna dokunun.
[Otomatik Görüntü] tuşuna dokunun.
Orijinal boyutuna ve seçilen kağıda uygun bir oran seçilecektir.
(Seçilen oran, oran ekranında görülecektir.)
Ekranda "Orijinali 'dan 'ye döndürün" ibaresi görülürse, orijinalin yönünü mesajda gösterildiği şekilde değiştirin.
26
veya
11
5
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
• Otomatik oran seçimini iptal etmek için...
Bunun artık vurgulanmaması için [Otomatik Görüntü] tuşuna dokunun.
• Oranı %100'e döndürmek için...
%100 oranına geri dönmek için oran menüsünü ekrana getirmek için [Kopya. Orani] tuşuna dokunun ve sonra da [100%]
tuşuna dokunun.
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya
[SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( )
basın.
Tarama başlar.
• Orijinaller, belge besleme tablasına konulmuşsa, bu
orijinaller kopyalanır.
• Orijinali belge camına yerleştirdiyseniz, her sayfayı bir
defada bir sayfa olacak şekilde tarayın. Bütün orijinallerin
kopyalar yazdırılmadan önce taranmasını gerektiren tasnif
fonksiyonunu veya başka bir fonksiyonu kullanıyorsanız,
kalan orijinallerin her birini taramak için, ilk orijinali taramak
için kullanmış olduğunuz aynı [BAŞLAT] tuşunu kullanmanız
gerekir.
ORANIN MANÜEL OLARAK SEÇİLMESİ (Preset oranlar/Zoom)
(Maksimum %400'den minimum %25'e) beş preset orandan her birini seçmek için büyütme ve küçültme tuşları
kullanılabilir.
Ayrıca, zoom tuşları, %1 adımlarla %25 ila %400 arasında herhangi bir oran seçmek için kullanıbalilir.
Orijinali yerleştirin.
Orijinali, belge besleme tablasına ön yüzü yukarı gelecek veya
belge camına aşağı gelecek şekilde yerleştirin.
1
Otomatik belge besleme ünitesi kullanıldığı zaman, oran seçim aralıkları %25 ila %200'dür.
2
Kopya ýçýn taramaya hazir.
Tam Renk
Renk Modu
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Otomtk
Poz
100%
Kopya. Orani
1.
2.
3.
4.
Orýjýnal
A4
A4R
B4
A3
A4
Normal
A4
0
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
[Kopya. Orani] tuşuna dokunun.
27
Kopya oranı menüsünü " " veya " "
2 Tarafl.Kopya
Çikti
Özel Modlar
Dosya
Hizli Dosya
Tam Renk
Renk Modu
Otomtk
Poz
70%
Kopya. Orani
Ýþ Ayrýntý
Ayarlarý
Normal
A4
seçmek için [Menü] tuşuna dokunun.
● Menü
3
Kopya. Orani
B5
B4
70%
A4
A3
A5
B5
81%
A4
B4
B5
A4
86%
A3 B4
Otomatýk Görüntü XY yakýnlaþt.Menü
100
Yakinl
100%
%
1 2
B5
B4
A5
A4
B5
A4 A3
TAMAM
A4
115%
A3
B5
122%
B4
B4
141%
• Büyütme tuşları:
115%, 122% ve 141% (AB sistemi için).
121% ve 129% (inç sistemi için).
• Küçültme tuşları:
70%, 81% ve 86% (AB sistemi için).
77% ve 64% (inç sistemi için).
• Tam boyut tuşu: %100
● Menü
Kopya. Orani
50%25% 400%
150%75% 350%
Otomatýk Görüntü XY yakýnlaþt.Menü
100
Yakinl
100%
%
1 2
TAMAM
200%
300%
(A)
(A) işaretli tuşlar
(A) işaretli tuşlar, sistem ayarlarında (yönetici) "Ekstra önayar oranlarını ekle veya değiştir" kullanarak herhangi bir
oranı göstermek için ayarlanabilir.
• Büyütme tuşları (2 ila 4 oran)
200%, 400%, herhangi bir oran (maks. iki)
• Küçültme tuşları (2 ila 4 oran)
25%, 50%, herhangi bir oran (maks. iki)
• Tam boyut tuşu
%100
4
5
Kopya. Orani
B5
B4
70%
A3
A4
B5
A5
81%
A4
B4
B5
A4
86%
A3 B4
Otomatýk Görüntü XY yakýnlaþt.Menü
70
Yakinl
100%
%
1 2
B5
B4
A5
A4
B5
A4 A3
TAMAM
A4
115%
A3
B5
122%
B4
B4
141%
İstenen oranı seçmek için bir preset oran
tuşuna ve zoom tuşuna dokunun ve
[TAMAM] tuşuna dokunun.
[TAMAM] tuşuna dokunduktan sonra, bu oran için uygun bir
kağıt boyutunun seçilmiş olduğundan emin olun.
• Bir oranı hızla seçmek için, istenen orana yakın bir oranı seçmek için bir küçültme veya büyütme tuşuna dokunun ve
sonra da ince ayar için zoom tuşlarına dokunun.
• Zoom tuşları, %1 adımlarla %25 ila %400 arasında herhangi bir oran seçmek için kullanılabilir.
• Oranı arttırmak için tuşuna veya azaltmak için tuşuna dokunun. ( / tuşuna dokunmaya devam
ederseniz, bu oran otomatik olarak değişecektir. 3 saniye sonra, bu oran hızla değişecektir.)
• Bir büyütme oranı seçildiği zaman "Görüntü, kopyalanacaği kağittan büyük." mesajı görünürse, görüntü kağıda
sığmayabilir.
[İş Ayrıntı Ayarları] tuşuna dokunun ve
bu oran için uygun bir kağıt boyutunun
seçilmiş olduğundan emin olun.
[Kağıt Seç] tuşunda (B) "Otomatik" görünürse, otomatik kağıt
Otomatýk
Orýjýnal
(B)
Otomtk A4
Kaðit Seç
Özel Modlar
seçimi etkinleştirilir. Otomatik kağıt seçimi etkinleştirilmiş
değilse, kağıt boyutu manüel olarak seçiniz.
28
[RENKLİ BAŞLAT] tuşuna ( ) veya
veya
[SİYAH & BEYAZ BAŞLAT] tuşuna ( )
basın.
Tarama başlar.
• Orijinaller, belge besleme tablasına konulmuşsa, bu
orijinaller kopyalanır.
• Orijinali belge camına yerleştirdiyseniz, her sayfayı bir
6
Orijinalin taranmasını ve kopyalamayı iptal etmek için...
[DUR] tuşuna ( ) basın.
Oranı %100'e döndürmek için...
%100 oranına geri dönmek için oran menüsünü ekrana getirmek için [Kopya. Orani] tuşuna dokunun ve sonra da [100%]
tuşuna dokunun.
defada bir sayfa olacak şekilde tarayın. Bütün orijinallerin
kopyalar yazdırılmadan önce taranmasını gerektiren tasnif
fonksiyonunu veya başka bir fonksiyonu kullanıyorsanız,
kalan orijinallerin her birini taramak için, ilk orijinali taramak
için kullanmış olduğunuz aynı [BAŞLAT] tuşunu kullanmanız
gerekir.
Sistem Ayarları (Yönetici): Ekstra önayar oranlarını ekle veya değiştir
İki büyütme preset oranı (%101 ila %400) ve iki küçültme preset oranı (%25 ila %99) eklenebilir. Eklenen bir preset oranı
değiştirmek de mümkündür.
29
Loading...