SHARP MX-4101N, MX-5000N, MX-5001N User Manual

Recherche en fonction de
ce que vous voulez faire

Recherche à l'aide de
la table des matières

GUIDE D'UTILISATION

Recherche en fonction de

Recherche à l'aide de

ce que vous voulez faire

FAIRE UNE COPIE IMPRIMER UN

DOCUMENT

ENVOYER UNE

TELECOPIE

la table des matières

AVANT D'UTILISER LA MACHINE

COPIEUR

IMPRIMANTE

TELECOPIEUR

SCANNER/FAX INTERNET

ARCHIVAGE DE DOCUMENTS

NUMERISER

UNE IMAGE /

ENVOYER UN FAX

INTERNET

ENREGISTRER

UN TRAVAIL ET LE

REUTILISER

PLUS TARD

REGLAGES SYSTEME

ENTRETENIR

LA MACHINE

RESOLUTION DES PROBLEMES

A propos du guide d'utilisation

FAIRE UNE COPIE

Economiser Réduire les

erreurs de copie

2010/04/04

Ajouter la date ou des

numéros de pages

Autres fonctions utiles

Assembler les feuilles

imprimées en brochure

Faire une copie de

ce type d'original

Faire une copie sur

ce type de papier

Economiser

Copier plusieurs pages sur

Copier sur les deux faces
du papier

Copier le recto et le verso
d'une carte

une face d'une feuille de
papier

Réduire les erreurs de copie

Vérifier le nombre de pages

Imprimer un jeu de copies
d'essai

numérisées avant d'en faire
des copies

Faire une copie de ce type d'original

Plus de pages originales

Originaux couleur et noir et
blanc mélangés

Originaux de formats variés

Originaux reliés comme un
livre (une page à la fois)

qu'il n'est possible d'en
charger en une seule fois

Original encombrant (des
zones d'ombre
apparaissent sur les bords)

Livre ou brochure (faire des
copies de pages en vis-à-vis)

Faire une copie sur ce type de papier

Enveloppes et autres
supports spéciaux

Intercalaires Transparent

Papier de format A3W

Ajouter la date ou des numéros de pages

2010/04/04

9

10

11

Ajouter la date

Ajouter le numéro des
pages

Ajouter un tampon

Ajouter du texte

ABCDEFG

Assembler les feuilles imprimées en brochure

Créer une brochure agrafée

Créer une marge blanche
pour perforer

Plier les feuilles imprimées
en deux

Agrafer les feuilles
imprimées

Perforer les feuilles
imprimées

Autres fonctions utiles

Fonctions spéciales

z Faire une copie de photos classées
z Créer un grand poster
z Faire une copie d'image en miroir
z Copier au centre du papier
z Faire une copie en négatif

Fonctions utiles

z Utilisation simultanée de deux machines
z Donner la priorité à un travail de copie
z Vérifier l'état d'un travail en attente
z Insérer des couvertures/intercalaires dans les copies
z Copier un original fin
z Ajuster les couleurs

IMPRIMER UN DOCUMENT

Economiser Imprimer sans

ordinateur

Imprimer sur ce

type de papier

Autres fonctions utiles

Ajouter du texte

ou une image

Superbe résultat

d'impression

Assembler les feuilles

imprimées en brochure

Economiser

Imprimer sur les deux faces
du papier

Imprimer plusieurs pages
sur une face du papier

FTP

Imprimer sans ordinateur

Impression d'un fichier
d'un serveur FTP

Impression d'un fichier
d'un dossier réseau

Impression d'un fichier
d'une clé USB

Impression d'un fichier
enregistré dans la machine

Superbe résultat d'impression

Impression correspondant
au format du papier

impression avec des réglages
couleur adaptés aux données

Sélection des paramètres
d'impression

Ajuster la luminosité et le
contraste

Faire ressortir le texte et les
lignes pâles

Assembler les feuilles imprimées en brochure

Créer une brochure agrafée

Créer une marge blanche
pour perforer

Impression de pages spécifiques
sur le recto du papier

Agrafer les feuilles
imprimées

Perforer les feuilles
imprimées

Imprimer sur ce type de papier

Enveloppes

Transparents

Rotation de l'image de 180
degrés

Intercalaires

Impression de pages
spécifiques sur un autre papier

Ajouter du texte ou une image

Ajouter un filigrane aux
données d'impression

Ajouter un fond de page aux
données impression

Ajouter une image en fond
des données d'impression

Autres fonctions utiles

Corriger le format ou l'orientation des données imprimées

z Agrandir ou réduire l'image imprimée
z Imprimer une image en miroir

La sécurité est importante

z Impression confidentielle
z Impression d'un fichier PDF crypté

Fonctions spéciales

z Impression de la « copie d'une facture »
z Créer un grand poster

Fonctions utiles

z Donner la priorité à un travail d'impression
z Utilisation simultanée de deux machines
z Enregistrement des réglages d'impression fréquemment utilisés
z Enregistrement d'un travail d'impression
z Imprimer et plier les feuilles imprimées

ENVOYER UNE TELECOPIE

Economiser Envoyer ce type

de document

Eviter les

problèmes

Autres fonctions utiles

La sécurité est

importante

Empêcher la

transmission vers une

mauvaise destination

Envoyer un

document parfait

Economiser

Envoyer au coût le plus
faible

Envoyer deux pages
originales sur une seule page

Vérifier les données reçues
avant de les imprimer

Relayer une transmission
par une succursale

Envoyer ce type de document

Original encombrant (des
zones d'ombre
apparaissent sur les bords)

Plus de pages originales
qu'il n'est possible d'en
charger en une seule fois

Originaux imprimés sur les
deux faces

Originaux reliés, comme un
livre (une page à la fois)

Originaux de formats variés

Carte d'identité ou autre
carte

Empêcher la transmission vers une mauvaise destination

Vérifier la destination une
dernière fois avant l'envoi

Vérifier le journal des
transmissions précédentes

Vérifier le résultat de la
transmission

Tamponner les pages
originales numérisées

Envoyer un document parfait

Ajuster l'exposition

Spécifier le format avant
l'envoi

Ajuster la qualité de l'image

Envoyer sans zones
d'ombre sur les bords

Eviter les problèmes

12 3

XXXX-6789
XXXX-9874
XXXX-4567
XXXX-5432
XXXX-9999

Enregistrer les réglages
fréquemment utilisés

Afficher le journal de
transmission

Originaux reliés, comme un
livre (une page à la fois)

XXXX-6789
XXXX-9874
XXXX-4567
XXXX-5432
XXXX-9999

Envoyer vers plusieurs
destinations

Trouver facilement une
adresse (numéro de recherche)

La sécurité est importante

Vérifier la destination une
dernière fois avant l'envoi

Imprimer des données de
réception protégées

Envoyer un document à la
demande de l'autre machine

Envoi confidentiel

Commencer la réception
d'un document depuis une
machine émettrice

Autres fonctions utiles

Fonctions de gestion utiles

z Transférer une télécopie reçue à une adresse réseau
z Imprimer une liste d'adresses

Fonctions utiles

z Envoyer un original fin
z Sélectionner une destination de transmission depuis un carnet d'adresses global
z Donner la priorité à une transmission
z Utiliser un téléphone supplémentaire

NUMERISER UNE IMAGE / ENVOYER UN FAX INTERNET

Envoyer une

image parfaite

Eviter les

problèmes

Autres fonctions utiles

Envoyer ce type

de document

Numériser depuis

mon ordinateur

Empêcher la

transmission vers une

mauvaise destination

Envoyer un

fichier plus petit

Envoyer une image parfaite

Ajuster le contraste ou la
qualité de l'image

Envoyer sans zones
d'ombre sur les bords

Ajuster la résolution avant
l'envoi

Supprimer le fond d'un
document transmis

Envoyer ce type de document

Original encombrant(des
zones d'ombre
apparaissent sur les bords)

Plus de pages originales
qu'il n'est possible d'en
charger en une seule fois

Originaux imprimés sur les
deux faces

Originaux reliés, comme un
livre (une page à la fois)

Originaux de formats variés

Original avec du fond

Empêcher la transmission vers une mauvaise destination

Vérifier le résultat de la
transmission

Tamponner les pages
originales numérisées

Vérifier le journal des
transmissions précédentes

Envoyer un fichier plus petit

Envoyer en basse
résolution

Réduire une image avant
l'envoi

Envoyer deux pages
originales sur une seule page

Compresser un fichier
avant l'envoi

Envoyer une image en noir
et blanc

Carte d'identité ou autre
carte