Sharp LC-40LE820E, LC-60LE820E SKYPE Manual [fi]

Page 1
Tervetuloa Skypen™ käyttäjäksi
Käyttämällä Skypeä AQUOS-televisiossasi voit nauttia laajakuvavideopuheluista.
HUOMAUTUS
Skype-tilin luominen ja Skypestä-Skypeen ääni- ja videopuheluiden soittaminen on ilmaista.
Skype ei korvaa puhelinta eikä sitä voi käyttää hätäpuheluihin.
Saat lisätietoja Skypestä vierailemalla osoitteessa
Matka- ja lankapuhelimiin soittaminen, tekstiviestien lähettäminen ja pikaviestien tallentaminen eivät ole käytettävissä olevia palveluita.
Et ehkä pysty käyttämään Skypeä televisioissasi käyttäessäsi jotakin toimintoa. Lopeta tällöin kyseisen toiminnon käyttäminen.
Et ehkä voi tehdä kaikkia toimintoja puhelun vastaanottajan käyttämän Skype-version mukaan.
Skype, Skype-logo ja S-logo ja näiden ohjeiden muut tavaramerkit ovat Skype Limitedin tai muiden siihen liittyvien yritysten tavaramerkkejä.
VALMISTELU
Ennen Skypen käyttöä tarvitset seuraavat laitteet tai valmistelut:
Laajakaista-Internet-yhteys
Tietoliikennekamera Skypeen
Television ohjelmiston on oltava päivitetty Skypeä tukevaan versioon
Rekisteröity Skype-tili tai sähköpostiosoite, jotta voit luoda uuden Skype-tilin
http://www.skype.com/
Osta tietoliikennekamera
Toimi seuraavien Web-ohjeiden mukaisesti ja osta Skypen kanssa yhteensopiva tietoliikennekamera.
Saatavana osoitteesta http://freetalk.me/product/sharp/
HUOMAUTUS
Sharp ei toimita Skype FREETALK® -tietoliikennekameraa.
Päivitä televisiosi
1 Tuo ”TULO”-näyttö näkyviin painamalla kaukosäätimen b- tai
INPUT-näppäintä.
2 Varmista, että ”TULO”-näytössä on Skype-vaihtoehto.
Jos Skype-vaihtoehto näkyy:
Jos Skype-vaihtoehtoa ei näy
:
AQUOS World -web-sivusto:
http://www.aquos-world.com/index_en.html
Televisiota ei tarvitse päivittää. Siirry seuraavalle sivulle, ”ALOITTAMINEN”.
Toimi AQUOS World -web-sivuston ohjeen vaiheen 3 mukaisesti ja lataa ohjelmiston päivitystiedosto USB­laitteeseen.
3 Päivitä televisiosi USB:n kautta.
Päivitä ohjelmisto toimimalla television käyttöohjeen mukaisesti.
HUOMAUTUS
Äänen tai kuvan laatu saattaa heiketä joissakin verkkoympäristöissä.
1
Page 2
ALOITTAMINEN
Voit aloittaa Skypen käytön tekemällä seuraavat toimet:
1. Kytke tietoliikennekamera
Kytke tietoliikennekamera suoraan televisiosi USB1-porttiin.
HUOMAUTUS
Joissakin televisioissa kamera on kytkettävä toiseen USB-porttiin. Saat lisätietoja television käyttöohjeesta.
Aseta tiedonsiirtokamera television vasempaan yläkulmaan.
Älä käytä USB-keskitintä.
2. Valitse ”TULO”-näytössä Skype.
1 Tuo ”TULO”-näyttö näkyviin painamalla kaukosäätimen b- tai
INPUT-näppäintä.
2 Paina a tai b ja valitse Skype. 3 Paina OK tai ENTER. 4 Jos hyväksyt käyttöoikeussopimuksen, valitse ”Samaa mieltä” ja paina OK tai
ENTER.
”Tervetuloa Skypeen” näyttö tulee näkyviin.
HUOMAUTUS
Käyttöoikeussopimus tulee näkyviin ainoastaan, kun Skype käynnistetään ensimmäisen kerran.
Jos ”Tervetuloa Skypeen” -näyttö ei tule näkyviin, tarkista verkkoyhteys.
Tervetuloa Skypeen
Skype-nimi
Salasana
3-1. Luo Skype-tili
Jos sinulla on jo Skype-tili, voit käyttää sitä ja siirtyä seuraavaan vaiheeseen (3-2.
Kirjaudu sisään Skypeen).
Jos sinulla ei ole Skype-tiliä:
1 Valitse ”Tervetuloa Skypeen” -näytössä ”Eikö sinulla ole Skype-nimeä?” ja paina
OK tai ENTER.
2 ”Luo uusi Skype-tili” -näyttö tulee näkyviin.
Valitse ”Salli”, jos hyväksyt kaikki käyttöoikeussopimuksen ehdot ja paina
ENTER.
HUOMAUTUS
Saat lisätietoja käyttöoikeussopimuksesta vierailemalla seuraavissa osoitteissa:
-
Skype-palveluehdot (http://www.skype.com/intl/en/legal/terms/tou)
-
Skype-tietosuojailmoitus (http://www.skype.com/legal/privacy/general)
OK tai
3 Anna Koko Nimesi, valitse Skype-nimi ja Salasana ja anna Sähköpostiosoitteesi.
Koko nimi:
Salasana*
Sähköposti*
Kyllä, minulle saa lähettää Skype-uutisia ja -erikoistarjouksia
Kirjaa minut sisään kun Skype käynnistyy
Luo tili
Valitse TakaisinNäppäile Laatu
Punaisella tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia
Skype-nimi*
Toista salasana*
Anna sähköpostiosoite uudestaan*
4 Valitse ”Luo tili” ja paina OK tai ENTER.
Kirjaudu
Eikö sinulla ole Skype-nimeä?
Kirjaa minut sisään kun Skype käynnistyy
Valitse TakaisinNäppäile Laatu
Oletko unohtanut salasanasi?
2
Page 3
3-2. Kirjaudu sisään Skypeen
Voit kirjautua Skypeen aiemmin luodulla tilillä seuraavasti:
1 Anna tallennettu Skype-nimesi ja Salasanasi. 2 Valitse ”Kirjaudu” ja paina OK tai ENTER.
Lisää kontakteja
Kirjoita Skype-nimi, sähköpostiosoite tai koko nimi
Hae
HUOMAUTUS
Jos olet kirjautunut sisään aiemmin televisiosi avulla, valitse Skype-nimi-ruutu ja paina
OK tai ENTER. Valitse Skype-nimesi viimeksi käytettyjen tilien luettelosta ja paina OK
tai
ENTER.
Voit ottaa automaattisen sisäänkirjautumisen käyttöön valitsemalla ”Kirjaa minut sisään kun Skype käynnistyy” valintaruudun.
SKYPEN KÄYTTÄMINEN
<Skypen päävalikko>
Tilakuvakkeet
Online
Poistunut
Älä häiritse
1
2
4
Valikko
Kontaktit
Historia
Profiili
Asetukset
Huomaamaton
Offl ine
3
Kontaktipyynnöt
Valitse Takaisin Kirjaudu ulos Kamera poisNäppäile
Laatu
1 Skype-nimesi, online-tila (), Skype-krediitit ja profiilikuva 2 Kuva tietoliikennekamerasta 3 Ilmoitusalue 4 Valikon vaihtoehdot: Kontaktit, Historia, Profiili ja Asetukset
<Lisää ystäväsi kontaktiluetteloon>
Jos tämä ei ole ensimmäinen Skype-käyttökertasi, aiemmin tallentamasi kontaktit tulevat näkyviin.
Uuden kontaktin lisääminen:
1 Valitse Skypen päävalikossa ”Kontaktit” ja paina OK tai ENTER. 2 Paina Y (Lisää kontakti). 3 Anna lisättävän henkilön Skype-nimi, Sähköpostiosoite tai koko nimi.
4 Valitse ”Hae” ja paina OK tai ENTER. 5 Valitse hakutulosten luettelosta henkilö, jonka haluat lisätä, ja paina OK tai
ENTER.
6 Kirjoita ohjelmistonäppäimillä esittelyviesti itsestäsi tai lähetä se valitsemalla
”Valmis”.
HUOMAUTUS
Kontaktiluetteloon lisätyille henkilöille lähetetään ”Kontaktipyynnöt”.
<Valitse kontakti ja aloita videopuhelu>
1 Valitse Skypen päävalikossa ”Kontaktit” ja paina OK tai ENTER. 2 Valitse kontaktiluettelostasi online-tilassa oleva kontakti ja paina OK tai ENTER. 3 Valitse ”Näköpuhelu” ja paina OK tai ENTER.
Kontaktit
Kontaktiasetus-valikko
Näköpuhelu Soita videopuhelu. Puhelu Soita äänipuhelu. Näytä profi ili Tarkastele valitun kontaktin profi ilia. Nimeä uudelleen Nimeää valitun kontaktin uudelleen. Torju/Poista esto Estää valittua henkilöä ottamasta sinuun yhteyttä tai poistaa eston. Lähetä puheposti Lähetä valitulle kontaktille puhepostiviesti. (Puheposti on
maksullinen palvelu. Saat lisätietoja vierailemalla osoitteessa http://www.skype.com/)
Poista Poistaa valitun henkilön kontaktiluettelosta.
Kontaktit
Näköpuhelu
Puhelu
Näytä profiili
Nimeä uudelleen
Torju
Kontaktiasetus­valikko
3
Page 4
< Näköpuhelu-näyttö (normaali näkymä)>
Näköpuhelu-valikko
Lopeta puhelu
Aseta pitoon
Valintalevy
Vaimenna
Pysäytä oma video
Koko näyttö
Valitse Takaisin Kirjaudu ulosNäppäile Laatu
321
1 Kontaktin tietoliikennekameran tuottama kuva 2 Paikallinen esikatselu 3 Videolaadun ilmaisin
(Vaihtelee verkko-ympäristön mukaan.)
Voit muuttaa laitteen kaiuttimen äänenvoimakkuutta kaukosäätimen VOLUME- tai M
(MUTE) -painikkeen avulla.
Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä, kun videopuhelu on alkanut:
Lopeta puhelu
Aseta pitoon / Jatka
Valintalevy
Vaimenna / Poista mykistys (mikrofoni)
Aloita oma video / Pysäytä
oma video
Koko näyttö
MUITA HYÖDYLLISIÄ TOIMINTOJA
Skype-valikko
1 Historia
Näyttää puheluhistoriasi.
Voit soittaa puheluhistoriassa näkyvälle henkilölle ja hyväksyä tai hylätä
kontaktipyynnöt.
HUOMAUTUS
Jos Historianäytössä oleva aika on epätarkka, muuta asetuksen arvoa television valikossa (esimerkiksi Valikko > Säätö > Yksittäiset säädöt > Skype-aika-asetus).
2 Profiili
Voit määrittää seuraavat vaihtoehdot:
Muokkaa omaa profi ilia Voit muokata omaa profi iliasi. Online-tila Voit muuttaa online-tilaasi.
3 Asetukset
Voit määrittää seuraavat vaihtoehdot:
<Skype-puhelujen vastaanottaminen>
Voit vastaanottaa Skype-puheluita myös katsoessasi TV-ohjelmia tai videota. Kun sinulla saapuu puhelu, näytön oikeaan alakulmaan tulee ikkuna. Valitse Videokuva, Ääni, Hylkää tai Piilota ja paina
HUOMAUTUS
Et voi vastaanottaa puheluita, kun et ole kirjautunut sisään Skypeen, kun televisio on valmiustilassa tai kun virta on katkaistuna.
Skypeä ei voi ottaa käyttöön, kun televisiossa on käytössä jokin erikoistoiminto. Lopeta tällöin toiminnon käyttäminen.
OK tai ENTER.
Tuleva puhelu
Videokuva
Ääni
Hylkää
Piilota
Valitse Näppäile
Yleiset Valitse, haluatko kirjautua sisään automaattisesti, kun käynnistät
Skypen. Vaihda salasana Voit muuttaa salasanasi. Videoasetukset Voit muuttaa videon tietosuoja-asetuksia. Tietosuoja-asetukset Voit valita, keneltä haluat vastaanottaa puheluita. Torjutut kontaktit Voit määrittää henkilöt, joiden et halua ottavaan sinuun yhteyttä.
4
Page 5
Käyttöoikeussopimus
LUE OHJEET HUOLELLISESTI
1. Skype tarjoaa kaikki Skypen ominaisuudet Skypen käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukaisesti.
2. Et mainosta, sisällytä, näytä, tuota tai saata saataville sisältöä, jonka: (a) voidaan katsoa olevan: ornografi sta (mukaan lukien seksuaaliset termit, kuvat ja alastomuus); alatyylistä, kiroilua, loukkaavaa tai siveetöntä; loukkaavaa, herjaavaa, panettelevaa; uskonnollisesti tai rasistisesti loukkaavaa tai muuten vihaan yksilöitä tai ryhmiä vastaan yllyttävää; edistävän terrorismia tai muita rikollisia tai laittomia toimia; mainostavan uhkapeliä, alkoholia, tupakkaa, tuliaseita tai ammuksia; muuten laitonta, tai (b) loukkaa jonkun toisen immateriaaliokeuksia, muita omistusoikeuksia tai oikeutta yksityisyyteen. Varmista, että omistat tuotteemme kautta liittämäsi, näyttämäsi, järjestämäsi tai saataville saattamasi sisällön tai sinulla on oikeus esittää se.
3. Olet yksinomaan vastuussa sisällöstä, jonka lataat, lähetät, julkaiset tai näytät Skypen kautta tuotteellamme (”käyttö” tai ”käyttää”) eikä SHARP ei ole vastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mistään sisällöstä, jota sinä tai muu Skypen käyttäjä käyttää.
4. Et yritä käänteistarkastella tai johtaa minkään tuotteeseemme kuuluvan Skype-ohjelmiston lähdekoodia tai poistaa tai erottaa tai kopioida tai levittää uudelleen tai muuten antaa kolmansien osapuolien käyttöön mitään Skype­ohjelmistoa, joka sisältyy tuotteeseemme.
5. Skype-ominaisuudet eivät tue hätäpuheluita.
6. SHARP ei takaa, että voit käyttää Skypen ominaisuuksia seuraavissa olosuhteissa:
-Jos Skype-palvelimessa esiintyy toimintahäiriö
-Jos verkossa tapahtuu häiriö
7. SHARP EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VAHINGONKORVAUSVASTUUSSA SOPIMUKSEN, TAKUUN, SIVIILIOIKEUDELLISEN RIKKOMUKSEN (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS), TUOTEVASTUUN TAI MINKÄÄN MUUN VASTUUN PERUSTEELLA SEURAAVISTA:
-ERITYISISTÄ TAI TUOTTAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, RAJOITUKSETTA, TIETOJEN HÄVIÄMINEN TAI VIOITTUMINEN, KESKEYTYKSET, TIETOKONEEN VIOITTUMINEN TAI TALOUDELLISET MENETYKSET), JOTKA AIHEUTUVAT SKYPE-OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ SITÄ;
-TULOJEN, LIIKETOIMIEN TAI VOITTOJEN MENETYKSET (SUORAT TAI EPÄSUORAT), JOTKA AIHEUTUVAT SKYPE-OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ SITÄ;
-AIHEUTTAMASI HÄVIÖT TAI VAHINGOT, JOIDEN SYY ON:
TIEDONSIIRRON KATKOKSET TAI VIIPEET KÄYTTÄESSÄSI SKYPE-
OHJELMISTOA
8. Nämä käyttöoikeussopimuksen ehdot täydentävät, eivät korvaa, muita ehtoja, rajoituksia tai vastuuvapauslausekkeita, jotka on toimitettu ostaessasi tuotteen. Kaikki tällaiset ehdot, rajoitukset ja vastuuvapauslausekkeet jäävät kokonaisuudessaan voimaan.
9. Käyttämällä Skypeä tuotteessamme hyväksyt nämä käyttöoikeussopimuksen ehdot. Ymmärrät ja hyväksyt, että SHARP käsittelee Skypen käyttöä tuotteessamme näiden käyttöoikeussopimuksen ehtojen hyväksymisenä tästä ajankohdasta alkaen.
Hyväksyt, että Skypen käyttäminen tuotteessamme tapahtuu omalla vastuullasi.
5
Loading...