Witamy w Skype™
Dzięki Skype w telewizorze AQUOS możesz korzystać z rozmów wideo na
ekranie panoramicznym.
UWAGA
•
Utworzenie konta Skype i prowadzenie rozmów głosowych oraz wideo między
użytkownikami Skype jest darmowe.
•
Skype nie zastąpi zwykłego telefonu i nie może być wykorzystywany do rozmów
alarmowych.
•
Szczegółowe informacje na temat Skype można znaleźć w witrynie internetowej pod
adresem:
http://www.skype.com/
•
Usługi połączeń na numery stacjonarne i komórkowe, wysyłania wiadomości SMS
(krótkich wiadomości tekstowych), poczty oraz zapisywania wiadomości błyskawicznych
są niedostępne.
•
Używanie Skype w telewizorze może nie być możliwe w trakcie korzystania z
określonych funkcji. W takich przypadkach należy wyłączyć określoną funkcję.
•
W zależności od wersji Skype używanej przez osobę, do której dzwonisz, niektóre
funkcje mogą być niedostępne.
•
Nazwa Skype, logo Skype i logo S oraz inne znaki towarowe zamieszczone w niniejszej
instrukcji są własnością fi rmy Skype Limited lub innych fi rm.
PRZYGOTOWANIE
W celu korzystania ze Skype wymagane są następujące przygotowania/sprzęt:
•
Szerokopasmowe połączenie z Internetem
•
Kamera do komunikacji przez Skype
•
Oprogramowanie telewizora uaktualnione do wersji obsługującej Skype
•
Zarejestrowane konto Skype lub adres e-mail wymagany do utworzenia nowego konta
Skype
Kup kamerę do komunikacji przez Skype
Postępuj zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w poniższej witrynie
internetowej i kup kamerę kompatybilną ze Skype.
✶ Dostępne w witrynie: http://freetalk.me/product/sharp/
UWAGA
•
Kamera Skype FREETALK® nie jest dostarczana przez fi rmę Sharp.
•
Inne kamery i kamery internetowe nie są kompatybilne z telewizorami AQUOS.
Uaktualnij oprogramowanie telewizora
1 Naciśnij przycisk b lub INPUT na pilocie, aby wyświetlić ekran„WEJŚCIE”.
2 Sprawdź, czy na ekranie „WEJŚCIE” znajduje się opcja wyboru Skype.
Jeżeli opcja „Skype”
znajduje się na
ekranie:
Jeżeli opcja „Skype”
nie znajduje się na
ekranie:
✶ Witryna WWW AQUOS:
http://www.aquos-world.com/index_en.html
Nie musisz dokonywać aktualizacji. Przejdź do
kolejnej strony „PIERWSZE KROKI”.
Wykonaj instrukcje zamieszczone na stronie
internetowej AQUOS, krok 3, i pobierz plik z
aktualizacją oprogramowania na urządzenie USB.
3 Uaktualnij oprogramowanie telewizora za pomocą urządzenia USB.
Wykonaj instrukcje zamieszczone w podręczniku obsługi telewizora i uaktualnij
oprogramowanie.
UWAGA
•
W zależności od wykorzystywanej sieci jakość rozmów/obrazu wideo może być gorsza.
1
PIERWSZE KROKI
Aby uruchomić Skype, wykonaj poniższą procedurę:
1. Podłącz kamerę
Podłącz kamerę bezpośrednio do portu USB 1 na telewizorze.
UWAGA
•
W zależności od rodzaju telewizora położenie portu USB może się różnić.
Więcej informacji można znaleźć w podręczniku obsługi telewizora.
•
Zamocuj kamerę w lewym górnym rogu telewizora.
•
Nie korzystaj z huba USB.
2. Wybierz opcję Skype na ekranie „WEJŚCIE”
1 Naciśnij przycisk b lub INPUT na pilocie, aby wyświetlić ekran„WEJŚCIE”.
2 Naciśnij przycisk a lub b i wybierz opcję „Skype”.
3 Naciśnij przycisk OK lub ENTER.
4 Jeżeli akceptujesz Warunki użytkowania, wybierz „Zgadzam się” i naciśnij
przycisk
• Wyświetlony zostaje ekran „Witaj w Skype”.
UWAGA
•
Warunki użytkowania są wyświetlane wyłącznie w trakcie pierwszego użycia Skype.
•
Jeżeli ekran „Witaj w Skype” nie został wyświetlony, sprawdź połączenie z siecią.
OK lub ENTER.
Witaj w Skype
8ĪytkRwQik
+aVáR
=aORJXj ViĊ
1ie PaV] kRQta Skype"
$XtRPatyFzQie zaORJXj przy VtarFie Skype
1ie paPiĊtaP KaVáa
3-1. Załóż nowe konto Skype
Jeżeli masz już konto Skype, możesz korzystać z tego konta, więc przejdź do
kolejnego kroku (3-2. Zaloguj się w Skype).
Jeżeli nie masz konta Skype:
1 Wybierz opcję „Nie masz konta Skype?” na ekranie „Witaj w Skype” i naciśnij
przycisk
OK lub ENTER.
2 Pojawi się ekran „Załóż nowe konto w Skype“.
Jeżeli zgadzasz się z wszystkimi warunkami świadczenia usług, wybierz opcję
„Akceptuj” i naciśnij przycisk
OK lub ENTER.
UWAGA
•
Więcej informacji na temat warunków świadczenia usług możesz znaleźć w poniższych
witrynach:
-
Warunki usług Skype (http://www.skype.com/intl/en/legal/terms/tou)
-
Oświadczenie prywatności Skype (http://www.skype.com/legal/privacy/general)
3 Wpisz swoje Imię i nazwisko, wybierz Użytkownik Skype i Hasło oraz wprowadź
swój adres e-mail.
,PLĊLQD]ZLVNR
+DVáR
(PDLO
7DNLQIRUPXMPQLHRQRZRĞFLDFKLSURPRFMDFKZ6N\SH
$XWRPDW\F]QLH]DORJXMSU]\VWDUFLH6N\SH
=DáyĪNRQWR
:\ELHU] &RIQLM(QWHU -DNRĞü
3RODR]QDF]RQHJZLD]GNąVąZ\PDJDQH
8Ī\WNRZQLN
3RZWyU]KDVáR
3RZWyU]HPDLO
4 Wybierz opcję „Załóż konto” i naciśnij przycisk OK lub ENTER.
Wybierz &RIQij(Qter -akRĞü
2
3-2. Zaloguj się w Skype
Aby zalogować się do istniejącego konta:
1 Wprowadź swoją Użytkownik Skype i Hasło.
2 Wybierz opcję „Zaloguj się” i naciśnij przycisk OK lub ENTER.
Dodaj kontakty
Wpisz nazwę użytkownika, adres e-mail lub imię i nazwisko
Szukaj
UWAGA
•
Jeżeli wcześniej zalogowałeś się na telewizorze, wybierz pole z nazwą Skype i naciśnij
przycisk
naciśnij przycisk
•
Zaznaczenie pola „Automatycznie zaloguj przy starcie Skype” włącza funkcję
OK lub ENTER. Wybierz swoją nazwę Skype z ostatnio używanych kont i
OK lub ENTER.
automatycznego logowania.
KORZYSTANIE ZE SKYPE
<Menu główne Skype>
✶
Ikony statusu
Dostępny
Zaraz wracam
Nie
przeszkadzać
1
2
4
0HQX
.RQWDNW\
+LVWRULD
Profil
8VWDZiHQiD
Niewidoczny
3
3URĞE\RV]F]HJyáRZHGDQH
:\EiHr]&ofQiM:\loJXM .DPHrDZ\á(QWHr
1 Twoja Użytkownik Skype, statusu online (
-DNoĞü
✶), kredyt Skype i zdjęcie z profilu
Niepodłączony
2 Obraz z kamery
3 Obszar powiadomień
4 Elementy menu: Kontakty, Historia, Profil i Ustawienia
<Dodaj przyjaciół do listy kontaktów>
Jeżeli korzystałeś wcześniej ze Skype, twoje uprzednio zapisane kontakty zostaną
wyświetlone.
Dodawanie kolejnego kontaktu:
1 Wybierz „Kontakty” w głównym menu Skype i naciśnij przycisk OK lub ENTER.
2 Naciśnij opcję Y (Dodaj kontakt).
3 Wpisz nazwę Skype, adres e-mail lub imię i nazwisko osoby, którą chcesz dodać
do kontaktów.
4 Wybierz opcję „Szukaj” i naciśnij przycisk OK lub ENTER.
5 Z wyników wyszukiwania wybierz osobę, którą chcesz dodać, i naciśnij przycisk
OK lub ENTER.
6 Na klawiaturze programowej wpisz wiadomość, w której się przedstawiasz, i
wyślij ją przez kliknięcie opcji „Gotowe”.
UWAGA
•
„Prośby o szczegółowe dane” zostaną przesłane do osób dodanych do listy kontaktów.
<Wybierz kontakt i rozpocznij rozmowę wideo>
1 Wybierz „Kontakty” w głównym menu Skype i naciśnij przycisk OK lub ENTER.
2 Wybierz kontakt z listy kontaktów i naciśnij przycisk OK lub ENTER.
3 Wybierz opcję „Wideo rozmowa” i naciśnij przycisk OK lub ENTER.
Kontakty
Menu opcji kontaktów
Wideo rozmowa Nawiąż rozmowę wideo.
Rozmowa Nawiąż rozmowę głosową.
Pokaż profi lWyświetl profi l wybranego kontaktu.
Zmień nazwę Zmień nazwę wybranej osoby.
Blokuj/odblokuj Zablokuj/odblokuj możliwość kontaktowania się z tobą wybranej
osoby.
Wyślij wiadomość głosową Wysyła wiadomość głosową do wybranego kontaktu. (Poczta
głosowa to usługa płatna. Odwiedź poniższą witrynę internetową w
celu uzyskania dalszych informacji: http://www.skype.com/)
Usuń Usuń osobę z listy kontaktów.
Kontakty
Wideo rozmowa
Rozmowa
Pokaż profil
Zmień nazwę
Blokuj
Menu opcji
kontaktów
3
< Ekran Wideo rozmowa (widok normalny)>
Menu Wideo rozmowa
=DNRĔF]UR]PRZĊ
=DZLHĞUR]PRZĊ
.ODZLDWXUD
:\FLV]PLNURIRQ
=DWU]\PDM9LGHR
3HáQ\HNUDQ
:\ELHU] &RIQLM :\ORJXM(QWHU -DNRĞü
321
1 Obraz z kamery rozmówcy
2 Podgląd lokalny
3 Wskaźnik jakości obrazu wideo
(w zależności od sieci).
✶ Aby zmienić głośność, korzystaj z przycisku VOLUME lub M (MUTE) na pilocie
telewizora.
Po zainicjowaniu rozmowy
wideo dostępne są
następujące opcje:
•
Zakończ rozmowę
•
Zawieś rozmowę/ Wznów
•
Klawiatura
•
Wycisz / Przywróć głos
(mikrofon)
•
Rozpocznij video/
✶
Zatrzymaj video
•
Pełny ekran
<Odbieranie rozmów Skype>
Możesz odbierać rozmowy Skype nawet w trakcie oglądania programu telewizyjnego lub
fi lmu wideo.
W przypadku rozmowy przychodzącej w dolnym prawym rogu ekranu zostanie
wyświetlone okno. Wybierz jedną z opcji: Wideo, Audio, Odmów lub Ukryj i naciśnij
przycisk
OK lub ENTER.
Nadchodząca rozmowa
Wideo
Audio
Odmów
Ukryj
Wybierz Enter
INNE UŻYTECZNE FUNKCJE
Menu Skype
1 Historia
• Wyświetla historię rozmów.
• Umożliwia dzwonienie do osoby wyświetlonej w Historii Rozmów oraz
akceptowanie lub blokowanie próśb o szczegółowe dane.
UWAGA
•
Jeżeli czas wyświetlany w Historii jest nieprawidłowy, należy zmienić ustawienia w menu
telewizora (np. Menu > Ustawienia > Ustawienia indywidualne > Ustawienie czasu
Skype).
2 Profil
Można konfigurować następujące opcje:
Edytuj profi lMożliwość edycji profi lu.
Statusu Możliwość zmiany statusu online.
3 Ustawienia
Można konfigurować następujące opcje:
Ustawienia podstawowe Możliwość wyboru automatycznego logowania po włączeniu Skype.
Zmień hasło Zmiana hasła.
Ustawienia wideo Możliwość wyboru ustawień prywatności dla rozmów wideo.
Ustawienia prywatności Możliwość wyboru, od kogo mają być przyjmowane rozmowy.
Zablokowane kontakty Możliwość wybrania osób, od których rozmowy mają być
blokowane.
UWAGA
•
Nie możesz odbierać rozmów, jeżeli jesteś wylogowany ze Skype, gdy telewizor
znajduje się w trybie oczekiwania lub gdy zasilanie jest wyłączone.
•
Włączenie Skype w telewizorze może nie być możliwe w trakcie korzystania z
określonych funkcji. W takich przypadkach należy wyłączyć określoną funkcję.
4
Warunki użytkowania
PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE
1. Wszystkie funkcje Skype są oferowane przez fi rmę Skype zgodnie z
postanowieniami Umowy z użytkownikiem Skype.
2. Użytkownikowi nie wolno promować, dołączać, wyświetlać, prezentować lub
udostępniać treści, które:
(a) mogą być uznane za: materiały erotyczne (zawierające słownictwo
odnoszące się do seksu, obrazy nagości); wulgarne, bluźniercze, obraźliwe
lub obsceniczne; zniesławiające, oszczercze; obrażające uczucia religijne,
rasistowskie lub w inny sposób promujące nienawiść do osób indywidualnych
lub grup; promujących terroryzm lub inne działania przestępcze lub nielegalne;
promujące hazard, alkohol, tytoń, broń lub amunicję; inne materiały niezgodne
z prawem; lub
(b) naruszające własność intelektualną lub inne prawa własności lub prawo
do prywatnoś
lub ma zgodę na wykorzystywanie wszelkich publikowanych, wyświetlanych,
dostarczanych lub udostępnianych treści za pośrednictwem naszego
produktu.
3. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie treści, które
ładuje, przekazuje, przesyła, transmituje lub wyświetla za pośrednictwem
oprogramowania Skype w naszym produkcie („wykorzystuje”) i fi rma SHARP
nie ponosi odpowiedzialności wobec użytkownika lub osób trzecich odnośnie
do przekazów wykorzystywanych przez użytkownika lub innego użytkownika
Skype.
4. Użytkownikowi nie wolno odtwarzać lub przystępować do prób odkrycia
kodu źródłowego dowolnego oprogramowani Skype zawartego w naszym
produkcie, lub usuwać lub oddzielać od naszego produktu, kopiować,
rozpowszechniać lub w inny sposób przekazywać osobom trzecim
jakiegokolwiek oprogramowania fi rmy Skype zawartego w naszym produkcie.
5. Skype nie obsługuje wykonywania połączeń alarmowych.
6. Firma SHARP nie gwarantuje, że usługi Skype będą dostępne w przypadku
wystąpienia poniższych warunków:
-W przypadku usterki spowodowanej przez oprogramowanie lub serwer
Skype
-W przypadku usterki sieci
ci. Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że jest właścicielem
7. FIRMA SHARP I/LUB JEJ SPÓŁKI ZALEŻNE NIE PONOSZĄ ŻADNEJ
ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, GWARANCYJNEJ,
DELIKTOWEJ (W TYM Z TYTUŁU ZANIEDBANIA), ANI TEŻ
JAKIEJKOLWIEK INNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU:
-BEZPOŚREDNICH LUB POŚREDNICH STRAT (W TYM BEZ
OGRANICZEŃ DOWOLNEJ UTRATY LUB USZKODZENIA DANYCH,
PRZERW, USTEREK KOMPUTERA LUB STRAT FINANSOWYCH)
WYNIKAJĄCYCH Z UŻYTKOWANIA LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI
UŻYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA SKYPE;
-JAKIEJKOLWIEK UTRATY PRZYCHODÓW, MOŻLIWOŚCI
PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI LUB ZYSKÓW (BEZPOŚREDNICH
LUB POŚREDNICH) WYNIKAJĄCYCH Z UŻYTKOWANIA LUB BRAKU
MOŻLIWOŚCI UŻYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA SKYPE;
-JAKICHKOLWIEK SZKÓD LUB STRAT PONIESIONYCH PRZEZ
UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU:
JAKICHKOLWIEK ZAKŁÓCEŃ LUB OPÓŹNIEŃ WYSTĘPUJĄCYCH W
TRAKCIE KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA SKYPE
8. Niniejsze Warunki użytkowania uzupełniają i nie zastępują żadnych warunków,
zasad lub oświadczeń obowiązujących w momencie zakupu produktu.
Wszystkie warunki, zasady i oświadczenia pozostają wiążące.
9. Korzystanie z oprogramowania Skype w naszym produkcie wiąże się z
rozszerzeniem umowy o niniejsze Warunki użytkowania. Użytkownik rozumie
i akceptuje, że fi rma SHARP uzna korzystanie z oprogramowania Skype w
naszym produkcie jako akceptację Warunków użytkowania wymienionych
powyżej.
Użytkownik akceptuje fakt, że użytkuje oprogramowanie Skype w naszym
produkcie na własne ryzyko
5
Loading...