EFTERBEHANDLARE
AR-FN2
BRUKSANVISNING
Läs denna bruksanvisning endast om du
installerat den valfria efterbehandlaren AR-FN2
till kopiatorn AR-280/AR-285/AR-335.
•INTRODUKTION
•DELARNAS BENÄMNING
•FÖRSKJUTEN STAPLING
•SORTERING OCH GRUPPERING
•HÄFTSORTERING
•BYTE A V HÄFTP ATRON
•BORTT AGNING AV HÄFTKLAMMER
•BORTT AGNING AV FELMATAT
P APPER
•TEKNISKA DATA
•HUVUDOPERATÖRPROGRAM
Sida
1
1
2
3
4
8
9
10
12
12
Introduktion
Kopiatorn har två olika efterbehandlingslägen: ett som sorterar kopiorna
i set som matchar originalens ordningsföljd och ett som grupperar
kopiorna efter originalen. När den separata efterbehandlaren (AR-FN2)
är installerad går det också att automatiskt häfta de sorterade kopiorna.
Varje sammanbladat kopieset eller kopiegrupp kan staplas förskjutet
från det tidigare setet.
ANM:
Efterbehandlaren AR-FN2 är ett valfritt tillbehör till kopiatorn AR-280/
AR-285/AR-335. Denna bruksanvisning beskriver endast egenskaperna
hos AR-FN2. Anlita bruksanvisningen som medföljer kopiatorn för
närmare detaljer om kopiatorns funktioner.
DELARNAS BENÄMNING
Övre fack
Förskjutningsfack
Övre lock
Pappersmatardelens lock
Häftapparatens
lock
OBSERVERA
Utsätt inte efterbehandlaren för slag, stötar och hårdhänt behandling.
Häftpatron
1
Förskjuten stapling
UTMATNING
ÖVRE
MAGASIN
FÖRSKJ.
SOR
FÖRSKJUT
NINGSFACK
AUTO AUTO
I grundinställningen är det övre facket valt.
Välj förskjutningsfacket genom att trycka på tangenten UTMATNING
och sedan “FÖRSKJUTNINGSFACK” på pekpanelen.
Vid val av detta läge förskjuts varje kopieset med minst 15 mm.
När funktionen för förskjuten stapling är avslagen blir kopiorna inte
förskjutna. Funktionen för förskjuten stapling kan slås på eller av
genom att pricka av rutan “FÖRSKJ.” på pekpanelen.
Funktionen för förskjuten stapling kan inte användas när läget
HÄFTSORTERING har valts.
Vid val av förskjutningsfacket kan endast pappersformatet A4
användas. Det övre facket kan inte användas för att förskjuta kopior.
1
1
3
2
1
1
1
2
1
Läget FÖRSKJUTNING
Vid kopiering i läget SORTERING kommer varje
sammanbladat kopieset att förskjutas minst 15 mm från
det förra setet. Vid kopiering i läget GRUPPERING
förskjuts kopiorna i grupper som gjorts av samma
original.
Läget ICKE-FÖRSKJUTNING
1
3
2
1
1
Alla kopior sammanbladas i en hög i förskjutningsfacket
eller det övre facket utan någon förskjutning.
2
Sortering och gruppering
Ikonen SORTERING ( ) visas och kopiorna sammanbladas i set
när SORTERING har valts.
Vid val av HÄFTSORTERING visas ikonen HÄFTSORTERING
( ) och de sammanbladade kopiorna häftas automatiskt.
När ikonen SORTERING eller HÄFTSORTERING inte visas på
pekpanelen kommer kopiorna att grupperas enligt original.
Ändra efterbehandlingsläget genom att trycka på tangenten
UTMATNING och sedan välja önskat läge på pekpanelen.
●
Vid kopiering med SPF eller RADF kommer kopiorna att
sammanbladas som grundinställning.
Vid kopiering med dokumentglaset kommer kopiorna att
grupperas som grundinställning.
●
I läget HÄFTSORTERING kan endast pappersformatet A4
användas.
1
2
3
3
2
1
3
2
1
3
2
1
1
2
3
1
2
3
1
1
1
2
2
2
3
3
3
3
2
1
3
2
1
Läget SORTERING
Varje kopieset levereras i ordningsföljd till det valda
facket, d.v.s. förskjutningsfacket eller det övre facket.
Läget GRUPPERING
Alla kopior av samma original grupperas i
förskjutningsfacket eller det övre facket.
Läget HÄFTSORTERING
Sammanbladade set häftas och levereras till
förskjutningsfacket.
●
Se nästa sida för närmare detaljer.
3
2
1
3
Häftsortering
Häftposition
AUTO
EXPONERING
DUBBELSIDIGT
UTMATNING
FUNKTIONER
KLAR ATT KOPIERA. (DOKUMENTMATARLÄGE)
UTMATNING
ÖVRE
MAGASIN
SORTER.
FÖRSKJUT
NINGSFACK
HÄFTSORTERING GRUPPER.
OK
AUTO
EXPONERING PAPPERSVAL
100%
ÅTERGIVNING
AUTO
A4
Läget HÄFTSORTERING kan användas för att häfta kopior av
formatet A4. Häftade set kan inte levereras till det övre facket.
ANM:
Original av olika storlek kan inte kopieras på papper av motsvarande
storlek i läget HÄFTSORTERING. Endast pappersformat A4 kan
väljas.
Användning av SPF/RADF
AR-280
Häftposition
AR-285/AR-335
Placera originalen i dokumentmatarfacket.
1
●
Kopiorna häftas inte om antalet kopior i ett set överstiger 30.
●
Om originalen är inriktade på annat sätt än kopieringspapperet
kommer bilderna på originalen att roteras. Häftpositionen blir i
så fall såsom visas nedan.
AR-280 AR-285/AR-335
●
Om originalen har placerats i landskapsriktningen kommer
kopiorna att häftas i fel position.
AR-280 AR-285/AR-335
Tryck på tangenten UTMATNING.
2
Tryck på tangenten “HÄFTSORTERING” på
pekpanelen.
3
4
Tryck på tangenten “OK”.
KLAR ATT KOPIERA. (DOKUMENTMATARLÄGE)
UTMATNING
ÖVRE
MAGASIN
SORTER.
FÖRSKJUT
NINGSFACK
HÄFTSORTERING GRUPPER.
OK
AUTO
EXPONERING PAPPERSVAL
100%
ÅTERGIVNING
AUTO
A4
1
2 3
4 5
6
7
8
9
0
C
P
ACC.#-C
C
CA
4
Mata in önskat antal kopior.
5
●
Om pappersformatet A4 ej har valts ska du trycka på
tangenten “PAPPERSVAL” och välja ett magasin som
innehåller A4-papper.
Tryck på tangenten START ( ).
●
6
Varje färdigt kopieset häftas automatiskt och levereras till
förskjutningsfacket.
5
Häftposition
AUTO
EXPONERING
DUBBELSIDIGT
UTMATNING
FUNKTIONER
KLAR ATT KOPIERA.
UTMATNING
ÖVRE
MAGASIN
SORTER.
FÖRSKJUT
NINGSFACK
HÄFTSORTERING GRUPPER.
OK
AUTO
EXPONERING PAPPERSVAL
100%
ÅTERGIVNING
AUTO
A4
KLAR ATT KOPIERA.
UTMATNING
ÖVRE
MAGASIN
SORTER.
FÖRSKJUT
NINGSFACK
HÄFTSORTERING GRUPPER.
OK
AUTO
EXPONERING PAPPERSVAL
100%
ÅTERGIVNING
AUTO
A4
Användning av dokumentglaset
Placera originalet på dokumentglaset med hörnet som
ska häftas uppe till höger.
1
●
Kopiera från den sista till den första sidan.
●
Kopiorna häftas inte om antalet kopior i ett set överstiger 30.
●
Om originalen är inriktade på annat sätt än kopieringspapperet
kommer bilderna på originalen att roteras. Häftpositionen blir i
så fall såsom visas nedan.
●
Om originalen har placerats i landskapsriktningen kommer
kopiorna att häftas i fel position.
Tryck på tangenten UTMATNING.
2
Tryck på tangenten “HÄFTSORTERING” på
pekpanelen.
3
Tryck på tangenten “OK”.
4
6
Mata in önskat antal kopior.
1
2 3
4 5
6
7
8
9
0
C
P
ACC.#-C
C
CA
AUTO
EXPONERING PAPPERSVAL
100%
ÅTERGIVNING
PLACERA NÄSTA ORIGINAL. TRYCK [START].
TRYCK [LÄSSLUT] EFTER AVSLUTNING.
AUTO
A4
LÄSSLUT
●
5
Om pappersformatet A4 ej har valts ska du trycka på tangenten
“PAPPERSVAL” och välja ett magasin som innehåller A4papper.
Tryck på tangenten START ( ).
6
Ta bort det färdiga originalet och placera nästa original
när indikatorn i tangenten START(
7
sedan på START (
original har avlästs.
Tryck på tangenten “LÄSSLUT” på pekpanelen när alla
original har avlästs.
8
●
Kopieringen startas och varje kopieset häftas automatiskt och
levereras till förskjutningsfacket.
). Upprepa detta tills samtliga
) tänds och tryck
7
Byte av häftpatron
Meddelandet “FYLL PÅ HÄFTKLAMMER.” visas när häftpatronen
blivit tom. Gör på följande sätt för att byta häftpatron:
Öppna häftapparatens lock.
1
Lyft den gröna frigöringsspaken och ta ur
häftpatronen.
2
●
Några häftklammer kan ligga kvar i patronen. Ta ur och släng
dessa.
Linjen AVRIVNING
Sätt i ett nytt pappersark (pappers format A4) i facket
såsom visas på bilden för att återställa häftapparaten
3
till normal funktion.
Kontrollera att det första häftklamret i den nya
patronen befinner sig vid patronens spets.
4
●
Dra ut det första hälftklamret till spetsen om det inte befinner sig
där. Om några häftklammer skjuter ut förbi spetsen ska du riva
av dem längs linjen AVRIVNING och anpassa det första
häftklamret till spetsen.
●
En patron rymmer 5.000 häftklammer.
Tryck in den nya häftpatronen tills den låses på plats
med ett klick.
5
8
Stäng häftapparatens lock.
6
●
Häftapparaten smäller ihop tre gånger utan att häfta och börjar
sedan mata häftklammer automatiskt.
●
Ta bort papperet från facket.
●
Kopiera ett original och häfta det för att kontrollera att
häftapparaten fungerar som den ska.
Borttagning av häftklammer
Meddelandet “KONTROLLERA HÄFTPOSITION ELLER
HÄFTKLAMMERTRASSEL.” visas när häftappareten blivit
tom eller om häftklammer har fastnat. Gör i så fall på
följande sätt. Öppna häftapparatens lock och lyft den
gröna frigöringsspaken för att ta ur häftpatronen.
●
Om häftpatronen är tom (några få häftklammer kan
ligga kvar i patronen) ska du byta ut den enligt
Stäng och öppna häftapparatens lock.
1
Ta bort alla kopior från facket.
2
anvisningarna under “Byte av häftpatron” på sidan 8
i denna bruksanvisning.
●
Om det fortfarande finns häftklammer kvar i patronen
är det troligt att en eller flera häftklammer har fastnat
och blockerar patronen. Gör på följande sätt för att ta
bort dessa.
Linjen AVRIVNING
Sätt i ett nytt pappersark (pappers format A4) i facket
såsom visas på bilden för att återställa häftapparaten
3
till normal funktion.
Kontrollera att det första häftklamret befinner sig vid
patronens spets.
4
●
Dra ut det första hälftklamret till spetsen om det inte befinner sig
där. Om några häftklammer skjuter ut förbi spetsen ska du riva
av dem längs linjen AVRIVNING och anpassa det första
häftklamret till spetsen.
Tryck in häftpatronen tills den låses på plats med ett
klick.
5
Stäng häftapparatens lock.
6
●
Häftapparaten smäller ihop tre gånger utan att häfta, varmed de
fastnade häftklamren tas bort automatiskt.
●
Ta bort papperet från facket.
●
Kopiera ett original och häfta det för att kontrollera att
häftapparaten fungerar som den ska.
9
Borttagning av felmatat papper
FELMATNING HAR UPPSTÅTT
RENSA DET ANGIVNA OMRÅDET.
TRYCK PÅ FÖR VIDARE INSTRUKTIONER.
Kopieringen stoppas när felmatning uppstår.
Meddelandet “FELMATNING HAR UPPSTÅTT RENSA DET ANGIVNA
OMRÅDET. TRYCK PÅ FÖR VIDARE INSTRUKTIONER.” visas
tillsammans med en indikator för stället där felmatning uppstod. Tryck
på tangenten INFORMATION ( ) för närmare detaljer.
SF-S15 20-bin sorter
Om förskjutningsfacket har använts ska du ta bort det
felmatade papperet från detta.
1
Fatta tag i efterbehandlarens frigöringsspak och skjut
den bort från kopiatorn.
2
10
Ta bort det felmatade papperet.
3
Öppna det övre locket.
4
Ta bort det felmatade papperet.
5
Vrid på pappersmatardelens lock såsom visas på
bilden för att öppna det.
6
Ta bort det felmatade papperet.
7
8
9
10
Öppna pappersledaren och ta bort det felmatade
papperet.
Stäng pappersmatardelens lock och sedan det övre
locket.
Skjut efterbehandlaren in mot kopiatorn och haka den
på plats.
●
Kontrollera att felmatningsmeddelandet slocknat.
11
Tekniska data
Fackkapacitet Övre fack: 250 ark
Förskjutningsfack: 750 ark
Pappersformat Övre fack: A3 till A6R
Förskjutningsfack: A4
Huvudoperatörprogram
Pappersvikt Övre fack: 52 till 128 g/m
Förskjutningsfack: 56 till 128 g/m
För papper som väger över 105 g/m2 är A4
den maximala storleken.
Förskjutning Minst 15 mm
Pappersformat A4
för häftning
Häftningskapacitet 30 ark (80 g/m2)
Strömförsörjning Dras från kopiatorn
Vikt Ca. 22 kg
Mått (B x D x H) 457 x 518 x 820 mm
Rätten till ändringar förbehålles utan föregående meddelande.
2
2
Följande huvudoperatörprogram kan användas när den valfria
efterbehandlaren (AR-FN2) är installerad. Detta program ingår i
kategorin medge/spärra.
Spärra hand.mat.facket när förskj.facket är valt.
Detta program förhindrar användning av handinmatningsfacket när
förskjutningsfacket är valt.
Tryck på kontrollrutan “SPÄRRA HAND.MAT.FACKET NÄR
FÖRSKJ.FACKET ÄR VALT.” för att placera ett
avprickningsmärke i denna när du vill förhindra
användning av handinmatningsfacket då
förskjutningsfacket väljs. Tryck på rutan igen för att ta bort
märket när du vill kunna använda handinmatningsfacket på
nytt.
12
AR-FN2
SHARP CORPORATION
TRYCKT I JAPAN
98G KS➀
TINSW1765FCZZ
Loading...