SHARP ARDE9, ARPG1, ARFX3, ARSP3 Service Manual 6PG

PARTS GUIDE

CODE:00ZAR150PT/P1

AR-SP3
AR-FX3
AR-DE9

MODEL AR-PG1

AR-150P

1 AR-SP3-1(Exterors)
2 AR-SP3-2(Pick up unit)
3 AR-SP3-3(Transport unit)
4 AR-FX3-1(Base tray unit)
5 AR-FX3-2(Fax panel pick up unit)
6 AR-FX3-3(Fax transport unit)
7 AR-DE9(2nd frame unit)
8 AR-DE9(2nd paper feeding unit)

CONTENTS

9 AR-SP3(Packing material & Accessories)
F AR-FX3(Packing material & Accessories)
G AR-DE9(Packing material & Accessories)
H AR-PG1(Packing material & Accessories)
I AR-FX3(Fax panel PWB)
J AR-FX3(Fax PWB)
K AR-PG1(GDI/USB PWB)

■ Index

SHARP CORPORATION

This document has been published to be
used for after sales service only.
The contents are subject to change without
notice.

AR-150P

DEFINITION

The definition of each Rank is as follows and also noted in the lis t

A : Parts necessary to be stocked as High usage parts.
B : Parts necessary to be stocked as Standard usage parts.
C : Low usage parts.
D : Parts necessary for refurbish.
E : Unit parts recommended to be stocked for efficient after sales service.

Please note that the lead time for the said parts may be longer than normal parts.
S : Consumable parts.
Please note that the following parts used in Copier under the same description are classi fied into A or B Rank depending
upon the place used.
Example : Gear made of Metal, Sprocket, Beari ng, Belt made of Rubber, Spring clutch mechanism.
A Rank : The parts which may be with the revolution or loading.
B Rank : Parts similar to A Rank parts, but are not included in Rank A.

Because parts marked with "!" is indispensable for the machine safety maintenance and operati on, it must be replaced with
the parts specific to the product specification.

F Other than this Parts Guide, please refer to documents Service Manual (including Circuit Diagram) of this model.
F Please use the 13 digit code described in the right hand corner of front cover of the document, when you place an order.
F For U.S. only-Use order codes provided in advertising literature.

Do not order from parts department.

1 AR-SP3-1(Exterors)

NO. PARTS CODE

LSOU-0004QSZZ AX

1

LPLTP0011QSZZ AH

2

LPLTP0012QSZZ AH

3

NGERR0377FCZZ AD

4

XEPSD30P08X00 AA

5

NGERH0193FCZZ AB

6

MSPRP0059QSZZ AD

7

PCOVP0036QSZZ AK

8

CFRM-0011QS51 BE

11

XEBSD40P10000 AA

13

CFRM-0013QS51 BS

14

LBNDJ0013FCZ1 AA

15

PSHEP0038QSZZ AE

16

PSHEP0063QSZZ AC

17

MSPRP0113QSZ1 AD

18

PSHEP0037QSZ1 AE

19

XEBSD30P08000 AA

20

MHNG-0003QSZZ AX

21

XEBSE40P14000 AA

22

NROLP0011QSZZ AD

23

PSPO-0001QSZZ AB

24

NSFTZ0010QSZZ AE

25

MSPRT0061QSZZ AC

26

MSPRP0060QSZZ AD

27

NROLP0010QSZZ AD

28

NSFTZ0009QSZZ AE

29

LPLTM0096QSZZ AF

30

LX-BZ0016QSZZ AC

31

MHNG-0004QSZZ AX

32

LSOU-0005QSZ3 BB

33

PCUSS0010QSZ1 AV

34

PSHEZ0102QSZZ AD

35

PSHEZ0112QSZZ AE

36

MSPRC0149QSZZ AC

37

CSOU-0004QS51 BC

501

PRICE

RANK

NEW

MARK

PART
RANK

D Original tray
C Control plate F
C Control plate R
C Manual feeding rack gear
CScrew (3´8X)
C Manual feeding gear
C Control plate spring
D Rack cover
E SPF pick up unit
CScrew (4´10)
E SPF transport unit
C Wire band
C Base tray sheet
C Transport sheet
C Earth spring
C OC mat sheet
CScrew (3´8)
C SPF hinge L
CScrew (4´14)
C Delivery roller
C Sponge
C Delivery shaft
C Delivery spring
C Transport spring
C Transport roller
C Transport shaft
C Base tray reinforce plate
CScrew (3´8)
C SPF hinge R
D Base tray
C OC sheet
C Motor pressure sheet
C Delivery earth sheet SPF
C PS earth spring SPF
E SPF original tray unit

DESCRIPTION

– 1 –

1 AR-SP3-1(Exterors)

2

AR-150P

11

1

3

14

13

13

15

13

22

13

501

19

21

22

23

31

25

24

20

28

17

20

26

31

17

28

27

24

31

30

16

37

20

23

27

31

35

18

36

29

32

22

FCP03950

19

31

4

4

5

7

8

5

5

6

5

33

22

34

– 2 –

AR-150P

2 AR-SP3-2(Pick up unit)

NO. PARTS CODE

GCAB-0008QSZZ AM

1

PSPO-0002QSZZ AC

2

MARMP0003QSZ1 AD

4

LSTPP0001QSZZ AD

5

XEBSD30P08000 AA

6

CPWBF0009QS51 AG

7

DHAI-0055QSZZ AK

8

MLEVP0009QSZZ AD

9

MLEVP0010QSZZ AE

10

RPLU-0004QSZ1 AQ

11

XBPSD30P06KS0 AA

12

MARMP0002QSZZ AD

13

MSPRT0067QSZ1 AB

14

XRESP40-06000 AA

15

NGERH0073QSZZ AE

16

PPIPP0008QSZZ AD

17

MSPRC1316FCZ1 AE

18

LBOSZ1508FCZZ AG

19

LBSHZ0303FCZZ AC

20

NSFTZ0012QSZZ AG

21

NPLYZ0010QSZZ AE

23

XRESP30-06000 AA

24

MSPRT0066QSZ1 AC

25

PTME-0019QSZZ AD

26

NROLP0024QSZZ AL

27

NGERH0990FCZZ AB

28

XPSSP20-07000 AA

29

NGERH0992FCZZ AB

30

NROLR0922FCZZ AR

31

NSFTZ0011QSZZ AG

32

MSPRC0115QSZZ AB

33

MARMP0004QSZZ AF

34

LFRM-0011QSZ1 AL

35

MSPRD0114QSZ1 AD

36

(Unit)

CFRM-0011QS51 BE

901

PRICE

RANK

NEW

PART

MARK

RANK

D Open and shut exterior
C Stopper sponge
C Stopper arm
C Paper stopper
CScrew (3´8)
E SPF sensor PWB
C Sensor harness
C Set detect lever ACT
C Open and shut detect lever ACT
B PU solenoid
CScrew (3´6KS)
C Solenoid arm
C Solenoid arm spring
C E type ring
C Clutch gear (20T)
C SPF clutch sleeve
C MF clutch spring B
C Cam boss A2
C M bushing C
C Clutch shaft
C 20MXL pulley
C E type ring
C Clutch pawl spring
B Clutch pawl
C Pick up roller
C Gear (16T)
C Spring pin (f2-7)
C Gear (20T)
C Manual feeding roller
C PF shaft
C Paper feeding spring
C Pick up arm

N C Paper feedind frame

C PF frame spring
E SPF pick up unit

DESCRIPTION

2 AR-SP3-2(Pick up unit)

1

4

5

6

7

8

36

9

6

6

13

10

35

14

2

11

15

16

12

15

19

18

17

21

20

12

23

24

20

20

25

26

30

33

15

27

28

30

29

6

20

30

29

29

34

32

31

FCP03951

– 3 –

3 AR-SP3-3(Transport unit)

NO. PARTS CODE

PGIDM0042QSZZ AL

1

XEBSD30P12000 AA

2

LX-BZ0012QSZZ AC

3

NGERH0972FCZZ AB

4

MARMP0001QSZZ AF

5

XBPSD30P05K00 AA

6

RMOTP0013QSZZ BB

7

DHAI-0084QSZ1 AT

8

DHAI-0054QSZZ AR

9

LBNDJ0013FCZ1 AA

10

MSPRT0064QSZ1 AC

11

LFRM-0013QSZZ AG

12

XRESP50-06000 AA

13

PSHEP3029FCZZ AA

14

NBLTT0006QSZZ AG

15

NGERH0047QSZZ AF

16

XPSSP20-09000 AA

17

NBRGC0098FCZZ AC

18

NBRGM5006BCZZ AB

19

LFRM-0012QSZZ AD

20

PSHEZ0039QSZZ AG

21

LPLTP0013QSZZ AD

22

MSPRC0062QSZZ AC

23

MSPRP0065QSZZ AD

24

PSHEZ2174FCZZ AB

25

NPLYZ0146FCZZ AB

26

NBLTT0003QSZZ AG

27

JKNBZ0004QSZZ AD

28

MSPRC0063QSZZ AB

29

PGIDM0024QSZZ AQ

30

RDTCT0004QSZZ AL

31

NROLM0023QSZZ AP

32

PBRSR0003QSZZ AL

33

PGIDH0029QSZZ AL

34

PSHEP0044QSZZ AF

35

NROLM0022QSZZ AP

36

PCOVP0037QSZZ AH

37

PCOVP0038QSZZ AL

38

XEBSD30P08000 AA

39

RCORF1023LCZZ AL

40

(Unit)

CFRM-0013QS51 BS

901

PRICE

RANK

NEW

MARK

PART
RANK

C U-turn paper guide
CScrew (3´12)
CScrew
C Gear (27T)
C Drive arm
CScrew (3´5K)
B SPF motor
C Grand wire
C SPF interface harness
C Wire band
C Drive arm spring
C Drive frame
C E type ring
C Flange sheet DUP2
B Belt (83MXL4.8)
C Gear (48T/15T)
C Spring pin (f2-9)
C Bearing
C Bearing
CFrame R
C Sheet
CPlate
C Pressure spring
C Open and shut lock spring
C Paper feeding sheet
C 22MXL pulley
B Belt (91MXL4.8)
C JAM release knob
C Delivery paper guide spring
C Transport paper guide
B Inlet detect sensor
C Delivery roller
B Discharge brush
C Delivery paper guide
C White sheet
C PS roller
D Front cover
D Rear cover
CScrew (3´8)
C Core

E SPF transport unit

AR-150P

DESCRIPTION

3 AR-SP3-3(Transport unit)

2

13

26

39

37

17

13

33

19

28

24

17

27

25

29

19

32

22

23

30

31

21

38

2

1

15

5

3

4

18

17

16

14

13

2

40

9

8

10

7

39

11

39

12

6

13

36

20

19

35

24

29

34

FCP03952

– 4 –

AR-150P

4 AR-FX3-1(Base tray unit)

NO. PARTS CODE

LANGT0005QSZZ AD

1

XEBSD30P10000 AA

2

XEBSD40P10000 AA

3

PGIDM0024QSZ2 AQ

4

LBNDJ0013FCZ1 AA

6

LANGT0004QSZZ AC

8

XEBSD30P12000 AA

9

PSHEP0038QSZZ AE

12

PSHEP0063QSZZ AC

13

PSHEZ0102QSZZ AD

14

MSPRP0113QSZ1 AD

15

PSHEP0037QSZ1 AE

16

NROLP0011QSZZ AD

18

PSPO-0001QSZZ AB

19

NSFTZ0010QSZZ AE

20

NSFTZ0009QSZZ AE

21

PSHEZ0112QSZZ AE

22

NROLP0010QSZZ AD

23

MSPRT0061QSZZ AC

24

XEBSD30P08000 AA

25

MSPRP0060QSZZ AD

26

MSPRC0149QSZZ AC

27

MHNG-0004QSZZ AX

28

XEBSE40P14000 AA

29

LPLTM0096QSZZ AF

30

LX-BZ0016QSZZ AC

31

MHNG-0003QSYZ AX

32

PCUSS0010QSZ1 AV

33

LSOU-0005QSZ3 BB

34

PCOVP0036QSZZ AK

35

NGERH0193FCZZ AB

36

MSPRP0059QSZZ AD

37

XEPSD30P08X00 AA

39

NGERR0377FCZZ AD

41

LPLTP0140QSZZ AF

42

LSOU-0020QSZZ AT

43

LPLTP0139QSZZ AF

44

PRICE

RANK

NEW

MARK

PART
RANK

C Shaft holding angle R
CScrew (3´10)
CScrew (4´10)
C Transport PG
C Wire band
C Shaft holding angle F
CScrew (3´12)
C Base tray sheet
C Transport sheet
C Motor pressure sheet
C Earth spring
C OC mat sheet
C Delivery roller
C Sponge
C Delivery shaft
C Transport shaft
C Delivery earth sheet SPF
C Transport roller
C Delivery spring
CScrew (3´8)
C Transport spring
C SPF earth spring
C SPF hinge R
CScrew (4´14)
C Base tray reinforce plate
CScrew (3´8)
C SPF hinge L
C OC sheet
D Base tray XC
D Rack cover
C UC manual feed gear
C Control plate spring
CScrew (3´8X)
C Manual feed gear
C Reguration plate R- XC
C Document tray XC
C Reguration plate F- XC

DESCRIPTION

– 5 –

4 AR-FX3-1(Base tray unit)

AR-150P

42

43

37

39

36

38

35

39

33

41

32

29

44

34

3

6

5

9

4

3

3

2

1

29

8

3

16

18

31

19

12

20

24

25

26

25

23

19

18

22

13

26

14

15

16

31

21

27

29

28

– 6 –

30

31

FCP03953

AR-150P

5 AR-FX3-2(Fax panel pick up unit)

PRICE

NEW

NO. PARTS CODE

PFILW0009QSZZ AL

1

CCAB-0027QS01 AS

2

JBTN-0039QSZZ AE

3

JBTN-0038QSZZ AF

4

CBTN-0041QS01 AH

5

CBTN-0040QS01 AH

6

JBTN-0036QSZZ AF

7

CBTN-0037QS01 AK

8

CPWBF0046QS51 BH

9

XEBSD26P06000 AA

10

PSPO-0006QSZ1 AB

11

NSFTZ0012QSZZ AG

12

XRESP40-06000 AA

13

LBOSZ1508FCZZ AG

14

MSPRC1316FCZ1 AE

15

PPIPP0008QSZZ AD

16

NGERH0073QSZZ AE

17

LBSHZ0303FCZZ AC

18

MARMP0003QSZ1 AD

19

LSTPP0008QSZZ AD

20

RPLU-0017QSZZ AQ

21

MLEVP0009QSZZ AD

22

MLEVP0010QSZZ AE

23

MSPRT0067QSZ1 AB

24

MARMP0002QSZZ AD

25

LPLTP0150QSZZ AG

26

MLEVP0011QSZ1 AE

27

LFRM-0033QSZZ AP

28

PTME-0019QSZZ AD

29

MSPRT0066QSZ1 AC

30

XBPSD30P06KS0 AA

31

NPLYZ0010QSZZ AE

32

DHAI-0160QSZZ AH

37

DHAI-0159QSZ1 AN

39

CPWBF0009QS52 AU

40

XEBSD30P08000 AA

41

MARMP0004QSZZ AF

42

MSPRC0115QSZZ AB

44

NGERH0992FCZZ AB

45

NROLR0922FCZZ AR

46

XPSSP20-07000 AA

47

NSFTZ0011QSZZ AG

48

NROLP0024QSZZ AL

49

XRESP30-06000 AA

50

NGERH0990FCZZ AB

51

RANK

MARK

PART
RANK

DESCRIPTION

C FAX filter XC
C Operation exterior FAX XC
C Enter key XC
C Function key XC
C Stop key XC
C Start key XC
C One touch key XC
C Ten key XC
E FAX panel PWB
C Screw (2.6´6)
C Stopper sponge
C Clutch shaft
C E type ring
C Cam boss A2
C MF clutch spring B
C SPF clutch sleeve
C Clutch gear (20T)
C M bushing C
C Stopper arm
C Paper stopper F
B PU sorenoid FAX
C Set detect lever ACT
C Open and shut detect lever ACT
C Solenoid arm spring
C Solenoid arm
C FAX filter base
C B4 actuator FAX
C Paper feeding frame XC
B Clutch pawl N
C Clutch pawl spring
CScrew (3´6KS)
C 20MXL pulley
C SPF sensor FAX
C FAX opration harness
E FAX sensor PWB
CScrew (3´8)
C Pick up arm
C Paper feeding spring
C Gear (20T)
C Manual paper feed roller
C Spring pin (f2-7)
C Paper feeding shaft
C Pick up roller
C E type ring
C Gear (16T)

– 7 –

5 AR-FX3-2(Fax panel pick up unit)

AR-150P

1

26

2

39

3

14

5

17

13

6

4

15

16

18

13

21

12

19

7

8

20

23

24

25

31

13

22

9

27

30

31

10

10

41

32

18

28

29

10

11

40

40

37

– 8 –

47

51

18

46

45

45

42

31

47

49

45

44

50

18

48

FCP03954

AR-150P

6 AR-FX3-3(Fax transport unit)

PRICE

NO. PARTS CODE

LPLTM0146QSZZ AD

1

XEBSD30P08000 AA

2

PGIDM0058QSZZ AK

3

XEBSD30P12000 AA

4

VSP50PB518P// AL

5

XEPSD30P08X00 AA

6

PCOVP0043QSZZ AL

7

PCOVP0042QSZZ AH

8

RMOTP0013QSZZ BB

9

LFRM-0013QSZZ AG

10

MARMP0001QSZZ AF

11

NGERH0972FCZZ AB

12

LX-BZ0012QSZZ AC

13

LBNDJ0013FCZ1 AA

14

MSPRT0064QSZ1 AC

15

XEBSD30P08000 AA

16

XBPSD30P05K00 AA

17

NBLTT0006QSZZ AG

18

XRESP50-06000 AA

19

PSHEP3029FCZZ AA

20

NGERH0047QSZZ AF

21

XPSSP20-09000 AA

22

NBRGC0098FCZZ AC

23

XEBSD30P08000 AA

24

NBRGM5006BCZZ AB

25

LFRM-0012QSZZ AD

26

PGIDM0024QSZ2 AQ

27

MSPRC0063QSZZ AB

28

NROLM0023QSZZ AP

29

NROLM0022QSZZ AP

30

PSHEZ0164QSZZ AF

31

PGIDH0029QSZZ AL

32

PBRSR0003QSZZ AL

33

DHAI-0161QSZ2 BA

34

JKNBZ0004QSZZ AD

35

NBLTT0003QSZZ AG

37

NPLYZ0146FCZZ AB

38

MSPRP0065QSZZ AD

41

PSHEZ2174FCZZ AB

42

LPLTP0013QSZZ AD

43

PSHEZ0039QSZZ AG

44

MSPRC0062QSZZ AC

45

RDTCT0004QSZZ AL

46

DHAI-0162QSZZ AE

47

PTUBP0119FCZZ AB

50

RANK

NEW

MARK

6 AR-FX3-3(Fax transport unit)

PART
RANK

C PG reinforce plate
CScrew (3´8)
C U turn P/G XC
CScrew (3´12)
B Speaker
CScrew (3´8X)
C Rear cover XC
C Front cover XC
B SPF motor
C Drive frame
C Drive arm
C Gear (27T)
CScrew
C Wire band
C Drive arm spring
CScrew (3´8)
CScrew (3´5K)
B Belt (83MXL4.8)
C E type ring
C Flange sheet DUP2
C Gear (48T/15T)
C Spring pin (f2-9)
C Bearing R
CScrew (3´8)
C Metal D (B-F6-7)
CFrame R
C Transport PG
C Delivery PG spring
C Delivery roller
C PS roller
C White sheet R
C Delivery paper guide
B Discharge brush
C SPF intertface harness FAX
C JAM release knob
B Belt (91MXL4.8)
C Pulley (22MXL)
C Open and shut lock spring
C Paper feeding sheet
CPlate
C Plape
C Pressure spring
B Inlet detect sensor
C Speaker harness
C MC protect tube

DESCRIPTION

7

19

37

29

38

24

5

41

4

3

23

28

22

27

50

21

47

20

24

50

6

11

19
13

12

18

6

19

25

26

2

1

4

44

43

8

45

42

41

25

22

17

16

14

10

9

15

16

34

46

28

30

25

22

35

33

32

31

FCP03955

– 9 –

7 AR-DE9(2nd frame unit)

NO. PARTS CODE

GCOVA0005QSZZ AM

1

XEBSE40P12000 AA

2

GCOVA0006QSZZ AN

3

PGIDM0016QSZZ AY

4

XEBSD40P12000 AA

5

LPLTM0036QSZZ AF

6

GLEGG0064FCZZ AC

7

PGIDM0015QSZZ AY

8

MSPRC2544FCZZ AC

9

GCOVA0007QSZZ AK

10

NROLP1060FCZZ AF

11

MSPRT0112QSZ1 AC

12

MARMP0012QSZZ AD

13

GCOVA0008QSZZ AK

14

XHBSD40P08000 AA

15

CFRM-0009QS53 BE

17

DHAI-0053QSZZ AM

18

PRICE

RANK

7 AR-DE9(2nd frame unit)

NEW

MARK

PART
RANK

D Front cover
CScrew (4´12)
D Rear cover
C Guide L
CScrew (4´12)
C 2ND joint plate R
D Rubber foot
C Guide R
C 2ND transport cover spring
D Transport cover
C U-turn roller
C Transport collar spring
C 2ND door arm
D Right cover
CScrew (4´8)
E 2nd paper feeding unit
C 2CS interface harness

AR-150P

DESCRIPTION

16

2

1

2

18

2

2

15

3

5

5

4

5

6

17

9

8

7

9

13

7

11

12

16

10

16

11

12

13

14

– 10 –

16

FCP03956

AR-150P

8 AR-DE9(2nd paper feeding unit)

PRICE

NEW

NO. PARTS CODE

NROLP0019QSZ1 AP

1

NBRGZ1043HCZZ AD

2

XRESP40-06000 AA

3

NGERH0992FCZZ AB

5

XPSSP20-07000 AA

6

LBOSZ1031FCZZ AC

7

MSPRC0161QSZZ AF

8

PPIPP0007QSZZ AD

9

NGERH1132FCZZ AH

10

NGERH1207FCZZ AF

11

MARMP0229FCZZ AE

12

MSPRC2545FCZZ AB

13

DHAI-0158QSZZ AN

14

VHPGP1A71A1-1 AG

15

MLEVP0033QSZZ AF

16

MSPRD0058QSZZ AG

17

RPLU-0010QSZZ AN

18

XHBSD30P06000 AA

19

PTME-0008QSZZ AD

20

MSPRC2546FCZZ AB

21

NGERH0041QSZZ AF

22

NGERH0990FCZZ AB

23

QSW-B0003QSZZ AF

24

CROLP0015QS01 AU

25

LFRM-0009QSZ2 AQ

26

MLEVP0050QSZZ AD

27

MSPRD0159QSZZ AC

28

XWHSD30-08160 AA

29

XEBSD30P08000 AA

30

LBNDJ0013FCZ1 AA

31

(Unit)

CFRM-0009QS53 BE

901

RANK

MARK

PART
RANK

DESCRIPTION

C Transport roller
C Bearing (B-F5-13)
C E type ring
C Gear (20T)
C Spring pin (f2-7)
C Clutch boss
C Clutch spring
C Clutch pipe
C Clutch gear (29T)
C Joint gear (40T)
C Joint arm
C 2nd joint arm spring
C 2nd harness
B Photo sensor (GP1A71A1)
C PPDI actuator
C Earth spring
B PF solenoid
CScrew (3´6)
C PF clutch pawl
C 2nd clutch pawl spring
C 2nd gear ID (18T/26T)
C Gear (16T)
B Tray detect switch
C Paper feeding roller
D Paper feeding frame
C Actuator lever
C 2nd actuator spring
C Washer
CScrew (3´8)
C Wire band

E 2nd paper feeding unit

8 AR-DE9(2nd paper feeding unit)

24

14

15

27

28

29

30

1

16

14

26

2

18

6

5

3

17

13

11

12

8

9

2

10

3

3

7

20

22

21

3

23

23

31

19

24

14

3

25

FCP03957

– 11 –

9 AR-SP3(Packing material & Accessories)

PRICE

NEW

NO. PARTS CODE

SSAKA0019SCZZ AA

1

TCADZ0075QSZZ AE

2

SPAKA0221QSZZ AE

3

SSAKH3012KCZZ AD

4

SPAKA0219QSZZ AP

5

SPAKA0220QSZZ AQ

6

SPAKC0222QSZZ AT

7

PCUSS0010QSZ1 AV

8

RCORF0022FCZZ AQ

9

LBNDJ0013FCZ1 AA

10

XBBSE30P08000 AA

11

SSAKA2011KCZZ AA

12

DUNT-0084QS11 AU

13

PGIDM0019QSZZ AH

14

PGIDM0020QSZZ AH

15

SSAKA3442QCZZ AB

16

RANK

PART

MARK

RANK

D Vinyl bag (120´180mm)
NDCard
N D Spacer

D Vinyl bag (790´740mm)
N D Packing add L
N D Packing add R
N D Packing case

COC mat

C Ferrite core

C Band

CScrew (3´8)

D Vinyl bag

E DSPF sensor unit

C Hinge guide L

C Hinge guide R

D Vinyl bag (340´450mm)

9 AR-SP3(Packing material & Accessories)

1

14

15

AR-150P

DESCRIPTION

2

8

5

3

16

11

12

10

13

9

4

12

6

– 12 –

7

FCP03958

AR-150P

10 AR-FX3(Packing material & Accessories)

PRICE

NEW

NO. PARTS CODE

PCUSS0010QSZ1 AV

1

TCADZ0076QSZZ AE

3

SPAKA0227QSZZ AE

4

TINSE0258QSZZ AX

5

SPAKA0226QSZZ AE

6

SPAKA0224QSZZ AQ

7

SSAKH3012KCZZ AD

8

SPAKC0229QSZZ AT

9

XHBSE30P08000 AA

10

SSAKA2011KCZZ AA

12

SPAKA0225QSZZ AQ

13

SSAKA0019SCZZ AA

14

SPAKA399ACCZZ AB

15

SPAKA0228QSZZ AE

16

PCOVP0046QSZZ AF

17

PCOVP0045QSZZ AL

18

PGIDM0019QSZZ AH

19

PGIDM0020QSZZ AH

20

SSAKA3442QCZZ AB

21

DUNT-0084QS11 AU

22

QCNW-7197XCZZ AH

101

TLABH0152QSZZ AD

102

RANK

PART

MARK

RANK

COC mat
NDCard
N D Spacer B
N D Operation manual
N D Spacer A
N D Packing add L

D Vinyl bag (790´740mm)
N D Packing case

CScrew (3´8)

D Vinyl bag
N D Packing add R

D Vinyl bag (120´180mm)

D Vinyl bag
N D Protect sheet

D Line cover A

D PWB cover

C Hinge guide L

C Hinge guide R

D Vinyl bag (340´450mm)

E DSPF sensor unit

B Line cable
N C Label

10 AR-FX3(Packing material & Accessories)

DESCRIPTION

18

17

20

15

16

14

21

19

1

3

5

6

4

7

10

11

8

12

22

13

9

FCP3959

– 13 –

11 AR-DE9(Packing material & Accessories)

PRICE

NEW

NO. PARTS CODE

TTAG-0002QSZZ AB

1

LHLDW1226FCZZ AB

2

TCADZ0077QSZZ AE

3

SPAKA5108FCZZ AF

4

SSAKH0021SCZZ AC

5

SPAKC0223QSZZ AQ

6

XEBSE40P12000 AA

7

XEBSE40P16000 AA

8

SSAKA2011KCZZ AA

9

RANK

PART

MARK

RANK

N C Tray rotation tag

C Holder
NDCard

D Packing add

D Vinyl bag
N D Packing case

CScrew (4´12)

CScrew (4´16)

D Vinyl bag

11 AR-DE9(Packing material & Accessories)

AR-150P

DESCRIPTION

3

4

6

12 AR-PG1(Packing material & Accessories)

PRICE

NEW

NO. PARTS CODE

SPAK-548ECCZZ AB

1

SPAKA5824FCZZ AF

2

DHAI-0173QSZZ AE

3

XBBSE30P08000 AA

4

SSAKA0019SCZZ AA

5

DUNT-0130QSZ1 AL

6

TCADZ0078QSZZ AH

7

SPAKC0231QSZZ AG

8

TINSE0305QSZZ AY

9

RANK

PART

MARK

RANK

D Vinyl bag (140´260mm)
N D Protect sheet
N C GDAI harness

CScrew (3´8)

D Vinyl bag (120´180mm)
N D CD-ROM
NDCard

D Packing case
N D Operation manual

7

9

8

5

1

2

FCP03960

DESCRIPTION

12 AR-PG1(Packing material & Accessories)

GDI PWB,GDI harness

4

6

7

8

9

1

GDI PWB

5

2

3

FCP3961

– 14 –

AR-150P

13 AR-FX3(Fax panel PWB)

NO. PARTS CODE

PSPAF0013QSZZ AD

1

QCNCM0811FCZZ AC

2

QSW-P0005QSZZ AC

3

RCRMZ0002QSZZ AE

4

RVR-B1440QCZZ AF

5

VCCCTV1HH471J AA

6

VCEAJU1CW226M AB

7

VCKYTV1EB104K AA

8

VHDDAN202U/-1 AB

9

VHDDAP202U/-1 AB

10

VHIHD4074344/ AX

11

VHINJM431U/-1 AF

12

VHP1LHLE-002A AC

13

VRS-TP2BD000J AA

14

VRS-TS2AD101J AA

15

VRS-TS2AD102J AA

16

VRS-TS2AD103J AA

17

VRS-TS2AD105J AA

18

VRS-TS2AD202J AA

19

VRS-TS2AD203J AA

20

VRS-TS2AD242F AB

21

VRS-TS2AD272F AA

22

VRS-TS2AD391J AA

23

VRS-TX2HD511J AB

24

VSDTA143EK/-1 AB

25

VVLHLM3212-01 BA

26

(Unit)

CPWBF0046QS51 BH

901

PRICE

RANK

NEW

PART

MARK

RANK

C LCD spacer

C Connector (9pin) [CN701]

B Tact swtch (B3F-6102) [S701~747]

C Crystal [Y701]

B Volume (RK09J11TO) [VR701]

C Capacitor (50WV 470pF) [C705~707]

C Capacitor (16WV 22mF) [C702,703]

C Capacitor (25WV 0.10mF) [C701,704,711,712,714~718]

B Diode (DAN202U) [D704,705]

B Diode (DAP202U) [D706,707]

B CPU (HD4074344) [IC701]

B IC (NJM431U) [IC703]

B LED (1LHLE-002A) [D701~703]

C Resistor (1/8W 0W ±5%) [J701~746]

C Resistor (1/10W 100W ±5%) [R750]

C Resistor (1/10W 1.0KW ±5%) [R716~729,740~742]

C Resistor (1/10W 10KW ±5%) [R730]

C Resistor (1/10W 1MW ±5%) [R739]

C Resistor (1/10W 2KW ±5%) [R752]

Resistor (1/10W 20KW ±5%)

C

C Resistor (1/10W 2.4KW ±1%) [R733]

C Resistor (1/10W 2.7KW ±1%) [R732]

C Resistor (1/10W 390W ±5%) [R745~747]
N C Resistor (1/2W 510W ±5%) [R731]

B Transistor (DTA143EK) [Q701]

E (HLM3212) [IC702]

E Fax panel PWB

DESCRIPTION

[R701~715,734~737,748,749]

14 AR-FX3(Fax PWB)

NO. PARTS CODE

VHI27C08001QS BA

1

PSHEZ0190QSZZ AD

2

QCNCM7022SC1J AE

3

QCNCW0034QSZZ AL

4

QJAKT7004XCZZ AH

5

QSOCZ0051FCZZ AD

6

RC-DZ1080RC0L AR

7

RC-K1E104HCZT AA

8

RC-KZ1053RC1E AC

9

RCILZ0007QSZZ AF

10

RCILZ1032CCZZ AD

11

RCILZ1063YCZZ AC

12

RCILZ7009XCZZ AC

13

RCRSP6676RCZZ AG

14

RCRSZ0013QSZZ AP

15

RFILZ0002QSZZ AG

17

RFILZ0005QSZZ AC

18

RMPTW4103QCJJ AB

19

RMPTW4220QCJJ AB

20

RMPTW4223QCJJ AB

21

RMPTW4390QCJJ AA

22

RRLYD3213QCZZ AH

23

RTRNZ0009QSZZ AQ

24

UBATL2034SCZZ AH

25

VCCCCY1EH102J AB

26

VCCCCY1HH101J AA

27

VCCCCY1HH180J AA

28

VCCCCY1HH201J AA

29

VCCCCY1HH220J AA

30

VCCCTQ1HH332J AC

31

VCCCTV1HH330J AA

32

VCEAGA0JW107M AC

33

VCEAGA1AW226M AB

34

VCEAGA1CW106M AA

35

VCEAGA1CW107M AC

36

VCEAGA1CW226M AB

37

VCEAGA1CW476M AB

38

VCFYEG2EA223M AE

39

VCFYJU2EA334K AD

40

VCFYJU2EA824K AE

41

PRICE

RANK

NEW

PART

MARK

RANK

N B IC (27C08002QS) [IC502]

C Sheet

C Connector [CN501]

C Connector [CN601]

C Connector [CN502]

C IC socket (DICF-42C-E) [IC502]

C Capacitor (EECS5R5H105) [C515]
N C Capacitor (25WV 0.1mF) [CN501~610]

C Capacitor (25WV 1mF) [C656]

C Choke coil [L521]

Coil (SBO-02SAN)

C

C Coil (ACB1608M-60) [L608]

C Coil (ACB2012M) [L601,603~605,609]

B Crystal (32.768KHz) [Y501,502]

B Crystal (49.192MHZ) [Y503]

C Filter (LF1290-102) [L506,507]
N C Filter (ZJ5501-470TK) [L502]

B Block resistor (10KW´4 1/32W ±5%) [BR549,550]

Block resistor (22W ´4)

B

B Block resistor (22KW´4) [BR508,509,542,544]

Block resistor (1/32W 39W´4)

B

B Relay (OUAZ-SH-112) [RY501]

B Transformer [T501]

B Battery (CR2354) [BT501]

C Capacitor (1608Type/1000pF/CH) [C623]

C Capacitor (50WV 100pF) [C626,635]

C Capacitor (50WV 18pF) [C620]

C Capacitor (50WV 200pF) [C639,650,655]

C Capacitor (50WV 22pF) [C613,614]

C Capacitor (50WV 3300pF) [C624]

C Capacitor (50WV 33pF)

C Capacitor (16WV 100mF) [C546,557,559,561~563,569]

C Capacitor (10WV 22uF) [C506,509,528,529,531,540,541,554,565,568,572,573]

C Capacitor (16WV 10mF) [C510,513,519,567]

C Capacitor (16WV 100mF) [C516,560,564]

C Capacitor (16WV 22mF) [C558]

C Capacitor (16WV 47mF) [C566]

C Capacitor (250WV 0.022mF) [C505]

C Capacitor (250WV 0.33mF) [C555]

C Capacitor (250WV 0.82mF) [C517,571]

[BR501,502,507,510,513,514,520,521,522~525,527~541,543,545~548,551~554]

DESCRIPTION

[L501,503,504,505,511~516,522~526]

[BR503~506,511,512,555~561,526]

– 15 –

14 AR-FX3(Fax PWB)

NO. PARTS CODE

VCKYCY1CB333K AB

42

VCKYCY1CF104Z AA

43

VCKYCY1EF104Z AA

44

VCKYCY1EF104Z AA
VCKYCY1HB103K AA

45

VCKYCY1HB331K AA

46

VCKYCY1HF473Z AA

47

VCQYNU1HM473K AB

48

VCQYNU1HM332J AC

49

VCQYNA1HM473K AA

50

VCQYNU1HM683J AC

51

VHDDAN202U/-1 AB

52

VHDDAP202U/-1 AB

53

VHDDSS133//-1 AA

54

VHDEK14////-1 AE

55

VHD1SS355//-1 AB

56

VHD10E1////-1 AA

57

VHDRB501V40-1 AD

58

VHEHZ27-1//-1 AB

59

VHERD2.7EB2-1 AB

60

VHERD4.3EL3-1 AB

61

VHIBU4051BCF/ AF

62

VHIBU4053BCF1 AE

63

VHICGS410//-1 AU

64

VHICG46533175 BA

65

VHIHY18164CSJ AZ

66

VHILC8213K/-1 AZ

67

VHILM311//-1F AD

68

VHILM386M//-1 AE

69

VHILZ9FH19/// AV

70

VHIMC34063P-1 AN

71

VHINJM084M/-F AH

72

VHINJU6355E-1 AM

73

VHINSFX200-25 BG

74

VHINS32FX164/ BG

75

VHITL431CLP-2 AG

76

VHIULN2003ANS AE

77

VHIW24257A12J AN

78

VHIW2465S70LL AW

79

VHIW166G///// AT

81

VHI1816-6//-1 AZ

82

VHI74VHC11/// AF

83

VHPPC814///-1 AE

84

VHPPC817///-1 AF

85

VHVRA391PV6-1 AE

86

VHVTNR5V471K/ AD

87

VRD-HT2EY330J AA

88

VRD-HT2EY392J AA

89

VRD-HT2EY4R7J AA

90

VRD-HT2HY101J AA

91

VRD-HT2HY153J AB

92

VRD-HT2HY4R7J AA

93

VRD-HT2HY561J AA

94

VRS-CY1JD000J AA

95

VRS-CY1JD100J AA

96

VRS-CY1JD101J AA

97

VRS-CY1JD102J AA

98

VRS-CY1JD103J AA

99

VRS-CY1JD103J AA
VRS-CY1JD104J AA

100

VRS-CY1JD105J AA

101

VRS-CY1JD106J AA

102

VRS-CY1JD121J AA

103

VRS-CY1JD123J AA

104

VRS-CY1JD181J AA

105

VRS-CY1JD182J AA

106

VRS-CY1JD221J AA

107

VRS-CY1JD222J AA

108

VRS-CY1JD223J AA

109

VRS-CY1JD330J AA

110

VRS-CY1JD331J AA

111

VRS-CY1JD390J AA

112

VRS-CY1JD333J AA

113

VRS-CY1JD472J AA

114

VRS-CY1JD473J AA

115

VRS-CY1JD511J AA

116

VRS-CY1JD512J AA

117

VRS-CY1JD562J AA

118

PRICE

RANK

AR-150P

NEW

PART

MARK

RANK

C Capacitor (16WV 0.033mF) [C538]

Capacitor (16WV 0.10mF)

C

C Capacitor (25WV 0.10mF) [C601,602,608~610,612,615~619,625,628,630~634]

C Capacitor (25WV 0.10mF) [C636~638,640~649,651~654,657~660,664]

C Capacitor (50WV 0.010mF) [C611,662,663]

C Capacitor (50WV 330pF) [C539]

C Capacitor (50WV 0.047mF) [C629,627,661]

C Capacitor (50WV 0.047mF)

C Capacitor (50WV 3300pF) [C530]

C Capacitor (50WV 0.047mF) [C575]

C Capacitor (50WV 0.068mF) [C522]

B Diode (DAN202U) [DA603,604]

B Diode (DAP202U) [DA601,602]

B Diode (DSS133) [D504]

B Diode (EK14) [D501,502,505]

B Diode (1SS355) [D603~606]

B Diode (10E1) [D503]

B Diode (RB501V-40) [D607]

B Zener diode (HZ27) [ZD502]

B Zener diode (RD2.7EB2) [ZD503,504]

B Zener diode (RD4.3EL3) [ZD505,506]

B IC (BU4051BCF) [IC608]

B IC (BU4053BCF1) [IC516,605]

B IC (CGS410) [IC508]

B IC (CG46533175) [IC509]

B D RAM (HY18164CSJ) [IC504]

B IC (LC8213K) [IC505]

B IC (LM311) [IC607]

B IC (LM386M) [IC609]

B IC (LZ9F19) [IC506]

B IC (MC34063P) [IC513]

B IC (NJM084M) [IC606]

B IC (NJU6355E) [IC602]

B IC (NSFX200-25) [IC503]

B IC (NS32FX164) [IC507]

B IC (TL431CLP-2) [IC514]

B IC (ULN2003ANS) [IC603]

B IC (W24257A12J) [IC512]

B IC (W2465S70LL) [IC501]
N B IC (W166G) [IC604]

B IC (1816-6) [IC510,515]

B IC (74VHC11) [IC601]

B Photo coupler (PC814) [IS503]

B Photo coupler (PC817) [IS502]

B Varistor (PA391PV6) [V501]

B Varistor (TNR5V471K) [RV502,503]

B Resistor (1/4W 33W ±5%) [R522]

C Resistor (1/4W 3.9KW ±5%) [R626]

C Resistor (1/4W 4.7W ±5%) [R521]

C Resistor (1/2W 100W ±5%) [R501,513]

C Resistor (1/2W 15KW ±5%) [R510,512]

C Resistor (1/2W 4.7W ±5%) [R509]

C Resistor (1/2W 560W ±5%) [R503]

C Resistor (1/16W 0W ±5%) [R621,633,670,728,730,732]

C Resistor (1/16W 10W ±5%) [R725]

C Resistor (1/16W 100W ±5%) [R607,622,666]

C Resistor (1/16W 1.0KW ±5%) [R647,664,673,703]

C

C Resistor (1/16W 10KW ±5%) [R704,705,717~719,726,727,729,733,734]

C Resistor (1/16W 100KW ±5%) [R614]

C Resistor (1/16W 1.0MW ±5%) [R619]

C Resistor (1/16W 10MW ±5%) [R618]

C Resistor (1/16W 120W ±5%) [R723]

C Resistor (1/16W 12KW ±5%) [R628,708]

C Resister (1/16W 180W ±5%) [R505~508,623,645,646,648,649,650,660,662,668]

C Resistor (1/16W 1.8KW ±5%) [R714]

C Resistor (1/16W 220W ±5%) [R671,667,720]

C Resistor (1/16W 2.2KW ±5%) [R604,712]

C Resistor (1/16W 22KW ±5%) [R520,631,653,694,707]

C Resistor (1/16W 33W ±5%) [R630,639,640,641,642]

C Resistor (1/16W 330W ±5%) [R638,643,706,711]

C Resistor (1/16W 39W ±5%) [R613,615,616,617,625,722,724]

C Resistor (1/16W 33KW ±5%) [R610]

C Resistor (1/16W 4.7KW ±5%) [R606,609]

C Resistor (1/16W 47KW ±5%) [R515,611,612]

C Resistor (1/16W 510W ±5%) [R716]

C Resistor (1/16W 5.1KW ±5%) [R517,603]

C Resistor (1/16W 5.6KW ±5%) [R516]

[C501~504,507,508,511,512,514,520,521,523,524,527,532~537,542~545,547~553,556,570]

Resistor (1/16W 10KW ±5%)

[R511,514,605,620,624,627,644,661,663,665,669,675~691,693,695~700]

DESCRIPTION

– 16 –

AR-150P

14 AR-FX3(Fax PWB)

NO. PARTS CODE

VRS-CY1JD750J AA

119

VRS-CY1JD821J AA

120

VRS-CY1JD822J AA

121

VRS-CY1JD911J AA

122

VRS-TS2AD680J AA

123

VRS-TS2AD000J AA

124

VRSCY1JD1542F AA

125

VRSCY1JD2153F AA

126

VRSCY1JD2433F AA

127

VRSCY1JD3740F AA

128

VRSCY1JD3921F AA

129

VRSCY1JD4642F AA

130

VRSCY1JD4872F AA

131

VRSCY1JD5112F AA

132

VRSCY1DR5622F AA

133

VS2SC3382-/-1 AD

134

VS2SC3708-/-1 AD

135

(Unit)

CPWBX0040QS53 CE

901

PRICE

RANK

15 AR-PG1(GDI/USB PWB)

NO. PARTS CODE

QCNCW0946FCZZ AH

1

QCNCW1124LC3A AE

2

QCNCW7045XCZZ AG

3

RCILZ1032CCZZ AD

4

RCRSZ7011XCZZ AE

5

VCCCCY1HH101J AA

6

VCCCCY1HH150J AB

7

VCCCCY1HH330J AA

8

VCCCCY1HH561J AB

9

VCEAGU1CW106M AA

10

VCEAGU1CW476M AB

11

VCKYCY1CF104Z AA

12

VCKYCY1EB223K AA

13

VCKYCY1HB102K AA

14

VHDDAP202K/-1 AB

15

VHIAT24C16N// AL

16

VHITC7SH08FU1 AE

17

VHIUSS-725/// BD

18

VHI74LS244NS1 AH

19

VHI74LS245NS1 AF

20

VRD-HT2HY101J AA

21

VRS-CY1JD102J AA

22

VRS-CY1JD103J AA

23

VRS-CY1JD122J AA

24

VRS-CY1JD152J AA

25

VRS-CY1JD203J AA

26

VRS-CY1JD220J AA

27

VRS-CY1JD240J AA

28

VRS-CY1JD332J AA

29

PRICE

RANK

NEW

PART

MARK

RANK

C Resistor (1/16W 75W ±5%) [R721]

C Resistor (1/16W 820W ±5%) [R713]

C Resistor (1/16W 8.2KW ±5%) [R651]

C Resistor (1/16W 910W ±5%) [R652]

C Resistor (1/10W 68W ±5%) [L607]

C Resistor (1/10W 0W ±5%) [L508~510,606]

C Resistor (1/16W 15.4KW ±1%) [R709]

C Resistor (1/16W 215KW ±1%) [R672]

C Resistor (1/16W 243KW ±1%) [R674]

C Resistor (1/16W 374KW ±1%) [R519]

C Resistor (1/16W 3.92KW ±1%) [R701]

C Resistor (1/16W 46.4kW ±1%) [R636,637,702]

C Resistor (1/16W 48.7KW ±1%) [R635]

C Resistor (1/16W 51.1kW ±1%) [R654,710]
N B Resistor (1/16W 56.2KW ±1%) [R518,655]

B Transistor (2SC3382) [Q504]

B Transistor (2SC3708) [Q501]

E Fax PWB unit

NEW

PART

MARK

RANK

C Connector (36pin) [CN501]

C Connector (31FEBT-VK-N) [CN502]

C Connector [CN503]

C Coil (SBO-02SAN) [L501~503,]

B Crystal (12MHz) [X501,]

C Capacitor (50WV 100pF) [C601~608,614~618,]

C Capacitor (50WV 15pF) [C515,516,]

C Capacitor (50WV 33pF) [C610,611,]

C Capacitor (50WV 560pF) [C612]

C Capacitor (16WV 10mF) [C502,503,]

C Capacitor (16WV 47mF) [C501,]

Capacitor (16WV 0.1mF)

C

C Capacitor (25WV 0.022mF) [C613,]

C Capacitor (50WV 1000pF) [C609,]

B Diode (DAP202K) [D601~609,]

B EEPROM (AT24C16N) [IC605]

B IC (TC7SH08FU1) [IC606,]

B IC (USS-725) [IC604,]

B IC (74LS244NS1) [IC602,603,]

B IC (74LS245NS1) [IC601,]

C Resistor (1/2W 100W ±5%) [R501,]

C Resistor (1/16W 1.0KW ±5%) [R502~504,]

C Resistor (1/16W 10KW ±5%) [R509~511,]

C Resistor (1/16W 1.2KW ±5%) [R618~629,]

C Resistor (1/16W 1.5KW ±5%) [R507,]

C Resistor (1/16W 20KW ±5%) [RV661,]

C Resistor (1/16W 22W ±5%) [R601~617,]

C Resistor (1/16W 24W ±5%) [R505,506,508,]

C Resistor (1/16W 3.3KW ±5%) [R630,]

DESCRIPTION

DESCRIPTION

[C504~515,518~520,619~622,]

– 17 –

■ Index

PARTS CODE NO.

[C]
CBTN-0037QS01
CBTN-0040QS01
CBTN-0041QS01
CCAB-0027QS01
CFRM-0009QS53
"
CFRM-0011QS51
"
CFRM-0013QS51
"
CPWBF0009QS51
CPWBF0009QS52
CPWBF0046QS51
"
CPWBX0040QS53
CROLP0015QS01
CSOU-0004QS51
[D]
DHAI-0053QSZZ
DHAI-0054QSZZ
DHAI-0055QSZZ
DHAI-0084QSZ1
DHAI-0158QSZZ
DHAI-0159QSZ1
DHAI-0160QSZZ
DHAI-0161QSZ2
DHAI-0162QSZZ
DHAI-0173QSZZ
DUNT-0084QS11
"
DUNT-0130QSZ1
[G]
GCAB-0008QSZZ
GCOVA0005QSZZ
GCOVA0006QSZZ
GCOVA0007QSZZ
GCOVA0008QSZZ
GLEGG0064FCZZ
[J]
JBTN-0036QSZZ
JBTN-0038QSZZ
JBTN-0039QSZZ
JKNBZ0004QSZZ
"
[L]
LANGT0004QSZZ
LANGT0005QSZZ
LBNDJ0013FCZ1
"
"
"
"
"
LBOSZ1031FCZZ
LBOSZ1508FCZZ
"
LBSHZ0303FCZZ
"
LFRM-0009QSZ2
LFRM-0011QSZ1
LFRM-0012QSZZ
"
LFRM-0013QSZZ
"
LFRM-0033QSZZ
LHLDW1226FCZZ
LPLTM0036QSZZ
LPLTM0096QSZZ
"
LPLTM0146QSZZ
LPLTP0011QSZZ
LPLTP0012QSZZ
LPLTP0013QSZZ
"
LPLTP0139QSZZ
LPLTP0140QSZZ
LPLTP0150QSZZ

5- 8
5- 6
5- 5
5- 2
7- 17
8-901
1- 11
2-901
1- 14
3-901
2- 7
5- 40
5- 9
13-901
14-901
8- 25
1-501

7- 18
3- 9
2- 8
3- 8
8- 14
5- 39
5- 37
6- 34
6- 47
12- 3
9- 13
10- 22
12- 6

2- 1
7- 1
7- 3
7- 10
7- 14
7- 7

5- 7
5- 4
5- 3
3- 28
6- 35

4- 8
4- 1
1- 15
3- 10
4- 6
6- 14
8- 31
9- 10
8- 7
2- 19
5- 14
2- 20
5- 18
8- 26
2- 35
3- 20
6- 26
3- 12
6- 10
5- 28
11- 2
7- 6
1- 30
4- 30
6- 1
1- 2
1- 3
3- 22
6- 43
4- 44
4- 42
5- 26

PRICE
RANK

AK
AH
AH
AS
BE
BE
BE
BE
BS
BS
AG
AU
BH
BH
CE
AU
BC

AM
AR
AK
AT
AN
AN
AH
BA
AE
AE
AU
AU
AL

AM
AM
AN
AK
AK
AC

AF
AF
AE
AD
AD

AC
AD
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AC
AG
AG
AC
AC
AQ
AL
AD
AD
AG
AG
AP
AB
AF
AF
AF
AD
AH
AH
AD
AD
AF
AF
AG

NEW

PART

MARK

RANK

C
C
C
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
E

C
C
C
C
C
C
C
C
C

NC

E
E

ND

D
D
D
D
D
D

C
C
C
C
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D

NC

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

PARTS CODE NO.

LSOU-0004QSZZ
LSOU-0005QSZ3
"
LSOU-0020QSZZ
LSTPP0001QSZZ
LSTPP0008QSZZ
LX-BZ0012QSZZ
"
LX-BZ0016QSZZ
"
[M]
MARMP0001QSZZ
"
MARMP0002QSZZ
"
MARMP0003QSZ1
"
MARMP0004QSZZ
"
MARMP0012QSZZ
MARMP0229FCZZ
MHNG-0003QSYZ
MHNG-0003QSZZ
MHNG-0004QSZZ
"
MLEVP0009QSZZ
"
MLEVP0010QSZZ
"
MLEVP0011QSZ1
MLEVP0033QSZZ
MLEVP0050QSZZ
MSPRC0062QSZZ
"
MSPRC0063QSZZ
"
MSPRC0115QSZZ
"
MSPRC0149QSZZ
"
MSPRC0161QSZZ
MSPRC1316FCZ1
"
MSPRC2544FCZZ
MSPRC2545FCZZ
MSPRC2546FCZZ
MSPRD0058QSZZ
MSPRD0114QSZ1
MSPRD0159QSZZ
MSPRP0059QSZZ
"
MSPRP0060QSZZ
"
MSPRP0065QSZZ
"
MSPRP0113QSZ1
"
MSPRT0061QSZZ
"
MSPRT0064QSZ1
"
MSPRT0066QSZ1
"
MSPRT0067QSZ1
"
MSPRT0112QSZ1
[N]
NBLTT0003QSZZ
"
NBLTT0006QSZZ
"
NBRGC0098FCZZ
"
NBRGM5006BCZZ
"
NBRGZ1043HCZZ
NGERH0041QSZZ
NGERH0047QSZZ
"
NGERH0073QSZZ
"

1- 1
1- 33
4- 34
4- 43
2- 5
5- 20
3- 3
6- 13
1- 31
4- 31

3- 5
6- 11
2- 13
5- 25
2- 4
5- 19
2- 34
5- 42
7- 13
8- 12
4- 32
1- 21
1- 32
4- 28
2- 9
5- 22
2- 10
5- 23
5- 27
8- 16
8- 27
3- 23
6- 45
3- 29
6- 28
2- 33
5- 44
1- 37
4- 27
8- 8
2- 18
5- 15
7- 9
8- 13
8- 21
8- 17
2- 36
8- 28
1- 7
4- 37
1- 27
4- 26
3- 24
6- 41
1- 18
4- 15
1- 26
4- 24
3- 11
6- 15
2- 25
5- 30
2- 14
5- 24
7- 12

3- 27
6- 37
3- 15
6- 18
3- 18
6- 23
3- 19
6- 25
8- 2
8- 22
3- 16
6- 21
2- 16
5- 17

PRICE
RANK

AX
BB
BB
AT
AD
AD
AC
AC
AC
AC

AF
AF
AD
AD
AD
AD
AF
AF
AD
AE
AX
AX
AX
AX
AD
AD
AE
AE
AE
AF
AD
AC
AC
AB
AB
AB
AB
AC
AC
AF
AE
AE
AC
AB
AB
AG
AD
AC
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AB
AB
AC

AG
AG
AG
AG
AC
AC
AB
AB
AD
AF
AF
AF
AE
AE

NEW

MARK

PART
RANK

D
D
D
C
C
C
C
C
C
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

AR-150P

– 18 –

AR-150P

PARTS CODE NO.

NGERH0193FCZZ
"
NGERH0972FCZZ
"
NGERH0990FCZZ
"
"
NGERH0992FCZZ
"
"
NGERH1132FCZZ
NGERH1207FCZZ
NGERR0377FCZZ
"
NPLYZ0010QSZZ
"
NPLYZ0146FCZZ
"
NROLM0022QSZZ
"
NROLM0023QSZZ
"
NROLP0010QSZZ
"
NROLP0011QSZZ
"
NROLP0019QSZ1
NROLP0024QSZZ
"
NROLP1060FCZZ
NROLR0922FCZZ
"
NSFTZ0009QSZZ
"
NSFTZ0010QSZZ
"
NSFTZ0011QSZZ
"
NSFTZ0012QSZZ
"
[P]
PBRSR0003QSZZ
"
PCOVP0036QSZZ
"
PCOVP0037QSZZ
PCOVP0038QSZZ
PCOVP0042QSZZ
PCOVP0043QSZZ
PCOVP0045QSZZ
PCOVP0046QSZZ
PCUSS0010QSZ1
"
"
"
PFILW0009QSZZ
PGIDH0029QSZZ
"
PGIDM0015QSZZ
PGIDM0016QSZZ
PGIDM0019QSZZ
"
PGIDM0020QSZZ
"
PGIDM0024QSZ2
"
PGIDM0024QSZZ
PGIDM0042QSZZ
PGIDM0058QSZZ
PPIPP0007QSZZ
PPIPP0008QSZZ
"
PSHEP0037QSZ1
"
PSHEP0038QSZZ
"
PSHEP0044QSZZ
PSHEP0063QSZZ
"
PSHEP3029FCZZ
"

1- 6
4- 36
3- 4
6- 12
2- 28
5- 51
8- 23
2- 30
5- 45
8- 5
8- 10
8- 11
1- 4
4- 41
2- 23
5- 32
3- 26
6- 38
3- 36
6- 30
3- 32
6- 29
1- 28
4- 23
1- 23
4- 18
8- 1
2- 27
5- 49
7- 11
2- 31
5- 46
1- 29
4- 21
1- 25
4- 20
2- 32
5- 48
2- 21
5- 12

3- 33
6- 33
1- 8
4- 35
3- 37
3- 38
6- 8
6- 7
10- 18
10- 17
1- 34
4- 33
9- 8
10- 1
5- 1
3- 34
6- 32
7- 8
7- 4
9- 14
10- 19
9- 15
10- 20
4- 4
6- 27
3- 30
3- 1
6- 3
8- 9
2- 17
5- 16
1- 19
4- 16
1- 16
4- 12
3- 35
1- 17
4- 13
3- 14
6- 20

PRICE
RANK

AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AH
AF
AD
AD
AE
AE
AB
AB
AP
AP
AP
AP
AD
AD
AD
AD
AP
AL
AL
AF
AR
AR
AE
AE
AE
AE
AG
AG
AG
AG

AL
AL
AK
AK
AH
AL
AH
AL
AL
AF
AV
AV
AV
AV
AL
AL
AL
AY
AY
AH
AH
AH
AH
AQ
AQ
AQ
AL
AK
AD
AD
AD
AE
AE
AE
AE
AF
AC
AC
AA
AA

NEW

MARK

PART
RANK

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

B
B
D
D
D
D
C
C
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

PARTS CODE NO.

PSHEZ0039QSZZ
"
PSHEZ0102QSZZ
"
PSHEZ0112QSZZ
"
PSHEZ0164QSZZ
PSHEZ0190QSZZ
PSHEZ2174FCZZ
"
PSPAF0013QSZZ
PSPO-0001QSZZ
"
PSPO-0002QSZZ
PSPO-0006QSZ1
PTME-0008QSZZ
PTME-0019QSZZ
"
PTUBP0119FCZZ
[Q]
QCNCM0811FCZZ
QCNCM7022SC1J
QCNCW0034QSZZ
QCNCW0946FCZZ
QCNCW1124LC3A
QCNCW7045XCZZ
QCNW-7197XCZZ
QJAKT7004XCZZ
QSOCZ0051FCZZ
QSW-B0003QSZZ
QSW-P0005QSZZ
[R]
RC-DZ1080RC0L
RC-K1E104HCZT
RC-KZ1053RC1E
RCILZ0007QSZZ
RCILZ1032CCZZ
"
RCILZ1063YCZZ
RCILZ7009XCZZ
RCORF0022FCZZ
RCORF1023LCZZ
RCRMZ0002QSZZ
RCRSP6676RCZZ
RCRSZ0013QSZZ
RCRSZ7011XCZZ
RDTCT0004QSZZ
"
RFILZ0002QSZZ
RFILZ0005QSZZ
RMOTP0013QSZZ
"
RMPTW4103QCJJ
RMPTW4220QCJJ
RMPTW4223QCJJ
RMPTW4390QCJJ
RPLU-0004QSZ1
RPLU-0010QSZZ
RPLU-0017QSZZ
RRLYD3213QCZZ
RTRNZ0009QSZZ
RVR-B1440QCZZ
[S]
SPAK-548ECCZZ
SPAKA0219QSZZ
SPAKA0220QSZZ
SPAKA0221QSZZ
SPAKA0224QSZZ
SPAKA0225QSZZ
SPAKA0226QSZZ
SPAKA0227QSZZ
SPAKA0228QSZZ
SPAKA399ACCZZ
SPAKA5108FCZZ
SPAKA5824FCZZ
SPAKC0222QSZZ
SPAKC0223QSZZ
SPAKC0229QSZZ
SPAKC0231QSZZ
SSAKA0019SCZZ
"

3- 21
6- 44
1- 35
4- 14
1- 36
4- 22
6- 31
14- 2
3- 25
6- 42
13- 1
1- 24
4- 19
2- 2
5- 11
8- 20
2- 26
5- 29
6- 50

13- 2
14- 3
14- 4
15- 1
15- 2
15- 3
10-101
14- 5
14- 6
8- 24
13- 3

14- 7
14- 8
14- 9
14- 10
14- 11
15- 4
14- 12
14- 13
9- 9
3- 40
13- 4
14- 14
14- 15
15- 5
3- 31
6- 46
14- 17
14- 18
3- 7
6- 9
14- 19
14- 20
14- 21
14- 22
2- 11
8- 18
5- 21
14- 23
14- 24
13- 5

12- 1
9- 5
9- 6
9- 3
10- 7
10- 13
10- 6
10- 4
10- 16
10- 15
11- 4
12- 2
9- 7
11- 6
10- 9
12- 8
9- 1
10- 14

PRICE
RANK

AG
AG
AD
AD
AE
AE
AF
AD
AB
AB
AD
AB
AB
AC
AB
AD
AD
AD
AB

AC
AE
AL
AH
AE
AG
AH
AH
AD
AF
AC

AR
AA
AC
AF
AD
AD
AC
AC
AQ
AL
AE
AG
AP
AE
AL
AL
AG
AC
BB
BB
AB
AB
AB
AA
AQ
AN
AQ
AH
AQ
AF

AB
AP
AQ
AE
AQ
AQ
AE
AE
AE
AB
AF
AF
AT
AQ
AT
AG
AA
AA

NEW

PART

MARK

RANK

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
C

C
C
C
C
C
C
B
C
C
B
B

C

NC

C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
B
C

NC

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

D
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND

D

D
ND
ND
ND
ND

D

D

D

– 19 –

PARTS CODE NO.

SSAKA0019SCZZ
SSAKA2011KCZZ
"
"
SSAKA3442QCZZ
"
SSAKH0021SCZZ
SSAKH3012KCZZ
"
[T]
TCADZ0075QSZZ
TCADZ0076QSZZ
TCADZ0077QSZZ
TCADZ0078QSZZ
TINSE0258QSZZ
TINSE0305QSZZ
TLABH0152QSZZ
TTAG-0002QSZZ
[U]
UBATL2034SCZZ
[V]
VCCCCY1EH102J
VCCCCY1HH101J
"
VCCCCY1HH150J
VCCCCY1HH180J
VCCCCY1HH201J
VCCCCY1HH220J
VCCCCY1HH330J
VCCCCY1HH561J
VCCCTQ1HH332J
VCCCTV1HH330J
VCCCTV1HH471J
VCEAGA0JW107M
VCEAGA1AW226M
VCEAGA1CW106M
VCEAGA1CW107M
VCEAGA1CW226M
VCEAGA1CW476M
VCEAGU1CW106M
VCEAGU1CW476M
VCEAJU1CW226M
VCFYEG2EA223M
VCFYJU2EA334K
VCFYJU2EA824K
VCKYCY1CB333K
VCKYCY1CF104Z
"
VCKYCY1EB223K
VCKYCY1EF104Z
VCKYCY1HB102K
VCKYCY1HB103K
VCKYCY1HB331K
VCKYCY1HF473Z
VCKYTV1EB104K
VCQYNA1HM473K
VCQYNU1HM332J
VCQYNU1HM473K
VCQYNU1HM683J
VHD10E1////-1
VHD1SS355//-1
VHDDAN202U/-1
"
VHDDAP202K/-1
VHDDAP202U/-1
"
VHDDSS133//-1
VHDEK14////-1
VHDRB501V40-1
VHEHZ27-1//-1
VHERD2.7EB2-1
VHERD4.3EL3-1
VHI1816-6//-1
VHI27C08001QS
VHI74LS244NS1
VHI74LS245NS1
VHI74VHC11///
VHIAT24C16N//
VHIBU4051BCF/
VHIBU4053BCF1
VHICG46533175

12- 5
9- 12
10- 12
11- 9
9- 16
10- 21
11- 5
9- 4
10- 8

9- 2
10- 3
11- 3
12- 7
10- 5
12- 9
10-102
11- 1

14- 25
14- 26

14- 27
15- 6
15- 7
14- 28
14- 29
14- 30
15- 8
15- 9
14- 31
14- 32
13- 6
14- 33
14- 34
14- 35
14- 36
14- 37
14- 38
15- 10
15- 11
13- 7
14- 39
14- 40
14- 41
14- 42
14- 43
15- 12
15- 13
14- 44
15- 14
14- 45
14- 46
14- 47
13- 8
14- 50
14- 49
14- 48
14- 51
14- 57
14- 56
13- 9
14- 52
15- 15
13- 10
14- 53
14- 54
14- 55
14- 58
14- 59
14- 60
14- 61
14- 82
14- 1
15- 19
15- 20
14- 83
15- 16
14- 62
14- 63
14- 65

PRICE
RANK

AA
AA
AA
AA
AB
AB
AC
AD
AD

AE
AE
AE
AH
AX
AY
AD
AB

AH

AB
AA
AA
AB
AA
AA
AA
AA
AB
AC
AA
AA
AC
AB
AA
AC
AB
AB
AA
AB
AB
AE
AD
AE
AB
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AC
AB
AC
AA
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AA
AE
AD
AB
AB
AB
AZ
BA
AH
AF
AF
AL
AF
AE
BA

NEW

PART

MARK

RANK

D
D
D
D
D
D
D
D
D

ND
ND
ND
ND
ND
ND
NC
NC

B
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

NB

B
B
B
B
B
B
B

PARTS CODE NO.

VHICGS410//-1
VHIHD4074344/
VHIHY18164CSJ
VHILC8213K/-1
VHILM311//-1F
VHILM386M//-1
VHILZ9FH19///
VHIMC34063P-1
VHINJM084M/-F
VHINJM431U/-1
VHINJU6355E-1
VHINS32FX164/
VHINSFX200-25
VHITC7SH08FU1
VHITL431CLP-2
VHIULN2003ANS
VHIUSS-725///
VHIW166G/////
VHIW24257A12J
VHIW2465S70LL
VHP1LHLE-002A
VHPGP1A71A1-1
VHPPC814///-1
VHPPC817///-1
VHVRA391PV6-1
VHVTNR5V471K/
VRD-HT2EY330J
VRD-HT2EY392J
VRD-HT2EY4R7J
VRD-HT2HY101J
"
VRD-HT2HY153J
VRD-HT2HY4R7J
VRD-HT2HY561J
VRS-CY1JD000J
VRS-CY1JD100J
VRS-CY1JD101J
VRS-CY1JD102J
"
VRS-CY1JD103J
"
VRS-CY1JD104J
VRS-CY1JD105J
VRS-CY1JD106J
VRS-CY1JD121J
VRS-CY1JD122J
VRS-CY1JD123J
VRS-CY1JD152J
VRS-CY1JD181J
VRS-CY1JD182J
VRS-CY1JD203J
VRS-CY1JD220J
VRS-CY1JD221J
VRS-CY1JD222J
VRS-CY1JD223J
VRS-CY1JD240J
VRS-CY1JD330J
VRS-CY1JD331J
VRS-CY1JD332J
VRS-CY1JD333J
VRS-CY1JD390J
VRS-CY1JD472J
VRS-CY1JD473J
VRS-CY1JD511J
VRS-CY1JD512J
VRS-CY1JD562J
VRS-CY1JD750J
VRS-CY1JD821J
VRS-CY1JD822J
VRS-CY1JD911J
VRS-TP2BD000J
VRS-TS2AD000J
VRS-TS2AD101J
VRS-TS2AD102J
VRS-TS2AD103J
VRS-TS2AD105J
VRS-TS2AD202J
VRS-TS2AD203J
VRS-TS2AD242F
VRS-TS2AD272F
VRS-TS2AD391J

14- 64
13- 11
14- 66
14- 67
14- 68
14- 69
14- 70
14- 71
14- 72
13- 12
14- 73
14- 75
14- 74
15- 17
14- 76
14- 77
15- 18
14- 81
14- 78
14- 79
13- 13
8- 15
14- 84
14- 85
14- 86
14- 87
14- 88
14- 89
14- 90
14- 91
15- 21
14- 92
14- 93
14- 94
14- 95
14- 96
14- 97
14- 98
15- 22
14- 99
15- 23
14-100
14-101
14-102
14-103
15- 24
14-104
15- 25
14-105
14-106
15- 26
15- 27
14-107
14-108
14-109
15- 28
14-110
14-111
15- 29
14-113
14-112
14-114
14-115
14-116
14-117
14-118
14-119
14-120
14-121
14-122
13- 14
14-124
13- 15
13- 16
13- 17
13- 18
13- 19
13- 20
13- 21
13- 22
13- 23

PRICE
RANK

AU
AX
AZ
AZ
AD
AE
AV
AN
AH
AF
AM
BG
BG
AE
AG
AE
BD
AT
AN
AW
AC
AG
AE
AF
AE
AD
AA
AA
AA
AA
AA
AB
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AB
AA
AA

NEW

PART

MARK

RANK

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B
NB

B

B

B

B

B

B

B

B

B

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

AR-150P

– 20 –

AR-150P

PARTS CODE NO.

VRS-TS2AD680J
VRS-TX2HD511J
VRSCY1DR5622F
VRSCY1JD1542F
VRSCY1JD2153F
VRSCY1JD2433F
VRSCY1JD3740F
VRSCY1JD3921F
VRSCY1JD4642F
VRSCY1JD4872F
VRSCY1JD5112F
VS2SC3382-/-1
VS2SC3708-/-1
VSDTA143EK/-1
VSP50PB518P//
VVLHLM3212-01
[X]
XBBSE30P08000
"
XBPSD30P05K00
"
XBPSD30P06KS0
"
XEBSD26P06000
XEBSD30P08000
"
"
"
"
"
"
"
"
XEBSD30P10000
XEBSD30P12000
"
"
XEBSD40P10000
"
XEBSD40P12000
XEBSE40P12000
"
XEBSE40P14000
"
XEBSE40P16000
XEPSD30P08X00
"
"
XHBSD30P06000
XHBSD40P08000
XHBSE30P08000
XPSSP20-07000
"
"
XPSSP20-09000
"
XRESP30-06000
"
XRESP40-06000
"
"
XRESP50-06000
"
XWHSD30-08160

14-123
13- 24
14-133
14-125
14-126
14-127
14-128
14-129
14-130
14-131
14-132
14-134
14-135
13- 25
6- 5
13- 26

9- 11
12- 4
3- 6
6- 17
2- 12
5- 31
5- 10
1- 20
2- 6
3- 39
4- 25
5- 41
6- 2
6- 16
6- 24
8- 30
4- 2
3- 2
4- 9
6- 4
1- 13
4- 3
7- 5
7- 2
11- 7
1- 22
4- 29
11- 8
1- 5
4- 39
6- 6
8- 19
7- 15
10- 10
2- 29
5- 47
8- 6
3- 17
6- 22
2- 24
5- 50
2- 15
5- 13
8- 3
3- 13
6- 19
8- 29

PRICE
RANK

AA
AB
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AD
AD
AB
AL
BA

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

NEW

PART

MARK

RANK

C
NC
NB

C

C

C

C

C

C

C

C

B

B

B

B

E

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

PARTS CODE NO.

PRICE
RANK

NEW

MARK

PART
RANK

– 21 –

CAUTION FOR BATTERY REPLACEMENT

AR-SP3

(Danish) ADVARSEL !

Lithiumbatteri – Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.

Udskiftning må kun ske med batteri

Levér det brugte batteri tilbage til leverandoren.

(English) Caution !

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type

Dispose of used batteries according to manufacturer’s instructions.

(Finnish) VAROITUS

Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu.

Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan

tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden

(French) ATTENTION

Il y a danger d’explosion s’ il y a remplacement incorrect

de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du

même type ou d’un type équivalent recommandé par

Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux

(Swedish) VARNING

Använd samma batterityp eller en ekvivalent

typ som rekommenderas av apparattillverkaren.

(German) Achtung

Explosionsgefahr bei Verwendung inkorrekter Batterien.

Als Ersatzbatterien dürfen nur Batterien vom gleichen Typ oder

vom Hersteller empfohlene Batterien verwendet werden.

Entsorgung der gebrauchten Batterien nur nach den vom

af samme fabrikat og type.

recommended by the manufacturer.

mukaisesti.

le constructeur.

instructions du fabricant.

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.

Kassera använt batteri enligt fabrikantens

instruktion.

Hersteller angegebenen Anweisungen.

AR-SP3

COPYRIGHT © 1999 BY SHARP CORPORATION

All rights reserved.

Printed in Japan.

No part of this publication may be reproduced,

stored in a retrieval system, or transmitted,

in any form or by any means,

electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,

without prior written permission of the publisher.

SHARP CORPORATION
Digital Document Systems Group
Quality & Reliability Control Center
Yamatokoriyama, Nara 639-1186, Japan

1999 September Printed in Japan N