Sharp AR-C262M User Manual [fi]

Download

MALLIT

AR-C262M

DIGITAALINEN VÄRI-MONITOIMIJÄRJESTELMÄ

KÄYTTÖOPAS

(yleistiedoksi ja kopiokoneen käyttöä varten)

Sivu

(Lisälaite)

Lue tämä opas kokonaan huolellisesti, jotta pystyt hyödyntämään tuotteen kaikkia ominaisuuksia mahdollisimman tehokkaasti.

Lue osat, joissa on asennusvaatimukset ja varoitukset, ennen kuin asennat tämän tuotteen.

Pidä kaikki käyttöoppaat helposti saatavilla, mukaan lukien

Kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö ja jalusta/3 x 500 arkin syöttölokero

tämä opas, "Käyttöopas (yleistiedoksi ja kopiokoneen käyttöä varten)" ja kaikkien asennettujen lisälaitteiden käyttöoppaat.

ENNEN TUOTTEEN

•

KÄYTTÄMISTÄ LAITTEEN HALLINTA

•

LISÄLAITTEET

•

ENNEN KOPIOIDEN

•

TEKEMISTÄ KOPIOIMISEN PERUSMENETTELY

•

HELPPOKÄYTTÖISET

•

KOPIOTOIMINNOT LAITTEEN HUOLTO

•

(KOPIOINTI) TEKNISET TIEDOT

•

1-1 2-1 3-1

4-1 5-1

6-1

7-1 8-1

Joissakin maissa "POWER"-kytkin on merkitty "I"- ja " "-merkeillä "ON"- ja "OFF"merkinnän sijaan. " "-merkki tarkoittaa, että virtaa ei ole kokonaan kytketty irti kopiokoneesta. Kun "POWER"-kytkin on tässä asennossa, kone on valmiustilassa. Jos kopiokone on merkitty tällä tavalla, "I" tarkoittaa "ON" ja " " tarkoittaa "OFF".

Varoitus! Jos haluat kytkeä virran kokonaan irti, vedä virtajohto pistorasiasta. Pistorasialiitännän pitää olla kopiokoneen lähellä ja helposti käsiteltävissä.

Koneeseen on liimattu CE-merkin logo, mikäli yllä mainitun lauseen direktiivit koskevat tuotetta. (Tämä lause ei koske maita, joissa yllä mainittuja direktiivejä ei vaadita.)

Varoit us:

Tämä on A-luokan tuote. Kotitalouskäytössä tämä tuote voi aiheuttaa radiohäiriöitä. Tällaisessa tapauksessa käyttäjän pitää ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin.

Takuu

Vaikka tästä asiakirjasta onkin yritetty tehdä mahdollisimman tarkka ja hyödyllinen, SHARP Corporation ei ota minkäänlaista vastuuta sen sisällöstä. Pidätämme oikeuden muuttaa tämän käyttöohjeen sisältöä ilman ennakkoilmoitusta. SHARP ei ole vastuussa tämän käyttöohjeen käytöstä aiheutuvista tai sen käyttöön liittyvistä suorista tai epäsuorista menetyksistä tai vaurioista. © Copyright SHARP Corporation 2004. Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen, muokkaaminen tai kääntäminen ilman kirjallista suostumusta on kielletty, paitsi tekijänoikeuslakien sallimissa puitteissa.

Osa 1: Huomautuksia

HUOMAUTUKSIA

O Tämä opas on valmisteltu äärimmäisen huolellisesti. Jos haluat esittää huomautuksia oppaasta tai kysyä jotakin

oppaaseen liittyvää, ota yhteys lähimpään SHARPin huolto-osastoon.

O Tälle tuotteelle on suoritettu tiukat laadunvalvonta- ja tarkastustoimenpiteet. Jos havaitset vian tai muun

ongelman, ota yhteys jälleenmyyjääsi tai lähimpään SHARP-huoltoon.

O Lakien sallimissa rajoissa SHARP ei vastaa vioista, jotka tapahtuvat tuotteen tai sen lisävarusteiden käytön

aikana, tai vioista, jotka johtuvat tuotteen tai sen lisävarusteiden virheellisestä käytöstä, tai muista vioista, tai mistään vaurioista, joita esiintyy tuotteen käytön vuoksi.

Tuotekehityksen ja -muutosten takia näytön ruudut, viestit sekä näppäinten ja painikkeiden nimet, jotka mainitaan oppaassa, saattavat erota itse laitteessa olevista näytön ruuduista, viesteistä sekä näppäinten ja painikkeiden nimistä.

KÄYTTÖOPPAAT

Laitteelle on saatavilla seuraavat käyttöoppaat. Lue lisätietoja tarvitsemistasi ominaisuuksista niitä koskevista oppaista.

O Käyttöopas (yleistiedoksi ja kopiokoneen käyttöä varten) (tämä opas):

Tämän oppaan ensimmäisessä osassa on yleisiä tietoja laitteesta, turvallisuustietoja, tietoja paperin lisäämisestä laitteeseen, paperihäiriöiden poistamisesta ja säännöllisestä huollosta. Oppaan toisessa osassa selitetään, miten kopiointitoimintoja käytetään.

O Vastuuhenkilön käsikirja:

Tässä oppaassa selitetään pääpiirteittäin laitteen hallintaan ja kopiokoneeseen liittyviin toimintoihin liittyvät pääkäyttäjän ohjelmat. Tulostus-, faksi- ja verkkoskanneritoimintojen pääkäyttäjätilat esitellään erillisissä oppaissa. Pääkäyttäjän ohjelmien avulla pääkäyttäjät määrittävät toimintoasetukset asiakkaan tarpeita vastaaviksi.

O Käyttöopas (faksi):

Tässä oppaassa esitellään toimenpiteet, joiden avulla laitetta voidaan käyttää faksina. Faksin laajennuspaketti on asennettava, jotta faksitoimintoa voidaan käyttää.

O Asennusopas (tulostimelle):

Tässä oppaassa selitetään, kuinka laite liitetään tietokoneeseen, kuinka tulostinohjain asennetaan Windowsiin ja kuinka tulostinohjaimen asetukset määritetää.

O Käyttöopas (tulostimelle)*:

Tässä oppaassa selitetään toimenpiteet, joiden avulla laitetta voi käyttää tulostimena.

O Käyttöopas (verkkoskanneri)*:

Tässä oppaassa selitetään toimenpiteet, joiden avulla laitetta voi käyttää verkkoskannerina, kun se on liitetty tietokoneeseen. Verkkoskannerin laajennuspaketti ja 256 Mt:n lisämuisti on asennettava, jotta verkkoskannerilisätarvikesarja voidaan käyttää. * Käyttöopas (tulostimelle) ja käyttöopas (verkkoskanneri) toimitetaan PDF-tiedostoina CD-ROM-levyllä. Näitä oppaita ei toimiteta tulostettuina oppaina.

Osa lisälaitteista ei kuulu kaikkien maiden ja alueiden valikoimaan. Oppaassa oletetaan, että valinnainen faksin laajennuspaketti ja verkkoskannerin laajennuspaketti on asennettu. Laitteen perustoiminnot ovat kuitenkin samat asennetuista oheislaitteista riippumatta. Katso asennettavissa olevien oheislaitteiden tiedot "Lisälaitteiden osien nimet ja toiminnot" (1-6).

0-1

ASENNUSVAATIMUKSET

Ohjeista poikkeava asentaminen voi vahingoittaa tätä tuotetta. Ota seuraavat seikat huomioon laitteen ensimmäisen asennuksen sekä siirtämisen yhteydessä.

1. Asenna laite lähelle pistorasiaa.

2. Liitä verkkojohto vain sellaiseen pistorasiaan, joka täyttää annetut jännite- ja virtavaatimukset. Varmista myös, että pistorasia on maadoitettu.

O Virtavaatimukset on ilmoitettu laitteen

pääyksikössä olevassa nimikyltissä.

3. Älä asenna laitetta seuraavankaltaisiin paikkoihin:

O kostea tai erittäin pölyinen O alttiina suoralle auringonvalolle O huonosti ilmastoitu O tilat, joissa kosteus tai lämpötilat vaihtelevat

voimakkaasti (esimerkiksi ilmastointilaitteen tai lämpöpatterin lähellä).

4. Koneen ympärille on jätettävä riittävästi vapaata tilaa, jotta ilma vaihtuu kunnolla ja konetta voidaan huoltaa.

80cm

(31-1/2")

30cm

(11-13/16")

60cm

(23-5/8")

60cm

(23-5/8")

Kopiokoneen sisällä syntyy pieni määrä otsonia toiminnan aikana. Päästötaso on niin alhainen, ettei se muodosta vaaraa terveydelle.

HUOMAUTUS:

Voimassa oleva otsonille pitkäaikainen suositeltu altistumisraja on 0,1 ppm (0,2 mg/m kertyvästä keskimääräisestä pitoisuudesta. On kuitenkin suositeltavaa sijoittaa kopiokone tuuletetulle alueelle, koska pienikin päästömäärä voi aiheuttaa epämiellyttävää hajua.

) laskettuna 8 tunnin aikana

0-2

ASENNUSVAATIMUKSET

Tämän laitteen siirtäminen

Vedä neljä kahvaa ulos alla olevan kuvan osoittamalla tavalla, tartu niihin lujasti ja pidä laite vaakatasossa sitä siirrettäessä.

Vasen reuna Oikea reuna

Luovutuskaukalo

Kahvat

Ennen kuin konetta nostetaan, taita ulostulotaso ylös ja kiinnitä se hyvin teipillä koneeseen.

Var o itus

Tämän laitteen nostamiseen ja kantamiseen tarvitaan kahta ihmistä.

Jos laite on sijoitettu paperialustan/paperilokeron päälle:

Paperialustassa/paperilokerossa on rullat siirtämistä varten. Vapauta pyörät, avaa jalustan / arkin syöttölokeron säätöjalkojen lukot ja siirrä laitetta varovasti. Pidä laite vakaana, ettei se kaadu. Katso säätöjalkojen lukitsemis- ja lukkojen avaamisohjeet sivulta 0-4.

Jos konetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan.

Jos konetta ei ole tarkoitus käyttää kuukauteen tai sitä pitempään aikaan, vapauta paine lämpötelasta noudattamalla toimenpiteitä, jotka ovat sivuilla.

Ennen kuin konetta nostetaan, taita ohisyöttötaso ylös ja kiinnitä se hyvin teipillä koneeseen.

Ohisyöttötaso

Kahvat

0-3

VAROITUKSET

1.Valojohderumpuun ei saa koskea. Rummun naarmuuntuminen tai likaantuminen aiheuttaa virheitä tulosteisiin.

2.Lämpötela on erittäin kuuma. Käsittele tätä aluetta varoen.

3.Älä katso suoraan valonlähteeseen. Kirkas valo saattaa vahingoittaa silmiä.

4. Kaikissa valinnaisissa jalusta/arkin syöttölokeroyksiköissä on neljä säätöjalkaa. Säätöjalkoja pitää laskea, kunnes ne koskettavat lattiaa. Kun siirrät laitetta valinnaisen jalusta/arkin syöttölokeron kanssa, muista nostaa säätöjalat. Avaa myös valinnaisen jalusta/arkin syöttölokeron etuosassa olevien kahden rullan lukot. Kun olet siirtänyt laitteen, laske säätöjalkoja, kunnes ne ulottuvat lattiaan, ja lukitse rullat.

Säätöjalka

Lämpötela

Rullapyörä

5.Tähän laitteeseen ei saa tehdä mitään muutoksia. Muutosten tekeminen voi johtaa henkilövahinkoihin tai vaurioittaa laitetta.

6.Vahinkojen välttämiseksi laitteen siirtoon täytyy osallistua useamman kuin yhden henkilön, koska laite on painava.

7.Kun tämä laite liitetään tietokoneeseen, muista ensin sammuttaa sekä tietokone että tämä laite.

8. Älä tee laittomia kopioita. Seuraavien nimikkeiden tulostaminen on normaalisti kielletty kansallisilla laeilla. Muiden nimikkeiden tulostaminen on voitu kieltään paikallislaeilla.

Raha O Postimerkit O Obligaatiot O Osakkeet

Pankkivekselit O Sekit O Passit

Ajokortit

"AKKUJEN HÄVITTÄMINEN"

TÄSSÄ TUOTTEESSA ON PÄÄMUISTIN VARMUUSLITIUMAKKU, JOKA ON HÄVITETTÄVÄ ASIANMUKAISESTI. PYYDÄ TÄMÄN AKUN HÄVITTÄMISTÄ KOSKEVIA NEUVOJA PAIKALLISELTA SHARPJÄLLEENMYYJÄLTÄ TAI VALTUUTETULTA HUOLTOEDUSTAJALTA.

Lukitus

Vapautus

Lukitus

Vapautus

Tässä tuotteessa on käytetty tina-lyijyjuotetta. Loistevaloputki sisältää pieniä määriä elohopeaa.Näiden materiaalien hävittämistä koskevia ympäristösäännöksiä voi olla voimassa.Hävittämistä tai kierrättämistä koskevia tietoja saa paikallisilta viranomaisilta tai Electronics Industries Alliance järjestöstä osoitteesta www.eia.org

0-4

SISÄLLYS

KÄYTTÖOPPAAT ...........................................................0-1

ASENNUSVAATIMUKSET .............................................0-2

O Tämän laitteen siirtäminen ........................................0-3

VAROITUKSET...............................................................0-4

LUKU 1 ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ

JOHDANTO ....................................................................1-2

KESKEISET OMINAISUUDET........................................1-2

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT ......................................1-4

O Ulkopuoli....................................................................1-4

O Sisäpuoli....................................................................1-5

O Lisälaitteiden osien nimet ja toiminnot.......................1-6

O Ohjauspaneeli............................................................1-8

O Kosketusnäyttö..........................................................1-9

LASKURITOIMINTO .....................................................1-11

Laitteen käyttäminen, kun laskuritoiminto on käytössä..... 1-11

LUKU 2 LAITTEEN HALLINTA

LUKU 3 LISÄLAITTEET

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ ................................. 3-2

O Osien nimitykset ja toiminnot.................................... 3-2

O Tekniset tiedot........................................................... 3-2

O Saddle stitch viimeistelijän toiminnot ........................ 3-4

O Saddle stitch -viimeistelijän käyttö ............................ 3-6

Niittisäiliön vaihtaminen ja niittitukoksen poistaminen

O Paperitukos saddle stitch viimeistelijässä............... 3-10

Saddle stitch -viimeistelijän ongelmien vianmääritys ........3-12

Nidontakohdan pikaopas kaksipuoliselle tulostukselle

O Tulostuskuvan ja vihkonidonnan välinen suhde...... 3-14

ISO ALUSTA ................................................................ 3-15

O Osan nimi................................................................ 3-15

O Tekniset tiedot......................................................... 3-15

O Paperin lisääminen isolle alustalle.......................... 3-16

O Syöttöhäiriö isossa alustassa.................................. 3-17

....... 3-7

...... 3-13

PAPERIN LISÄÄMINEN..................................................2-2

O Paperin lisääminen paperikaukaloon 1......................2-2

O Paperikoon vaihtaminen paperikaukalossa 1............2-2

O Paperin lisääminen ohisyöttötasolle ..........................2-4

Paperin lisääminen jalustaan/500 arkin syöttölokeroon tai jalustaan/3 x 500 arkin syöttölokeroon

Tekniset tiedot (jalusta/500 arkin syöttölokero tai jalusta/3 x 500 arkin syöttölokero)

Paperin lisääminen kaksipuoleismoduuliin/2 x 500 arkin syöttölokeroon

O Tekniset tiedot (kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin

syöttölokero)..............................................................2-8

O Paperikaukaloiden tekniset tiedot..............................2-9

Paperityypin määrittäminen (ohisyöttölokeroa lukuun ottamatta)

Paperikoon määrittäminen, kun erikoiskokoista paperia lisätään

O Paperityypin ja paperikoon määrittäminen

ohisyöttötasolla........................................................2-12

ASIAKASKOHTAISET ASETUKSET ............................2-13

O Kaikille asiakaskohtaisille asetuksille yhteinen

käyttömenetelmä .....................................................2-13

O Tietoja asetuksista...................................................2-14

VÄRISÄILIÖIDEN VAIHTAMINEN................................2-15

TARVIKKEIDEN SÄILYTYS..........................................2-17

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN ...........................2-18

O Paperitukoksen poisto-ohjeet ..................................2-18

O Paperitukos paperinsyöttöalueella...........................2-19

O Paperitukos siirtoalueella, lämpöyksikössä ja

ulostuloalueella........................................................2-20

O Paperitukos jalustassa/500 arkin syöttölokerossa...2-21

Paperitukos jalustassa/3 x 500 arkin syöttölokerossa.. 2-21

Paperitukos kaksipuoleisessa syöttömoduulissa/ käänninyksikössä sekä kaksipuoleismoduulissa/

2x500 arkin syöttölokerossa.........................................2-22

VIANMÄÄRITYS ...........................................................2-24

..................................................................2-11

.....................................................................2-11

..................................................2-7

.............................................................2-8

............................2-7

0-5

SISÄLLYS

LUKU 4 ENNEN KOPIOIDEN TEKEMISTÄ

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT (Automaattinen

kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite) ............................... 4-2

O Ulkopuoli................................................................... 4-2

O Ohjauspaneeli........................................................... 4-3

O Kosketusnäyttö (kopiointitilan päänäyttö) ................. 4-4

AUTOMAATTINEN KAKSIPUOLINEN ASIAKIRJAN

SYÖTTÖLAITE............................................................... 4-5

O Hyväksyttävät alkuperäiset....................................... 4-5

ALKUPERÄISTEN ASETTAMINEN ............................... 4-6

ALKUPERÄISEN KOON VALITSEMINEN..................... 4-8

ALKUPERÄISTEN KOKOJEN TALLENTAMINEN,

POISTAMINEN JA KÄYTTÄMINEN............................... 4-9

LUKU 5 KOPIOIMISEN PERUSMENETTELY

TAVALLINEN KOPIOINTI .............................................. 5-2

Kopiointi automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttölaitetta käyttäen

O Automaattinen kaksipuolinen kopiointi automaattista

kaksipuolista asiakirjan syöttölaitetta käyttäen ......... 5-6

O Valotuslasilta kopioiminen ........................................ 5-7

Automaattinen kaksipuolinen kopiointi valotuslasilta

VALOTUKSEN SÄÄDÖT.............................................. 5-10

PIENENNYS/SUURENNUS/ZOOMAUS...................... 5-12

O Automaattinen valinta (autom. kuva) ...................... 5-12

O Manuaalinen valinta................................................ 5-13

O XY ZOOM............................................................... 5-15

ERIKOISPAPERIT ....................................................... 5-17

...................................................................... 5-2

.... 5-9

EDITOINTIVALIKKO..................................................... 6-16

O Yksivärinen.............................................................. 6-17

O Peilikuva..................................................................6-17

O Kuvan toisto ............................................................6-18

O Moniotos.................................................................. 6-19

O A3 (11" x 17") Kokonaan (Full-bleed)...................... 6-21

O Monisivuinen suurennos ......................................... 6-22

O Vihkokopiointi..........................................................6-24

TYÖOHJELMAMUISTI ................................................. 6-25

O Työohjelman tallentaminen..................................... 6-25

O Työohjelman hakeminen......................................... 6-26

O Tallennetun työohjelman poistaminen.....................6-26

KOPIOJAKSON KESKEYTTÄMINEN ..........................6-27

LUKU 7 LAITTEEN HUOLTO (KOPIOINTI)

ALKUPERÄISEN SYÖTTÖHÄIRIÖN POISTAMINEN.... 7-2

Tukkeutuneen alkuperäisen poistaminen automaattisesta

kaksipuolisesta asiakirjan syöttölaitteesta

KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMET (kopiointi).....................7-3

VIANMÄÄRITYS .............................................................7-4

.......................7-2

LUKU 8 TEKNISET TIEDOT

TEKNISET TIEDOT........................................................8-2

O Kopiokone ja pääyksikkö...........................................8-2

O Automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite... 8-4 O

Kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö (lisävaruste).....8-4

HAKEMISTO...................................................................8-5

LUKU 6 HELPPOKÄYTTÖISET KOPIOINTITOIMINNOT

ERIKOISTOIMINNOT..................................................... 6-2

O Erikoistoimintojen yleinen käyttömenetelmä............. 6-3

O Marginaalin siirto (Marg. siirto) ................................. 6-4

O Häivytys .................................................................... 6-5

O Kirjakopiointi ............................................................. 6-6

O Keskitys .................................................................... 6-7

O Kalvojen välilehdet.................................................... 6-8

O Kannet ...................................................................... 6-9

O M/V kääntö.............................................................. 6-10

VÄRIASETUKSET-VALIKKO ....................................... 6-11

O RGB-säätö.............................................................. 6-12

O Terävyys................................................................. 6-13

O Taustan häivytys..................................................... 6-13

O Väritasapaino.......................................................... 6-14

O Kirkkaus.................................................................. 6-15

O Voimakkuus ............................................................ 6-15

0-6

LUKU 1

ENNEN TUOTTEEN

KÄYTTÄMISTÄ

Tässä luvussa on perustietoja, jotka on luettava ennen tuotteen käyttöä.

sivu

JOHDANTO ...................................................................................................1-2

KESKEISET OMINAISUUDET ......................................................................1-2

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT .....................................................................1-4

Ulkopuoli ................................................................................................1-4

Sisäpuoli.................................................................................................1-5

Lisälaitteiden osien nimet ja toiminnot ...................................................1-6

Ohjauspaneeli ........................................................................................1-8

Kosketusnäyttö.......................................................................................1-9

LASKURITOIMINTO ....................................................................................1-11

Laitteen käyttäminen, kun laskuritoiminto on käytössä ........................1-11

1-1

JOHDANTO

Lue tämä opas huolellisesti, jotta opit kaikki perustuotteen ominaisuudet ja toiminnot sekä oppaassa olevat varotoimenpiteitä koskevat tiedot, jotta voit hyödyntää tämän tuotteen etuja mahdollisimman tehokkaasti. Tämä tuote on erittäin nopea digitaalinen värikopiokone/kirjoitin, joka voidaan laajentaa monitoimiseksi asentamalla lisävarusteena saatavia lisälaitteita. Tuotetta voidaan laajentaa niin, että se sisältää tulostus-, verkkoskannaus- tai verkkotulostusominaisuudet. Tässä oppaassa kuvaillaan tuotteen peruskäyttö kopiokoneena. Tämä opas ei sisällä tietoja valinnaisten lisävarusteiden käytöstä. Jokaiselle valinnaiselle lisälaitteelle on erillinen käyttöopas. Katso näiden laitteiden käyttöohjeet kyseisistä oppaista.

Alkuperäinen ja paperikoot

Tässä laitteessa voidaan käyttää sekä AB- että tuumajärjestelmän vakiokokoisia papereita. Vakiokoot ovat seuraavissa taulukoissa.

AB-järjestelmän koot

Tuumajärjestelmän koot

11" x 17" tuumaa (LEDGER)

8-1/2" x 14" tuumaa (LEGAL)

8-1/2" x 13" tuumaa (FOOLSCAP)

8-1/2" x 11" tuumaa (LETTER)

7-1/4" x 10-1/2" tuumaa (EXECUTIVE)

5-1/2" x 8-1/2" tuumaa (INVOICE)

R-kirjaimen merkitys alkuperäisen ja paperikoon ilmaisimissa

Jotkut alkuperäiset ja paperikoot voidaan asettaa pysty- tai vaakasuuntaan. Jotta pysty- ja vaakasuunnan erottaa toisistaan, vaakasuunnan koon ilmaisimen kohdalla on R-kirjain. Vaakasuuntakokoja ovat siis A4R, B5R, 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"R, ja niin edelleen. Niiden kokojen ilmaisimissa, joita ei voi asettaa vaakasuuntaan (A3, B4, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13") ei ole R-kirjainta.

Paperikoon ilmaisin ja R-kirjain

Vaakasuunta

Paperikoon ilmaisin ilman R-kirjainta

Pystysuunta

KESKEISET OMINAISUUDET

Täysvärikopioita elävin värein digitaalitekniikkaan perustuen

Valokuvat, värillinen teksti tai muu alkuperäinen materiaali skannataan CCD-täysväriantureilla. Vastaanotetuista kuvatiedoista saadaan täysvärikuva, jossa on elävät värit ja jonka erottelutarkkuus on 600 dpt:tä, digitaalisella kuvankäsittelytekniikalla. Laitetta voidaan käyttää myös täysväriverkkotulostimena, lisäksi laitteeseen voidaan lisätä myös verkkoskanneritoiminto.

Tehokkuutta parantava lisävarustevalikoima

Saatavilla on valikoima lisävarusteita, jotka parantavat tehokkuutta. Tällaisia lisävarusteita ovat muun muassa kaksipuoleisyksikkö kaksipuolista tulostamista varten, lisäpaperinsyöttöyksiköitä käytettävissä olevien paperikokojen määrän ja paperikapasiteetin lisäämistä varten, paperin vastaanottoyksiköitä, joissa on nidontaja vihkonidontaominaisuudet.

1-2

KESKEISET OMINAISUUDET

Digitaalitekniikkaan perustuvat erikoiskuvankäsittelyominaisuudet

Järjestelmä muuntaa skannatut kuvatiedot digitaalisiksi tiedoiksi, jolloin seuraavat erikoiskuvankäsittelyominaisuudet ovat mahdollisia:

O Kuvan toisto:

Yhdelle paperiarkille voidaan tehdä jopa 24 täysikokoista valokuvakopiota (sivu 6-18).

O Moniotos:

Yhdelle arkille voidaan kopioida jopa neljä alkuperäistä sivua (sivu 6-19).

O Vihkokopiointi*:

Kopioi oikeaan järjestykseen asetetut alkuperäiset sivut niin, että ne voidaan nitoa keskeltä ja taittaa vihoksi (sivu 6-24). * Vihkokopiointia varten tarvitaan kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero ja kaksipuolinen

syöttömoduuli/käänninyksikkö. Jos laitteeseen asennetaan saddle stitch viimeistelijä, kopiot voidaan nitoa kahdessa asennossa kopioiden keskiosaa myöten ja keskeltä taittaen.

* Vihkokopiointi on mahdollista vain mustavalkoisilla kopioilla.

Kuvankäsittelyn manuaalinen valotuksen säätö optimaalista kopiointia varten

Kuvankäsittely optimoidaan kopioitavan alkuperäisen tyypin mukaan (teksti, valokuva, tekstiä ja valokuva tai kartta). Optimoimisen ja manuaalisen valotuksen säädön avulla on mahdollista saada alkuperäistä täysin vastaavia kopioita.

Kopiosarjat on helppo erottaa vakioladontatoiminnolla

Laite syöttää eri sarjojen kopiot limittäin, jotta sarjat on helppo erottaa toisistaan.

PostScript-yhteensopiva

Lisävarusteena saatavassa PS-laajennuspakettissa (AR-PK4) on PostScript-yhteensopivuus (PostScript 3).

ENERGY STAR tähtäävien ENERGY STAR

partnerina SHARP ilmoittaa, että tämä tuote on energian säästöön

-ohjeiden mukainen.

Energiansäästöominaisuudet

Tässä tuotteessa on seuraavat kaksi virransäästötilaa, jotka auttavat suojelemaan luonnonvaroja ja vähentämään ympäristön saastumista.

Esilämmitystila

Esilämmitystila alentaa automaattisesti lämpöyksikön lämpötilaa pääkäyttäjätilassa asetetun siirtymisajan kuluttua laitteen ollessa valmiustilassa. Ollessaan valmiustilassa laite vie vähemmän virtaa. Laite siirtyy automaattisesti normaaliin toimintatilaan, kun käyttöpaneelin näppäintä painetaan tai kun laitteeseen asetetaan alkuperäinen materiaali kopiointia tai faksin lähettämistä varten.

Automaattinen virrankatkaisutila

Automaattinen virrankatkaisutila katkaisee virran automaattisesti lämpöyksiköstä pääkäyttäjätilassa asetetun siirtymisajan kuluttua laitteen ollessa valmiustilassa. Näin laite vie valmiustilassa mahdollisimman vähän virtaa. Laitteen siirtyessä tähän tilaan kosketusnäyttö sammuu. Palaa normaaliin toimintatilaan painamalla tilanvalintanäppäintä (näppäimen merkkivalo palaa). Automaattinen virrankatkaisutila voidaan määritellä pääkäyttäjätilassa. Laite on alun perin asetettu (alkuperäinen oletusasetus) siirtymään automaattiseen virrankatkaisutilaan 60 sekunnin kuluttua. (Katso Vastuuhenkilön käsikirjan sivu 9.) Jos laitteen ollessa automaattisessa virrankatkaisu- tai esilämmitystilassa tulostetaan asiakirja tai vastaanotetaan faksi, laite siirtyy automaattisesti normaaliin toimintatilaan.

1-3

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

Ulkopuoli

Vasen kaukalo (Katso sivu 5-5)

Finished sheets are deposited here.

Vasen sivukansi

Avaa tämä luukku, kun lämpöyksikössä tai siirtoyksikössä on paperisyöttöhäiriö.

Automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite (Katso sivu 4-2)

Tämä syöttölaite syöttää automaattisesti skannattavia alkuperäisiä. Se voi kääntää alkuperäisen ja skannata kaksipuolisten alkuperäisten kääntöpuolen ja etupuolen.

Virtakytkin

Laite käynnistetään ja sammutetaan tästä kytkimestä.

Etukansi

Avaa etukansi, kun haluat vaihtaa värisäiliön.

Ohjauspaneeli Keskikaukalo (Katso sivu 5-5)

Valmiit arkit siirtyvät tänne.

Ohisyöttötaso

Erikoispaperit (esimerkiksi kalvot) ja tavalliset kopiopaperit voidaan syöttää ohisyöttötasolta.

Jalusta/500 arkin syöttölokero* (Katso sivu 2-7.)

Jalusta/3 x 500 arkin syöttölokero* (Katso sivu 2-7.) Kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero* (Katso sivu 2-8.)

Paperikaukalo

Jokaiseen kaukaloon mahtuu noin 500 arkkia suosituksen mukaista väritulostuspaperia (80 tai 21 lbs.) tai noin 500 arkkia SHARPin vakiopaperia

Vasemman sivukannen vapautin

Työnnä tätä vapautinta ylös, kun haluat avata vasemman sivukannen.

Kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö ja luovutuskaukalo* (Katso sivu

(80 g/m2 tai 21 lbs.).

1-6

* , , ja jovat lisälaitteita. Näiden laitteiden kuvaus on sivulla 1-6.

1-4

Sisäpuoli

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

Lämpötela

Väriainekuvat siirtyvät tänne.

VAROITUS

Lämpötela kuumenee voimakkaasti. Poista tukkeutunut paperi varovasti.

Värisäiliö

Värisäiliö on vaihdettava, kun ohjauspaneeliin tulee ilmoitus siitä. (Katso sivu 2-15)

Oikeanpuoleinen kansi

Avaa tämä kansi, kun paperinsyöttöalueella on syöttöhäiriö.

Arkin syöttölokeron oikea kansi

Poista syöttölokerossa oleva tukkeutunut paperi avaamalla tämä kansi.

1-5

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

Lisälaitteiden osien nimet ja toiminnot

Iso alusta (AR-LC8)

Iso alusta tuo lisäetua mahdollistamalla 3 500 A4-

kokoisen tai 8-1/2 x 11 tuuman lisäarkin käytön.

Jalusta/500 arkin syöttölokero (AR-D17N)

Tässä jalustassa on yksi paperikaukalo.

Kaukaloon mahtuu noin 500 arkkia suosituksen mukaista väritulostuspaperia noin 500 arkkia SHARPin vakiopaperia 21 lbs.

Kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero

(AR-D19N)

Tässä jalustassa on yksikkö automaattista, kaksipuolista

tulostamista varten ja kaksi paperikaukaloa. Kaukaloihin mahtuu noin 500 arkkia suosituksen mukaista väritulostuspaperia 500 arkkia SHARPin vakiopaperia Kaksipuolisen tulostamisen suorittamiseen tarvitaan kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö (AR-RB1).

(80 g/m2 tai 21 lbs.

(80 g/m2 tai

) tai noin

(80 g/m2 tai 21 lbs.

) tai

Jalusta/3 X 500 arkin syöttölokero (AR-D18N)

Tässä jalustassa on kolme paperikaukaloa. Jokaiseen

)

kaukaloon mahtuu noin 500 arkkia suosituksen mukaista väritulostuspaperia (80 arkkia SHARPin vakiopaperia (80

Saddle stitch viimeistelijä (AR-F13)

Viimeistelijä tuottaa vihkonidottuja ja paperin keskikohdasta taitettuja sarjoja vihkoksi. Viimeistelijä voi nitoa reunat kolmella eri tavalla tai jättää nidonnan pois. Jos tulosteisiin halutaan kaksi tai kolme reikää, viimeistelijään täytyy asentaa rei’itysmoduuli.

Ulostulotaso (AR-TE3)

Ulostulotaso on asennettu laitteen ulostuloaukkoon tai kaksipuoliseen tasoon/ käänninyksikköön.

Kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö

(AR-RB1)

Tämä moduuli tarvitaan paperin automaattiseen kääntämiseen laitteessa automaattista kaksipuolista tulostusta varten.

m2 tai 21 lbs.) tai noin 500

m2 tai 21 lbs.).

1-6

Q Muita lisävarusteita

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

OVerkkoskannerilisätarvikesarja (AR-NS2)

Tämä sarja tarvitaan verkkoskanneritoiminnon lisäämiseen*. * Verkkoskannerilisätarvikesarja (AR-NS2),

skannerin laajennuskortti (AR-EB8) ja vähintään 256 Mt:ta lisämuistia on asennettava, jotta verkkoskanneritoimintoa voidaan käyttää.

OPS3-laajennuspaketti (AR-PK4)

Tämän laajennuspaketin avulla tulostimesta saadaan PostScript 3 –yhteensopiva.Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää 256 Mt:n lisämuistin asentamista.

OFaksin laajennuspaketti (AR-FX10)

Faksin laajennuspaketti on asennettava, jotta faksitoimintoa voidaan käyttää.

OFaksimuisti (8 Mt) (AR-MM9)

Faksimuistin ansiosta saadaan lisää muistia faksitoiminnon käyttöön

O256 Mt:a lisämuisti (AR-SM5)

Lisämuistin ansiosta saadaan lisää muistia kopiointi-, tulostin- ja skanneritoiminnon käyttöön.

Q Tulostus kuvapuoli ylöspäin ja kuvapuoli alaspäin

Tulostamisen jälkeen laite syöttää paperin ulostulokaukaloon. Tässä tuotteessa on kaksi luovutuskaukaloa (keskikaukalo ja vasen kaukalo). Paperimääritykset (sivu 8-3) ja tulostusominaisuudet ovat erilaiset näissä kaukaloissa. Jos paperi- ja tulostusominaisuudet ovat kuitenkin sellaiset, että paperi voidaan syöttää kumpaan tahansa kaukaloon, voit valita, kumpaan kaukaloon paperi menee.

O Paperi tulee ulos kuvapuoli alaspäin vain keskikaukaloon. O Paperi tulee ulos kuvapuoli ylöspäin vain vasempaan kaukaloon. Jos Kaksipuoleinen syöttömoduuli/

käänninyksikkö on asennettu, tulostus on mahdollinen myös kuvapuoli alaspäin. Tässä tapauksessa laite valitsee tulostuksen kuvapuoli ylöspäin tai alaspäin automaattisesti paperi- ja tulostusominaisuuksien mukaisesti (tulostusta kuvapuoli ylöspäin tai alaspäin ei ole mahdollista valita).

1-7

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

Ohjauspaneeli

TULOSTUS

KUVAN LÄHETYS

KOPIOINTI

TILAN NÄYTTÖ

Kosketusnäyttö

Tässä näytössä näkyvät laitteen toimintatila, viestit ja

kosketusnäppäimet. Kun käytät kosketusnäyttöä, valitse ensiksi haluamasi näyttötila: tulostus-, kopiointi-, verkkoskanneri-

*1 tai faksitila

*2. Katso

tarkempia tietoja seuraavalta sivulta.

Tilanvalintanäppäimet ja -merkkivalot

Muuta näiden avulla toimintatiloja ja niitä vastaavia näyttöruutuja kosketusnäytöllä.

[TULOSTUS]-näppäin/VALMIS-merkkivalo/ DATA-merkkivalo

Siirrä laite tulostustilaan painamalla tätä näppäintä.

VALMIS-merkkivalo

Laite voi vastaanottaa tulostustietoja, kun tämä merkkivalo palaa.

DATA-merkkivalo

Syttyy tai vilkkuu, kun laite ottaa vastaan tulostustietoja. Syttyy tai vilkkuu myös silloin, kun tulostus on meneillään.

[KUVAN LÄHETYS]-näppäin/LINJA-merkkivalo/ DATA-merkkivalo

Vaihda näyttötilaa verkkoskanneri-*1 ja faksitilan*2välillä painamalla tätä näppäintä. (Katso lisätietoja verkkoskannerin ja faksin käyttöoppaista.)

[KOPIOINTI]-näppäin

Valitse kopiointitila painamalla tätä näppäintä.

[TILAN NÄYTTÖ]-näppäin

Tuo näyttöön meneillään olevan työn tila painamalla tätä näppäintä. (Katso sivu 1-10.)

[ASIAKASKOHTAISET ASETUKSET]-näppäin

Tämän näppäimen avulla voit säätää kosketusnäytön kontrastia tai asettaa pääkäyttäjän ohjelmat. (Katso sivu 2-13.)

VALMIS DATA

LINJA DATA

ASIAKSKOHTAISET ASETUKSET

Numeronäppäimet

Numeronäppäinten avulla voit antaa numeerisia arvoja eri asetuksille.

[ ] näppäin ([ACC.#-C]-näppäin)

Tätä näppäintä käytetään kopiointi-, verkkoskannaus-*

ja faksitoiminnoissa*2.

[#/P]-näppäin

Tätä näppäintä käytetään ohjelmanäppäimenä kopiointitoiminnossa ja numeron valitsemiseen faksitoiminnossa*

[C]-näppäin

Tätä näppäintä käytetään kopiointi-, verkkoskanneri-*

ja faksitilassa*2.

[MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )]-painike

Tämän näppäimen avulla tehdään mustavalkoisia kopioita ja skannataan mustavalkoinen alkuperäinen, kun verkkoskannaustoimintoa käytetään. Näppäintä käytetään myös faksattavan alkuperäisen materiaalin skannaamiseen faksitoiminnossa*

[CA]-näppäin

Tätä näppäintä käytetään kopiointi-, verkkoskanneri-*

ja faksitilassa*2.

[VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )] -painike

Tämän näppäimen avulla tehdään täysväri- tai yksivärikopioita ja skannataan värillinen alkuperäinen, kun verkkoskannaustoimintoa käytetään.

*1 Kun verkkoskanneritoiminto on asennettu. *2 Kun faksitoiminto on asennettu.

1-8

Kosketusnäyttö

TYÖJONO

KOPIOI

Suzuki

0666211221

003 / 00

010 / 00

NIPPUJA/ VA

1/13

VALMIS

KESKEYTÄ OK

OIKEA

NIDONTA

VASEN

NIDONTA

KALVOJEN

VÄLILEHDET

KIRJA KOPIOINTI

ERIKOIS-

TOIMINNOT

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

VALMIS KOPIOIMAAN.

TAVA

ALKUIN

DUPLEX

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

Kosketusnäytön käyttäminen

[Esimerkki 1]

Kosketusnäytössä olevia asetuksia on helppo valita painamalla sormella asetukseen liittyvää näppäintä. Asetuksen valintaa seuraa äänimerkki,

Äänimerkki

[Esimerkki 2]

Vahvistusäänimerkit voidaan poistaa käytöstä pääkäyttäjän ohjelmalla. (Katso vastuuhenkilön käsikirja, sivu 10.)

Tässä oppaassa olevat kosketusnäytöt ovat tulostettuja kuvia, ja voivat näyttää erilaisilta todellisuudessa.

joka vahvistaa asetuksen valinnan. Visuaalisena vahvistuksena myös valitun asetuksen näppäinalue korostuu.

Harmaana näytössä näkyviä näppäimiä ei voi valita. Jos harmaata näppäintä kosketaan, kuuluu kaksoisäänimerkki.

Toiminnon valitseminen

[Esimerkki 1]

Asetukset, jotka ovat korostettuina, kun näyttö tulee esiin, ovat jo valittuja ja rekisteröidään toimimaan, jos [OK]painiketta painetaan.

[Esimerkki 2]

Kun laitetta käytetään kopiointitilassa, seuraavassa taulukossa olevia toimintoja voidaan asettaa tai peruuttaa vain erikoisominaisuusnäytössä vaihtoehtoisilla paneelin toimintonäppäinten kosketuksilla.

Kopiokoneen ominaisuus

O Kirjakopiointi O Keskitys O Kalvojen välilehdet O Peilikuva O A3 (11 x 17 tuumaa) Koronaan O M/V Kääntö

[Esimerkki 3]

Kun laitetta käytetään kopiointitilassa ja erikoisominaisuus valitaan, ominaisuutta vastaava kuvake tulee kosketusnäppäimeen ja valitun toimintatilan päänäyttöön. Jos tätä kuvaketta kosketetaan, esiin tulee toiminnon asetusnäyttö (tai valikkonäyttö), jossa asetukset voi tarkistaa tai niitä voi säätää, ja toiminnon voi peruuttaa helposti.

1-9

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

Työn tilan näyttö (yhteinen tulostus-, kopiointi-, verkkoskannaustoiminnoille- ja faksityö)

Tämä näyttö tulee esiin, kun ohjauspaneelin [TILAN NÄYTTÖ] -painiketta painetaan. Näyttöön voidaan tuoda työluettelo, jossa meneillään oleva työ on työjonon kärjessä, tai luettelo valmiista töistä. Myös töiden sisältöä voidaan tarkastella, tai töitä voidaan poistaa jonosta. (Alla oleva ikkuna on esimerkki ja eroaa itse laitteen ikkunoista.)

TYÖJONO

KOPIOI

Suzuki

066211221

TULOSTUSTYÖ

Työluettelo

Työluettelossa näkyvät meneillään oleva työ ja suorittamista odottavat työt. Jonossa olevien töiden vasemmalla puolella olevat kuvakkeet osoittavat työn tilan.

Kopiointitila Tulostustila

Verkkoskannaustila

Faksin lähetys -työ

NIPPUJA/ VAIHE

003 / 000

001 / 000

SKANNAUSTYÖ

Faksin vastaanotto -työ

TILA

EI PAPERIA

ODOTTAA

FAKSITYÖ

[TULOSTUSTYÖ] -painike

Tällä painikkeella voit tuoda näyttöön tulostus- ja kopiointitilan työluettelon.

[SKANNAUSTYÖ]-painike

Tätä painiketta painamalla näyttöön tulee luettelo vain niistä töistä, joissa käytetään verkkoskannaustoimintoa (vain silloin, kun verkkoskanneritoiminto on lisätty).

[FAKSITYÖ]-painike

Painike näyttää lähetys/vastaanottotilanteen ja faksitilan valmiit työt, kun faksitoiminto on asennettu.

TYÖJONO

1/1

VALMIS

TIEDOT

PRIORITEET.

SEIS/POISTA

Työluettelossa näkyvät työt ovat toimintonäppäimiä. Jos haluat peruuttaa tulostuksen tai asettaa työn ensisijaiseksi, valitse työ koskettamalla sitä vastaavaa työnäppäintä, ja suorita haluamasi toiminto kohdissa 5 ja 6 kuvailluilla näppäimillä.

* "EI PAPERIA" työn tilan näytössä

Kun tilan näytössä näkyy "EI PAPERIA", työlle määritettyä paperikokoa ei ole missään kaukalossa. Kun [TIEDOT]-painike tulee näkyviin, paperikokoa voidaan vaihtaa painamalla työjonossa olevan työn painiketta ja [TIEDOT]-painiketta (vain tulostustilassa).

Tilanvalintapainike

Painike ilmestyy näkyviin ainoastaan työn tilanäytössä faksitilassa. Painiketta käytetään, kun halutaan vaihtaa työluettelon näyttöä "TYÖJONO"ja "VALMIS" -näyttöjen välillä "TYÖJONO" :

"VALMIS" : "VALMIS"-painike näyttää valmiit työt.

"TYÖJONO"-painike näyttää tallennetut työt ja käynnissä olevan työn

1-10

Näytön vaihtonäppäimet

Tämän näppäimen avulla voit vaihtaa näkyvän työluettelon sivua.

[SEIS/POISTA]-painike

Tämän painikkeen avulla voit peruuttaa tai poistaa meneillään olevan työn tai poistaa valitsemasi varatun työn. Huomaa, ettei faksityötä voida peruuttaa tai poistaa.

[PRIORITEET.]-painike

Painike ilmestyy näkyviin ainoastaan työn tilanäytössä faksitilassa. Jos haluat asettaa työjonosta valitun työn etusijalle, paina tätä painiketta.

[TIEDOT]-painike

Tämä painike on käytettävissä vain tietokonetulostustöiden yhteydessä, ja näkyy vain tulostustilan työn tilan näytössä. Painikkeen avulla näyttöön tuodaan lisätietoja valitusta tulostustyöstä ja vaihdetaan tulostustyön paperikokoa.

LASKURITOIMINTO

ANNA OSASTOTUNNUS.

SYÖTÄ OSASTON NUMERO VÄRITILAA VARTEN. PAINA [KESKEYTÄ] VAIHTAAKSESI M/V-TILAAN.

KESKEYTÄ

Kun laskuritoiminto käynnistetään, laite pitää lukua kunkin osaston käyttämien kopiointiarkkien määrästä (enintään 200 osastoa). Lukemat voidaan tarvittaessa tuoda näyttöön ja laskea yhteen. Pääkäyttäjätilan avulla laskuritoiminto voidaan ottaa erikseen käyttöön kopiointi-, faksi-, verkkoskanneri- ja tulostustilassa. (Katso Vastuuhenkilön käsikirjan sivu 6.)

Laitteen käyttäminen, kun laskuritoiminto on käytössä

Seuraavassa selitetään toimenpide, jonka avulla laitetta käytetään kopiointitoimintoihin, kun laskuritoiminto on otettu käyttöön kopiokonetoimintojen kanssa.

HUOMAUTUKSIA

O Kun laskuritoiminto käynnistetään verkkoskanneritoiminnoille, näyttöön tulee viesti, jossa sinua kehotetaan

antamaan osastotunnuksesi joka kerta, kun kosketusnäyttöä vaihdetaan toiminnon päänäyttöön. Anna osastotunnuksesi seuraavassa esitetyllä tavalla, ja jatka sitten työtä.

O Kun laskentatoiminto käynnistetään tulostintoiminnolle, osastotunnus on annettava tietokoneen

tulostinohjaimen asetusnäytössä, jotta tulostus voidaan suorittaa.

Kun laskuritoiminto käynnistetään, kosketusnäyttöön tulevat seuraavat viestit. Kehotetyyppejä on kaksi sen mukaan, käynnistettiinkö laskuritoiminto sekä värikopiointi- että mustavalkokopiointitiloille, vai vain värikopiointitilalle.

Laskuritoiminto käynnistetty sekä värikopiointi- että mustavalkokopiointitilalle

OLaskuritoiminto on käynnistetty vain värikopiointitilalle

VÄRIKOPIOIDEN OSASTOLASKURI

Anna tällöin viisinumeroinen osastotunnuksesi, kuten seuraavalla sivulla kuvaillaan, jotta pääset käyttämään kopiokonetoimintoja.

Kun [ ] -painiketta [ACC.#-C]-painiketta) tai [VÄRIKOPIONÄPPÄIN]-painiketta painetaan, näyttöön vasemmalle tulee viesti.

1-11

LASKURITOIMINTO

Enter Anna osastotunnus (5 numeroa)

numeronäppäimistöä käyttäen.

Kun syötät osastotunnuksesi, viivat ( ) muuttuvat asteriskeiksi ( ). Jos painat väärää numeroa, paina

painiketta

numeroa. Kun oikea osastotunnus on annettu, näyttöön tulee seuraava viesti.

OSASTON TILA:KOPIOITA TEHTY / JÄLJELLÄ M/V YKSIVÄRI MONIVÄRI

Tämä viesti ei tule näyttöön, jos laskuritoiminto on asetettu vain värikopiointitilalle.

Jos pääkäyttäjän ohjelmalla on asetettu raja kopioiden määrälle, jotka osasto saa tehdä, näyttöön tulee jäljellä olevien kopioiden määrä.

Tämä viesti näkyy näytössä usean sekunnin ajan, ja muuttuu sitten seuraavaksi viestiksi.

ja sitten oikeaa

Suorita kopiointityö noudattamalla

asianmukaisia kohtia.

Näyttöön tulee seuraava viesti, kun kopiointi alkaa.

VALMIS KOPIOIMAAN. PAINA [ACC.#] KUN OLET VALMIS.

Jos kopiointi keskeytyy (sivu 6-28), näyttöön tulee seuraava viesti.

VALMIS KOPIOIMAAN. KUN KESKEYTYS-

KOPIOINTI ON VALMIS, PAINA [KESKEYTÄ].

Kun kopiointityö on valmis, paina [ ]

-painiketta ([ACC.#-C]-painiketta)

VALMIS KOPIOIMAAN.

HUOMAUTUS

Jos "Osastotunnuksen suojaus" on käynnistetty pääkäyttäjän ohjelmissa, näyttöön tulee seuraava viesti, jos väärä osastotunnus annetaan kolme kertaa peräjälkeen (värinsäädön käsikirja sivu 8)

PYYDÄ PÄÄKÄYTTÄJÄLTÄ OHJEITA.

Muita toimintoja ei voi suorittaa, kun tämä viesti on näytössä (noin yhden minuutin ajan).

1-12

LUKU 2

LAITTEEN HALLINTA

Tässä luvussa selitetään, miten paperia lisätään, miten värisäiliö vaihdetaan ja miten paperitukokset poistetaan. Luvussa on tietoja myös tarvikkeista.

Sivu

PAPERIN LISÄÄMINEN ................................................................................2-2

Paperin lisääminen paperikaukaloon 1 ..................................................2-2

Paperikoon vaihtaminen paperikaukalossa 1.........................................2-2

Paperin lisääminen ohisyöttötasolle.......................................................2-4

Paperin lisääminen jalustaan/500 arkin syöttölokeroon tai jalustaan/3 x 500 arkin

syöttölokeroon ............................................................................................................ 2-7

Paperin lisääminen jalustaan/500 arkin syöttölokeroon tai jalustaan/3 x 500 arkin

syöttölokeroon ............................................................................................................ 2-7

Paperin lisääminen kaksipuoleismoduuliin/2 x 500 arkin syöttölokeroon........... 2-8

Tekniset tiedot (kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero) ..........2-8

Paperikaukaloiden tekniset tiedot ..........................................................2-9

Paperityypin määrittäminen (ohisyöttölokeroa lukuun ottamatta) ........2-11

Paperikoon määrittäminen, kun erikoiskokoista paperia lisätään ........2-11

Paperityypin ja paperikoon määrittäminen ohisyöttötasolla .................2-12

ASIAKASKOHTAISET ASETUKSET...........................................................2-13

Kaikille asiakaskohtaisille asetuksille yhteinen käyttömenetelmä ........2-13

Tietoja asetuksista ...............................................................................2-14

VÄRISÄILIÖIDEN VAIHTAMINEN...............................................................2-15

TARVIKKEIDEN SÄILYTYS ........................................................................2-17

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN ..........................................................2-18

Paperitukoksen poisto-ohjeet...............................................................2-18

Paperitukos paperinsyöttöalueella .......................................................2-19

Paperitukos siirtoalueella, lämpöyksikössä ja ulostuloalueella ............2-20

Paperitukos jalustassa/500 arkin syöttölokerossa ...............................2-21

Paperitukos jalustassa/3 x 500 arkin syöttölokerossa..........................2-21

Paperitukos kaksipuoleisessa syöttömoduulissa/käänninyksikössä sekä

kaksipuoleismoduulissa/2 x 500 arkin syöttölokerossa .................................... 2-22

VIANMÄÄRITYS ..........................................................................................2-24

2-1

PAPERIN LISÄÄMINEN

Näyttöön tulee viesti "LISÄÄ PAPERIA" tai "AVAA KAUKALO JA LISÄÄ PAPERIA", kun paperi loppuu toiminnon aikana. Lisää paperia seuraavan toimenpiteen mukaisesti.

HUOMAUTUKSIA

O Älä käytä rypistynyttä tai taittunutta paperia. Rypistynyt tai taittunut paperi voi aiheuttaa syöttöhäiriön. O Käytä SHARPin toimittamaa paperia, jotta saat parhaat tulokset. (katso sivut 2-9, 2-17.) O Kun vaihdat paperin tyyppiä ja kokoa paperikaukalossa 1, paperin tyyppi- ja kokoasetukset on muutettava

kohdassa "Paperityypin määrittäminen" (sivu 2-11) esitetyllä tavalla.

O Älä aseta painavia esineitä ulos vedettävän kaukalon päälle, äläkä paina sitä voimakkaasti.

Paperin lisääminen paperikaukaloon 1

Vedä paperikaukalo 1 ulos.

Lisää paperia kaukaloon

Vedä kaukaloa varovasti, kunnes se pysähtyy.

Lisää paperipino, joka ei saa olla merkkiviivaa korkeampi (noin 500 arkkia suosituksen mukaista väritulostuspaperia (80

/m2 tai 21 lbs.) tai noin 500 arkkia SHARPin vakiopaperia (80

m2 tai 21 lbs.).

Työnnä varoen kaukalo 1 laitteen sisään.

Työnnä kaukalo lujasti kokonaan laitteen sisään.

Määritä paperityyppi.

Jos vaihdat paperin tyyppiä, muista määrittää paperin tyyppi. Katso kohta "Paperityypin määrittäminen" (sivu 2-11).

HUOMAUTUS

Jos lisäät samantyyppistä, mutta erikokoista paperia, sinun tarvitsee vaihtaa vain koko-ohjaimen paikkaa. (Katso alla oleva kohta 2.) Paperityyppiä ei tarvitse vaihtaa.

Nyt paperin lisäys paperikaukaloon 1 on

valmis.

Paperikoon vaihtaminen paperikaukalossa 1

Paperikaukalolle 1 on käytettävissä seuraavat paperikoon asetukset: A3-A5 (11" x 17" - 8-1/2" x 5-1/2"), ja "YLIM."*1. Vaihda paperikokoa tarvittaessa seuraavaa toimenpidettä noudattaen. *1Tämä on rajoitettu neliön ja suorakulmion muotoiselle paperille, koot A3 - A5 (11" x 17" - 8-1/2" x 5-1/2").

Vedä paperikaukalo 1 ulos.

Jos kaukaloon on jäänyt paperia, poista ne.

Säädä paperikoon liukusäädin paperikoon

mukaan.

Siirrä paperin koon liukusäädintä oikealle tai vasemmalle lisättävän paperin koon mukaan.

Jos paperikaukaloon lisätään erikoista paperikokoa, aseta koon

liukusäädin kohtaan "YLIM.". Tällöin laite tietää, että erikoista paperikokoa on lisätty. (Kun TUUMA-kokoista paperia lisätään, siirrä koon liukusäädin kohtaan "YLIM.".)

2-2

Huomaa, että koon liukusäätimen asettaminen kohtaan "YLIM." vain kertoo laitteelle, että erikoista paperikokoa on lisätty, se ei kerro paperin tarkkaa kokoa laitteelle. Jos haluat kertoa laitteelle paperin tarkan koon, noudata kohdassa. ”Paperikoon määrittäminen, kun erikoiskokoista paperia lisätään” olevia ohjeita (sivu 11

). (Jos et määritä kokoa, osa kuvasta tai koko kuva

saattaa jäädä tulostumatta.)

Säädä ohjaimia A ja B puristamalla niiden

lukkovipuja ja liu’uttamalla niitä lisättävän paperin koon mukaisiin kohtiin.

Ohjaimet A ja B ovat liikuteltavia. Säädä ohjaimet lisättävän paperikoon mukaisiksi puristamalla niiden lukkovipuja.

PAPERIN LISÄÄMINEN

Lisää paperia kaukaloon.

Työnnä varoen kaukalo 1 laitteen sisään

Työnnä kaukalo lujasti kokonaan laitteen sisään.

HUOMAUTUS

Jos koon liukusäätimen paikkaa (kohta 2 sivulla 2-2) ei aseteta oikein paperikoon vaihtamisen jälkeen, tai jos paperityyppiä (sivu 2-11) ei määritetä oikein, laite voi valita väärän paperin tai laitteeseen voi tulla paperinsyöttöhäiriö.

Määritä 1. kaukaloon lisätyn paperin

paperityyppi.

Jos lisäsit erityyppistä paperia kuin edellinen paperi oli, muista määrittää uusi paperityyppi kohdassa "Paperityypin määrittäminen" (sivu tavalla.

Paperikoon muuttaminen paperikaukalossa

1 on nyt valmis.

2-11

) esitetyllä

2-3

PAPERIN LISÄÄMINEN

Paperin lisääminen ohisyöttötasolle

Ohisyöttötasolta voidaan syöttää samaa paperia, joka on määritetty paperikaukaloon 1, tai erikoispapereita. Katso niiden paperityyppien tiedot, joita ohisyöttötasolla voidaan käyttää, ohisyöttötason teknisten tietojen paperikaukalon teknisiä tietoja käsittelevästä osasta (sivu 2-9).

Ohisyöttötasolle voidaan asettaa enintään 250 arkkia SHARPin vakiopaperia tai enintään 100 postikonttia.

HUOMAUTUKSIA

O Kun olet lisännyt paperia ohisyöttötasolle, muista määrittää paperityyppi ja -koko (kohta 4), jos ne muuttuivat. O Älä käytä mustesuihkutulostimelle tarkoitettua paperia. Tällaisen paperin käyttäminen voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä

lämpöyksikössä.

Avaa ohisyöttötaso.

Kun lisäät paperia, joka ulottuu tason reunan yli, vedä ulos tason jatke tukemaan paperia, jotta paperianturit tunnistavat paperikoon asianmukaisesti

Vedä tason jatke kokonaan ulos. Jos tason jatketta ei vedetä kokonaan ulos, ohisyöttötasolle lisätyn paperin koko saattaa näkyä väärin.

Tue tason jatkeen reunan yli ulottuvia papereita vetämällä ulos teräslankajatkeen.

Työnnä kopiopaperiarkit kokonaisuudessaan

ohitussyöttötasolle (älä työnnä paperia väkisin).

Aseta kopiopaperi kuvapuoli ylöspäin. Jos ohisyöttötason ohjaimet asetetaan kopiopaperia leveämmälle, laitteen

sisäosa voi likaantua, jolloin myöhempiin kopioihin tulee tahroja. Muut erityispaperit kuin SHARPin suosittelemat piirtoheitinkalvot on syötettävä yksitellen. Ohitustasoon voidaan ladata useita SHARPin suosittelemia kalvoja.

Määritä ohisyöttötasolle lisätyn paperin

tyyppi ja koko.

Jos lisäsit erityyppistä paperia, kuin edellinen paperi, muista määrittää uusi paperityyppi kohdassa ” Paperityypin ja paperikoon määrittäminen ohisyöttötasolla” (sivu 2-

12).esitetyllä tavalla. Jos lisäsit ohisyöttötasolle erikoispaperikokoa, määritä paperikoko kohdassa ”Paperikoon määrittäminen, kun erikoiskokoista paperia lisätään” (sivu 2-12) selitetyllä tavalla. (Jos et määritä kokoa, osa kuvasta tai koko kuva saattaa jäädä tulostumatta.)

Aseta ohisyöttötason ohjaimet

kopiopaperin leveydelle.

2-4

Tämän jälkeen paperin ohisyöttötasolle

lisäämistoimenpide on valmis.

HUOMAUTUS

Kun lisäät paperia

ohisyöttötasolle tai

suljet tason, sulje

paperin suojus kuvan

osoittamalla tavalla.

HUOMAUTUKSIA

O Lisää A6- ja A5-paperia sekä 5-1/2 x 8-1/2 tuuman

paperia ja postikortteja oheisen kuvan osoittamalla tavalla.

PAPERIN LISÄÄMINEN

A6-paperi, postikortit. A5-paperi, 5-1/2 x 8-1/2 tuuman paperi.

O Kun lisäät muuta kuin väritulostukseen suositeltua

tavallista paperia, SHARPin vakiopaperia, muita erikoismateriaaleja kuin postikortteja, SHARPin suosittelemia kalvoja tai kääntöpuolelle tulostettavaa paperia, paperi on syötettävä yksi arkki kerrallaan. Useamman kuin yhden paperin syöttäminen kerralla voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä.

O Ennen kuin lisäät paksua paperia, suorista

paperissa olevat rypyt.

O Kun lisää paperia, poista kaikki tasolla olevat arkit,

yhdistä ne lisättäviin arkkeihin ja aseta ne tasolle yhteen pinottuina.

O Älä käytä paperia, jolle on jo tulostettu tavallista

paperia käyttävällä faksilla tai lasertulostimella. Tällaisen paperin käyttäminen voi liata tulostettavat kuvat.

O Kun tulostat kalvolle, muista poistaa kalvo, kun se

tulee ulos laitteesta. Jos arkkien annetaan pinoutua ladontatasolle, ne voivat rypistyä.

O Käytä vain SHARPin suosittelemia kalvoja. Syötä

kalvo niin, että pyöristetty kulma tulee vasemmalle, kun kalvo syötetään vaakasuunnassa, ja oikealle, kun kalvo syötetään pystysuunnassa.

Lisääminen

vaakasuunnassa

O Kun ohisyöttötasolle syötetään monta kalvoa,

leyhytä kalvoja useaan kertaan ennen lisäämistä.

Lisääminen

pystysuunnassa

2-5

PAPERIN LISÄÄMINEN

Q Kirjekuorien tai postikorttien asettaminen

Kun asetat kirjekuoria tai postikortteja ohisyöttötasolle, aseta ne alla olevan kuvan osoittamassa suunnassa.

Postikorttien lisääminen

Lisää postikortit niin, että kuvapuoli on ylöspäin. Postikortit tulee suunnata kaavion osoittamalla tavalla.

Kirjekuorien lisääminen

Vain kirjekuorien etupuolelle voi tulostaa. Lisää kirjekuori niin, että etupuoli on ylöspäin.

Kirjekuorille ja postikorteille tulostaminen

OJos kirjekuorien tai postikorttien kummallekin puolelle yritetään tulostaa, tuloksena voi olla syöttöhäiriöitä tai

huonoja tulosteita.

OÄlä käytä esitulostettuja kirjekuoria. OSuorista rypistyneet reunat, ennen kuin syötät postikortin tai kirjekuoren. Rypistyneet reunat voivat aiheuttaa

laskoksia, väripoikkeamia, syöttöhäiriöitä ja huonolaatuisia kuvia.

Kirjekuorille tulostaminen

OÄlä yritä tulostaa kirjekuorille, joissa on metalli- tai muovisulkijoita, nauhapunoksia, ikkunoita, sisävuori,

itsekiinnittyviä tarroja tai synteettisiä materiaaleja, sillä ne voivat aiheuttaa syöttöhäiriöitä, väriaineen puutteellisen kiinnittymisen tai muita ongelmia.

OKirjekuoret, joissa on kohokuviopinta, voivat aiheuttaa tulosteiden tahriintumista. OKäytä vain litteitä ja terävästi taitettuja kirjekuoria. Rypistyneet tai huonosti muotoillut kirjekuoret voivat tulostua

huonosti tai aiheuttaa syöttöhäiriöitä.

OTulostuslaatua ei voida taata alueella, joka on 10 mm:n tai 13/32 tuuman

päässä kirjekuoren reunoista.

OTulostuslaatua ei voida taata sellaisissa kirjekuorten kohdissa, joissa on

askelman kaltainen paksuuden muutos, kuten kolmikerroksisissa tai nelikerroksisissa.

OTulostuslaatu voidaan taata kirjekuorissa, joissa on liimapinnan

peittävä, irrotettava nauha.

Voidaan

käyttää

Ei voi käyttää

Lämpötelan paineensäätövivut

Joissakin tapauksissa kirjekuoret voivat vaurioitua ja tulosteessa voi esiintyä väripoikkeamia tai tahriintumista, vaikka määritysten mukaisia kirjekuoria käytetäänkin. Tätä ongelmaa voidaan vähentää siirtämällä lämpötelan paineensäätövipuja normaalista asennostaan alemman paineen asentoon. Noudata seuraavalla sivulla kuvailtua toimenpidettä (Katso Avaa kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö salvasta ja liu’uta sitä vasemmalle. (2-7)

HUOMAUTUS

Muista palauttaa vipu normaaliasentoon, kun olet lopettanut kirjekuorien syöttämisen. Muutoin voi esiintyä väriaineen puutteellista kiinnittymistä, paperitukoksia tai muita ongelmia

2-6

PAPERIN LISÄÄMINEN

Avaa kaksipuoleisen syöttömoduulin/

käänninyksikön salvasta ja liu’uta sitä vasemmalle.

Avaa yksikkö salvasta ja siirrä sitä varovasti laitteesta poispäin. Jos laitteessa ei ole kaksipuoleista syöttömoduulia/ käänninyksikköä, avaa sivukansi vastaavalla tavalla.

Laske kahta lämpötelan

paineensäätövipua, joissa on kuvassa merkinnät A ja B.

Normaali

asento

Sulje kaksipuoleinen syöttömoduuli/

käänninyksikkö varovasti.

Jos laitteessa ei ole

kaksipuoleista syöttömoduulia/

käänninyksikköä, sulje

sivukansi.

B: Lämpöyksikön

etupuoli

Alemman

paineen asento

A:Lämpöyksikön

takapuoli

Paperin lisääminen jalustaan/500 arkin syöttölokeroon tai jalustaan/3 x 500 arkin syöttölokeroon

Ylätaso/keskitaso/alataso*

Näihin lokeroihin voi lisätä enintään 500 arkkia suorituksen mukaista väritulostuspaperia tai SHARPin suosittelemaa tavallista paperia. Paperin lisäämismenetelmä on sama, kuin pääyksikön paperilokeroon 1 (katso selitys sivulta 2-2). * Jalustassa/500 arkin syöttölokero on vain ylälokero.

HUOMAUTUS

Jos lisättävän paperin koko on eri, kuin edellinen käytetty koko, tai jos lisättävä paperi on erikoiskokoa, tai jos paperin tyyppi on eri, kuin edellinen käytetty tyyppi, paperikaukalon asetukset täytyy muuttaa oletusasetuksissa. Muuta asetuksia kohdassa "Paperityypin määrittäminen" ja kohdassa. ”Paperikoon määrittäminen, kun erikoiskokoista paperia lisätään” sivulla 2-11 selitetyllä tavalla.

Tekniset tiedot (jalusta/500 arkin syöttölokero tai jalusta/3 x 500 arkin syöttölokero)

Nimi

Paperikoko/paino

Paperikapasiteetti

Virtalähde Syötetään pääyksiköstä

Mitat

Paino Noin 22,5 k

Teknisiin tietoihin voi tulla muutoksia ilman erillistä ilmoitusta, jos koneeseen tehdään parannuksia.

Jalustaan/ 500 arkin syöttölokeroon (AR-D17N)

A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5 ja Extra (11 x 17, 8-1/2 x 14, 8-1/2 x 13,

8-1/2 x 11, 8-1/2 x 11R, 7-1/4 x 10-1/2R ja 5-1/2 x 8-1/2 tuuman paperi)

Väritulostukseen suositeltu paperi (80 g/m

SHARPin vakiopaperi (80 g/m

600 mm (L) x 642 mm (S) x 403 mm (K) (23-5/8" (L) x 25-9/32" (S) x 15-7/8" (K))

tai 49,6 lbs Noin 29,5 kg tai 65,0 lbs.

64-105 g/m

(ei sisällä säätöjalkaa)

Jalustaan/ 3 x 500 arkin syöttölokeroon (AR-D18N)

tai 17-28 lbs.

tai 21 lbs.): 500 arkkia;

tai 21 lbs.): 500 arkkia

2-7

PAPERIN LISÄÄMINEN

Paperin lisääminen kaksipuoleismoduuliin/2 x 500 arkin syöttölokeroon

Ylätaso:

Ylätaso sisältää kaksipuoleisen syöttömoduulin, joka kääntää paperin automaattisesti kaksipuolista tulostusta varten.

Keski- ja alapaperikaukalot:

Keski- ja alatasot ovat paperikaukaloita. Näihin lokeroihin voi lisätä enintään 500 arkkia suorituksen mukaista väritulostuspaperia tai SHARPin suosittelemaa tavallista paperia. Paperin lisäämismenetelmä on sama kuin pääyksikön paperikaukaloon 1. Katso selostus sivulta

HUOMAUTUS

Jos lisättävän paperin koko on eri, kuin edellinen käytetty koko, tai jos lisättävä paperi on erikoiskokoa, tai jos paperin tyyppi on eri, kuin edellinen käytetty tyyppi, paperikaukalon asetukset täytyy muuttaa oletusasetuksissa. Muuta asetuksia kohdassa "Paperityypin määrittäminen" ja kohdassa "Paperikoon määrittäminen, kun erikoiskokoista paperia lisätään" sivulla 2-11 selitetyllä tavalla.

2-2.

Tekniset tiedot (kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero)

Nimi Kaksipuoleismoduuli / 2 x 500 arkin syöttölokero (AR-D19N)

A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5 ja Extra (11 x 17, 8-1/2 x 14, 8-1/2 x 13,

Paperikoko/paino

Paperikapasiteetti

Virtalähde Syötetään pääyksiköstä

Mitat

Paino Noin 31 kg tai 68,3 lbs. Kaksipuoleismoduuli

Tavallisen paperin koko

Tavallisen paperin paino 64 to 200 g/m Arkkien määrä Yksi arkki (yksittäisarkkityyppi)

Teknisiin tietoihin voi tulla muutoksia ilman erillistä ilmoitusta, jos koneeseen tehdään parannuksia.

8-1/2 x 11, 8-1/2 x 11R, 7-1/4 x 10-1/2R ja 5-1/2 x 8-1/2 tuuman paperi) /64-105 g/m

Väritulostukseen suositeltu paperi (80 g : m SHARPin vakiopaperia (80 g/m

600 mm (L) x 642 mm (S) x 403 mm (K) (23-5/8" (L) x 25-9/32" (S) x 15-7/8" (K))

A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2", 5-1/2" x 8-1/2"

tai 17-28 lbs.

tai 17 - 54 lbs.

tai 21 lbs): 500 arkkia.

(ei sisällä säätöjalkaa)

tai 21 lbs): 500 arkkia,

2-8

PAPERIN LISÄÄMINEN

Paperikaukaloiden tekniset tiedot

Seuraavassa taulukossa ovat niiden paperien tyyppi- ja kokomääritykset, joita voi lisätä paperikaukaloihin.

Paperikaukalon

tyyppi

A Paperikaukalo 1

B Ohisyöttötaso

Jalusta/500 arkin

*1 Kun kaksipuoleismoduuli / 2 x 500 arkin syöttölokero on asennettu *2 Kun jalusta/ 3 x 500 arkin syöttölokero on asennettu.

syöttölokero

Jalusta/3 x

500 arkin

syöttölokero

Kaksipuolei-

smoduuli/2 x 500 arkin

syöttölokero

Iso alusta

Ylätaso

Keskitas

Alataso

Ylätaso

Keskitas

Alataso

Tason nro

(tason

nimi)

Taso 1

Ohisyöttötaso

Taso 2

Taso 3

Taso 4

Kaksipuolinen

tulostus

Taso 2

Taso 3

Taso 4*1

tai

taso 5*

Soveltuvat paperityypit Soveltuvat paperikoot

Soveltuvat paperityypit

Väritulostukseen suositeltu paperi

Samat paperityypit ja -koot kuin rivillä A. * Paperikokoa A3W (12 x 18 tuumaa) ja A6R voidaan käyttää myös ohisyöttötasolla.

Paksu

Erikoispaperi (katso soveltuvat erikoispaperit seuraavalta sivulta).

Samat paperityypit ja -koot kuin rivillä A.

Kaksipuoleismoduuli (katso sivulta 2-8 paperikoot ja -painot, joita voidaan käyttää).

Samat paperityypit ja -koot kuin rivillä A

Samat paperityypit kuin rivillä A A4 (8-1/2"x11")

Paksu paperi

Kalvo Kalvo

Kirjekuoret

paperi 1

Paksu paperi 2

A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, YLIM. (11"x17", 8-1/2"x14", 8-1/2"x13", 8-1/2"x11", 8-1/2"x11"R, 5-1/2"x8-1/2", 7-1/4"x10-1/2"R)

A6R - A3W (5-1/2"x8-1/2" 12"x18"), erikoispaperi (paperin paino: 106 - 200 lbs.)), postikortit.

A6R - A3W (5-1/2"x8-1/2" - 12"x18"), erikoispaperi (paperin paino: 201 300

/m2 (54 - 80 lbs.)).

OVakiokokoiset kirjekuoret,

joita voidaan käyttää: COM10,Monarch,DL,C5

/m2 (28 - 54

Huomautuksia

Katso "TARVIKKEID EN SÄILYTYS" sivulla 2-17

Katso "Lisätietoja tavallisesta paperista" seuraavalla sivulla

Katso "Lisätietoja erikoismateriaalei sta, joita voidaan käyttää

" seuraavalla sivulla

Katso "ISO ALUSTA" sivulta 3-15 ja "lisätietoja tavallisesta paperista" sivulta

2-9

PAPERIN LISÄÄMINEN

Q Lisätietoja tavallisesta paperista

Seuraavat rajoitukset koskevat tavallista paperia. Lisää paperi oikein. Virheellinen paperin lisääminen voi aiheuttaa sen, että paperi menee vinoon, tai se voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä.

AB-järjestelmän paperi Tuumajärjestelmän paperi

A6R - A3W* 5-1/2"x8-1/2" - 12"x18"*

64 - 105 g/m

tai 17 - 28 lbs.

21 lbs.

Tavalli

nen

paperi

SHARPin vakiopaperi 80 g/m Muita papereita, kuin

SHARPin vakiopaperia koskevat rajoitukset

Kierrätetyn, värillisen, rei’itetyn, esitulostetun ja kirjelomakepaperin on oltava samojen, edellä mainittujen ehtojen mukaista.

*Isolla alustalla voidaan käyttää ainoastaan paperikokoa A4 AB-järjestelmän kokoja käytettäessä ja ainoastaan

8-1/2 x 11 tuuman paperia tuumakokoja käytettäessä.

Q Lisätietoja erikoismateriaaleista, joita voidaan käyttää

Seuraavat rajoitukset koskevat erikoismateriaaleja. Väärän materiaalin käyttäminen voi aiheuttaa värin kiinnittymisongelmia (värin heikko kiinnittyminen paperiin tai värin tahriintuminen hierottaessa), vinosyöttöä, syöttöhäiriöitä tai muita häiriöitä.

Tyyppi Huomautuksia

Kun paperikoko on A6R - A3W (5-1/2" x 8-1/2" to 12" x 18"),

(28 - 54 lbs.).

(54 - 80 lbs.).

Erikoisp

aperi

Paksu paperi

Paksu paperi 1

Paksu paperi 2

käytettävän paperin paino voi olla 106 - 200 g/m

O Postikortteja voidaan käyttää.

Älä käytä taitettuja postikortteja, kuvapostikortteja tai postikortteja, joissa on pinnoitettu etupuoli. Tällaiset kortit voivat aiheuttaa syöttöhäiriöitä tai tulostettujen kuvien likaantumista.

Kun paperikoko on A6R - A3W (5-1/2" x 8-1/2" to 12" x 18"), käytettävän paperin paino voi olla 201 - 300 g/m

Kalvo Käytä SHARPin suosittelemia kalvoja.

Soveltuvat vakiokirjekuoret: COM-10, Monarch, DL, C5.

Kirjekuoret

Kirjekuoria voi syöttää vain ohisyöttötasolta. Kirjekuorien sopiva

paino on 75 - 90 g/m

tai 20 - 23 lbs.

O Erikoispaperia, kuten paksua paperia 2, kalvoja ja kirjekuoria ei voi tulostaa keskitasolle. O Paperit, joita ei voi tulostaa keskitasolle, tulostetaan kuvapuoli ylöspäin vasemmalle tasolle.

Q Paperit, joita voidaan käyttää automaattisessa kaksipuolisessa tulostuksessa

Automaattisessa kaksipuolisessa tulostuksessa käytettävän paperin (paperi, joka voidaan syöttää kaksipuoleismoduulin läpi) on oltava seuraavien ehtojen mukaista:

Paperityyppi : edellisellä sivulla määritetyn kaltainen tavallinen paperi. Paperikoko : Paperikoon on oltava vakiokokoa, eli jokin seuraavista: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R tai A5 (11" x

17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2" tai 5-1/2" x 8-1/2")

Paperin paino: 64 - 200 g/m

tai 17 - 54 lbs.

HUOMAUTUKSIA

O Edellä kuvaillun kaltaisia erikoispapereita ei voi käyttää kaksipuolisessa tulostuksessa. Paksua paperia, joka

painaa enintään 200 g/m

(54 lbs.), voidaan käyttää.

O Erikoispapereita käytettäessä kuvan laatu ja väriaineen tarttuvuus saattavat vaihdella ympäristöolosuhteiden,

käyttöolosuhteiden ja paperin ominaisuuksien mukaan. Tällöin kuvan laatu saattaa muodostua SHARPvakiopaperiin verrattuna heikommaksi.

O Saatavana on erilaisia tavallisia papereita ja erikoispapereita. Osa näistä ei sovellu laitteessa käytettäväksi.

Kysy neuvoa vähittäis- tai jälleenmyyjältä paperia ostaessasi.

2-10

PAPERIN LISÄÄMINEN

KOK.LASKURI

KAUKALO-

ASETUKSET.

OSOITTEI

HALLIN

NÄPPÄIMISTÖ

VALINTA

PÄÄKÄY

KONTRAS

KAUK 1

KAUK 2 TAVALLINEN /

TYYPPI/KOKO

TAVALLINEN /

TAVALLINEN

ESITULOSTETTU

KIERRÄTETTY

KIRJELOMAKE

ESIREI'ITETTY

VÄRILLINEN

Paperityypin määrittäminen (ohisyöttölokeroa lukuun ottamatta)

Muuta paperityypin asetuksia seuraavia kohtia noudattamalla, kun paperityyppiä on vaihdettu paperikaukalossa. Lisätietoja paperityypeistä, joita kussakin kaukalossa voidaan käyttää, on sivulla paperityyppiasetusten muuttamisohjeet ovat sivulla

Paina [ASIAKASKOHTAISET ASETUKSET] -painiketta.

ASIAKSKOHTAISET ASETUKSET

2-9.

Ohisyöttötason

2-12.

Esiin tulee asiakaskohtaisten asetusten valikko.

Paperikoon määrittäminen, kun erikoiskokoista paperia lisätään

Paperikaukalon asettaminen asentoon "YLIM." kertoo laitteelle, että tulostukseen käytetään erikoiskokoa. Laite ei kuitenkaan saa tietää tarkkaa kokoa. Syötä lisätyn paperin tarkka koko seuraavia kohtia noudattamalla. Jos paperikaukaloon lisätään esimerkiksi 8-1/2 x 11 tuuman kokoista paperia (kun koon liukusäädin on asetettu kohtaan "YLIM."), voit tämän toimenpiteen avulla määrittää laitteen tunnistaman paperikoon kooksi 8-1/2 x 11 tuumaa. Jos lisäsit epäsäännöllisenkokoista paperia, voit syöttää paperin mitat. Paperikoon määrittämisohjeet, kun ohisyöttötasolle lisätään erikoiskokoista paperia, ovat sivulla 2-12.

Kosketa [KAUKALOASETUKSET]-painiketta.

Esiin tulee paperikaukalon valintanäyttö.

Valitse paperikaukalo, jolle asetus tehdään

(katso tasonumerot paperikaukaloiden teknisistä tiedoista sivulta

e 2-9.)

Jos haluamasi kaukalo ei näy näytössä, selaa näyttöä tai painikkeella, kunnes se tulee esiin.

Suorita vasemmalla olevat "Paperityypin

määrittäminen" -osan kohdat 1 - 4.

Tuo paperikoon asetusnäyttö esiin

koskettamalla -painiketta.

ASIAKASKOHT. ASETUKSET

KAUKALON 3 TYYPIN/KOON ASETUS

ERIKOISKOKO

A3 B4

B5R

11X17

1 /

5 X8

Kun näyttöön tulee lisätyn paperin koko

(jos lisäsit TUUMA-järjestelmän kokoa,

8 X14

7 X10 R

8 X13

YLIM.

A4R

16K

1 / 2

8 X11

16KR

8 X11R

kuten 8-1/2" x 11"), korosta kokopainike koskettamalla sitä, ja päätä toimenpide sitten koskettamalla [OK]-painiketta.

2/3

Valitse kaukaloon lisätyn paperin tyyppi.

HUOMAUTUS

Erikoispapereita, kuten kalvoja, kirjekuoria ja postikortteja voidaan käyttää vain ohisyöttötasolla.

Päätä asetusten määrittäminen

koskettamalla [OK]-painiketta.

Valittuna oleva paperityyppi korostuu. Muuta asetusta koskemalla haluamaasi tyyppiä.

Jos epäsäännöllisenkokoista paperia

lisättiin sen jälkeen, kun [YLIM.]-painiketta painettiin, tuo esiin seuraava näyttö painamalla kohdan 2 näytössä olevaa painiketta.

(139 432)

139

Kun näyttö aukeaa, X-painike on korostettuna. Anna X-mitta avulla. Korosta sitten Y-painike painamalla sitä, ja syötä Y-mitat. X-mittojen sallittu alue on 139 - 432 mm (5-1/2 17 tuumaa), ja Y-mitan sallittu alue on 182 - 297 mm (7-1/4 - 11-3/4 tuumaa). Kun kumpikin mitta on syötetty, päätä toiminto painamalla [OK]-painiketta.

182

(182 297) mm

kosketusnäppäinten

2-11

PAPERIN LISÄÄMINEN

PAPERIN VAL.

AUTOM. A4

100%

PAPERIN VAL.

100%

KOPIOSUHDE

TAVALLINEN

PAKSU

KALVO

KIRJEKUORI

AUTO

VALOTUS

PAPERIN VAL.

TAVALLINEN

PAKSU

KALVO

KIRJEKUORI

Paperityypin ja paperikoon määrittäminen ohisyöttötasolla

Määritä ohisyöttötasolle lisätyn paperin tyyppi ja koko noudattamalla seuraavia kohtia.

Paina [PAPERIN VAL.]-painiketta.

(Kun kopiointitila on valittuna.)

Paina kopiointitilan päänäytössä olevaa [PAPERIN VAL.]painiketta.

(Kun tulostustila on valittuna.)

Paina tulostustilan päänäytössä olevaa [PAPERIN VAL.]painiketta.

TILA-

ASETUKSET

Paina haluamasi paperityypin painiketta.

(Kun tulostustila on valittuna.)

Valitun paperityypin painike korostuu.

Paina painiketta [PAKSU PAPERI 1] tai

[PAKSU PAPERI 2], ja mene kohtaan 6.

PAKSU PAPERI 1

PAKSU PAPERI 2

106g/m2 200g/m

201g/m

300g/m

Tiedot paksuista paperityypeistä, joita voidaan käyttää, ovat sivulla 2-10.

Paina painiketta [NOPEUS] tai [LAATU]

kalvoa varten, ja mene kohtaan 7.

NOPEUS

LAATU

O NOPEUS on nopeaa tulostamista varten. O LAATU on korkealaatuista kuvaa varten.

Paina kirjekuorityyppiä ja mene kohtaan 7.

COM-10

MONARCH

CHOKEI3

(Kun tulostustila on valittuna.)

TILA-

ASETUKSET

Seuraavat kohdat vaihtelevat valitun paperityypin mukaan. Suorita valitun tyypin mukaiset vaiheet.

Jos painoit painiketta [TAVALLINEN], mene kohtaan 6.

Jos painoit painiketta [PAKSU], mene kohtaan 3.

Jos painoit painiketta [KALVO], mene kohtaan 4.

Jos painoit painiketta [KIRJEKUORI], mene kohtaan 5

Jos lisäsit ohisyöttötasolle muuta kuin vakiokokoista

paperia, poista valintamerkki "AUTOMAATTISEN

PAPERIKOON VALINNAN SALLIMINEN." -ruudusta ja paina sitten [ERIKOISKOKO]-välilehteä. Kun näyttö aukeaa, X-painike on korostettuna. Syötä ja kosketuspainikkeiden avulla X-mitta. Jos lisäsit ohisyöttötasolle vakiokokoista paperia, varmista, että valintamerkki näkyy "AUTOMAATTISEN PAPERIKOON VALINNAN SALLIMINEN" -ruudussa.

AUTOMAATTISEN PAPERIKOON VALINNAN SALLIMINEN.

ERIKOISKOKO

(139 432)

139

ERIKOISKOKO

100

(100 297) mm

PERUSASETUS

mm (4 - 11-3/4 tuumaa).

PERUSASETUS

Korosta sitten painike painamalla sitä, ja syötä Y-mitat.

X-mittojen sallittu alue on 139 - 432 mm (5-1/2 17 tuumaa), ja Y-mitan sallittu alue on 100 - 297

2-12

Päätä asetusten määrittäminen painamalla

[OK]-painiketta.

ASIAKASKOHTAISET ASETUKSET

Seuraavassa esitetään asetukset, jotka voidaan määrittää asiakaskohtaisilla asetuksilla.

O Kok.laskuri

O Näytön kontrasti O Luettelon tul. O Kellonajan asetus O Kaukaloasetukset

............................................... Näyttöön voidaan tuoda laitteen ja lisälaitteiden käsittelemien sivujen määrä. (Katso sivu 2-14.)

Katso Kokonaislaskuri.

.................................... Käytetään ohjauspaneelinäytön kontrastin säätämiseen. (Katso sivu 2-14.) Katso Näytön kontrasti.

........................................... Käytetään laitteen asetusluettelon tulostamiseen. (Katso sivu 2-14.) Katso Listauksen tulostus.

................................. Käytetään tulostimen sisäisen kellon päivämäärän ja kellonajan asettamiseen. (Katso tämä sivu.)

...............................Tämän avulla kullekin kaukalolle voidaan asettaa paperityyppi, paperikoko ja automaattinen

kaukalon vaihto. Automaattisen kaukalon vaihdon avulla laite voi vaihdella paperinsyöttöä sellaisten kaukaloiden välillä, joihin on lisätty samantyyppistä ja samankokoista paperia. Jos paperi loppuu jostakin kaukalosta tulostamisen aikana, tulostus jatkuu toisesta kaukalosta. (Katso sivu 2-14) Katso Tason asetukset.

Katso seuraavia asetuksia koskevat yksityiskohtaiset kuvaukset ja käyttöohjeet faksin ja verkkoskannerin käyttöoppaista.*

Osoitteiden hallinta....................................Tämän asetuksen avulla voit tallentaa faksiosoitteita (faksinumeroita). Asetusta voidaan

käyttää myös ryhmittelyjen, muistilokeroiden ja käyttäjäindeksien tallentamiseen. Jos verkkoskanneritoiminto on käytettävissä, myös sähköpostiosoitteita, käyttäjäindeksejä ja skannattujen tiedostojen lähettäjiä voidaan tallentaa.

Vastaanottotila ..........................................Tämän asetuksen avulla voit määritellä faksien vastaanoton asetukset (autom/manuaal).

Faksin ed. läh............................................Muistiin tallennetut ja vastaanotetut faksit voidaan lähettää edelleen toiseen osoitteeseen.

Näppäimistö valinta...................................Kun verkkoskanneria käytetään, voit vaihtaa kirjainnäppäinten järjestystä

näyttönäppäimistössä, jota käytetään osoitteiden tallentamiseen ja muokkaamiseen englanninkielisten merkkien syöttönäytössä.

Pääkäyttäjätila...........................................Näiden ohjelmien avulla pääkäyttäjä (laitteen järjestelmänvalvoja) määrittää laitteen

asetukset. Asiakaskohtaisten asetusten näytössä näiden asetusten kohdalla näkyy avain. Lisätietoja näistä asetuksista on vastuuhenkilön käsikirja.

* Nämä asetukset voidaan määrittää, jos faksi- tai verkkoskanneritoiminto on käytettävissä.

Kaikille asiakaskohtaisille asetuksille yhteinen käyttömenetelmä

Paina [ASIAKASKOHTAISET ASETUKSET] -painiketta.

Esiin tulee asiakaskohtaisten

ASIAKSKOHTAISET ASETUKSET

asetusten valikko.

Tuo haluamasi asetusnäyttö esiin

painamalla sitä vastaavaa painiketta.

Seuraavassa selitetään asetukset, joihin pääsee painamalla [KELLO]-painiketta.

ASIAKASKOHT. ASETUKSET

KOK.LASKURI

KAUKALO-

ASETUKSET.

NÄPPÄIMISTÖ

VALINTA

NÄYTÖN

KONTRASTI

OSOITTEIDEN

HALLINTA

PÄÄKÄYTTÄJÄTILA

LUETTELON TUL.

VASTAANOTTOTILA

KELLO

FAKSIN

ED.LÄH.

POISTU

Lisätietoja asetusten määrittämisestä

Seuraavassa näyttötyypissä asetus astuu voimaan, kun valintamerkki ( ) tulee näkyviin painikkeeseen. Valintamerkki tulee näkyviin tai häviää valintamerkkiruudun painalluksella. Seuraavassa näytössä tasoa 1 voidaan käyttää tulostus-, kopiointi- ja faksitilassa. Tasoa 2 voidaan käyttää vain kopiointitilassa.

ASIAKASKOHT. ASETUKSET

KAUKALOASETUKSET

KAUK 1

KAUK 2 TAVALLINEN /

TYYPPI/KOKO

TAVALLINEN /

TULOSTA

KOPIOI

FAKSI

1/2

Ohjelma-asetusten yksityiskohtaiset kuvaukset alkavat seuraavalta sivulta.

Kellon asetustoimenpide esitetään seuraavassa esimerkkinä.

ASIAKASKOHT. ASETUKSET

KELLONAJAN ASETUS

VUOSI KK PÄIVÄ TUNTI MIN

2004 11 01 00 00

KESÄAJAN ASETUS

PÄIVÄYKSEN MUOTO

2-13

ASIAKASKOHTAISET ASETUKSET

Paina vuosi-, kk-, päivä-, tunti- tai min-

painiketta, ja säädä sitten asetusta painamalla tai -painiketta.

O Jos valitset sellaisen päivämäärä, jollaista ei ole

(esimerkiksi 30.2.), [OK]-painike muuttuu harmaaksi, mikä estää kyseisen päivämäärän syöttämisen.

O Ota käyttöön automaattinen kellonajan säätö kesä- ja

talviajan vaihtuessa valitsemalla [KESÄAJAN ASETUS]- valintaruutu.

Paina [OK]-painiketta.

Lopeta asetustoimenpide painamalla

[POISTU]-painiketta.

ASIAKASKOHT. ASETUKSET

KOK.LASKURI

KAUKALO-

ASETUKSET.

NÄPPÄIMISTÖ

VALINTA

NÄYTÖN

KONTRASTI

OSOITTEIDEN

HALLINTA

PÄÄKÄYTTÄJÄTILA

LUETTELON TUL.

VASTAANOTTOTILA

KELLO

FAKSIN

ED.LÄH.

POISTU

Tietoja asetuksista

Q Kok. laskuri

Tässä näytössä näkyvät seuraavat arkkilaskelmat:

Kopiointi-, tulostus- ja faksitilassa tulostettujen arkkien määrä. Faksitoimintoa käyttämällä lähetettyjen arkkien ja verkkoskanneritoimintoa käyttämällä skannattujen arkkien määrä. Valinnaisten laitteiden, kuten automaattisen kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitteen, kaksipuolismoduulin / 2 x 500 arkin syöttölokeron kaksipuolismoduulin, käyttämien arkkien määrä sekä saddle stitch -viimeistelijän nitomien arkkien määrä.

Vain -tapauksessa:

Jokainen A3-kokoinen (11" x 17") tai suurempi paperiarkki lasketaan kahtena arkkina

Jokainen automaattisessa kaksipuolisessa kopioinnissa käytettävä paperiarkki lasketaan kahtena arkkina (A3kokoinen (11" x 17") paperi lasketaan neljänä arkkina). (Kun lisävarusteena saatava kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero sekä kaksipuoleinen syöttömoduuli/ käänninyksikkö ovat asennettuina.)

Q Näytön kontrasti

Näytön kontrastinsäädöllä nestekidekosketusnäyttöä muokataan niin, että sen sisältö on helpompi nähdä eri valaistusolosuhteissa. Säädä näyttöä vaaleammaksi [VAALEAMPI]-painikkeella, tai säädä näyttöä tummemmaksi [TUMMEMPI]-painikkeella.

Q Listauksen tulostus

Tämän asetuksen avulla tulostetaan luettelo faksi-, tulostus- ja verkkoskanneritoiminnoissa määritetyistä asetuksista.

Q Kellonajan asetus

Aseta tämän avulla laitteen sisäisen kellon päivämäärä ja kellonaika. Tätä kelloa käyttävät toiminnot, joissa tarvitaan päivämäärä- ja kellonaikatietoja. Myös tulosteessa olevan päivämäärän muoto voidaan vaihtaa.

Q Kaukaloasetukset.

Tämän avulla kullekin kaukalolle voidaan asettaa paperityyppi, paperikoko, käytössä olevat tilat ja automaattinen kaukalon vaihto. Katso paperityypin ja paperikoon asettamista koskevat tiedot sivulta 2-11 Katso Paperityypin asettaminen (ohisyöttötasoa lukuun ottamatta). Automaattista vaihtoa toiseen paperitasoon käytetään automaattiseen vaihtamiseen toiseen tasoon, jossa on samankokoista ja samantyyppistä paperia, jos paperi loppuu jatkuvan tulostuksen aikana. Tällöin kaukaloihin on täytynyt lisätä samankokoista paperia. Toiminto käynnistetään painamalla valintaruutupainiketta, jotta valintamerkki ( ) tulee esiin.

Q Näppäimistö valinta

Kun käytät faksi- tai verkkoskanneritoimintoa, voit vaihtaa kirjainpainikkeiden järjestystä näyttönäppäimistössä, joka tulee esiin merkkiikkunassa, kun osoitteita tallennetaan tai muokataan. Valitse sellainen kirjainpainikkeiden järjestys, jota on mielestäsi helpointa käyttää.

Käytettävissä on seuraavat kolme aakkosnäppäimistökokoonpanoa:

O Näppäimistö 1 (QWERT... -kokoonpano)* O Näppäimistö 2 (AZERTY...-kokoonpano) O Näppäimistö 3 (ABCDEF...-kokoonpano)

* Oletusasetus on "näppäimistö 1".

(Esimerkki: merkkien syöttönäyttö, kun näppäimistö 3 on valittuna.)

KOHTEEN NIMI

TILA

KESKEYTÄ

2-14

VÄRISÄILIÖIDEN VAIHTAMINEN

Kun väriaine on vähissä, näyttöön tulee "[ ] VÄRIAINE ON VÄHISSÄ". On hyvä pitää varastossa ylimääräisiä, uusia väriainekasetteja, jotta väriaineen loppuessa voit vaihtaa nopeasti vanhat kasetit uusiin.

VALMIS SKANNAAMAN KOPIOINTIA VARTEN. ([ ]VÄRIAINE ON VÄHISSÄ.)

Tämä kertoo, minkä värinen väriaine on vähissä.

= Keltainen

= Magenta

= Syaani = Musta

Jos jatkat värisäiliön käyttämistä, väri loppuu lopulta, laite pysähtyy ja näyttöön tulee seuraava viesti.

VAIHDA VÄRISÄILIÖ. ([ ])

HUOMAUTUKSIA

O Riippuen laitteen käyttötavasta kopioidut kuvat saattavat joskus olla liian vaaleita tai epätasaisia jo ennen kuin

näyttöön tulee ilmoitus väriainekasetin vaihtamisesta. Jos näin käy, poista väriainekasetti noudattaen väriainekasetin vaihtamista käsitteleviä ohjeita. Ravista sitten kasettia vaakasuorassa, jotta kasetissa oleva väriaine tasoittuu, ja aseta väriainekasetti takaisin paikoilleen. Jos kopioitujen kuvien laatu ei tämän jälkeenkään parane, vaihda väriainekasetti uuteen.

O Jos jokin väriaineista on loppunut, musta väriaine mukaan lukien, värikopiointi ei ole mahdollista. Jos Y-, M-

tai C-väriaine loppuu, mutta mustaa väriainetta on jäljellä, mustavalkoinen kopioiminen on vielä mahdollista.

Avaa etukansi.

Pidä lukkovipua värisäiliön päällä ja vedä

värisäiliötä samalla itseäsi kohti.

Keltainen

Magenta

Syaani

Nosta värisäiliön lukkovipua itseäsi kohti.

Värisäiliöiden järjestys

Musta

Esimerkki: Keltaisen värisäiliön vaihtaminen

Pitele värisäiliötä molemmin käsin kuvan osoittamalla tavalla, ja vedä se pois laitteesta.

Poista uusi värisäiliö pakkauksesta ja

ravista sitä vaakatasossa viisi tai kuusi kertaa.

HUOMAUTUS

Varmista väriaineen juoksevuus ja ehkäise sen kiinnittyminen kasetin sisäpintoihin ravistamalla väriainekasettia perusteellisesti.

2-15

VÄRISÄILIÖIDEN VAIHTAMINEN

Poista suojamateriaalit uudesta

värisäiliöstä.

Työnnä uusi värisäiliö paikalleen.

Kohdista asetusreiät kuvan osoittamalla tavalla, ja työnnä säiliö sitten sisään.

Palauta värisäiliön lukkovipu takaisin.

Sulje etukansi.

Kun värisäiliö on vaihdettu, laite siirtyy automaattisesti erottelutarkkuuden säätötilaan (joissakin tapauksissa tämä saattaa kestää noin 1 - 5 minuuttia).

HUOMAUTUS

Eriväristä värisäiliötä ei voi asentaa. Esimerkiksi keltaista värisäiliötä ei voi asentaa syaanin värisäiliön paikalle.

Työnnä säiliötä sisään, kunnes se lukittuu

kunnolla paikalleen.

HUOMAUTUS

Älä paina kuvassa näkyvää valkoista aluetta. Lukkovipu voi pudota

VAROITUS

O Älä heitä värisäiliötä tuleen. Väriainetta voi roiskua ja aiheuttaa palovammoja. O Säilytä värisäiliöt poissa pienten lasten ulottuvilta.

2-16

TARVIKKEIDEN SÄILYTYS

Tämän tuotteen vakiotarvikkeita, jotka käyttäjä voi vaihtaa, ovat paperi, värisäiliöt ja viimeistelijän niittikasetit.

Parhaat tulokset saat käyttämällä vain Sharpin alkuperäisiä tarvikkeita, jotka on suunniteltu, valmistettu ja testattu niin, että ne maksimoivat Sharpin tuotteiden käyttöiän ja suorituskyvyn. Etsi Genuine Supplies -merkki värisäiliöstä.

GENUINE SUPPLIES

Q Oikea säilytys

1. Tarvikkeiden säilytystilan on oltava:

O puhdas ja kuiva O lämpötilaltaan tasainen O suojassa suoralta auringonvalolta.

2. Säilytä paperi pakkauksessaan vaakasuorassa.

3. Pakkauksissa pystysuorassa tai pakkausten ulkopuolella säilytetty paperi voi vääntyä tai kostua, ja seurauksena on syöttöhäiriöitä.

4. Säilytä uusi väriainekasettipakkaus vaakasuorassa asennossa. Älä aseta sitä pystyyn. Jos pakkaus asetetaan pystyasentoon, väriaine saattaa jakautua epätasaisesti kasetin voimakkaasta ravistamisesta huolimatta. Väriaine pakkautuu kasetin sisään eikä tule ulos.

Tarvikkeet ja kulutustavarat

Laitteen korjauksessa käytettäviä varaosia on saatavana vähintään 7 vuotta tuotannon lopettamisen jälkeen. Varaosat ovat sellaisia laitteen osia, jotka saattavat vahingoittua tuotteen tavanomaisessa käytössä, kun taas osien, joiden käyttöikä tavallisesti ylittää itse tuotteen iän, ei katsota olevan varaosia. Myös kulutustavaroita on saatavana 7 vuotta laitteen tuotannon lopettamisen jälkeen.

2-17

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN

Kun tulostuksen aikana on tapahtunut syöttövirhe, ohjauspaneelin kosketusnäyttöön tulee viesti "PAPERITUKOS.", ja tulostus pysähtyy. Mahdollisten paperitukosten likimääräisiä sijainteja osoittavat alla olevassa kuvassa olevat " " -merkit. Kuvassa näkyvät myös niiden sivujen numerot, joilla kutakin sijaintia koskevat paperitukosten poistotiedot ovat

Paperitukos lämpöyksikön alueella ja ulostuloalueella

(sivu 2-20

Paperitukos kaksipuoleisessa syöttömoduulissa/ käänninyksikössä (sivu 2-22)

)

Paperitukos ohisyöttötasolla (sivu 2-19)

Paperitukos 500 arkin syöttölokerossa (sivu 2-19)

Paperitukos saddle stitch viimeistelijässä (sivu

Syöttöhäiriö automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttölaitteessa (katso kopiointitoimintoja käsittelevän osan sivulta 7-2)

Paperitukos siirtoalueella (sivu

2-20

)

3-10)

Paperitukos kaksipuoleismoduulissa /2 x 500 arkin syöttölokerossa (sivu 2-22)

Paperitukos jalusta/500 arkin syöttölokerossa tai jalusta/3 x 500 arkin syöttölokerossa (sivu 2-21)

Paperitukokset valinnaisella isolla alustalla (sivu 3-17)

HUOMAUTUS

Kaikki vastaanotetut faksit tallennetaan väliaikaisesti muistiin. Paperitukoksen sattuessa vastaanotettuja fakseja ei voida tulostaa. Kun paperitukos on poistettu, vastaanotetut faksit tulostuvat automaattisesti.

HUOMAUTUKSIA

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos..

Jos paperi vahingossa

VAROITUS

Ylälämpötela kuumenee voimakkaasti. Poista paperi varovasti.

repeää irrottamisen aikana, varmista, että saat kaikki palat poistettua.

O Varo vaurioittamasta

siirtohihnaa tai jättämästä siihen sormenjälkiä, kun

Ylälämpötela

Lämpöyksikön paperiohjain

Siirtohihna

poistat paperitukosta.

Paperitukoksen poisto-ohjeet

Näyttöön voi tuoda paperitukoksen poistamisohjeita painamalla kosketusnäytössä olevaa [OHJEET]-näppäintä sen jälkeen, kun syöttövirhe on tapahtunut.

OHJEET

2-18

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN

Paperitukos paperinsyöttöalueella

HUOMAUTUS

Paperikaukalosta väärin syötetty paperi voi ulottua ulos kaukalosta oikeanpuoleisen kannen alueelle. Jos kaukalo tällöin vedetään ulos laitteesta, paperi voi repeytyä, jolloin se on vaikea poistaa. Vältä tämä avaamalla aina ensin oikeanpuoleisen kannen ja poistamalla paperitukoksen, jos se ulottuu tälle alueelle.

Paperitukos 500 arkin syöttölokerossa

Avaa ylempi sivukansi.

Työnnä sinistä vipua ylöspäin ja avaa kansi varovasti.

Sulje ylempi sivukansi varovasti.

Kun olet sulkenut kannen, varmista, että paperitukosviesti on poistunut, ja että näyttöruudussa on normaali näyttö.

HUOMAUTUS

Jos ohisyöttötasolla on paperia, poista paperit väliaikaisesti ja sulje ohisyöttötaso, ennen kuin avaat sivukannen.

Poista tukkeutunut paperi.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

HUOMAUTUS

Paperitukos voi olla laitteen sisällä. Tarkista laitteen sisus varovasti ja poista tukos.

Jos tukkeutunutta paperia ei löydy kohdassa 2,

vedä paperikaukalo 1 ulos ja poista paperitukos.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Sulje paperikaukalo varovasti.

Työnnä kaukalo lujasti kokonaan laitteen sisään.

Paperitukos ohisyöttötasolla

Poista tukkeutunut paperi

ohisyöttötasolta.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Kun olet poistanut tukkeutuneen paperin,

nollaa häiriö avaamalla ja sulkemalla kaksipuoleisen syöttömoduuli/käänninyksikön.

Ota kiinni pitimestä ja avaa kansi varovasti.

Kun olet sulkenut kannen, varmista, että paperitukosviesti on poistunut, ja että näyttöruudussa on normaali näyttö. Jos kaksipuoleinen syöttömoduuli/ käänninyksikkö ei ole asennettuna, sulje sivukansi samaan tapaan.

2-19

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN

Paperitukos siirtoalueella, lämpöyksikössä ja ulostuloalueella

Siirtoalue

Avaa ylempi sivukansi ja tarkista, onko

sen alueella paperitukosta.

Tarkista, että laitteessa ei ole paperitukosta.

Lämpöyksikkö

Avaa kaksipuoleinen syöttömoduuli/

käänninyksikkö.

Ota kiinni pitimestä ja avaa yksikkö varovasti.

HUOMAUTUS

Jos ohisyöttötasolla on paperia, poista paperit väliaikaisesti ja sulje ohisyöttötaso, ennen kuin avaat sivukannen.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

HUOMAUTUS

Paperitukos voi olla laitteen sisällä. Tarkista laitteen sisus varovasti ja poista tukos.

Sulje ylempi sivukansi varovasti.

HUOMAUTUS

Paperia voi jäädä vielä tukoksen poistamisen jälkeen laitteen sisään siirtohihnalle, josta se ei näy. Kun näkyvä paperitukokset on poistettu, siirtohihnalla oleva paperi siirtyy automaattisesti paikkaan, jossa se näkyy, ja näyttöön tulee jälleen tieto paperitukoksesta. Poista tukos kohdassa "Paperitukos siirtoyksikössä" selitetyllä tavalla (kohta 3 tämän sivun oikealla puolella). Tämän vuoksi "Paperitukos siirtoyksikössä" -toimenpiteen voi joutua suorittamaan kahdesti.

Ulostuloalue

Paperitukos ulostuloalueella

Mallit, joiden kaksipuoleiseen syöttömoduuliin/käänninyksikköön on kiinnitetty ulostulotaso:

Poista paperitukos varovasti kuvan osoittamalla tavalla. Varo repimästä paperia.

Mallit, joissa ei ole kaksipuoleista syöttömoduulia/ käänninyksikköä:

Poista paperitukos varovasti kuvan osoittamalla tavalla. Varo repimästä paperia.

Ylempi ulostulotaso:

Poista paperitukos varovasti kuvan osoittamalla tavalla. Varo repimästä paperia.

Poista paperitukos alla olevan kuvan

osoittamalla tavalla.

Jos siirtoalueella on paperitukos, poista tukkeutunut paperi pyörittämällä telan kiertonuppia A nuolen suuntaan.

VAROITUS

Lämpötela kuumenee voimakkaasti. Poista paperi varovasti. (Älä kosketa metalliosia.)

Jos et löydä paperitukosta, avaa lämpöyksikön kansi ja tarkista, onko paperitukos lämpöyksikön sisällä.

VAROITUS

Lämpötela kuumenee voimakkaasti. Poista paperi varovasti. (Älä kosketa metalliosia.)

Paperitukos siirtoyksikössä

Jos paperitukos on siirtohihnalla, poista tukos varovasti siirtohihnaa koskettamatta. Älä vedä siirtoyksikköä ulos.

VAROITUS

Siirtoyksikkö kuumenee voimakkaasti. Poista paperi varovasti. (Älä kosketa metalliosia.)

Sulje kaksipuoleinen syöttömoduuli/

käänninyksikkö varovasti.

Varmista sulkemisen jälkeen, että paperitukosviesti on poistunut, ja että näyttöruudussa on normaali näyttö. Jos kaksipuoleista syöttömoduulia/käänninyksikköä ei ole asennettuna, sulje sivukansi samalla tavalla.

2-20

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN

Paperitukos jalustassa/500 arkin syöttölokerossa

HUOMAUTUS

Avaa ylempi ja alempi sivukansi.

Tarkista, että laitteessa ei ole paperitukosta.

HUOMAUTUS

Jos ohisyöttötasolla on paperia, poista paperit väliaikaisesti ja sulje ohisyöttötaso, ennen kuin avaat sivukannen.

Poista tukkeutunut paperi.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Jos tukkeutunutta paperia ei löydy

kohdassa 2, vedä paperikaukalo 1 ulos ja poista paperitukos.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Työnnä paperikaukalo varoen laitteen

sisään.

Työnnä kaukalo lujasti kokonaan laitteen sisään.

Sulje ylempi ja alempi sivukansi varovasti.

Varmista sulkemisen jälkeen, että paperitukosviesti on poistunut, ja että näyttöruudussa on normaali näyttö.

HUOMAUTUS

Paperitukos voi olla laitteen sisällä. Tarkista laitteen sisus varovasti ja poista tukos.

Paperitukos jalustassa/3 x 500 arkin syöttölokerossa

Poista paperitukos ylä-, keski- tai alatasolta edellä olevan osan "Paperitukos jalustassa/500 arkin syöttölokerossa" kohtien 1 - 5 mukaisesti.

2-21

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN

Paperitukos kaksipuoleisessa syöttömoduulissa/käänninyksikössä sekä kaksipuoleismoduulissa/2 x 500 arkin syöttölokerossa

HUOMAUTUS

Suorita edellisellä sivulla olevan osan

"Paperitukos jalustassa/500 arkin syöttölokerossa"

Avaa kaksipuoleisen syöttömoduulin/

käänninyksikön ylempi kansi.

Poista paperitukos kaksipuoleisen

syöttömoduulin/käänninyksikön yläosasta.

Sulje kaksipuoleisen syöttömoduulin/

käänninyksikön ylempi kansi.

kohdat 1 ja 2.

Pidä yksikön ylempää kantta auki, kun poistat paperitukosta.

Poista tukkeutunut paperi.

Pidä ulostulotasoa ylhäällä ja poista paperitukos kuvan osoittamalla tavalla. Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Sulje kaksipuoleisen syöttömoduulin/

käänninyksikön kansi ja palauta ulostulotaso alkuperäiseen asentoonsa.

Poista paperitukos kaksipuoleisen

syöttömoduulin/käänninyksikön alaosasta.

Poista paperitukos varovasti kaksipuoleisen syöttömoduulin/käänninyksikön alaosasta kuvan osoittamalla tavalla. Varo repimästä paperia.

Jos ulostulotaso on asennettu, nosta se,

ja avaa kaksipuoleisen syöttömoduulin/ käänninyksikön kansi.

2-22

Tarkista, että laitteessa ei ole paperitukosta.

Vedä kaksipuoleismoduulin/2 x 500 arkin

syöttölokeron kaksipuoleismoduuli ulos.

PAPERITUKOKSEN POISTAMINEN

Poista tukkeutunut paperi

kaksipuoleismoduulista.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Sulje kaksipuoleismoduuli varovasti.

Työnnä kaukalo lujasti kokonaan laitteen sisään.

Q Syöttöhäiriö ylä- tai alatasolla

Poista paperitukos ylätasolta tai alatasolta noudattamalla syöttölokerossa"

"Paperitukos jalustassa/500 arkin

osan kohtia 1 - 5, sivu

2-21.

Sulje kaksipuoleinen syöttömoduuli/

käänninyksikkö varovasti.

2-23

VIANMÄÄRITYS

Kokeile seuraavia ongelmanratkaisuvihjeitä, ennen kuin käännyt huollon puoleen. Monet ongelmat ovat käyttäjän itse korjattavissa. Jos ongelma ei ratkea luettelon avulla, sammuta laite virtakytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta. Laitteen yleiskäyttöön liittyvät ongelmat on kuvattu ohessa. Katso kopiointitoimintoon liittyvien ongelmien tiedot sivulta 7-4. Katso faksiin, tulostimeen ja verkkoskanneriin liittyvien ongelmien tiedot vastaavien toimintojen käyttöoppaista. Katso oheislaitteiden toimintaan liittyvien ongelmien tiedot vastaavien laitteiden ohjeistuksesta.

Jos viesti "KUTSU HUOLTO. KOODI:**-**" tulee kosketusnäyttöön, katkaise virta virtakytkimestä, odota noin 10 sekuntia, ja käynnistä laite sitten uudelleen virtakytkimestä. Jos viesti näkyy yhä sen jälkeen, kun laite on sammutettu ja käynnistetty monta kertaa, vika vaatii luultavasti huoltoa. Lopeta tällöin laitteen käyttäminen, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys Sharp-jälleenmyyjään. HUOMAUTUS: Edellä mainitussa koodissa "**-**" on kirjaimia ja numeroita. Ilmoita nämä, kun otat yhteyttä

Sharp-jälleenmyyjään.

Ongelma Tarkista Ratkaisu tai syy

Liitä tulostimen johto maadoitettuun seinäpistorasiaan.

Tulostimen lämmitys on kesken (lämmitysaika on noin 99 sekuntia). Odota, kunnes VALMISmerkkivalo syttyy.

Lisää tulostimeen paperia (sivu 2-2)

Vaihda värisäiliö (sivu 2-15)

Poista tukkeutunut paperi (sivu 2-18)

Sammuta laite virtakytkimestä, odota noin 10 sekuntia ja käynnistä laite sitten uudelleen. Jos sama viesti näkyy yhä sen jälkeen, kun laite on sammutettu ja käynnistetty monta kertaa, vika saattaa vaatia huoltoa. Ota tällöin yhteys jälleenmyyjääsi.

Kaksipuolinen kopioiminen ei ole mahdollista erikoispaperille. Käytä paperia, jota voidaan käyttää kaksipuolisessa tulostamisessa (sivu

Kun lisäät kokoja A3W, A3, B4, A4R, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", tai 8-1/2" x 11"R, muista avata tason jatke.

Älä aseta tasolle enimmäismäärää enempää arkkeja.

Säädä ohisyöttötason tuki lisätyn paperin koon mukaiseksi.

Muista määrittää paperikoko ja paperityyppi erikoisen kokoisia tai erikoisen tyyppisiä papereita käytettäessä (sivu 2-12)

Älä aseta tasolle enimmäismäärää enempää arkkeja.

Säädä ohisyöttötason tuki lisätyn paperin koon mukaiseksi.

Poista arkit ladontatasolta.

2-10)

Laite ei toimi.

Kopioiminen/ tulostaminen ei onnistu.

Väärä ohisyöttötason paperikoko

Kopiointi/tulostus ohisyöttötasolta syötetylle paperille menee vinoon.

Ohisyöttötasolta syötetty paperi tukkeutuu.

Tulostus loppuu ennen kuin työ on valmis.

Onko tulostimen pistoke pistorasiassa?

Onko virta kytketty pääkytkimestä? Kytke tulostimeen virta.

Onko VALMIS-merkkivalo sammuneena?

Onko näytössä paperin lisäämistarpeesta kertova viesti?

Onko näytössä värisäiliön vaihtotarpeesta kertova viesti?

Onko näytössä paperitukoksesta kertova viesti?

Näyttöön tulee viesti, jossa kehotetaan sammuttamaan ja käynnistämään laite.

Näyttöön tulee viesti, jonka mukaan tämäntyyppistä paperia ei voi käyttää kaksipuolisessa kopioinnissa.

Virheellinen vain paperikokojen A3W, A3, B4, A4R, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", or 8-1/2" x 11"R näyttö.

Ohisyöttötasolle asetettujen arkkien määrä ylittää enimmäismäärän.

Ohisyöttötason tukea ei ole säädetty lisätyn paperin koon mukaan.

Paperikokoa ja paperityyppiä ei ole asetettu.

Ohisyöttötasolle asetettujen arkkien määrä ylittää enimmäismäärän.

Ohisyöttötason tukea ei ole säädetty lisätyn paperin koon mukaan.

Jos ladontatasolle kertyy liian monta sivua, taso täynnä -anturi aktivoituu ja lopettaa tulostuksen.

Paperi on loppunut. Lisää tulostimeen paperia (sivu 2-2)

2-24

Ongelma Tarkista Ratkaisu tai syy

Tulostetuilla arkeilla on tahroja.

Tulosteissa esiintyy väripoikkeamia.

Näytössä oleva paperikoko ei ole sama kuin lisätyn paperin koko.

Erikoiskokoiselle paperille tulostettaessa osa tulostetusta kuvasta jää puuttumaan.

Erikoiskokoiselle paperille tulostettaessa ohisyöttötasoa käyttäen osa tulostetusta kuvasta jää puuttumaan.

Toistuvia paperitukkeumia.

Onko näytössä huoltotarpeesta kertova viesti?

Merkki- ja väripoikkeamia voi esiintyä väritulostuksen yhteydessä.

Tason paperikoon liukusäätimen näyttö ei vastaa tasolla olevan paperin kokoa.

Paperikokoasetusta ei ole määritetty oikein asiakaskohtaisten asetusten paperikaukaloasetuksissa.

Paperikokoasetusta ei ole määritetty oikein ohisyöttötason erikoiskokoasetuksissa.

Käytetäänkö laitteessa muuta kuin SHARPin suosittelemaa paperia?

Onko paperi rypistynyt tai liian kostea?

Onko paperi rypistynyttä ja tukkeutuuko se usein kaksipuoleismoduulissa/2 x 500 arkin syöttölokerossa tai saddle stitch viimeistelijässä?

Monta paperiarkkia imeytyy laitteeseen samanaikaisesti?

Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi mahdollisimman pian.

Suorita värin rekisteröinti Vastuuhenkilön käsikirjan sivuilla 12 ja 13 esitetyllä tavalla.

Kun vaihdat tason paperikokoa, muista säätää tason paperikoon liukusäädin uuden paperikoon mukaiseksi (sivu 2-2)

Kun käytät erikoista paperikokoa, määritä oikea paperikoko millimetreinä asiakaskohtaisten asetusten paperikaukaloasetuksissa (katso sivu 2-11).Jos paperikokoasetus on väärä, osa kuvasta tai koko kuva ei tulostu (tämä riippuu asennetuista lisävarusteista).

Kun käytät erikoista paperikokoa, määritä oikea paperikoko millimetreinä kohdassa 6 sivulla 2-

12. selitetyllä tavalla. Jos paperikokoasetus on väärä, osa kuvasta tai koko kuva ei tulostu (tämä riippuu asennetuista lisävarusteista).

Käytä SHARPin suosittelemaa paperia

Älä käytä rypistynyttä tai poimuttunutta paperia. Jos et käytä paperia pitkään aikaan, säilytä sitä pakkauksessaan kuivassa paikassa.

Paperi voi rypistyä tulostuksen yhteydessä paperityypistä ja laadusta riippuen. Joissakin tapauksissa paperin kääntäminen lokerossa vähentää rypistymisestä johtuvia tukoksia.

VIANMÄÄRITYS

Poista paperi paperikaukalosta tai ohisyöttötasolta, leyhytä paperia kuvan osoittamalla tavalla, ja lataa paperi sitten uudelleen.

Tulostettu paperi on rypistynyt tai kuva hankautuu helposti pois.

Kosketusnäytön kontrasti on liian voimakas tai liian heikko.

Käytetäänkö laitteessa muuta kuin SHARPin suosittelemaa paperia?

Onko paperin koko tai paino sallitun alueen ulkopuolella?

Esiintyykö rypistymistä kirjekuorille tulostettaessa?

Onko lämpöyksikön paineensäätövipu poissa paikaltaan?

Onko paperi kosteaa?

Onko nestekidenäytön kontrasti säädetty oikein?

Käytä SHARPin suosittelemaa paperia

Käytä sallittujen rajojen mukaista paperia.

Lämpöyksikön paineensäätövipujen siirtäminen normaalista paineasennosta heikomman paineen asentoon voi ratkaista tämän ongelman (sivu 2-6)

Palauta lämpöyksikön paineensäätövivut normaaliasentoon (sivu 2-7)

Säilytä paperia pakkauksessaan kuivassa paikassa. Älä säilytä paperia paikassa, joka on

Okostea Ohyvin lämmin tai hyvin kylmä.

Säädä kontrasti asiakaskohtaisten asetusten "NÄYTÖN KONTRASTI" -asetuksella (sivu

2-13)

2-25

LUKU 3

LISÄLAITTEET

Tässä luvussa käsitellään oheislaitteiden, kuten esimerkiksi Saddle Stitch -viimeistelijän, käyttöä.

Sivu

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ.................................................................3-2

Osien nimitykset ja toiminnot .................................................................3-2

Tekniset tiedot........................................................................................3-2

Saddle stitch viimeistelijän toiminnot......................................................3-4

Saddle stitch -viimeistelijän käyttö .........................................................3-6

Niittisäiliön vaihtaminen ja niittitukoksen poistaminen............................3-7

Paperitukos saddle stitch viimeistelijässä ............................................3-10

Saddle stitch -viimeistelijän ongelmien vianmääritys ...........................3-12

Nidontakohdan pikaopas kaksipuoliselle tulostukselle.........................3-13

Tulostuskuvan ja vihkonidonnan välinen suhde...................................3-14

ISO ALUSTA................................................................................................3-15

Osan nimi.............................................................................................3-15

Tekniset tiedot......................................................................................3-15

Paperin lisääminen isolle alustalle .......................................................3-16

Syöttöhäiriö isossa alustassa...............................................................3-17

3-1

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Saddle stitch -viimeistelijä nitoo automaattisesti tulosteet tai kopioit keskikohdastaan kahdella niitillä ja taittaa tulosteen tai kopiot keskikohdastaan. Viimeistelijään voidaan asentaa rei’itin lisävarusteena.

Osien nimitykset ja toiminnot

Nitoja

Nidottava paperi pinotaan väliaikaisesti. Kun tulostat postikortteja tai kirjekuoria, poista tulosteet tästä.

Ladontataso

Nidotut tai ladottavat tulosteet tulevat tälle tasolle.

Saddle stitch -taso

Vihkonidotut tulosteet tulevat tälle tasolle.

HUOMAUTUKSIA

O Älä paina saddle stitch -viimeistelijää (etenkään ulostulotasoa). O Ole varovainen, kun olet ladontatason lähellä tulostuksen aikana, sillä taso liikkuu ylös ja alas. O

Jotta saddle stitch -viimeistelijä voidaan asentaa, myös kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö ja joko jalusta/500 arkin syöttölokero, jalusta/3 x 500 arkin syöttölokero tai kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero on asennettava.

Yläkansi

Avaa paperitukosten poistamiseksi.

Nitojaosa

Avaa etukansi ja vedä tämä osa ulos, kun vaihdat niittisäiliön tai poistat juuttuneita niittejä.

Etukansi

Avaa, kun vaihdat niittisäiliön tai poistat paperitukoksen tai juuttuneita niittejä.

Tekniset tiedot

Nimi SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ (AR-F13)

Paperikoko Ylempi paperikaukalo:

Paperikoko/käytettävä paperi

Tasojen määrä 2 (ladontataso ja saddle stitch -taso)

Tason kapasiteetti

Tulostus kuvapuoli ylöspäin Tulostus kuvapuoli alaspäin:A3W, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 12" x 18", 11" x 17",

Alataso: A3, B4, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 11"R Sivun paino

Ylätaso: 64 - 300 g/m

64 - 200 g/m

Alataso: 64 - 105 g/m Paperityypit

Ylätaso: sama kuin laitteen paperimääritykset. Alataso: vain tavallinen paperi.

Ylempi paperitaso: Ilman nidontaa

Nitominen:

Alataso: Nidottu tulostuskapasiteetti on (6-10) arkkia x 10 sarjaa tai (1-5)

:1 000 paperiarkkia: A4, A4R, B5, B5R, 8-1/2" x 11",

8-1/2 500 paperiarkkia: muut koot kuin A4, A4R, B5, B5R, 8-1/2 nitojassa. Kohdistusta ei voida taata.) Enintään 30 sarjaa tai 1 000 arkkia A4- tai B5-paperikoon tai 8-1/2 x 11 tuuman paperia (enintään 50 sarjaa pystysuunnassa syötettyä paperia, joka nidotaan yhdessä paikassa vasemmasta yläkulmasta). Enintään 30 sarjaa tai 500 arkkia muunkokoisia papereita.

arkkia x 20 sarjaa.

: Sama kuin laitteen paperimääritykset

8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2"

tai 17 - 80 lbs. tulostukselle kuvapuoli ylöspäin

tai 17 - 54 lbs. ulostukselle kuvapuoli alaspäin

tai 17 - 28 lbs.

x 11" R (80 g/m2 tai 21 lbs.)

x 11" tai 8-1/2" x 11" R (enintään 10 kirjekuorta tai postikorttia

3-2

(Jatkuu seuraavalla sivulla)

Nidonnassa sallitut paperikoot Ylätaso: A3, B4, A4, A4R, B5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13",

8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R

Alataso: A3, B4, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 11"R

Nidonta

Saddle stitch

Virtalähde Syöttö laitteesta (jalusta ja syöttölokero) Mitat Paino Noin 36 kg (79,4 lbs.) Kokonaismitat laitteeseen

kiinnitettynä Huomautuksia

Paperin vastaanotto

Paperin täysin tunnistus

Ladontatoiminto

Paperin kuljetus Keskitys

Arkkien enimmäismäärä nidonnassa Katso "Nitova lajittelutila" seuraavalla sivulla.

Nidontakohdat Ylätaso: 3 kohtaa (1 paikka takana, 1 paikka edessä, 2 paikkaa keskellä). Alataso: 120 mm:n (4-47/64 tuuman) väli paperin keskeltä.

Enintään 10 arkkia voidaan nitoa (80 g/m Paperikoko: A3, B4, A4R, 11" x 17" ja 8-1/2" x 11" R Paperin paino: 64-105 g/m

633mm(L) x 603mm(S) x 771mm(K) (24-59/64" (L) x 23-3/4" (S) x 30-23/64" (K))

1432mm(L) x 676mm(S)

Ylätaso: Tukee tulostusta sekä kuvapuoli ylöspäin että kuvapuoli alaspäin. Alataso: Voidaan tulostaa vain kuvapuoli alaspäin.

Sekä ylä- että alataso. Vain ylätaso (ladontatoiminto ei ole mahdollinen paperikokojen A3W, A5R, 12" x

18" ja 5-1/2" x 8-1/2"R kanssa)

tai 17-28 lbs.

(56-25/64" (L) x 26-5/8" (S))

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

tai 21 lbs.).

(kun taso on vedetty esiin).

Nimi Rei'itysmoduuli

Malli* Reikien määrä 2 3 tai 2 4 4

Rei'itykseen sopivat paperikoot

Virtalähde Syötetään Saddle stitch viimeistelijästä. Mitat Paino Noin 2,5 kg (5,6 lbs.)

*1 Rei'itysmoduuleja voidaan asentaa vain yksi kerrallaan. Osa malleista ei kuulu kaikkien maiden valikoimaan. *2 AR-PN1B-laitteella voidaan tehdä 2 tai 3 reikää paperin koon mukaan. *3 AR-PN1C- ja AR-PN1D-laitteiden reikämäärä on sama. Reikien väli ei kuitenkaan ole sama.

Teknisiin tietoihin voi tulla muutoksia ilman erillistä ilmoitusta, jos koneeseen tehdään parannuksia.

HUOMAUTUKSIA

O Kalvoja, kirjekuoria, postikortteja ja muita erikoispapereita ei voi nitoa. O Jos nidontatöihin valitaan sekalaisia paperikokoja, nidonta peruuntuu automaattisesti.

AR-PN1A AR-PN1B*

11"x17", 8-1/2"x14", 8-1/2"x11", 8-1/2"x11"R, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R

95 mm (L) x 560 mm (S) x 170 mm (K) (3-3/4" (L) x 22-1/16" (S) x 6-45/64" (K) tuumaa)

3 reikää: 11" x 17", 8-1/2" x 11", A3, A4 2 reikää: 8-1/2"x14", 8-1/2" x 11"R

AR-PN1C*

A3, A4

AR-PN1D*

11"x17", 8-1/2"x14", 8-1/2"x11", 8-1/2"x11"R, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R

Tarvikkeet

Tässä viimeistelijässä on käytettävä AR-SC2 -niittisäiliöitä. Säiliöpakkaus sisältää kolme säiliötä, joissa on noin 5 000 niittiä kussakin.

3-3

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Saddle stitch viimeistelijän toiminnot

Q Lajittelutila (lajitt.)

Laite tuottaa lajiteltuja sarjoja.

Q Ryhmittelytila (ryhmitt.)

Laite tuottaa saman sivun kopioryhmiä.

Q Ladontatila

Ladontatila Latomaton tila

Sarjat siirtyvät puolelta toiselle niin, että jokainen sarja tai ryhmä tulostuu limittäin edelliseen sarjaan tai ryhmään nähden, jotta ne voidaan erottaa helposti. (Ladontatoiminto toimii vain ladontatasolla.) Laite ei lado nidottuja sarjoja.

TulosteetAlkuperäinen

Q Nitova lajittelutila (Nitova lajitt.)

Kootut tuloste- tai kopiosarjat nidotaan ja syötetään ladontatasolle. Kun vihkonidonta on valittuna, tulosteet tai kopiot nidotaan keskeltä ja syötetään vihkonidontatasolle. Nidontakohdat, suunta, nidontaan sopiva paperikoko ja nidontakapasiteetti esitetään seuraavassa taulukossa.

Nidontakohdat

Tulosteiden vasen yläkulma

Tulosteiden vasen alakulma

Kaksi nidontakohtaa tulosteiden keskellä vasemmalla

Vihkonidonta keskitaitelinjalla.

Pystysuunta

Käytettävissä olevat paperikoot: A4, B5 ja 8-1/2" x 11" Nidontakapasiteetti: Enintään 30 arkkia voidaan nitoa kummallekin puolelle.

Sama kuin edellä

Pystysuunnassa olevaa paperia ei voi vihkonitoa.

Vaakasuunta

Käytettävissä olevat paperikoot: A3, B4, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13" ja 8-1/2" x 11"R. Nidontakapasiteetti: A4R- tai 8-1/2" x 11"R -paperia voidaan nitoa enintään 30 arkkia, muita paperikokoja voidaan nitoa enintään 25 arkkia.

Sama kuin edellä

Käytettävissä olevat paperikoot: A3, B4, A4R, 11" x 17" ja 8-1/2" x 11"R. Nidontakapasiteetti: Jokaisessa paperikoossa voidaan nitoa enintään 10 arkkia.

3-4

Q Saddle stitch -toiminto

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Saddle stitch -viimeistelijä nitoo automaattisesti tulosteet tai kopioit keskikohdastaan kahdella niitillä ja taittaa tulosteen tai kopiot keskikohdastaan.

Q Rei’itys (vain, jos rei’itysmoduuli on asennettu)

Jos saddle stitch -viimeistelijä on varustettu rei’itysmoduulilla, tulostettu paperi voidaan rei’ittää ja syöttää ladontatasolle. Vihkonidontaa ja rei’itystä ei voi valita samaan aikaan suoritettaviksi. Automaattinen kuvankääntö ei toimi, kun rei’itystoimintoa käytetään. Katso rei’itykseen sopivien paperikokojen määritykset sivulta 3-3. Kun käytät rei’itystoimintoa kopiointitilassa, aseta alkuperäinen niin, että sen yläreuna on laitteen sisusta kohti. Jos alkuperäistä ei aseteta tähän suuntaan, rei’itys ei tapahdu oikeista kohdista. (Normaali alkuperälsen asettamissuunta Katso kopiointiosan sivulta 4-7.

{Alkuperäinen 1} {Rei’ityskohdat}

{Alkuperäinen 2} {Rei’ityskohdat}

3-5

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Saddle stitch -viimeistelijän käyttö

Paina kopiointitilan päänäytössä olevaa [Ulostulo]-näppäintä, jotta esiin tulee näyttö, jossa voit valita lajittelun, nitovan lajittelun, keksikohdan nidonnan, ryhmitystoiminnon ja ulostulotason.

ULOSTULO

LAJITT.

NITOVA

LAJITT.

RYHMITT.

[RYHMITT.]-näppäin (Katso sivu 3-4.)

Kun ryhmittelytila valitaan, kaikki saman alkuperäiskappaleen kopiot ryhmitetään.

[NITOVA LAJITT.]-näppäin (Katso sivu 3-4.)

Kun nitova lajittelu valitaan, laite nitoo lajitellut sarjat ja syöttää ne ladontatasolle. (Laite ei lado niitä.)

[LAJITT.]-näppäin (Katso sivu 3-4.)

Kun lajittelu valitaan, kopiosarjat syötetään peräkkäin.

[VIIMEISTELIJÄ]-näppäin (Katso sivu 3-2.)

Kun ladontatoiminto valitaan, ulostulo tapahtuu ladontatasolle. (Laite valitsee ladontatason automaattisesti, kun nitova lajittelutoiminto käynnistetään.)

[LADONTA]-näppäin (Katso sivu 3-4.)

Ladontatoiminto toimii, kun valitaan "Kyllä". Ladontatoiminto ei toimi, kun valitaan "Ei". (Laite poistaa ladontamerkin automaattisesti, kun nitova lajittelutoiminto käynnistetään.)

[KESKI-KAUKALO]-näppäin

Jos keskikaukalo valitaan, laite syöttää tulostuspaperin pääyksikön päällä olevalle ulostulotasolle.

LADONTA

VIIMEISTELIJÄ

KESKIKAUKALO

VIHKO-

NIDONTA

REI'ITYS

[OK]-näppäin

Sulje [ULOSTULO]-näyttö ja palaa päänäyttöön painamalla tätä näppäintä.

[VIHKO-NIDONTA] -näppäin (Katso sivu 3-5.)

Kun vihkonidonta on valittuna, kopiot nidotaan keskeltä ja syötetään vihkonidontatasolle. Tätä painiketta painamalla saat esiin vihkokopiointiasetusnäytön (sivu 6-24). (Tämä on mahdollista vain silloin, kun [AUTOMAATTINEN VIHKONIDONTA] -pääkäyttäjän ohjelman valintaruudussa on valintamerkki (katso vastuuhenkilön käskirja sivu 12))

[REI’ITYS]-näppäin (Katso sivu 3-5.)

Jos saddle stitch -viimeistelijä on varustettu rei’itysmoduulilla, tulostettu paperi voidaan rei’ittää ja syöttää ladontatasolle.

* Kun jokin toiminnoista on valittuna, se on

korostettuna.

3-6

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Niittisäiliön vaihtaminen ja niittitukoksen poistaminen

Kun niittisäiliö tyhjenee tai niittejä tukkeutuu, ohjauspaneelin viestinäyttöön tulee viesti. Vaihda niittisäiliö tai poista tukkeutuneet niitit seuraavassa esitetyllä tavalla.

Q Niittisäiliön vaihtaminen

Avaa etukansi.

Vedä nitojaosa ulos.

Siirrä nitoja etuosaan pyörittämällä telan

kiertonuppia A nuolen suuntaan.

Pyöritä telan kiertonuppia, kunnes kolmiomerkki kohdistuu osoittimen kanssa.

Telan kiertonuppia A

nitoja

Työnnä uusi niittisäiliö niittilokeroon.

Kun olet asentanut niittisäiliön, paina niittilokeron kantta alaspäin, jotta säiliö lukittuu paikalleen.

HUOMAUTUKSIA

O Älä poista teippiä säiliöstä ennen kuin työnnät

niittisäiliön lokeroon.

O Kun asennat niittilokero takaisin, työnnä sitä

sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen. Tryck ned klammerlådans lock tills du hör ett ”klick” som indikerar att klammerpatronen är låst.

Irrota teippi niittisäiliöstä vetämällä

teippiä suoraan.

Irrota tyhjä niittilokero.

Irrota tyhjä niittisäiliö.

Avaa niittilokeron kansi painamalla lukkopainiketta, ja poista niittisäiliö.

HUOMAUTUS

Jos niittisäiliössä on vielä niittejä, sitä ei voi poistaa.

Asenna niittilokero.

Työnnä niittilokeroa sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Työnnä nitojaosa takaisin viimeistelijään.

Sulje etukansi.

HUOMAUTUS

Suorita koetulostus tai -kopiointi nitovassa lajittelutilassa varmistuaksesi, että nidonta toimii oikein.

3-7

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Q Niittitukoksen poistaminen

Avaa saddle stitch -viimeistelijän salpa ja

liu’uta viimeistelijää poispäin pääyksiköstä.

Avaa etukansi.

Pyöritä telan kiertonuppia C kuvan

osoittamalla tavalla, kunnes sininen merkki tulee näkyviin.

Telan kiertonuppia C

Poista tukkeutunut paperi.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Sulje vihkonidontaosan kansi.

Vedä nitojaosa ulos.

Sininen

Poista paperi nitojasta.

Jos vihkonidonta on valittuna, avaa

vihkonidontaosan kansi.

Siirrä nitoja etuosaan pyörittämällä telan

kiertonuppia A nuolen suuntaan.

Pyöritä telan kiertonuppia, kunnes kolmiomerkki kohdistuu osoittimen kanssa.

Telan kiertonuppia A

Nitoja

Poista niittilokero.

3-8

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Nosta niittilokeron päässä olevaa vipua.

Poista päällimmäinen niitti, jos se on taipunut. Jos taipuneita niittejä jää, niittitukos toistuu.

Palauta vipu alkuperäiseen asentoonsa.

Asenna niittilokero takaisin.

Työnnä niittilokeroa sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Työnnä nitojaosa takaisin viimeistelijään.

Sulje etukansi.

Työnnä saddle stitch -viimeistelijä takaisin

pääyksikköä vasten.

HUOMAUTUS

Suorita koetulostus tai -kopiointi nitovassa lajittelutilassa varmistuaksesi, että nidonta toimii oikein.

Q Rei’itysjätteen hävittäminen (kun rei’ittäjä on asennettuna)

Avaa saddle stitch -viimeistelijän salpa ja

liu’uta viimeistelijää poispäin pääyksiköstä.

Vedä rei’itysjätteen keräysastia ulos ja

tyhjennä se.

Siirrä rei’itysjäte muovipussiin tai toiseen astiaan. Varo, etteivät jätteet pääse leviämään.

Palauta rei’itysjätteen keräysastia takaisin

alkuperäiseen paikkaansa.

Työnnä saddle stitch -viimeistelijä takaisin

pääyksikköä vasten.

3-9

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Telan

kiertonuppia B

Paperitukos saddle stitch viimeistelijässä

Kun saddle stitch -viimeistelijään tulee paperitukos, poista tukkeutunut paperi seuraavan menetelmän avulla.

Avaa saddle stitch -viimeistelijän salpa ja

liu’uta viimeistelijää poispäin pääyk

HUOMAUTUS

Saddle stitch -viimeistelijä ja tulostin on liitetty toisiinsa laitteen takaosassa. Irrota ne toisistaan varovasti.

Poista tukkeutunut paperi pääyksiköstä.

Kun olet poistanut tukkeutuneen paperin, avaa ja sulje kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö nollataksesi tukoksen merkkivalon ("Paperitukos Lämpöyksikön alueella kohta 1 tai 4 sivulla 2-20)

Poista paperitukos.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun irrotat sitä.

Jos vihkonidonta on valittuna, avaa

etukansi.

Poista tukkeutunut paperi nitojasta.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Jos paperitukoksia ei löytynyt vaiheessa 2,

vedä rei'ittäjän päällä olevaa telan kiertonuppia B itseäsi kohti ja kierrä sitä (Vain silloin, kun valinnainen rei'itysmoduuli on asennettu).

Kiinnijäänyt paperi voidaan irrottaa telan kiertonupilla B.

Avaa yläkansi.

Avaa vihkonidontaosan kansi.

Poista tukkeutunut paperi.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

3-10

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Avaa etukansi.

Pyöritä telan kiertonuppia nuolen

suuntaan.

Poista kaikki tukkeutuneet paperit

vihkonidontatasolta.

Varo, ettet revi tukkeutunutta paperia, kun vedät sitä ulos.

Sulje vihkonidontaosan kansi.

Sulje etukansi.

Työnnä saddle stitch -viimeistelijä takaisin

pääyksikköä vasten.

3-11

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Saddle stitch -viimeistelijän ongelmien vianmääritys

Tarkista seuraava taulukko, ennen kuin kutsut huoltoapua.

Ongelma Tarkista Ratkaisu tai syy

Nidontakohta ei ole oikea (mukaan lukien vihkonidonta).

Saddle stitch viimeistelijä ei toimi.

Nidontaa ei voi suorittaa (mukaan lukien vihkonidonta).

Rei’ityskohdat eivät ole oikeat*

Rei’itys ei onnistu.*

Onko nidontakohta asetettu oikein?

Onko saddle stitch -viimeistelijän kansia auki?

Onko näytössä viesti, joka osoittaa, että nitojasta täytyy poistaa paperi?

Onko näytössä viesti, jossa kehotetaan tarkistamaan nitoja?

Onko näytössä viesti, jossa kehotetaan lisäämään niittejä?

Onko mukana erikokoista paperia?

Onko paperi pahasti rypistynyttä, mikä estää nidonnan?

Rei’itystoimintoa ei ole asetettu oikeisiin rei’ityskohtiin.

Onko näytössä viesti, jossa kehotetaan tarkistamaan rei’ittäjä?

Ovatko paperikoot sekalaisia?

Paperi on rypistynyt pahasti ja tulostuspaperi ei ole rei’itetty.

Tarkista nidontakohdan asetus. (Katso sivut 3-4, 3-13 - 3-14.)

Sulje kaikki kannet. (Katso sivut 3-10 - 3-11.)

Poista kaikki jäljellä olevat paperit nitojasta. Katso ohjeita kohdasta 4 sivulta 3-8.

Poista tukkeutuneet niitit. (Katso sivu 3-8.)

Vaihda niittisäiliö. (Katso sivu 3-7.) Tarkista, että niittisäiliö on asennettuna. (Katso sivu 3-7.)

Nidontaa ei voi suorittaa erikokoisille papereille.

Erot paperilaadussa ja -tyypissä voivat aiheuttaa tulostuspaperin pahaa rypistymistä. Ota paperi pois tasolta tai ohisyöttötasolta, käännä se ympäri ja lataa se uudelleen niin, että ylä- ja alareunat ovat päinvastoin.

Tarkista sallitut rei’ityskohdat. (katso sivu 3-5.)

Hävitä rei’itysjätteet. (Katso sivu 3-9.)

Rei’itys ei ole mahdollista, kun erikokoisia papereita käytetään sekaisin.

* Kun rei’itin on asennettuna.

3-12

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Nidontakohdan pikaopas kaksipuoliselle tulostukselle

Kopiopaperin suunta, alkuperäinen, skannatun alkuperäisen tiedot ja sidontakohdan valinta vaikuttavat kaikki toisiinsa. Seuraava taulukko osoittaa nämä suhteet.

Alkuperäisen tai alkuperäisen tietojen suunta

Sivu 1 Sivu 2

Sidonta vasemmalta

Sivu 1 ja Sivu 2

kaksipuolisena

Yhden kohdan nidonta Kahden kohdan nidonta

Tulostustulos

Kahden kohdan nidonta lyhyttä reunaa pitkin ei ole mahdollinen.

Tulostus pystysuunnassa

Sidonta ylhäältä

Sidonta oikealta

Sidonta vasemmalta

Yhden kohdan nidonta Kahden kohdan nidonta

Sidonta ylhäältä kahden kohdan nidonnalla ei ole mahdollinen.

Yhden kohdan nidonta Kahden kohdan nidonta

Kahden kohdan nidonta lyhyttä reunaa pitkin ei ole mahdollinen.

Yhden kohdan nidonta

Sidonta vasemmalta kahden kohdan nidonnalla ei ole mahdollinen.

Tulostus vaakasuunnassa

Sidonta ylhäältä

Sidonta oikealta

Kahden kohdan nidontaYhden kohdan nidonta

Kahden kohdan nidonta lyhyttä reunaa pitkin ei ole mahdollinen.

Yhden kohdan nidonta

Sidonta oikealta kahden kohdan nidonnalla ei ole mahdollinen.

3-13

SADDLE STITCH VIIMEISTELIJÄ

Tulostuskuvan ja vihkonidonnan välinen suhde

Kopiopaperin suunta, alkuperäinen, skannatun alkuperäisen tiedot ja sidontakohdan valinta vaikuttavat kaikki toisiinsa. Seuraava taulukko osoittaa nämä suhteet.

Alkuperäisen tai alkuperäisen tietojen suunta

Sivu 1

Tulostus pystysuunnassa

Sivu 3

Sidonta oikealtaSidonta vasemmalta Sidonta vasemmalta Sidonta oikealta

Sivu 1

Sivu 2

Sivu 4

Sama kuin edellä

Sivu 2

Tulostustulos

Sivu 1 ja Sivu 2

kaksipuolisena

Sivu 3 ja Sivu 4

kaksipuolisena

Sivu 1 ja Sivu 2

kaksipuolisena

Tulostus vaakasuunnassa

Sivu 3

Sivu 4

Sama kuin edellä

Sivu 3 ja Sivu 4

kaksipuolisena

3-14

ISO ALUSTA

Isoon alustaan mahtuu noin 3 500 arkkia (80 g/m2 (21 lbs.) (8-1/2" x 11") A4-kokoista paperia. (Tietoja isolle alustalle soveltuvista paperityypeistä saat "Iso alusta" teknisiä tietoja koskevalta sivulta 2-9.)

Osan nimi

Yläkansi

Avaa kansi ja poista paperitukos.

Vapautusvipu

HUOMAUTUKSIA

O Älä aseta raskaita esineitä ison alustan päälle tai paina sitä lujasti. O Jotta iso alusta voidaan asentaa, myös valinnainen kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero on

asennettava.

Tekniset tiedot

Nimi ISO ALUSTA (AR-LC8) Paperikoko A4 (8-1/2" x 11") Paperin paino 64 - 105 g/m Tasojen määrä yksi taso Paperikapasiteetti 3 500 arkkia (80 g/m Virtalähde Syötetään laitteesta

Mitat

Paino* Noin 30kg (66,2 lbs.) *ilman kiinnitysvälineitä Kokonaismitat laitteeseen

kiinnitettynä

Teknisiin tietoihin voi tulla muutoksia ilman erillistä ilmoitusta, jos koneeseen tehdään parannuksia.

376 mm (L) x 545 mm (S) x 595 mm (K) (14-13/16" (L) x 21-15/32" (S) x 23-7/16" (K))

976 mm (L) x 676 mm (S) (38-7/16" (L) x 26-5/8" (S))

(17 - 28 lbs.)

(21 lbs.))

3-15

ISO ALUSTA

Paperin lisääminen isolle alustalle

Vedä alusta varovasti kokonaan ulos.

Alustan ollessa käytössä ei sen vetämiseen saa käyttää voimaa. Alusta voi vahingoittua, jos sitä ei käsitellä varoen.

Aseta paperi paperipöydän keskelle.

Paperipino ei saa nousta merkkiviivan yläpuolelle (korkeintaan 3500 arkkia SHARP-vakiopaperia (80 (21 lbs.)). Jos paperityyppi on vaihtunut, vaihda myös

tätä vastaava asetus, kuten esitetty kohdassa "Paperityypin määrittäminen (ohisyöttölokeroa lukuun ottamatta) (katso sivu 2-11).

Työnnä alusta lujasti kokonaan laitteen

sisään.

Paperipöytä nousee automaattisesti paperinsyöttöasentoon.

3-16

Syöttöhäiriö isossa alustassa

Kun isoon alustaan tulee paperitukos, poista tukkeutunut paperi seuraavan menetelmän avulla.

ISO ALUSTA

Pidä kaukalon vapautusvivusta kiinni ja

liu’uta iso alusta varoen poispäin pääyksiköstä, kunnes se pysähtyy.

Vapautusvipu

Poista tukkeutuneet paperit pääyksiköstä

ja isosta alustasta.

Oikeanpuoleinen yläkansi

Jos paperitukos on laitteen sisällä ja sitä ei voida poistaa, avaa sivukansi ja poista sitten tukkeutunut paperi. (Katso kohta "Paperitukos siirtoalueella, lämpöyksikössä ja ulostuloalueella" sivulla 2-20).

Työnnä isoa alustaa pääyksikköä kohti ja

kiinnitä se paikalleen.

Työnnä iso alusta varovasti takaisin paikalleen.

Jos tukkeutunutta paperia ei löydy

vaiheessa 2, vedä alusta ulos.

Poista tukkeutunut paperi.

Avaa yläkansi.

Poista tukkeutunut paperi.

Kun vedät isoa alustaa ulos, muista tehdä se vasta, kun paperikaukalon ohjainpainikkeen valo on sammunut.

Työnnä varoen paperikaukalo paikalleen.

Paperipöytä nousee automaattisesti paperinsyöttöasentoon. Varmista, että paperitukosviesti on poistunut, ja että näyttöruudussa on normaali näyttö.

3-17

Osa 2: Kopiokoneen käyttö

LUKU 4

ENNEN KOPIOIDEN TEKEMISTÄ

Tässä luvussa on perustietoja, joita tarvitaan laitteen kopiointitoimintojen käytössä. Lue tämä luku ennen kuin otat kopioita

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT (Automaattinen kaksipuolinen asiakirjan

syöttölaite)......................................................................................................4-2

Ulkopuoli ................................................................................................4-2

Ohjauspaneeli ........................................................................................4-3

Kosketusnäyttö (kopiointitilan päänäyttö) ..............................................4-4

AUTOMAATTINEN KAKSIPUOLINEN ASIAKIRJAN SYÖTTÖLAITE ..........4-5

Hyväksyttävät alkuperäiset ....................................................................4-5

ALKUPERÄISTEN ASETTAMINEN...............................................................4-6

ALKUPERÄISEN KOON VALITSEMINEN ....................................................4-8

ALKUPERÄISTEN KOKOJEN TALLENTAMINEN, POISTAMINEN JA

KÄYTTÄMINEN .............................................................................................4-9

Sivu

4-1

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT (Automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite)

Ulkopuoli

Alkuperäisen muistutus [ ] (sivu 4-6)

Näyttää, että alkuperäinen on edelleen valotuslasilla.

Asiakirjan syöttöalueen kansi (sivu 7-2)

Avaa tämä kansi, kun poistat tälle alueelle juuttuneita alkuperäisiä.

Alkuperäisten tuet (sivu. 4-6)

ASäädä alkuperäisten koon mukaan.

Syöttölaitteen taso (sivu 4-6)

Aseta alkuperäiset tänne automaattista syöttöä varten.

* "RADF" tarkoittaa automaattista kaksipuolista asiakirjan sylöttölaitetta.

*RADF:n (automaattisen kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitteen) ulostuloalueen kansi (sivu 7-2)

Avaa tämä kansi, kun poistat tälle alueelle juuttuneita alkuperäisä.

*RADF:n (automaattisen kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitteen) ulostuloalue

Kopioidut alkuperäiset poistuvat tänne.

Valotuslasi

Kaikki alkuperäiset, joita ei voi kopioida syöttölaitteen lokerosta, on kopioitava täältä.

4-2

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT (Automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite)

Ohjauspaneeli

KUVAN LÄHETYS

TILAN NÄYTTÖ

Kosketusnäyttö (tarkemmat tiedot ovat seuraavalla sivulla 4-4)

Viestit ja kosketusnäppäimet näkyvät tässä näytössä. Valinnat tehdään koskettamalla näkyviä painikkeita. Painikkeilla tehdyt valinnat vahvistavat "piippaus"*, joka kuuluu, kun painiketta kosketaan, ja valitun painikkeen korostuminen. * Jos painiketta, jota ei voi valita, kosketaan, kuuluu

kaksoispiippaus.

Harmaana näkyviä painikkeita ei voi valita.

Tilan valintanäppäimet

Muuta näiden avulla toimintatiloja ja niitä vastaavia näyttöruutuja kosketusnäytöllä.

TOLUSTUS

KOPIOINTI

VALMIS

DATA

LINJA DATA

ASIAKSKOHTAISET ASETUKSET

[CA] näppäin (tyhjennä kaikki näppäin)

Tämä palauttaa kaikki kopiointitilan asetukset oletusasetuksiksi. Kosketusnäytön tila ei kuitenkaan muutu. Paina tätä painiketta, kun aloitat kopiointityötä.

[ ] näppäin ([ACC.#-C] näppäin)

Jos laskuritoiminto on asetettu, sulje avoin osasto tätä painiketta painamalla sen jälkeen, kun kopiointityö on valmis. Katso laskuritoiminnon määrittämisohjeet sivulta 1-11.

[#/P] näppäin (sivu 6-25)

Valitse työmuistitila tällä näppäimellä.

[KOPIOINTI]-näppäin

Valitse tätä painiketta painamalla kopiointitila ja tuo näyttöön kopiointitilan päänäyttö (seuraava sivu

4-4)

Jos tätä painiketta pidetään painettuna, kun näytössä näkyy kopiointitilan päänäyttö, esiin tulee tulostuksen kokonaislaskuri.

Numeronäppäimet

Valitse näiden näppäinten avulla kopioiden määrä ja syötä numeerisia arvoja toimintojen asetuksiin.

[C] näppäin (tyhjennysnäppäin)

Poista kopiomäärätieto tätä näppäintä painamalla. Jos tätä näppäintä painetaan, kun automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite on käytössä, kaikki käsittelyssä olevat asiakirjat tulostuvat automaattisesti.

[START] näppäin

Kopiointityön voi aloittaa, kun merkkivalo palaa. Aloita kopiointi painamalla tätä. O [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )] näppäin

Käynnistä yksi tai useampi värikopiointityö tätä näppäintä painamalla.

O [

MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )] näppäin

Käynnistä mustavalkokopiointityö tätä näppäintä

painamalla

4-3

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT (Automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite)

ERIKOIS-

TOIMINNOT

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

VALMIS KOPIOIMAAN.

TAVALLINEN

KESKEYTYS

ALKUP.

Kosketusnäyttö (kopiointitilan päänäyttö)

TKopiotilan päänäytössä näkyvät viestit ja näppäimet, joita tarvitaan kopioimisessa ja asetuksissa, joita voidaan valita. Tee valinta näppäintä painamalla. Kopiointitilan päänäyttö tulee esiin, kun [KOPIOINTI]-näppäintä painetaan.*

* Paitsi silloin, kun esillä on

asiakaskohtaisten asetusten näyttö.

Vasemmanpuoleisessa näytössä näkyy laite, johon on asennettu kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero ja kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö. Kuva vaihtelee asennettujen laitteiden mukaan.

2-PUOL.

TULOSTUS

KUVAN LÄHETYS

KOPIOINTI

TILAN NÄYTTÖ

VALMIS DATA

LINJA DATA

ASIAKSKOHTAISET ASETUKSET

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

AUTOM.

VALOTUS

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

100

KOPIOSUHDE

Viestinäyttö

Perustilaviestit näkyvät täällä.

[KESKEYTYS]-näppäimen näyttöalue

Kun keskeytyskopiointi on käytettävissä, [KESKEYTYS]-näppäin näkyy täällä. Kun keskeytyskopiointityö on meneillään, tässä näkyy [KESKEYTÄ]-näppäin, jonka avulla keskeytyskopiointityö voidaan peruuttaa.

Kopiomäärän näyttö

Näyttää kopioiden valitun määrän ennen kuin [START]-näppäintä painetaan, tai jäljellä olevien kopioiden määrän sen jälkeen, kun [START]näppäintä painetaan. Yksittäinen kopiointi on mahdollista, kun näytöllä on 0.

[2-PUOL. KOPIO]-näppäin (sivu 5-6, 5-9)

Tuo näyttöön kaksipuolisen kopiointitilan asetusnäyttö

[ULOSTULO]-näppäin (sivu 5-3, 5-8)

Valitse lajittelu-, ryhmittely- ja nitova lajittelu painamalla tätä näppäintä.

[ERIKOIS-TOIMINNOT]-näppäin (sivu 6-2)

Tuo esiin erikoistilojen valintanäyttö painamalla tätä näppäintä.

Alkuperäisen syöttönäyttö

Tämä palaa tasaisesti, kun alkuperäinen asetetaan automaattiselle kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitteen tasolle. Kun jonosyöttö käynnistetään pääkäyttäjän ohjelmissa, näyttö vilkkuu seuraavan alkuperäisen asettamisen odostusajan (noin 5 sekuntia) (Katso vastuuhenkilön käsikirjan sivu 12)).

Paperikoon näyttö

Näytössä näkyvät paperikaukaloiden sijainnit, kaukaloissa olevan paperin koko ja kuhunkin kaukaloon lisätyn paperin likimääräinen määrä. Kaukalossa olevan paperin likimääräisen määrän osoittaa .

Alkuperäisen koon näyttö

Näyttää alkuperäiskappaleen koon vain silloin, kun alkuperäinen on lisätty kopioimista varten.

Alkuperäisen näyttö

Näyttöön tulee AUTOM., kun alkuperäiskappaleen automaattinen koontunnistus toimii

[ALKUPERÄINEN]-näppäin

Syötä alkuperäisen koko manuaalisesti käyttämällä tätä painiketta.

Valotusnäyttö

Näyttää valitun erottelutarkkuuden kuvakkeen ja valotusasteikon.

[VALOTUS]-näppäin (sivu 5-10)

Säädä tämän näppäimen avulla kopioinnin valotusta

Paperin valintanäyttö

Näyttää valitun paperikoon. Kun paperin automaattinen valintatila on valittuna, näytössä näkyy "AUTOM."

[PAPERIN VAL.] näppäin (sivu 5-2, 5-7)

Valitse paperikoko tämän näppäimen avulla.

Kopiosuhdenäyttö

Näyttää valitun kopiosuhteen.

[KOPIOSUHDE]-näppäin (sivu 5-13)

Valitse kopiosuhde tämän näppäimen avulla.

4-4

AUTOMAATTINEN KAKSIPUOLINEN ASIAKIRJAN SYÖTTÖLAITE

Kaksipuolista automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttölaitetta voidaan käyttää alkuperäisten jatkuvaan syöttöön kopioinnissa. Kaksipuolisten alkuperäisten molemmat puolet voidaan skannata tarvitsematta kääntää niitä käsin. Tämä toiminto on kätevä, kun kopioitavia alkuperäisiä on paljon.

Hyväksyttävät alkuperäiset

Enintään 100 arkin paperipino (A4 (8 ½” x 11”)-kokoista paperia, 80 g/m2 (21lbs.)) samaa paperikokoa voidaan laittaa syöttölaitteeseen. Erikokoiset alkuperäiset voidaan laittaa syöttölaitteeseen, jos ne ovat yhtä leveitä.

Hyväksyttävien alkuperäisten koko ja paino

A5 tai

5-1/2" x 8-1/2"

Alkuperäisen koko:

(148 x 210 mm)

Paino (paksuus):

yksipuolinen alkuperäinen :

kaksipuolinen alkuperäinen :

g/m

... Paperiarkin paino/1 m

50g/m

tai 14 lbs.

50g/m

tai 14 lbs.2156 g/m

A3 tai

11" x 17"

(297 x 420 mm)

200g/m

tai 54 lbs.

tai 42 lbs.

Alkuperäisten kokonaismäärä, jotka voidaan asettaa syöttölaitteen lokeroon

100 sivua (alkuperäisiä, joiden koko on A4 (8-1/2" x 11") ja paino on 80 joiden paino on yli 80 enimmäispaksuus on 10 mm (13/32").)

60 sivua (alkuperäisiä, joiden koko on B4 (8-1/2" x 14") tai suurempi, ja paino on 80 (alkuperäisille, joiden paino on yli 80 pinon enimmäispaksuus on 6 mm (1/4").)

/m2 (21 lbs.)) (alkuperäisille,

/m2 (21 lbs.), pinon

/m2 (21 lbs.))

/m2 (21 lbs.),

Automaattisen kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitteen käyttöä koskevia huomautuksia

OKäytä koko- ja painomääritysten mukaisia alkuperäisiä. Muunlaisten, kuin määritettyjen alkuperäisten

käyttäminen voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä.

OIrrota alkuperäisestä materiaalista kaikki paperiliittimet tai niitit ennen alkuperäisten asettamista syöttölaitteen

lokeroon.

OJos alkuperäisissä on korjauslakan, musteen tai muistilappujen jättämiä kosteita kohtia, varmista, että ne ovat

kuivuneet ennen syöttämistä. Muutoin asiakirjasyöttimen tai valotuslasi voivat likaantua.

OVältä alkuperäisen koon virheellinen tunnistus, alkuperäisten syöttöhäiriöt tai kopioiden tahriintuminen

noudattamalla seuraavia alkuperäisten syöttöä koskevia ohjeita.

Asiakirjasyöttimen läpi ei pidä syöttää kalvoja, jäljennöspaperia, hiilipaperia, lämpöpaperia tai alkuperäisiä, jotka on tulostettu lämpösiirtomustenauhalla. Syöttimen läpi syötettävät alkuperäiset eivät saa olla vaurioituneita, rypistyneitä tai taittuneita, eikä niissä saa olla löysästi liimattuja papereita tai lovia. Alkuperäiset, joissa on useita reikiä, muutoin kuin kaksireikäistä tai kolmireikäistä paperia, eivät välttämättä kulje syöttimen läpi oikein. Alkuperäiset, joissa on useita reikiä, (muita kuin kaksireikäistä tai kolmireikäistä paperia), eivät välttämättä kulje syöttölaitteen läpi oikein.

OIKäytettäessä alkuperäisiä, joissa on kaksi tai kolme reikää, ne on

asetettava niin, että rei’itetty reuna ei tule syöttöaukkoon.

Reikien kohdat

4-5

ALKUPERÄISTEN ASETTAMINEN

Q Automaattista kaksipuolista asiakir-

jan syöttölaitetta käytettäessä

Avaa asiakirjakansi. Varmista, ettei

valotuslasilla ole alkuperäistä. Sulje asiakirjakansi sitten varovasti.

Jos alkuperäinen on jätetty valotuslasille, alkuperäisen muistutusvalo ( ) vilkkuu. Poista alkuperäinen valotuslasilta.

Säädä alkuperäiskappaleiden tuet

alkuperäiskappaleiden koon mukaisiksi.

Aseta alkuperäiskappaleiden sivut

syöttölaitteen lokeroon sisältöpuoli ylöspäin.

Aseta alkuperäiset kokonaan syöttöaukkoon. Älä ylitä paperin enimmäismäärän merkkiä, joka on alkuperäisen tuessa.

Q Valotuslasia käytettäessä

Avaa syöttölaitteen kansi, aseta alkuperäinen sisältöpuoli alaspäin valotuslasille, ja sulje syöttölaitteen kansi sitten varovasti.

Alkuperäisen koon tunnistin

HUOMAUTUS

Älä aseta alkuperäisen kokotunnistimen alle mitään esineitä, koska ne voivat vaurioittaa tunnistinta, tai tunnistin ei ehkä havaitse alkuperäisen kokoa oikein

[ Alkuperäisen asettaminen ]

Aseta alkuperäinen oikeaan asentoon kokonsa mukaisesti alla olevan kuvan osoittamalla tavalla. ( Keskitä alkuperäinen keksitysasteikon mukaisesti.)

Alkuperäisen asteikko

Keskitysasteikko

A4 tai 8½x11

A5 tai 5½x8½

A3 tai 11x17

B4 tai 8½x14

Alkuperäisen asteikko

Keskitysasteikko

A4 tai

8½x11

HUOMAUTUS Alkuperäisen koon tunnistustoiminto

Alkuperäisen koon tunnistustoiminnolle voidaan valita jokin neljästä vakioalkuperäiskokojen ryhmästä. Oletusasetus on "AB-1 (INCH-1)". Asetusta voidaan muuttaa valitsemalla pääkäyttäjätilasta "ALKUPERÄISEN KOON TUNNISTUKSEN ASETUKSET". (Katso Vastuuhenkilön käsikirjan sivu 11.)

Tunnistettavat alkuperäiskoot

Ryhmittely

1 INCH - 1

2 INCH - 2

3 AB - 1 A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11" 4 AB - 2 A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 8-1/2" x 13" 11" x 17", 8-1/2" x 11", B4

Syöttölaitteen taso (automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttöä varten) Valotuslasi 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11",

8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2" 11" x 17", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11",

8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"

A3, B4, A4, B5, B5R

4-6

Q Normaali alkuperäisen asettamissuunta

[Esimerkki 1]

Syöttölaitteen lokero

Yläreuna

Alareuna

[Esimerkki 2]

Syöttölaitteen lokero

Valotuslasi

Yläreuna

Alareuna

Valotuslasi

ALKUPERÄISTEN ASETTAMINEN

Aseta alkuperäiset syöttölaitteen lokeroon tai valotuslasille niin, että alkuperäisen ylä- ja alareunat tulevat kuvan osoittamalla tavalla. Muutoin niitit sijoittuvat väärin, ja tiettyjen erikoisominaisuuksien tulokset saattavat olla odottamattomia.

Alareuna Alareuna

* Kun alkuperäinen asetetaan esimerkin 2 osoittamalla tavalla, ja nidonta on tarkoitus

suorittaa, suuntaa alkuperäisen yläreuna alla olevan kuvan osoittamalla tavalla.

Syöttölaitteen lokero

Yläreuna

Alareuna Alareuna

Yläreuna

Valotuslasi

Yläreuna

Q Automaattinen kopiokuvankääntö - kääntökopiointi

Jos alkuperäinen ja kopiopaperi ovat eri suunnassa, laite kääntää alkuperäistä kuvaa automaattisesti 90° ja kopioi sen. (Näyttöön tulee viesti, kun kuva käännetään.) Jos valitaan toiminto, joka ei sovi kääntämiseen, kuten kopion suurentaminen kokoa A4 (8-1/2" x 11") suuremmaksi tai nitova lajittelu saddle stitch viimeistelijällä, kääntäminen ei ole mahdollinen.

[Esimerkki]

Alkuperäisen suunta Paperin suunta Kopio kääntämisen

Kuvapuoli

alaspäin

Tämä toiminto toimii sekä automaattisessa paperinvalintatilassa että automaattisessa kuvatilassa. (Kääntökopioiminen voidaan poistaa käytöstä pääkäyttäjän ohjelmalla. Katso vastuuhenkilön käsikirjan sivu 15.

jälkeen

Kuvapuoli

alaspäin

4-7

)

ALKUPERÄISEN KOON VALITSEMINEN

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

VALOTUS

A5R

STANDARDIKOKO

KOON SYÖTTÖ

TUUMAA

A4R

B5R

STANDARDIKOKO

KOON SYÖTTÖ

TUUMAA

5X8

5X8R

8X11

8X13

8X14

11X17

(64 297) mm

(64 432) mm

STANDARDIKOKO KOON SYÖTTÖ

420

297

AUTOM

ALKUPERÄINEN

VALOTUS

Jos alkuperäisen kokoa ei tunnisteta tai alkuperäisen koko ei ole näytössä, voit määritellä alkuperäisen koon manuaalisesti. Kun laite tunnistaa alkuperäisen koon, voit asettaa automaattisen kopiosuhteen valintatoiminnon (sivu 5-12) automaattisesti valitsemaan valitulle paperikoolle sopivan suurennus- tai pienennyssuhteen. Aseta alkuperäinen syöttölaitteen tasolle tai valotuslasille ja seuraa sitten alla olevia ohjeita.

Paina [ALKUPERÄINEN]-näppäintä.

Syötä alkuperäisen koko.

Mikäli alkuperäisen koko on standardikoko, paina vastaavaa alkuperäisen koon painiketta.

[MANUAAL.] ja painamasi alkuperäisen koon näppäin ovat korostettuina.

Jos haluat valita tuumakoon, paina [AB/ TUUMAA]-näppäintä ja valitse sitten haluamasi alkuperäisen koko.

1 / 2

[TUUMAA] näkyy korostettuna ja ABkokonäppäimet näkyvät näytöllä. Palaa ABvalikoimaan painamalla [AB/TUUMAA]-näppäintä uudelleen.

Jos alkuperäisen koko ei ole standardikoko, paina [KOON SYÖTTÖ] – välilehteä ja syötä sitten alkuperäisen X (Leveys)- ja Y (pituus) –mitat - tai näppäimellä.

X-mitta (leveys) valitaan ensin.

Paina Y ( ) – näppäintä ja syötä Y (pituus) –mitta.

Mahdollisesti valittavien alkuperäisten kokojen alue on seuraavanlainen.

Automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttölaitetta

Valotuslasia käyttäen

käytettäessä

X (vaakasuunta)

Y (pystysuunta)

Paina [OK]-painiketta.

139 - 432 mm

(5-1/2" - 17")

100 - 297 mm

(4" - 11-3/4")

64 - 432 mm

(2-1/2" - 17") 64 - 297 mm

(2-1/2" - 11-3/4")

Näyttö palaa aloitusikkunaan.

Valittu koko näkyy [ALKUPERÄINEN]-

näppäimen yläosassa.

X160 Y280

4-8

ALKUPERÄISTEN KOKOJEN TALLENTAMINEN,

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

VALOTUS

MUKAUTET.

KOKO

VALOTUS

PAPERIN VA

KOPIOSUHD

100%

AUTOM.

AUTOM. A4

MANUAAL

AUTOM.

TUUMAA

TALLENNA/POISTA

MUKAUT

KOKO

MANUA

AUTOM

HAKU

TALLENNA/POISTA

KESKEYTÄ OK

420

297

(64 432) mm

HAKU

TALLENNA/POISTA

(64 297) mm

HAKU

TALLENNA/POISTA

POISTAMINEN JA KÄYTTÄMINEN

Alkuperäisten kokoja voidaan tallentaa enintään 9. Tallennettujen kokojen lataaminen on helppoa. Tallennettu kokoasetus ei poistu, vaikka virta katkaistaan välillä. Kun tallennat usein käytetyn koon, sinun ei tarvitse määrittää kokoa manuaalisesti erikseen joka kerta kopioidessasi kyseisen kokoista asiakirjaa. O Voit peruuttaa alkuperäisen koon tallennuksen painamalla the [CA]-näppäintä tai [ALKUPERÄINEN]-näppäintä.

Alkuperäisen koon tallentaminen tai poistaminen

Paina [ALKUPERÄINEN]-näppäintä.

Paina [MUKAUTET. KOKO]-näppäintä.

Paina [TALLENNA/POISTA]-näppäintä.

Anna alkuperäisen X (leveys) ja Y (pituus)

-näppäimillä.

X (leveys) valitaan ensin. Anna X ja paina sitten

( ) -näppäintä ja anna Y. Leveys eli X voi olla 64 - 432, ja pituus eli Y voi olla 64 - 297 mm.

Paina [OK]-painiketta.

Vaiheessa 5 valittu alkuperäisen koko tallennetaan näppäimeen, joka valittiin vaiheessa

4. Poistu painamalla [ALKUPERÄINEN]-näppäintä.

Kun painat vaiheessa 4 näppäintä, jossa näkyy alkuperäisen koko, näyttöön tulee ruutu, jossa on näppäimet [KESKEYTÄ], [POISTA] ja [TALLENNA].

OPeruuta valitsemalla [KESKEYTÄ]-näppäin. OVoit poistaa valitun alkuperäisen koon

painamalla [POISTA]-näppäintä.

OVoit muuttaa näppäimeen tallennetun

alkuperäisen kokoa painamalla [TALLENNA]näppäintä. Näyttöön tulee vaiheen 5 ruutu, josta voit muuttaa kokoa.

Paina tallennettavan tai poistettavan

alkuperäisen koon näppäintä ( ).

X68 Y78

näppäimeen on jo tallennettu alkuperäisen koko. Jos haluat poistaa tallennetun koon tai muuttaa

sitä, paina kokoa vastaavaa näppäintä.

Tallenna alkuperäisen koko painamalla sellaista näppäintä, jossa ei ole vielä kokoa ().

Jos näppäimessä näkyy koko ( ),

OJos haluat tallentaa alkuperäisen koon, siirry

vaiheeseen 5.

OJos haluat poistaa alkuperäisen koon tai

muuttaa sitä, siirry vaiheeseen 7.

X68 Y78

Poistu painamalla [ALKUPERÄINEN]-

näppäintä.

Q TALLENNETUN ALKUPERÄISEN

KOON KÄYTTÄMINEN

Noudata kohdan "ALKUPERÄISEN KOON

TALLENTAMINEN TAI POISTAMINEN" vaiheita 1 ja 2.

Valitse haluamasi alkuperäisen koon

näppäin.

X68 Y78

Paina [OK]-painiketta.

Valittu alkuperäisen koko noudetaan.

4-9

LUKU 5

KOPIOIMISEN

PERUSMENETTELY

Tässä luvussa selitetään peruskopiointitoimintojen käyttäminen mukaan lukien tavallisten kopioiden tekeminen ja kopioiden suurentaminen/pienentäminen.

Sivu

TAVALLINEN KOPIOINTI..............................................................................5-2

Kopiointi automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttölaitetta käyttäen .5-2

Automaattinen kaksipuolinen kopiointi automaattista kaksipuolista

asiakirjan syöttölaitetta käyttäen............................................................5-6

Valotuslasilta kopioiminen......................................................................5-7

Automaattinen kaksipuolinen kopiointi valotuslasilta .............................5-9

VALOTUKSEN SÄÄDÖT.............................................................................5-10

PIENENNYS/SUURENNUS/ZOOMAUS .....................................................5-12

Automaattinen valinta (autom. kuva) ...................................................5-12

Manuaalinen valinta .............................................................................5-13

XY ZOOM ............................................................................................5-15

ERIKOISPAPERIT.......................................................................................5-17

5-1

TAVALLINEN KOPIOINTI

TAVALLINEN

ALKUP.

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

PAPERIN VAL.

AUTOM. A4

100

TAVALLINEN

KIERRÄTETT

Tässä osassa selitetään tavallinen kopioiminen.

Kopiointi automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttölaitetta käyttäen

HUOMAUTUS

Asennetun muistin määrä ja valitut kopiointiasetukset asettavat tiettyjä rajoituksia. (Katso "Kopiointitilan ulostulorajoitukset" ja "Suosituksen skannattavien alkuperäisten lukumäärästä lajittelukopioinnin aikana" sivulla 5-

4.).

Q 1-puoliset kopiot 1-puolisista alkuperäisistä

Alkuperäin Kopio

Aseta alkuperäiset syöttölaitteeseen.

(sivut 4-6 – 4-9)

Varmista, että yksipuolisesta yksipuoliseksi

-kopiointitila on valittu.

Paina [2-PUOL. KOPIO]-näppäintä.

Paina [1-puol 1-puol kopio] -näppäintä.

5-2

Yksipuolisesta yksipuoliseksi tila on valittuna, kun näytön viivoitetulla alueella ei ole kaksipuoleisen tilan kuvaketta. Jos yksipuoleisesta yksipuoleiseksi -tila on jo valittuna, vaiheita 3 - 5 ei tarvitse suorittaa.

Jokin muu kuin yksipuolisesta yksipuoliseksi -kopiointitila voi jäädä päälle, joten yksipuolisesta yksipuoliseksi kopiointitila tulisi valita uudelleen. (Paina [1-puol 1puol kopio] -näppäintä, jolloin näppäin näkyy korostettuna.)

Paina [OK]-näppäintä.

Varmista, että alkuperäisten kokoa

vastaava paperikoko valitaan automaattisesti. (*Huomautus)

Valittu kaukalo korostetaan, tai näyttöön tulee viesti "LISÄÄ xxxxxx PAPERIA." Jos tämä viesti tulee näyttöön, lisää paperikaukaloon vaaditun kokoista paperia.

Vaikka yllä oleva viesti tulisikin näyttöön, kopioiminen sillä hetkellä valitulle paperille on mahdollista.

(*Huomautus) Seuraavien ehtojen on täytyttävä. Käytetään vakiokokoisia alkuperäisiä (A3, B4, A4,

A4R, B5, B5R tai A5 (11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R tai 5-1/2" x 8-1/2")), ja automaattinen paperin valinta on käytössä.

Jos haluat kopioida

Valittu näppäin korostetaan, ja paperin valinnan näyttö suljetaan. Voit sulkea paperin valinnan näytön tekemättä mitään valintaa painamalla [PAPERIN VAL.]näppäintä.

alkuperäisiä, joiden kokoa ei

ole mainittu yllä, valitse

haluamasi paperikoko käsin

painamalla [PAPERIN VAL.]-

näppäintä. Paina sitten

haluamaasi paperikokoa

vastaavaa valintanäppäintä.

TAVALLINEN KOPIOINTI

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

Valitse haluamasi ulostulotila (katso sivu

Lajittelutila on oletus. Voit valita ryhmittelytilan painamalla [ULOSTULO]-näppäintä, painamalla sitten ulostuloasetuksen näytön [RYHMITT.]näppäintä ja painamalla sitten asetusnäytön [OK]näppäintä.

Anna haluamasi kopiomäärä numeronäppäimillä.

Suurin asetettava arvo on 999. Jos teet vain yhden kopion, voit tehdä sen siten, että kopioiden määränäytössä on "0". Peruuta virheellinen valinta [C] (tyhjennys) näppäimellä.

5-5).

Paina [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )]- tai

[MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )]-näppäintä.

Skannaaminen pysähtyy, jos [C]-näppäintä painetaan, kun alkuperäisiä skannataan. Jos kopioiminen on jo alkanut, kopioiminen ja skannaaminen pysähtyvät sen jälkeen, kun käsiteltävä alkuperäinen on edennyt alkuperäisen ulostuloalueelle. Tässä tapauksessa kopiomääräksi palautuu "0".

HUOMAUTUS

Alkuperäinen oletusasetus on 1-puolinen 1puoliseksi -kopioasetus. Jos oletusasetusta ei ole muutettu käyttämällä "Perusasetukset" -ohjelmaa (Perusasetukset-ohjelmaa), vaiheet 3 - 5 sivulla 5-2 voidaan ohittaa.

5-3

TAVALLINEN KOPIOINTI

Kopiointitilan ulostulorajoitukset

Ei lisämuistia

Kaksipuolinen kopiointitila

Yksipuolinen kopioint

Automaattinen kaksipuolinen kopiointi

* Automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaitetta ei voida käyttää A3W (12" x 18") –kokoisen alkuperäisen kopioimiseen.

Ulostulotila

Värikopiointi

Mustavalko kopiointi

Värikopiointi

Mustavalk okopiointi

Alkuperäisen/paperin koko

Aina A3-kokoon (11" x 17") asti A3W (12" x 18")* Aina A3-kokoon (11" x 17") asti A3W (12" x 18")* Aina A4-kokoon (8-1/2" x 11") asti B4, A3 (8-1/2" x 14", 11" x 17") A3W (12" x 18")* Aina A3-kokoon (11" x 17") asti A3W (12" x 18")*

: Kopiointi on mahdollista käyttämällä valittuja asetuksia : Kopiointi ei ole mahdollista

Lajitt. Ryhmitt. Lajitt. Ryhmitt.

Lisämuistia asennettu

(128 Mt tai 256 Mt)

Suosituksen skannattavien alkuperäisten lukumäärästä lajittelukopioinnin aikana

Kun käytät lajittelukopiointitilaa, alla olevassa taulukossa esitetty sivumäärä skannataan muistiin ja tehdään valittu määrä kopioita. (Huomaa, että alla esitetyt luvut ovat yleisiä ohjeita. Alkuperäisten sivujen määrä, joka voidaan skannanta muistiin vaihtelee alkuperäisten sisällön mukaan.)

Ulostulotila

Värikopiointi

Mustavalko kopiointi

Alkuperäisen tyyppi Alkuperäisen

Aina

Alkuperäinen täysväreissä (enimmäkseen tekstiä)

Alkuperäinen täysväreissä (tekstiä ja kuvia)

Alkuperäinen täysväreissä (kuva)

Tekstiä sisältävä alkuperäinen

11") B4, A3

(8-1/2" x 14", 11" x 17") A3W (12" x 18") 41 74 Aina

11") B4, A3

(8-1/2" x 14", 11" x 17") A3W (12" x 18") 15 26 Aina

11") B4, A3

(8-1/2" x 14", 11" x 17") A3W (12" x 18") 8 15 Aina

11") B4, A3

(8-1/2" x 14", 11" x 17") A3W (12" x 18") 165 280

-kokoon

asti

-kokoon

asti

-kokoon

asti

-kokoon

asti

koko

(8-1/2" x

lisämuistia

Lisämuisti

128 MB 256 MB

100 180

50 90

37 64

18 32

21 37

10 18

400 680

200 340

5-4

Kopion ulostulo (lajittelu ja ryhmittely)

ERIKOIS-

TOIMINNOT

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

ERIKOIS-

TOIMINNOT

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

Esimerkki: Viiden kopiosarjan tekeminen kustakin kolmesta alkuperäisestä O Kopioiden lajittelu sarjoiksi

TAVALLINEN KOPIOINTI

Alkuperäinen

Aseta tulostettavien kopioiden

Paina [ULOSTULO]näppäintä.

määrä (5).

"Lajittelu" valitaan automaattisesti, kun alkuperäinen asetetaan automaattisen kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitteen tasolle.

O Kopioiden ryhmittely sivuittain

Alkuperäinen

ULOSTULO

LAJITT.

½Ã˚ÌßÙ

¿˚Ä

RYHMITT.

Paina [LAJITT.]näppäintä.

ULOSTULO

LAJITT.

Paina [MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN]-näppäintä.

Viisi kopiosarjaa

Paina [VÄRIVALKOKOPION ÄPPÄIN]-näppäintä.

Paina [MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN]näppäintä.

RYHMITT.

Aseta tulostettavien kopioiden määrä (5).

Paina [ULOSTULO]näppäintä.

Paina [RYHMITT.]näppäintä.

"Ryhmitt." valitaan automaattisesti, kun alkuperäinen asetetaan valotuslasille.

Tietoja ladontatoiminnosta

Ladontatoiminto "PÄÄLLÄ"

VALMIS KOPIOIMAAN.

ULOSTULO

LAJITT.

RYHMITT.

Ulostulokaukalon valitseminen

Kun yllä olevan piirroksen [VASEN KAUKALO] -näppäin on korostettuna, kopiot luovutetaan laitteen vasemmalla puolella olevaan kaukaloon (vasempaan kaukaloon). Kun [KESKIKAUKALO]-näppäin on korostettuna, kopiot luovutetaan keskikaukaloon. Paina haluamasi kopioille haluamaasi luovutuslokeroa vastaavaa näppäintä.

Ladontatoiminto "POIS PÄÄLTÄ"

KESKEYTYS

LADONTA

KESKIKAUKALOVASEN KAUKALO

5 kopiota/sivu

Paina [VÄRIVALKOKOPIONÄPPÄIN]näppäintä.

Tämä toiminto latoo kaikki kopiosarjat edellisestä sarjasta ulostulokaukaloon, mikä helpottaa kopiosarjojen erottamista toisistaan. (Ladonta voidaan tehdä ulostulovaiheessa keskitasolla tai saddle stitch -viimeistelijän ladontasolla.)

Ladontatoiminnon poistaminen käytöstä

Ladontatoiminto on käytössä, kun [LADONTA]valintaruutu on valittuna. Tämä valintaruutu näytetään painamalla [KESKIKAUKALO]-näppäintä. (Jos valintamerkkiä ei näy, paina valintaruutua.)

Ladontaleveys: Noin 30 mm (1-3/10") (A3W (12" x 18") -koon paperia ei voi latoa.)

5-5

TAVALLINEN KOPIOINTI

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

NIDONNAN

MUUTOS

VALMIS KOPIOIMAAN.

KESKEYTYS

NIDONNAN

MUUTOS

Automaattinen kaksipuolinen kopiointi automaattista kaksipuolista asiakirjan syöttölaitetta käyttäen

Kun kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero ja kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö ovat asennettuina, seuraavat automaattiset kaksipuoleiset kopiointitoiminnot ovat mahdollisia. Kopiopaperi käännetään automaattisesti, mikä mahdollistaa helpon kaksipuoleisen kopioinnin.

HUOMAUTUS

4.)

Alkuperäinen Kopio

Aseta alkuperäiset syöttölaitteeseen.

(sivut 4-6 – 4-9)

Paina [2-PUOL. KOPIO]-näppäintä.

Seuraavat kaksipuoleistilat ovat valittavissa

1. Automaattiset 2-puoliset kopiot 1-puolisista alkuperäisistä

2. Automaattiset 2-puoliset kopiot 2-puolisista alkuperäisistä

3. Automaattiset 1-puoliset kopiot 2-puolisista alkuperäisistä

O Tätä toimintoa voidaan käyttää, vaikka

kaksipuoleismoduuli/2 x 500 arkin syöttölokero ja/tai kaksipuoleinen syöttömoduuli/käänninyksikkö eivät olisi asennettuina.

Pystysuuntaisen alkuperäisen esimerkki

Vaakasuuntaisen alkuperäisen esimerkki

Valitse haluamasi kaksipuolisen kopioinnin tila.

Vasemmalla olevassa ikkunassa näytetään, millainen näyttö on silloin, kun automaattinen kaksipuolinen asiakirjan syöttölaite, kaksipuolismoduuli/2 x

500 arkin syöttölokero ja kaksipuolinen syöttömoduuli/käänninyksikkö on asennettu. Näytön sisältö vaihtelee asennettujen laitteiden mukaisesti.

Laitteesta kuuluu kaksi merkkiääntä, jos painat

5-6

sellaisen tilan, jota ei voida valita, kopiointinäppäintä.

Kaksipuoleisen kopion toiselle puolelle kopioitava kuva voidaan kääntää niin, että tuloksena saatavat 2-puoliset kopiot voidaan nitoa ylhäältä. Jos haluat käyttää ylänidontaa, paina 2-puolisen kopion valintanäytön [NIDONNAN MUUTOS]näppäintä.

Paina [OK]-näppäintä.

Tee valinnat ja noudata vaiheita 6 - 9 sivuilla

5-2 ja 5-3.

TAVALLINEN KOPIOINTI

TAVALLINEN

ALKUP.

2-PUOL.

PAPERIN VAL.

AUTOM. A4

100

TAVALLINEN

KIERRÄTETT

Valotuslasilta kopioiminen

Jos kopioitava alkuperäinen on paksu tai sitä ei voida muusta syystä syöttää automaattisesta kaksipuolisesta asiakirjan syöttölaitteesta, avaa asiakirjakansi ja kopioi alkuperäiset valotuslasilta.

HUOMAUTUS

4.)

Q 1-puoliset kopiot 1-puolisista alkuperäisistä

Alkuperäinen Kopio

Aseta alkuperäinen valotuslasille. (sivut 4-6 – 4-9)

HUOMAUTUS

Älä aseta alkuperäisen kokotunnistimen alle mitään esineitä, koska ne voivat vaurioittaa

Alkuperäisen koon tunnistin

tunnistinta, tai tunnistin ei ehkä havaitse alkuperäisen kokoa oikein.

[Alkuperäisen asettaminen ]

Aseta alkuperäinen oikeaan asentoon kokonsa mukaisesti alla olevan kuvan osoittamalla tavalla. ( Keskitä alkuperäinen keksitysasteikon mukaisesti.)

Alkuperäisen asteikko

Keskitysasteikko

A4 tai 8½x11

A5 tai 5½x8½

Varmista, että yksipuolisesta

yksipuoliseksi -kopiointitila on valittu.

A3 tai 11x17

B4 tai 8½x14

Alkuperäisen asteikko

Keskitysasteikko

A4 tai 8½x11

Yksipuolisesta

yksipuoliseksi -tila on

valittuna, kun näytön

viivoitetulla alueella ei

ole kaksipuoleisen tilan

kuvaketta.

Varmista, että alkuperäisen kokoa

vastaava paperikoko valitaan automaattisesti. (*Huomautus)

Valittu kaukalo korostetaan, tai näyttöön tulee viesti "LISÄÄ xxxxxx

PAPERIA." Jos tämä viesti tulee näyttöön, lisää paperikaukaloon

vaaditun kokoista paperia. Vaikka yllä oleva viesti tulisikin näyttöön, kopioiminen sillä hetkellä valitulle paperille on mahdollista.

(*Huomautus) Seuraavien ehtojen on täytyttävä. Käytetään vakiokokoisia alkuperäisiä (A3, B4, A4,

A4R, B5, B5R tai A5 (11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R tai 5-1/2" x 8-1/2"), ja automaattinen paperin valinta on käytössä.

Jos haluat kopioida

alkuperäisiä, joiden

kokoa ei ole mainittu

yllä, valitse haluamasi

paperikoko käsin

painamalla [PAPERIN

VAL.]-näppäintä. Paina

sitten haluamaasi

paperikokoa vastaavaa

valintanäppäintä. Valittu näppäin korostetaan, ja paperin valinnan

näyttö suljetaan. Voit sulkea paperin valinnan näytön tekemättä mitään valintaa painamalla [PAPERIN VAL.]-näppäintä.

5-7

TAVALLINEN KOPIOINTI

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

LUKU LOPPU

ASETA SEUR. ALKUP. PAINA [START]. PAINA LOPUKSI [LUKU LOPPU].

Valitse haluamasi ulostulotila. (Katso sivu 5-5.)

Kun valotuslasilla oleva asiakirja tunnistetaan, ryhmittelytila valitaan automaattisesti. Jos haluat valita lajittelukopioinnin, paina [ULOSTULO]-näppäintä

ja paina sitten näytön [LAJITT.]-näppäintä. Paina lopuksi [OK]näppäintä.

HUOMAUTUS

Jos [LAJITT.]- tai [RYHMITT.]-näppäintä painetaan, sitä vastaava kuvake tulee kosketusnäyttöön. Voit tyhjentää kuvakenäytön koskettamalla [CA] (tyhjennä kaikki) -näppäintä. Muista, että kaikki siihen mennessä tehdyt valinnat peruutetaan.

Anna haluamasi kopiomäärä

numeronäppäimillä.

Suurin asetettava arvo

on 999.

Jos teet vain yhden

kopion, voit tehdä sen

siten, että kopioiden

määränäytössä on "0".

Peruuta virheellinen

valinta [C] (tyhjennys) -

näppäimellä.

Paina [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )]- tai

[MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )]-näppäintä.

Vaihda alkuperäisen tilalle seuraava alkuperäinen, ja paina kopioinnin käynnistävää näppäintä ([START]). Toista tätä toimintoa, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu.

Paina sitten [LUKU LOPPU]-näppäintä.

Jos valitsit vaiheessa 4 ulostulotilaksi "Lajittelu", on painettava myös [LUKU LOPPU] -näppäintä.

5-8

TAVALLINEN KOPIOINTI

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

NIDONNAN

MUUTOS

Automaattinen kaksipuolinen kopiointi valotuslasilta

HUOMAUTUS

4.).

Alkuperäinen Kopio

Aseta alkuperäinen valotuslasille. (sivut 4-6 – 4-9)

Paina [2-PUOL. KOPIO]-näppäintä.

Paina [1-puol 2-puol kopio] -näppäintä.

Pystysuuntaisen alkuperäisen esimerkki

Vaakasuuntaisen alkuperäisen esimerkki

Paina [OK]-näppäintä.

Tee valinnat ja noudata vaiheita 3 - 7 sivuilla 5-7 ja 5-8.

Kun teet automaattisesti kaksipuolisia kopioita yhdestä A3 (11" x 17")- tai B4 (8-1/2" x 14") -koon pystysuuntaisesta alkuperäisestä tai kun kaksipuolisen alkuperäisen etu- ja taustapuoli kopioidaan käänteisessä järjestyksessä, paina [NIDONNAN MUUTOS]-näppäintä.

5-9

VALOTUKSEN SÄÄDÖT

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

AUTOM.

VALOTUS

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

KESKEYTYS

TEKSTI/ VALOKUVA

PAINETTU VALOKUVA

TEKSTI/KUVA

TEKSTI

KUVA

KARTTA

AUTOM.

VALMIS KOPIOIMAAN.

KOPIO KOPIOSTA

VÄRISÄVYN PARANNUS

MANUAAL.

TEKSTI/ VALOKUVA

TEKSTI

PAINETTU VALOKUVA

AUTOM.

Tässä kopiokoneessa on seitsemän valittavaa valotustilaa: AUTOM, TEKSTI/VALOKUVA, TEKSTI/KUVA, TEKSTI, KUVA, PAINETTU VALOKUVA ja KARTTA. [AUTOM.] Tämä asetus automaattisesti säätää kuvan, jotta kuvalaatu olisi optimaalinen. Yleensä tämä asetus valitaan.

[TEKSTI/VALOKUVA, TEKSTI/KUVA, TEKSTI, KUVA, PAINETTU VALOKUVA ja KARTTA.]

Valotusta voidaan säätää manuaalisesti 9 vaiheessa.

Paina [VALOTUS]-näppäintä.

HUOMAUTUKSIA O Erottelutarkkuuden valitseminen

Sekä värikopioinnille että mustavalkokopioinnille on käytettävissä kuusi erottelutarkkuusasetusta alkuperäisen sisällöstä riippuen.

Valitse [AUTOM.], [TEKSTI/VALOKUVA],

[TEKSTI/KUVA], [TEKSTI], [KUVA], [PAINETTU VALOKUVA] tai [KARTTA] alkuperäiskappaleen tyypin mukaan.

Esimerkki:

[TEKSTI/VALOKUVA] -

näppäintä painetaan.

Alkuperäisen tyyppi

AUTOM.

TEKSTI/ VALOKUVA

TEKSTI/ KUVA

TEKSTI

KUVA

PAINETTU VALOKUVA

KARTTA

Alkuperäisen sisältö

Tämä asetus automaattisesti säätää kuvan, jotta kuvalaatu olisi optimaalinen. Yleensä tämä asetus valitaan.

Tämä tila tuottaa parhaan tasapainon sellaisen alkuperäisen kopioimiseen, joka sisältää sekä tekstiä että valokuvia.

Tämä tila tuottaa parhaan tasapainon sellaisen alkuperäisen kopioimiseen, joka sisältää sekä tekstiä että kuvia.

Tämä tila on käytännöllinen alkuperäisen hyvin vaaleiden alueiden korostamiseen tai epätavallisen tummien taustaalueiden häivyttämiseen.

Tämä tila tuottaa parhaat kopiot valokuvista, joissa on tarkkoja yksityiskohtia.

Tämä tila on käytännöllinen painettujen valokuvien kopioimiseen.

Tämä tila on käytännöllinen parhaan varjostuksen ja tarkkojen yksityiskohtien tuottamiseen, joita kartoissa on.

5-10

O Kopion tekeminen kopiosta

Kun teet kopion tällä laitteella tehdystä kopiosta, valitse tila painamalla KOPIO KOPIOSTA valintaruutua. Valittavana on kolme erottelutarkkuusasetusta, kun tämä tila valitaan: "TEKSTI/VALOKUVA", "TEKSTI" ja "PAINETTU VALOKUVA".

Jos haluat kirkkaammat väri värikopioihin, paina VÄRISÄVYN PARANNUS valintaruutua. Kun värisävyn parannus -toiminto on valittu, on noudatettava seuraavia rajoituksia:

Värisävyn parannus -toimintoa ei voida valita samanaikaisesti (edellä olevan) KOPIO KOPIOSTA -tilan kanssa. Kirkkauden säätö (sivu 6-15) ja yksivärikopiointi (sivu 6-17) eivät ole mahdollisia.

VALOTUKSEN SÄÄDÖT

MANUAAL.

PAIN VALO

TEK

Jos muu kuin "AUTOM."-asetus on valittu

kohdassa 2, säädä kopioinnin valotusta manuaalisesti.

Tee kopioista tummempia

painamalla -näppäintä.

Tee kopioista vaaleampia

painamalla -näppäintä.

HUOMAUTUKSIA

Tekstitilan suositeltavat valotustasot

1 - 2: Tummat alkuperäiset, esimerkiksi

sanomaleht 3: Tavallisen tummat alkuperäiset 4 - 5: Lyijykynillä tai vaaleanvärisillä merkeillä

kirjoitetut alkuperäiset

O Värinsäätövalikko

Seuraavat värikuvansäädöt voidaan tehdä värikopioinnin erikoistoimintoina. (Sivu 6-11)

ORGB SÄÄTÖ OTERÄVYYS OTAUSTAN HÄIVYTYS OVÄRITASAPAINO OKIRKKAUS OVOIMAKKUUS

Paina [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )] tai

[MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )]-näppäintä.

Palaa automaattisen valotuksen tilaan painamalla [VALOTUS]-näppäintä ja valitsemalla [AUTOM.].

HUOMAUTUS

Automaattisen valotuksensäädön valotustasoa voidaan muuttaa vaastuuhenkilön käsikirja sivulla 15 (Valotuksen säätö) mainittua pääkäyttäjän ohjelmaa.

Anna haluamasi kopiomäärä

numeronäppäimillä.

5-11

PIENENNYS/SUURENNUS/ZOOMAUS

TAVALLINEN

KIERRÄTETT

1. A4

PAPER

KOPI

AUTOM. KUVA

AUTOM.

VALOTUS

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

PAPERIN VAL.

141

KOPIOSUHDE

A4R

AUTOM. KUVA

TAVALLINEN

ALKUP.

2-PUOL.

Pienennys- ja suurennussuhteet voidaan valita joko automaattisesti tai manuaalisesti tässä osassa kuvatulla tavalla.

Automaattinen valinta (autom. kuva)

Laite valitsee pienennys- tai suurennussuhteen automaattisesti alkuperäisen koon ja valitun paperikoon perusteella.

Aseta alkuperäinen syöttölaitteen

lokeroon tai valotuslasille. (sivut 4-6 – 4-9)

Tunnistettu alkuperäisen koko tulee näytölle.

HUOMAUTUS

Automaattista suhteen säätöä voidaan käyttää vain seuraavien alkuperäisen ja paperin kokojen kanssa. Sitä ei voi käyttää muiden kokojen kanssa. Jos käytetään muita kuin vakiokokoisia alkuperäisiä ja paperia, koot voidaan syöttää, jotta automaattista suhteen säätöä voidaan käyttää kyseisten kokojen kanssa (sivu 4-8 - 4-9)

Alkuperäisen koot

:A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5 (11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2")

Paperikoko:

A3, B4, A4, A4R, B5, A5 (11" x 17", 8-1/ 2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2")

Paina [PAPERIN VAL.] -näppäintä, ja

valitse sitten haluamasi paperikoko.

Kun halutun paperikoon valintanäppäintä painetaan, valittu näppäin korostuu ja paperinvalintanäyttö

A4R

sulkeutuu.

[AUTOM. KUVA] painike korostuu ja laite valitsee alkuperäisen koolle ja valitulle paperikoolle parhaiten sopivan pienennys- tai suurennussuhteen, ja näyttää sen kopiosuhdenäytössä.

HUOMAUTUS

Jos näytössä näkyy viesti "KÄÄNNÄ ALKUPERÄISTÄ

- " muuta alkuperäisen suuntaa viestin osoittamalla tavalla. Kun edellä mainittu viesti tulee näyttöön, kopiointi voidaan suorittaa suuntaa vaihtamatta, mutta kuva ei sovi paperille oikein.

Anna haluamasi kopiomäärä

numeronäppäimillä.

Suurin asetettava arvo on 999. Jos teet vain yhden kopion, voit tehdä sen siten, että kopioiden määränäytössä on "0".

Peruuta virheellinen valinta [C] (tyhjennys) näppäimellä.

HUOMAUTUS

Jos halutunkokoista paperia ei ole lisätty mihinkään kaukaloon, lisää tarvitun kokoista paperia johonkin paperikaukaloon tai ohisyöttötasolle.

Paina [AUTOM. KUVA]-näppäintä.

5-12

Paina [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )] tai

[MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )] -näppäintä.

Jos asetit alkuperäisen valotuslasille, määritit tulostusasetukseksi "Lajittelu", [LUKU LOPPU] -näppäintä täytyy painaa sen jälkeen, kun alkuperäisen kaikki sivut on skannattu. (kohta 7 sivulla 5-8)

Peruuta automaattinen kuvatila painamalla [AUTOM. KUVA] -näppäintä uudelleen, jotta korostettuna oleva näyttö tyhjenee. (Kohta 3)

PIENENNYS/SUURENNUS/ZOOMAUS

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

100

KOPIOSUHDE

100

ZOOM

115

141

122

XY ZOOM MENU

B4 A3

B5 B4

B4 A3

A4 A3

B5 A4

A5 A4

B5 B4

A5 A4

B5 A4

A4 A3

100

ZOOM

115

141

122

XY ZOOM MENU AUTOM

B5 B4

B4 A3

A4 A3

B5 A4

A5 A4

B5 B4

A5 A4

B5 A4

A4 A3

141

100

AUT

B5 B4

B4 A3

A4 A3

B5 A4

Manuaalinen valinta

Suurennos- ja pienennyspainikkeilla voidaan valita jokin viidestä esiasetetusta kopiosuhteesta (enint. 400 %, väh. 25%). Zoomausnäppäinten avulla kopiosuhdetta voidaan muuttaa välillä 45-400% yhden prosenttiyksikön tarkkuudella.

<Vastuuhenkilön käsikirja sivulla 15 esiteltyä pääkäyttäjän ohjelmaa voidaan käyttää kahden lisäsuurennussuhteen ja kahden lisäpienennyssuhteen asettamiseen.>

Aseta alkuperäinen syöttölaitteen

lokeroon tai valotuslasille. (sivut 4-6 – 4-9) Paina [KOPIOSUHDE]-näppäintä.

Paina [MENU]-näppäintä valitaksesi valikon " " tai

valikon " " kopiosuhteen valintaa varten.

Valikko

VALMIS KOPIOIMAAN.

100

ZOOM

XY ZOOM MENU AUTOM. KUVA

115

122

141

100

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

AUTOM.

VALOTUS

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

KOPIOSUHDE

O A. Esiasetetut pienennyskopiosuhteet ovat:

70 %, 81% ja 86 % (AB-järjestelmä). 77 % ja 64 % (tuumajärjestelmä).

O B. Esiasetetut suurennuskopiosuhteet ovat:

115 %, 122 % ja 141 % (AB-järjestelmä). 121 % ja 129 % (tuumajärjestelmä).

Valikko

VALMIS KOPIOIMAAN.

100

ZOOM

50%200

25%400

XY ZOOM MENU AUTOM. KUVA

100

O A. Esiasetetut pienennyskopiosuhteet ovat:

50% ja 25%.

O B. Esiasetetut suurennuskopiosuhteet ovat:

200% ja 400%.

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

AUTOM.

VALOTUS

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

KOPIOSUHDE

Valitse haluamasi kopiosuhde käyttämällä

kosketusnäytön pienennösnäppäintä, suurennosnäppäintä tai [ZOOM]-näppäintä.

Zoomaussuhteet: Voit valita zoomaussuhteeksi 45 - 400 % yhden prosenttiyksikön tarkkuudella. Suurenna suhdetta painamalla [ ] -

HUOMAUTUKSIA

O Aseta asianmukainen suhde painamalla

pienennys- tai suurennuspainiketta, ja pienennä sitten suhdetta painamalla [ ] -näppäintä, tai suurenna suhdetta painamalla [ ] -näppäintä.

Näyttöön voi tulla viesti "KUVA SUUREMPI KUIN KOPIOPAPERI.". Tällöin valittu kopiosuhde on liian

suuri valitulle kopiopaperikoolle. Voit kuitenkin tehdä kopion painamalla [START] -näppäintä

O Voit asettaa pysty- ja vaakasuuntaiset

kopiosuhteet erikseen käyttämällä XY ZOOM ominaisuutta. Katso siv 5-15.

Paina [OK]-näppäintä.

näppäintä, tai pienennä suhdetta painamalla [ ]

-näppäintä. Jos painat jompaakumpaa näppäintä 3 sekunnin ajan, suhde alkaa vaihtua nopeasti.

(Pääkäyttäjän asettamat asiakaskohtaiset suhteet näkyvät suhdevalikossa 2.)

5-13

PIENENNYS/SUURENNUS/ZOOMAUS

A4R

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

AUTOM.

VALOTUS

AUTOM.

PAPERIN VAL.

KOPIOSUHDE

TAVALLINEN

KESKEYTYS

2-PUOL.

ALKUP.

Varmista, että laite on valinnut haluamasi

paperikoon automaattisesti valitun kopiosuhteen perusteella, tai valitse tarvittaessa toinen koko.

Automaattisen paperinvalinnan näyttö

HUOMAUTUS

Jos automaattisen paperinvalinnan näyttö ei tule esiin, valitulle suhteelle ei ole saatavissa oikeaa paperikokoa.

Anna haluamasi kopiomäärä

numeronäppäimillä.

Suurin asetettava arvo on 999. Jos teet vain yhden kopion, voit tehdä sen siten, että kopioiden määränäytössä on "0".

Peruuta virheellinen valinta [C] (tyhjennys) näppäimellä.

Paina [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )] tai

[MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )] -näppäintä.

100 % suhteeseen palaaminen

Jos haluat palauttaa 100 % suhdeasetuksen, paina [KOPIOSUHDE]-näppäintä, jotta näyttöön tulee suhdevalikko, ja paina sitten [100%]-näppäintä (kohdat 2 ja 3 sivulla 5-13.)

5-14

PIENENNYS/SUURENNUS/ZOOMAUS

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

100

KOPIOSUHDE

TAVALLINEN

100

ZOOM

64%

50%

XY ZOOM

100

ZOOM

XY ZOOM

KESKEYTÄ

100

ZOOM

XY ZOOM

XY ZOOM -ominaisuuden avulla voi muuttaa vaaka- ja pystysuuntaisia kopiosuhteita erikseen. Jos tämä ominaisuus on valittu, kopiointisuhteet voidaan asettaa alkamaan 25 %:sta tai 45 %:sta 400 %:iin.

Esimerkki: 100 % valitseminen pituudelle ja 50 % valitseminen leveydelle

Alkuperäinen

Aseta alkuperäinen syöttölaitteen lokeroon

tai valotuslasille. (sivut

Paina kosketusnäytön [KOPIOSUHDE]-

näppäintä.

Paina [XY ZOOM] -näppäintä.

VALMIS KOPIOIMAAN.

100

ZOOM

XY ZOOM MENU AUTOM. KUVA

115

122

141

Kopio

4-6 – 4-9)

100

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

AUTOM.

VALOTUS

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

KOPIOSUHDE

Käytä pienennys-, suurennus- ja ZOOM

([ ], [ ]) -näppäimiä muuttaaksesi kopiosuhdetta vaakasuunnassa (X).

Kiinteä suhdenäppäin ei korostu, kun sitä painetaan.

Zoomausnäppäinten avulla kopiosuhdetta voidaan muuttaa välillä 45 - 400 % yhden prosenttiyksikön tarkkuudella.

Suurenna suhdetta painamalla [ ] -näppäintä, tai pienennä suhdetta painamalla [ ] -näppäintä. Jos painat jompaakumpaa näppäintä 3 sekunnin ajan, suhde alkaa vaihtua nopeasti.

Paina [X]-näppäintä.

HUOMAUTUS

Aseta likimääräinen suhde painamalla pienennystai suurennusnäppäintä. Pienennä sitten suhdetta painamalla [ ] -näppäintä, tai suurenna kopiosuhdetta painamalla [ ] -näppäintä.

Paina [Y]-näppäintä.

5-15

PIENENNYS/SUURENNUS/ZOOMAUS

ZOOM

70%

64%

50%

141%

400%

200%

100

VAL

PAPE

ALKUP

AUTO

PAKSU

TAVALLINEN

KALVO

KIRJEKUORI

PAPERIN VAL.

VALOTUS

KOPIOSUHDE

X-50% Y-100%

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

Käytä pienennys-, suurennus- ja ZOOM

([ ], [ ]) -näppäimiä muuttaaksesi kopiointisuhdetta pystysuunnassa (Y)

Kiinteä suhdenäppäin ei korostu, kun sitä painetaan.

XY ZOOM

ZOOM

näppäintä, tai pienennä suhdetta painamalla [ ]

-näppäintä. Jos painat jompaakumpaa painiketta 3 sekunnin ajan, suhde alkaa vaihtua nopeasti.

Hienosäätöä voidaan jatkaa kumpaa tahansa kopiosuhdetta muuttamalla, kunnes seuraava vaihe suoritetaan.

KESKEYTÄ

Zoomausnäppäinten avulla kopiosuhdetta voidaan muuttaa välillä 45 - 400 % yhden prosenttiyksikön tarkkuudella.

Suurenna suhdetta painamalla [ ] -

Tee kaikki haluamasi asetukset, kuten valotus,

paperikoko ja kopioiden määrä. Paina sitten [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )] tai [MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )] -näppäintä.

Peruuta tämä toiminto painamalla [KESKEYTÄ]näppäintä tai [XY ZOOM] -näppäintä uudelleen, kuten kohdassa 3 tai 5 sivulla 5-15.

Paina [OK]-näppäintä.

Valitse halutun kokoista paperia sisältävä

kaukalo [PAPERIN VAL.] -näppäimellä.

Jos AUTOMAATTINEN PAPERIKOON VALINTA on käytössä, paperikoko valitaan automaattisesti alkuperäisen materiaalin koon ja valittujen kopiosuhteiden mukaan.

5-16

ERIKOISPAPERIT

AUTOM.

VALOTUS

AUTO

ALKUPERÄINEN

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

100

Erikoispaperit, piirtoheitinkalvot, postikortit ja kirjekuoret mukaan lukien, pitää syöttää ohisyöttötason läpi.

Aseta alkuperäinen syöttölaitteen lokeroon

tai valotuslasille. (sivut

Lisää erikoispaperi ohisyöttötasolle.

Paina [PAPERIN VAL.] -näppäintä ja valitse

sitten ohisyöttötaso.

4-6 – 4-9)

Katso sivuilta 2-6 - 2-9 sellaisten paperien määritykset, joita voidaan käyttää ohisyöttötasolla. Paperin lisääminen ohisyöttötasolle" (sivu 2-4)

Valitse ohisyöttötasolle lisäämäsi paperin tyyppi.

HUOMAUTUKSIA O Paksulle paperille 2, kalvolle ja kirjekuorille

tehtyjen kopioiden tulostuspaikat

Tämäntyyppisille papereille tehdyt kopiot tulostetaan kuvapuoli ylöspäin laitteen vasemmalla puolella olevalle tasolle. Niitä ei voi tulostaa keskitasolle. Näitä papereita ei voi tulostaa kuvapuoli alaspäin.

O Värinsäätövalikko

Seuraavat värikuvansäädöt ovat valittavissa värikopioinnin erikoistoimintoina. (sivu 6-11)

ORGB SÄÄTÖ OTERÄVYYS OTAUSTAN HÄIVYTYS OVÄRITASAPAINO OKIRKKAUS OVOIMAKKUUS

Tee kaikki muut haluamasi asetukset,

kuten valotus tai kopioiden määrä, ja paina sitten [VÄRIKOPIONÄPPÄIN ( )] tai [MUSTAVALKOKOPIONÄPPÄIN ( )] näppäintä.

5-17

LUKU 6

HELPPOKÄYTTÖISET

KOPIOINTITOIMINNOT

Tässä luvussa esitellään erityiskäyttötoiminnot, kopiointiasetusten tallentaminen sekä muita helppokäyttöisiä toimintoja. Lue luvun osia tarpeen mukaan.

Sivu

ERIKOISTOIMINNOT ....................................................................................6-2

Erikoistoimintojen yleinen käyttömenetelmä ..........................................6-3

Marginaalin siirto (Marg. siirto)...............................................................6-4

Häivytys .................................................................................................6-5

Kirjakopiointi...........................................................................................6-6

Keskitys..................................................................................................6-7

Kalvojen välilehdet .................................................................................6-8

Kannet....................................................................................................6-9

M/V kääntö...........................................................................................6-10

VÄRIASETUKSET-VALIKKO.......................................................................6-11

RGB-säätö ...........................................................................................6-12

Terävyys ..............................................................................................6-13

Taustan häivytys ..................................................................................6-13

Väritasapaino.......................................................................................6-14

Kirkkaus ...............................................................................................6-15

Voimakkuus .........................................................................................6-15

EDITOINTIVALIKKO....................................................................................6-16

Yksivärinen ..........................................................................................6-17

Peilikuva...............................................................................................6-17

Kuvan toisto .........................................................................................6-18

Moniotos ..............................................................................................6-19

A3 (11" x 17") Kokonaan (Full-bleed)...................................................6-21

Monisivuinen suurennos ......................................................................6-22

Vihkokopiointi.......................................................................................6-24

TYÖOHJELMAMUISTI ................................................................................6-25

Työohjelman tallentaminen ..................................................................6-25

Työohjelman hakeminen......................................................................6-26

Tallennetun työohjelman poistaminen .................................................6-26

KOPIOJAKSON KESKEYTTÄMINEN .........................................................6-27

6-1

ERIKOISTOIMINNOT

SPECIAL MODES

2-PUOL.

KOPIO:

ULOSTULO

VALMIS KOPIOIMAAN.

AUTOM.

VALOTU

AUTOM.

ALKUPERÄINEN

AUTOM. A4

PAPERIN VAL.

100

KOPIOSUHDE

TAVALLINEN

KESKEYTYS

ERIKOISTOIMINNOT

VÄRIASETUKSET

EDITOINTI

M/V KÄÄNTÖ

VÄRIASETUKSET

RGB SÄÄTÖ

TAUSTAN

HÄIVYTYS

TERÄVYYS

VÄRITASAPAINO

KIRKKAUS

VOIMAKKUUS

EDITOINTI

YKSIVÄRINEN

PEILIKUVA

KUVAN TOISTO MONIOTOS

A3 KOKONAAN

MONISIVUINEN

SUURENNOS

PAMPHLET COPY

Kun [ERIKOISTOIMIN.]-painiketta painetaan kopiointitilan pääikkunassa, näyttöön tulee erikoistoiminnot-näyttö, jossa on useita erikoistoiminto-kosketuspainikkeita.

Paina [ERIKOISTOIMINNOT]painiketta päänäytössä.

ERIKOIS-

TOIMINNOT

[MARG. SIIRTO]-näppäin (sivu 6-4)

Tällä näppäimellä voit lisätä rei'itysvaraa kopiossa siirtämällä kuvaa.

[HÄIVYTYS]-näppäin (sivu 6-5)

Tällä näppäimellä voit häivyttää varjoja, joita syntyy kopiotaessa kirjoja ja muita paksuja alkuperäisiä.

[KIRJA-KOPIOINTI]-näppäin (sivu 6-6)

Tällä näppäimellä voit kopioida sidottujen asiakirjojen vasemmat ja oikeat sivut siirtämättä asiakirjaa valotuslasilla.

[KESKITYS]-näppäin (sivu 6-7)

Tällä näppäimellä voit keskittää kopioidun kuvan sivulla

2-PUOL.

ORIGINAL

ALKUP.

ERIKOISTOIMINNOT

MARG.SIIRTO HÄIVYTYS

KESKITYS

[KANNET]-näppäin (sivu 6-9)

Tällä näppäimellä voit lisätä eri tyyppistä paperia etu- ja takakantta varten. (Automaattista kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitetta on käytettävä.)

[KALVOJEN VÄLILEHDET]-näppäin (sivu 6-8)

Kun kopioit piirtoheitinkalvoille, voit lisätä kopiopaperiarkin automaattisesti kalvojen väliin tällä näppäimellä.

[OK]-näppäin erikoistoiminnot-näytössä

Koskettamalla [OK]-näppäintä voit palata kopiointitilan päänäyttöön.

/ painikkeet

Voit vaihtaa erikoistoimintonäyttöä näillä painikkeilla

KANNET

KIRJAKOPIOINTI

KALVOJEN

VÄLILEHDET

Erikoistoimintovalikossa on kaksi näyttöä. Voit siirtyä alla olevaan näyttöön painamalla painiketta .

6-2

O Toisesta erikoistoimintonäytöstä (2/2) voi valita alla olevat toiminnot.

[EDITOINTI]-painike (sivu 6-16)

Painamalla tätä painiketta saat näyttöön editointivalikkoikkunan. Siinä voit valita jäljempänä esiteltäviä editoinnin erikoistoimintoja.

[VÄRIASETUKSET]-painike (sivu 6-11)

Painamalla tätä painiketta saat näyttöön väriasetukset-valikkoikkunan. Näin voit valita jäljempänä esiteltäviä väriasetusten erikoistoimintoja, kun teet värikopioita.

[M/V KÄÄNTÖ]-painike (sivu 6-10)

Voidaan tehdä kopio, jossa musta on vaihdettu valkoiseksi ja päinvastoin. (Tätä toimintoa voi käyttää vain mustavalkokopioinnissa.)

VIHKOKOPIOINTI

Erikoistoimintojen yleinen käyttömenetelmä

ERIKOIS-

TOIMINNOT

2-PUOL.

KOPIO:

MARG.SIIRTO

KESKITYS

Kosketa [ERIKOIS-TOIMINNOT]-näppäintä.

Paina haluamasi erikoistoiminnon näppäintä.

Esimerkki: Marginaalin siirtotoiminnon määrittäminen

ERIKOISTOIMINNOT

Jos kosketat värinsäädön tai editoinnin valikkonäppäimiä, näyttöön tulee vastaavien toimintojen valikkonäyttö.

Asetusnäyttöjä vaativien asetusmenetelmien esittely alkaa seuraavalta sivulta. Kirjakopiointi-, keskitys-, kalvojen välilehdet -, M/V kääntö -, peilikuva- ja A3 (11" x 17") kokonaan -toiminnot eivät vaadi asetusnäyttöä.

6-3

ERIKOISTOIMINNOT

MARG.SIIRTO

KESKITYS

OIKEA VASEN

1 PUOLI

(0 20) mm

2 PUOLI

OKKESKEYTÄ

10 10

Marginaalin siirto (Marg. siirto)

Marginaalin siirtotoiminto siirtää tekstiä tai kuvaa kopiopaperilla automaattisesti, alkuperäisen asetuksen mukaisesti, noin 10 mm.

Yksipuolinen kopiointi

Alkuperäin

Kaksipuolinen kopiointi

Alkuperäinen

Tai

Kuvaa siirretään oikealle

Marginaali

Kuvaa siirretään oikealle

Marginaali Marginaali

Kuvaa siirretään vasemmalle

Marginaali

Kuvaa siirretään vasemmalle

O Siirtosuunta voidaan valita kuvan osoittamalla tavalla.

Paina ERIKOISTOIMINNOT-näytössä

olevaa [MARG. SIIRTO]-näppäintä.

Marginaalin siirto asetusnäyttö tulee näkyviin. Marginaalin siirtokuvake ( ) tulee näytön vasempaan yläreunaan. Tämä osoittaa, että toiminto on käynnistetty.

Valitse siirtosuunta.

Valitse vasen tai oikea koskettamalla siirronsuuntanäppäintä. Valittu näppäin näkyy korostettuna.

Määritä siirron määrä tarpeen mukaan ja

kosketa [OK]-näppäintä.

Määritä siirron määrä

- ja -näppäimillä. Siirron määrä voi olla 020 mm yhden millimetrin askelmin.

Jos kaksipuoleismoduulia/ 2 x 500 arkin syöttölokeroa

ja kaksipuoleista syöttömoduulia/käänninyksikköä ei ole asennettu, taustapuolikopioiden marginaalin siirtoasetus ei tule näkyviin.

Paina ERIKOISTOIMINNOT-näytössä

olevaa [OK]-näppäintä.

Palaa kopiointitilan päänäyttöön.

Tietoja seuraavista vaiheista

Jos käytät automaattista kaksipuolisen asiakirjan syöttölaitetta, katso ohjeet sivuilta 5-2 - 5-6. Jos käytetään valotuslasia, katso sivut 5-7 ja 5-9.

Voit keskeyttää marginaalin siirtotoiminnon koskettamalla marginaalin siirto -asetusnäytön [KESKEYTÄ]-näppäintä.

6-4

Sharp AR-C262M User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual