Sharp AR-C260, AR-C260M User Manual [ko]

Download

MODEL

AR-C260 AR-C260M

CYFROWA KOLOROWA KOPIARKA/DRUKARKA (AR-C260)

CYFROWY KOLOROWY SYSTEM WIELOFUNKCYJNY (AR-C260M)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

(drukarka)

Aby w pełni wykorzystać możliwości urządzenia, należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją.

Przed zainstalowaniem urządzenia należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi instalacji oraz uwagami zawartymi w dokumencie "Instrukcja obsługi (kopiarka i informacje ogólne)".

AR-C260/AR-C260M

Należy zachować do wglądu wszystkie instrukcje obsługi, w tym niniejszą instrukcję, dokument "Instrukcja obsługi (kopiarka i informacje ogólne)" oraz instrukcje obsługi wszelkich zainstalowanych urządzeń opcjonalnych.

SPIS TREŚCI

Jeżeli na urządzeniu znajduje się etykieta z symbolem CE, oznacza to, że spełnia ono wyżej wymienione dyrektywy. (Nie obowiązuje w przypadku krajów, w których spełnienie powyższych dyrektyw nie jest wymagane).

Ostrzeżenie:

Niniejszy produkt jest urządzeniem klasy A. Produkt może powodować zakłócenia radiowe w miejscu zamieszkania, w związku z czym użytkownik może być zmuszony do podjęcia odpowiednich działań w celu ich wyeliminowania.

Gwarancja

Podjęto wszelkie starania mające na celu zapewnienie dokładności i użyteczności tego dokumentu, jednakże firma SHARP Corporation nie udziela żadnych gwarancji w odniesieniu do jego treści. Wszystkie informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma SHARP nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody, bezpośrednie lub pośrednie, które wynikają z korzystania z niniejszej instrukcji obsługi lub są z nim związane.

dostosowywanie lub tłumaczenie bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem autorskim.

Znaki towarowe

Microsoft, Windows, MS-DOS i Windows NT są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i w innych krajach.

Macintosh, Power Macintosh, Mac OS, LaserWriter i AppleTalk są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc.

IBM, PC/AT i PowerPC są znakami towarowymi firmy International Business Machines Corporation. Pentium jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Intel Corporation. PCL jest znakiem towarowym firmy Hewlett-Packard Company. PostScript NetWare jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Novell, Inc. Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie stanowią własność odpowiednich podmiotów.

jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Adobe Systems Incorporated.

SPIS TREŚCI

ROZDZIAŁ 1 PODSTAWY DRUKOWANIA

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI .......... 1-2

●

Ustawienia sterownika drukarki w systemie Windows (wybór i konfigurowanie parametrów drukowania)

●

Korzystanie z pliku pomocy w celu wyświetlenia

objaśnień do ustawień ..........................................1-3

●

Drukowanie czarno-białe.......................................1-4

●

Automatyczne przełączanie trybu drukowania

kolorowego lub czarno-białego.............................1-6

●

Drukowanie w trybie kolorowym...........................1-8

...1-2

ROZDZIAŁ 2 KONFIGUROWANIE WŁAŚCIWOŚCI STEROWNIKA DRUKARKI

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA................................2-2

●

Często wykorzystywane ustawienia......................2-2

●

Ustawienia paper ..................................................2-6

●

Ustawienia advanced............................................2-8

●

Ustawienia watermarks.........................................2-9

●

Ustawienia color....................................................2-10

ROZDZIAŁ 3 STRONY WWW W DRUKARCE

KONFIGUROWANIE DRUKARKI PRZEZ SIEĆ.............3-2

●

Środowisko wymagane do korzystania ze stron WWW

●

Korzystanie ze stron WWW i wyświetlanie pomocy

●

Elementy i charakterystyka menu stron WWW .....3-3

3-2

.. 3-2

ROZDZIAŁ 5 DRUKOWANIE Z PANELU STEROWANIA

LISTA ZAPISANYCH ZADAŃ ........................................5-2

ROZDZIAŁ 6 PROGRAMY GŁÓWNEGO OPERATORA

PROGRAMY GŁÓWNEGO OPERATORA .....................6-2

●

Lista programów głównego operatora ..................6-2

●

Obsługa programów głównego operatora.............6-3

●

Menu programów głównego operatora.................6-4

OPIS PROGRAMÓW KONFIGURACYJNYCH ..............6-5

●

Ustawienia drukarki ...............................................6-5

ROZDZIAŁ 7 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ................................7-2

●

Dodatkowe informacje na temat wyboru rodzaju papieru dla podajnika z obejściem podczas

korzystania z funkcji drukarki ................................7-3

●

Sprawdzanie adresu IP..........................................7-4

ROZDZIAŁ 8 DODATEK

DANE TECHNICZNE DRUKARKI ..................................8-2

DRUKOWANIE STRONY UWAG ...................................8-3

OBSZAR DRUKOWANIA...............................................8-4

ROZDZIAŁ 4 USTAWIENIA KONFIGURACJI DRUKARKI

DOKONYWANIE USTAWIEŃ KONFIGURACJI.............4-2

●

Czynności wspólne dla wszystkich ustawień konfiguracji drukarki

(elementy ustawiane z panelu sterowania) ................4-2

●

Ustawienia domyślne ............................................4-3

●

Ustawienia PCL.....................................................4-4

ROZDZIAŁ 1

PODSTAWY DRUKOWANIA

W niniejszym rozdziale wyjaśniono, w jaki sposób należy skonfigurować sterownik drukarki na komputerze oraz przedstawiono podstawowe informacje na temat drukowania.

Strona

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI.......................................... 1-2

●

Ustawienia sterownika drukarki w systemie Windows (wybór i konfigurowanie parametrów drukowania)

●

Korzystanie z pliku pomocy w celu wyświetlenia

objaśnień do ustawień .......................................................................... 1-3

●

Drukowanie czarno-białe ...................................................................... 1-4

●

Automatyczne przełączanie trybu drukowania kolorowego lub

czarno-białego ...................................................................................... 1-6

●

Drukowanie w trybie kolorowym........................................................... 1-8

................................... 1-2

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

1-1

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

W tej części opisano sposób zmiany ustawień sterownika drukarki za pomocą komputera. Jeśli sterownik nie został jeszcze zainstalowany, należy zapoznać się z dokumentem "INSTRUKCJA INSTALACJI" i zainstalować sterownik z płyty CD-ROM.

Ustawienia sterownika drukarki w systemie Windows (wybór i konfigurowanie parametrów drukowania)

Zmiana ustawień odbywa się w oknie właściwości drukarki.

■■■■

Windows 95 / 98 / Me

Poniżej opisano sposób konfigurowania ustawień drukarki w systemie Windows Me.

W menu [Start] wybierz opcję

[Ustawienia], a następnie [Drukarki].

Kliknij prawym przyciskiem myszy

zainstalowany sterownik drukarki i wybierz opcję [Właściwości].

Na poniższym przykładzie przedstawiono sterownik "AR-C260M PCL5c".

■■■■

Windows NT4.0 / 2000 / XP

Poniżej opisano sposób konfigurowania ustawień drukarki w systemie Windows XP.

Z menu [Start] wybierz opcję [Drukarki i

faksy].

Kliknij prawym przyciskiem myszy

zainstalowany sterownik drukarki i wybierz opcję [Preferencje drukowania...].

Na poniższym przykładzie przedstawiono sterownik "AR-C260M PCL5c".

Ustaw poszczególne parametry.

Informacje na temat ustawiania parametrów znajdują się w pliku pomocy sterownika. Informacje na temat wyświetlania treści pliku pomocy znajdują się na stronie 1-3 [Color Mode] (Tryb kolorów) na [Automatic] (Automatyczny) przedstawiono na stronie 1-3

Kliknij przycisk [OK].

UWAGA

Aby uzyskać dostęp do ustawień moduł dupleksu/podajnik 2 x 500 arkuszy, finiszer siodłowy, podstawa/podajnik 3 x 500 arkuszy oraz innych urządzeń opcjonalnych, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy sterownik drukarki, a następnie wybrać opcję [Właciwoci] i kartę [Configuration]. Jeśli urządzenie jest wykorzystywane w roli drukarki sieciowej i zainstalowano monitor stanu drukarki, konfigurację urządzeń peryferyjnych można ustawić automatycznie, klikając przycisk [Auto Configuration]. Kliknięcie przycisku [Update Tray Status] w polu [Tray Status] na karcie [Paper] spowoduje wyświetlenie informacji o bieżącym podajniku (format papieru, rodzaj papieru oraz ilość pozostałego papieru).

SPIS TREŚCI

. Przykład ustawiania parametru

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

Kliknij przycisk [OK].

. Przykład ustawiania parametru

1-2

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

■■■■ Wybór ustawienia trybu kolorów

Na poniższym przykładzie przedstawiono sposób ustawiania parametru [Color Mode] (Tryb kolorów) na [Automatic] (Automatyczny) na karcie [Color] (Kolor) w oknie właściwości sterownika drukarki.

Wykonaj czynności opisane w punktach 1

i 2 na stronie 1-2

Kliknij kartę [Color].

Wybierz opcję [Automatic] z listy [Color

Mode] .

stronie występują inne kolory niż czerń i biel, albo na [Gray Scale] (Skala szarości), jeśli zastosowano wyłącznie czerń i biel. Aby włączyć automatyczne przełączanie, wybierz opcję [Automatic] (Automatyczny) z listy [Color Mode] (Tryb kolorów). Wybranie opcji [Automatic] (Automatyczny) spowoduje zmniejszenie szybkości drukowania stron mieszanych z elementami czarno-białymi i kolorowymi.

Po ustawieniu parametru [Color Mode] (Tryb kolorów) na [Automatic] (Automatyczny) sterownik drukarki rozpoznaje kolory na poszczególnych stronach i automatycznie przełącza się na tryb [Color] (Kolor), jeśli na

Kliknij przycisk [Zastosuj].

Kliknij przycisk [OK].

Drukowanie w trybie kolorowym ([Color Mode]) będzie teraz zawsze odbywać się automatycznie (ustawienie [Automatic]).

Korzystanie z pliku pomocy w celu wyświetlenia objaśnień do ustawień

Aby wyświetlić na ekranie objaśnienia dotyczące ustawień sterownika drukarki, otwórz plik pomocy.

■■■■ Otwieranie piku pomocy w systemie Windows

Na poniższym przykładzie przedstawiono sterownik "SHARP AR-C260M PCL5c" w systemie Windows Me.

Kliknij przycisk [Pomoc], aby wyświetlić ekran Pomocy.

Informacje można wyszukiwać przy użyciu różnych metod dostępnych na poszczególnych kartach.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

1-3

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

Drukowanie czarno-białe

Poniżej objaśniono sposób drukowania czarni-białego na przykładzie programu WordPad*1. Jeśli nie posiadasz żadnego dokumentu utworzonego w programie WordPad, utwórz go na potrzeby wydruku próbnego. Aby drukow ać w tr ybie c zarno- białym, wybierz opcję [Gra y Scale ] dla pa ramet ru [Co lor Mod e]. W t rybie [ Gray S cale] do tworzenia obrazu czarno-białego wykorzystywany jest wyłącznie czarny toner (Bk). Dokumenty kolorowe są także drukowane w czerni i bieli. *1 Program ten jest standardowym elementem systemu Windows.

Otwórz dokument utworzony w programie

WordPad.

Z menu [Plik] programu WordPad wybierz

polecenie [Drukuj].

Zostanie wyświetlone okno Drukowanie.

Okno Drukowanie w systemie Windows Me

W systemie Windows 95/98/Me/NT 4.0

kliknij przycisk [Właściwości]. W systemie Windows 2000 kliknij wyświetloną kartę. W systemie Windows XP kliknij przycisk [Preferencje].

Kliknij kartę [Color] i wybierz opcję [Gray

Scale] dla parametru [Color Mode].

Okno Drukowanie w systemie Windows XP

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

UWAGA

Ustawienie [Print Priority] pozwala ustalić, czy podczas drukowania ważniejsza jest szybkość, czy też jakość (stronie 2-11 odpowiadający aktualnym potrzebom.

). Wybierz tryb najlepiej

1-4

Jeśli konieczne jest skorygowanie jakości

obrazu czarno-białego (kontrastu drukowania), wykonaj poniższą czynność. W przeciwnym wypadku przejdź bezpośrednio do punktu 6.

Aby skorygować jakość obrazu czarno-białego (kontrast drukowania), kliknij przycisk [Color Adjustment]. Spowoduje to wyświetlenie poniższego okna. Skoryguj jasność i kontrast w polu [Image] z lewej strony. (stronie 2-12 zakończeniu przejdź do punktu 6.

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

) Po

Kliknij kartę [Paper].

Sprawdź, czy wybrany format papieru jest właściwy. Następnie wybierz metodę podawania papieru. Ustawienia podajnika oraz rodzaju papieru dotyczą podawania automatycznego. Po dokonaniu ustawień kliknij przycisk [OK], aby zamknąć okno właściwości drukarki.

Kliknij przycisk [OK] w oknie Drukowanie

systemu Windows 95/98/Me/NT 4.0 lub przycisk [Drukuj] w przypadku systemu Windows 2000/XP.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

1-5

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

Automatyczne przełączanie trybu drukowania kolorowego lub czarno-białego

Poniżej objaśniono sposób drukowania dokumentów przy automatycznym przełączaniu trybu kolorowego lub czarno-białego na przykładzie programu WordPad programie WordPad, utwórz go na potrzeby wydruku próbnego. Sterownik drukarki może automatycznie rozpoznawać kolory na poszczególnych stronach i automatycznie przełączać się na tryb [Color], jeśli na stronie występują inne kolory niż czerń i biel, albo na [Gray Scale], jeśli zastosowano wyłącznie czerń i biel. Aby włączyć automatyczne przełączanie, wybierz opcję [Automatic] z listy [Color Mode]. *1 Program ten jest standardowym elementem systemu Windows.

. Jeśli nie posiadasz żadnego dokumentu utworzonego w

Otwórz dokument utworzony w programie WordPad.

Z menu [Plik] programu WordPad wybierz

polecenie [Drukuj].

Zostanie wyświetlone okno Drukowanie.

Okno Drukowanie w systemie Windows Me

W systemie Windows 95/98/Me/NT 4.0

kliknij przycisk [Właściwości]. W systemie Windows 2000 kliknij wyświetloną kartę. W systemie Windows XP kliknij przycisk [Preferencje].

Kliknij kartę [Color] i wybierz opcję

[Automatic] dla parametru [Color Mode] .

Okno Drukowanie w systemie Windows XP

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

UWAGA

Aby uzyskać najwyższą jakość obrazu, wybierz ustawienie [Original Type] (Pierwotny rodzaj), które najlepiej odpowiada dokumentowi (stronie 2-10

1-6

Jeśli konieczne jest skorygowanie jakości

obrazu kolorowego i/lub czarno-białego (kontrastu drukowania), wykonaj poniższą czynność. W przeciwnym wypadku przejdź bezpośrednio do punktu 6.

Aby skorygować jakość obrazu kolorowego i/lub czarno-białego (kontrast drukowania), kliknij przycisk [Color Adjustment]. Spowoduje to wyświetlenie poniższego okna. Za pomocą pola [Color Balance] skoryguj nasycenie obrazów kolorowych oraz zwiększ lub zmniejsz natężenie kolorów podstawowych RGB (czerwonego, zielonego i niebieskiego). Za pomocą pola [Image] skoryguj jasność i kontrast obrazów kolorowych i czarno-białych (stronie 2-12 Po zakończeniu przejdź do punktu 6.

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

Kliknij kartę [Paper].

Kliknij przycisk [OK] w oknie Drukowanie

systemu Windows 95/98/Me/NT 4.0 lub przycisk [Drukuj] w przypadku systemu Windows 2000/XP.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

1-7

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

Drukowanie w trybie kolorowym

Poniżej objaśniono sposób drukowania w kolorze na przykładzie programu WordPad*1. Jeśli nie posiadasz żadnego dokumentu utworzonego w programie WordPad, utwórz go na potrzeby wydruku próbnego. Aby drukować w kolorze, ustaw parametr [Color Mode] na [Color]. Wszystkie dokumenty, zarówno kolorowe, jak i czarno-białe, będą drukowane przy użyciu tonera żółtego (Y), purpurowego (M), turkusowego (C) oraz czarnego (Bk). *1 Program ten jest standardowym elementem systemu Windows.

Otwórz dokument utworzony w programie

WordPad.

Z menu [Plik] programu WordPad wybierz

polecenie [Drukuj].

Zostanie wyświetlone okno Drukowanie.

Okno Drukowanie w systemie Windows Me

W systemie Windows 95/98/Me/NT 4.0

kliknij przycisk [Właściwości]. W systemie Windows 2000 kliknij wyświetloną kartę. W systemie Windows XP kliknij przycisk [Preferencje].

Kliknij kartę [Color] i wybierz opcję [Color]

dla parametru [Color Mode].

Okno Drukowanie w systemie Windows XP

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

UWAGA

Aby uzyskać najwyższą jakość obrazu, wybierz ustawienie [Original Type], które najlepiej odpowiada dokumentowi (stronie 2-10

1-8

Jeśli konieczne jest skorygowanie jakości

obrazu kolorowego, wykonaj poniższą czynność. W przeciwnym wypadku przejdź bezpośrednio do punktu 6.

Aby skorygować jakość obrazu kolorowego, kliknij przycisk [Color Adjustment]. Spowoduje to wyświetlenie poniższego okna. Za pomocą pola [Color Balance] skoryguj nasycenie obrazów kolorowych oraz zwiększ lub zmniejsz natężenie kolorów podstawowych RGB (czerwonego, zielonego i niebieskiego).

Za pomocą pola [Image] skoryguj jasność i kontrast obrazów kolorowych (stronie 2-12

Po zakończeniu przejdź do punktu 6.

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

Kliknij kartę [Paper].

Kliknij przycisk [OK] w oknie Drukowanie

systemu Windows 95/98/Me/NT 4.0 lub przycisk [Drukuj] w przypadku systemu Windows 2000/XP.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

1-9

ROZDZIAŁ 2

KONFIGUROWANIE

WŁAŚCIWOŚCI

STEROWNIKA DRUKARKI

W niniejszym rozdziale objaśniono sposób konfigurowania ustawień sterownika drukarki. Ustawienia te zmienia się w aplikacji.

Strona

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA ............................................................... 2-2

●

Często wykorzystywane ustawienia ..................................................... 2-2

●

Ustawienia paper .................................................................................. 2-6

●

Ustawienia advanced............................................................................ 2-8

●

Ustawienia watermarks......................................................................... 2-9

●

Ustawienia color ................................................................................. 2-10

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-1

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA

Niemal wszystkie ustawienia drukarki konfiguruje się za pomocą okna właściwości drukarki, które jest wyświetlane podczas drukowania z aplikacji lub po wybraniu opcji [Właściwości] z menu ikony sterownika drukarki. Kliknięcie jednej z kart okna właściwości umożliwia zmianę zawartych na niej ustawień. Poniżej opisano sposób zmiany ustawień w przypadku, gdy okno właściwości zostało otwarte z aplikacji. Okno sterownika drukarki przedstawione w poniższym przykładzie dotyczy konfiguracji z następującymi urządzeniami dodatkowymi: Odwracający automatyczny podajnik dokumentów, moduł dupleksu/podajnik 2x500 arkuszy, moduł odwracająco-łączący, finiszer siodłowy, moduł dziurkacza oraz Dysk Twardy.

Często wykorzystywane ustawienia

Poniższe okno jest wyświetlane po kliknięciu karty Main. Objaśnienia ustawień i przycisków w tym oknie znajdują się poniżej.

Copies

Służy do określania liczby kopii. Można ustawić wartość z zakresu od 1 do 999. Ustawienie domyślne: 1

Pole trybu kolorów

W tym miejscu wyświetlany jest wybrany tryb kolorów. Dostępne są trzy tryby kolorów: "Automatic", "Color" oraz "Gray Scale" (patrz ,

stronie 2-11

Collate

Zaznaczenie tego pola umożliwia sortowanie egzemplarzy wydruków. Pole to zaznaczane jest automatycznie po włączeniu funkcji zszywania lub dziurkowania. Ustawienie domyślne: zaznaczone

Document Style

Umożliwia wybór drukowania jedno- lub dwustronnego.

[1-Sided] ..................Drukowanie na jednej

[2-Sided (Book)] .......Drukowanie na obu

[2-Sided (Tablet)]......Drukowanie na obu

stronie papieru.

stronach papieru i zszywanie z boku.

stronach papieru i zszywanie u góry.

[Pamphlet Style] *1......Drukowanie na obu stronach

papieru i zszywanie w połowie arkusza.

Ustawienie domyślne: 1-Sided

W przypadku zszywania w połowie można wybrać dwa formaty.

[Tiled Pamphlet]

Drukowanie na papierze o formacie dwukrotnie większym niż rozmiar dokumentu wybrany w aplikacji. Kolejność stron zostanie zmieniona w sposób umożliwiający zszywanie w połowie.

[2-Up Pamphlet]

Rozmiar dokumentu wybrany w aplikacji zostanie zmniejszony tak samo, jak w przypadku drukowania 2 stron na arkuszu, a drukowanie będzie się odbywać na papierze o wybranym rozmiarze. Kolejność stron zostanie zmieniona w sposób umożliwiający zszywanie w połowie.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-2

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA Często wykorzystywane ustawienia (ciąg dalszy)

N-Up Printing

Poszczególne strony ulegają zmniejszeniu w taki sposób, aby można było drukować kilka stron na arkuszu. Przebieg drukowania stron odpowiada literze "Z". Dostępne jest pięć ustawień: [1-Up], [2-Up], [4-Up], [6-Up], [8-Up]. Ustawienie domyślne: 1-Up

Przykład: 4-Up

Border

[Border]

Ustawienie to jest niedostępne w przypadku opcji [1-Up]. Pozwala ono określić, czy w przypadku ustawienia innego niż 1-Up wokół każdej strony ma być drukowane obramowanie. Ustawienie domyślne: niezaznaczone

User Settings

Użytkownik może zapisać 30 zestawów ustawień, co umożliwia łatwą zmianę ustawień poprzez wybranie żądanego zestawu. Ustawienie domyślne: Factory Defaults

[Save]

Służy do zapisywania ustawień pod nazwą wyświetlaną w polu "User Settings". Wpisywana nazwa może składać się maksymalnie z 20 znaków. Jeśli nie zmieniono żadnego ustawienia (wszystkie ustawienia są zgodne z fabrycznymi), przycisk będzie niedostępny. Jeśli na przycisku pojawi się napis [Delete], kliknięcie umożliwia usunięcie zapisanego zestawu ustawień użytkownika.

Auto Job Control review

Zaznaczenie pola powoduje wyświetlanie okna sterowania zadaniami przez cały czas drukowania za pomocą sterownika drukarki. Ustawienie domyślne: niezaznaczone

Finishing

Służy do konfigurowania ustawień zszywania lub dziurkowania.

[Binding Edge]

Podczas automatycznego drukowania dwustronnego ustawienie [Binding Edge] określa, w jaki sposób umieszczane są górne i dolne krawędzie przedniej i tylnej strony arkusza. Powiązanie dokumentu i każdego z ustawień jest następujące:

Pierwotny obraz

[Left] Zszywanie z lewej

Binding edge

Ustawienie domyślne: Left

[Staple]

[None]............ Bez zszywania

[1 Staple] ....... Zszywanie w jednym miejscu

[2 Staples] ..... Zszywanie w dwóch miejscach

W przypadku opcji [1 Staple] lub [2 Staples] automatycznie włączana jest opcja [Collate]. Ustawienie domyślne: None

[Punch]

Służy do konfigurowania ustawień funkcji dziurkowania. Po zaznaczeniu tej opcji dokument zostanie podziurkowany. W przypadku uaktywnienia opcji dziurkowania automatycznie włączana jest opcja [Collate] (Sortowanie). Ustawienie domyślne: niezaznaczone

[No Offset]

Pole to należy zaznaczyć, jeśli zestawy posortowanych lub pogrupowanych wydruków nie mają być przesunięte względem siebie. Ustawienie domyślne: niezaznaczone

[Right] Zszywanie z prawej

Binding edge

[Top] Zszywanie u góry

Binding edge

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-3

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA Często wykorzystywane ustawienia (ciąg dalszy)

Retention [Normal Print]

W przypadku zaznaczenia tej opcji nie ma potrzeby korzystania z panelu sterowania drukarki. Ustawienie to służy do podstawowego drukowania. Jeśli drukarka działa prawidłowo, drukowaniem można sterować całkowicie z komputera.

[Hold After Print]

Po zaznaczeniu tej opcji zadanie drukowania pozostaje na liście zapisanych zadań drukarki po ukończeniu drukowania. Umożliwia to użytkownikowi ponowne wykonanie zadania drukowania w razie potrzeby lub usunięcie go, gdy nie będzie już potrzebne.

[Hold Before Print]

Opcja ta pozwala zapobiec przypadkowemu wykonaniu błędnych zadań drukowania. Po wykonaniu zadania drukowania zostaje ono umieszczone na liście zapisanych zadań drukarki, nie jest natomiast drukowane. Użytkownik może rozpocząć drukowanie z panelu sterowania drukarki lub usunąć zadanie.

[Proof Print]

Opcja ta pozwala zapobiec przypadkowemu wydrukowaniu błędnych dokumentów w przypadku wykonywania dużej liczby egzemplarzy. Po rozpoczęciu drukowania drukarka wykonuje tylko jeden próbny zestaw egzemplarzy, a następnie umieszcza zadanie na liście zapisanych zadań. Po zweryfikowaniu wydruków i stwierdzeniu, że są prawidłowe, użytkownik może wznowić wykonywanie zadania z panelu sterowania drukarki. (Próbne wydruki są wliczone w całkowitą liczbę egzemplarzy.) Jeśli wydruki są niezadowalające, zadanie można usunąć bez drukowania.

[PIN] (Kod PIN, 5-cyfrowy numer identyfikacyjny)

W sterowniku drukarki można ustawić kod PIN, który zapewnia wyższy poziom zabezpieczenia podczas drukowania zadań z listy zapisanych zadań. Jeśli ustawiono kod PIN w sterowniku, należy go wpisać za pomocą panelu sterowania drukarki, aby wydrukować zadanie z listy zapisanych zadań.

●●●●Tryb "Hold After Print" z zabezpieczeniem

hasłem:

Ponowne wydrukowanie zadania umieszczonego na liście zapisanych zadań wymaga podania hasła.

●●●●

Tryb "Hold Before Print" z zabezpieczeniem hasłem:

Rozpoczęcie drukowania wymaga podania hasła za pomocą panelu sterowania drukarki.

●●●●Tryb "Proof Print" z zabezpieczeniem

hasłem:

Wydrukowanie pozostałych egzemplarzy z zestawu wymaga podania hasła za pomocą panelu sterowania drukarki. Pierwszy zestaw drukowany jest bez podania hasła. Ustawienie domyślne: Normal Print

Notify Job End

Służy do określania, czy użytkownik chce być powiadamiany o zakończeniu drukowania. Funkcja ta działa wyłącznie przy włączonym monitorze stanu drukowania. Przy wyłączonym monitorze stanu drukowania funkcja nie działa, nawet jeśli została zaznaczona. Ustawienie domyślne: zaznaczone

Defaults

Przywraca ustawienia domy lne wszystkich opcji w oknie job control.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-4

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA Często wykorzystywane ustawienia (ciąg dalszy)

Account Number

Jeśli włączony jest "TRYB KONTROLI DOSTĘPU" programu głównego operatora, możliwe jest rejestrowanie liczby arkuszy wydrukowanych z każdego konta. Numery kont na potrzeby rejestrowania liczby arkuszy ustawia się za pomocą programu głównego operatora. Informacje na temat ustawiania numerów kont znajdują się w rozdziale "Programy głównego operatora". Jeśli w programie głównego operatora jest włączona opcja "USTAWIENIE LIMITU KONTA", po osiągnięciu limitu liczby stron dalsze drukowanie jest niedozwolone. W takim wypadku drukowana jest strona informacyjna (o ile nie w programie głównego operatora nie włączono opcji "WYŁĄCZ DRUKOWANIE STRONY UWAG"). Jeśli w programie głównego operatora włączono opcję "ANULUJ PRACE NIEWAŻNYCH KONT", drukowanie nie będzie możliwie, jeśli nie zostanie wprowadzony numer konta lub wprowadzony numer będzie niewłaściwy. Aby umożliwić drukowanie bez wprowadzenia właściwego numeru konta, opcję tę należy wyłączyć. W takim wypadku strony drukowane przy użyciu niewłaściwego numeru konta zostaną uwzględnione w zestawieniu "INNE".

Default Job ID

Opcja ta służy do ustawiania domyślnej nazwy użytkownika i zadania, która jest wyświetlana na panelu sterowania drukarki. Jeśli nie zostanie zaznaczona opcja "Always Use This ID", urządzenie automatycznie wykorzysta nazwę użytkownika systemu Windows oraz nazwę zadania nadaną przez aplikację. Nazwy wyświetlane w tym miejscu będą także wyświetlane na panelu sterowania, w oknie prezentowanym podczas drukowania.

[User Name]

Opcja ta służy do ustawiania domyślnej "User Name", która jest wyświetlana na panelu sterowania drukarki. Jeśli zaznaczono opcję

"Always Use This ID", podana tu nazwa będzie wyświetlana na panelu sterowania drukarki. Jeśli opcja "Always Use This ID" nie zostanie zaznaczona, urządzenie automatycznie wykorzysta nazwę użytkownika systemu Windows. Można wpisać maksymalnie 16 znaków. Ustawienie domyślne: User name unknown

[Job Name]

Opcja ta służy do ustawiania domyślnej "Job Name", która jest wyświetlana na panelu sterowania drukarki. Jeśli zaznaczono opcję ID

, podana tu nazwa będzie wyświetlana na panelu sterowania drukarki. Jeśli opcja ID

nie zostanie zaznaczona, urządzenie automatycznie wykorzysta nazwę zadania nadaną przez aplikację. Można wpisać maksymalnie 30 znaków. Ustawienie domyślne: Job name unknown

[Always Use This ID]

Opcja ta umożliwia określenie, czy sterownik ma automatycznie uzyskiwać "User Name" i "Job Name" wyświetlaną na panelu sterowania drukarki, czy też korzystać z nazw podanych w tym oknie dialogowym. Niezaznaczona ... W roli nazwy użytkownika

zostanie automatycznie wykorzystana "User Name" systemu Windows, a w roli "Job Name" zostanie wykorzystana nazwa nadana przez aplikację.

Zaznaczona........ Na panelu sterowania drukarki

zostaną wyświetlone nazwy podane w tym oknie dialogowym.

Ustawienie domyślne: niezaznaczone

Always Use This

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-5

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA

Ustawienia paper

Poniższe okno jest wyświetlane po kliknięciu karty Paper. Objaśnienia ustawień i przycisków w tym oknie znajdują się poniżej.

Paper Size

Służy do wyboru formatu papieru, na którym ma być wykonany wydruk. Kliknij jeden z formatów wyświetlonych w polu. Ustawienie domyślne: A4

[Custom]

Opcja ta umożliwia określenie niestandardowego formatu papieru. Sterownik umożliwia zapisanie tylko jednego niestandardowego formatu papieru. Kliknięcie przycisku umożliwia otwarcie okna służącego do konfigurowania niestandardowego formatu papieru. W przypadku drukowania na papierze o niestandardowym formacie występuje ograniczenie w zakresie układu papieru. Aby wykonać wydruk na papierze o niestandardowym formacie, należy ustawić układ poziomy.

Prawidłowo Nieprawidłowo

Podawanie poziomo Podawanie pionowo

Fit To Paper Size

Pole to służy do włączania funkcji dostosowywania wydruku do strony. Funkcja ta automatycznie powiększa lub pomniejsza drukowany obraz zależnie od formatu wykorzystywanego papieru. Powiększanie lub pomniejszanie odbywa się względem środka strony. Aby skorzystać z tej funkcji, zaznacz pole "Fit to Page" i wybierz wykorzystywany format papieru.

UWAGA

Drukowanie odbywa się standardowe zgodnie z formatem papieru ustawionym w aplikacji, niezależnie od ustawień sterownika drukarki. Jeśli w aplikacji nie określono formatu papieru, wykorzystywane jest ustawienie w sterowniku.

[Fit To Page]

Zaznaczenie tego pola powoduje automatyczne powiększenie lub pomniejszenie obrazu wydruku odpowiadającego formatowi wybranemu w polu [Paper Size] zgodnie z formatem ustawionym w polu [Fit To Paper Size]. Ustawienie domyślne: niezaznaczone

Image Orientation

Służy do określania układu dokumentu. Przycisk umożliwia wybór układu [Portrait] lub [Landscape].

[Portrait] ............. Służy do wyboru układu

pionowego.

[Landscape] ....... Służy do wyboru układu

poziomego.

Ustawienie domyślne: Portrait

[Rotate 180 degrees]

Służy do obrócenia obrazu o 180˚ przed wydrukowaniem. Funkcja ta umożliwia obrócenie obrazu w celu prawidłowego drukowania na kopertach i innych rodzajach papieru ze skrzydełkami. Ustawienie domyślne: niezaznaczone

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-6

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA Ustawienia paper (ciąg dalszy)

Paper Selection

Opcja ta służy do wyboru podajnika papieru oraz rodzaju papieru.

[Paper Source]

Wybierz podajnik papieru. Zaznaczenie opcji [Auto Select] powoduje automatyczne korzystanie z podajnika zawierającego papier w formacie okre lonym w polach [Paper Size] oraz [Paper Type]. Je li wybrano inne ustawienie, papier będzie pobierany z wybranego źródła niezależnie od ustawień [Paper Size] oraz [Paper Type]. Ustawienie domyślne: Auto Select

[Paper Type]

Ustaw rodzaj papieru. Konieczne jest także ustawienie rodzaju papieru na panelu sterowania drukarki. Ustawienie domyślne: Auto Select

[Tray Status]

Kliknij ten przycisk, aby wyświetlić informacje o formacie i rodzaju papieru oraz pozostałej ilości papieru w podajnikach. Funkcja ta działa w przypadku korzystania z drukarki przez sieć, o ile na komputerze użytkownika działa monitor stanu drukarki.

Different Paper

Służy do określania podajnika, z którego pobierany jest papier dla pierwszej strony. Kliknięcie przycisku umożliwia otwarcie okna służącego do konfigurowania ustawień arkusza tytułowego.

Transparency Inserts

Opcję tę należy zaznaczyć, aby wstawiać arkusze innego rodzaju papieru pomiędzy strony. Kliknięcie przycisku umożliwia otwarcie okna służącego do wyboru wkładek z folii. Opcji nie można zaznaczyć w przypadku drukowania dwustronnego, zszywania lub dziurkowania.

Output

Służy do ustawiania zasobnika wyjściowego dla wydruków. Opcji tej nie można zaznaczyć, jeśli włączono opcję zszywania. Ustawienie domyślne: Center Tray

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-7

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA

Ustawienia advanced

Poniższe okno jest wyświetlane po kliknięciu karty Ustawienia advanced. Objaśnienia ustawień i przycisków w tym oknie znajdują się poniżej.

Image Quality

Służy do ustawiania opcji [Resolution Settings] oraz [Graphics Mode] dla drukowania.

[Resolution Settings]

Umożliwia wybór rozdzielczości 300 dpi lub 600 dpi. Ustawienie domyślne: 600 dpi

[Graphics Mode]

Umożliwia wybór opcji [Raster] lub [HP-GL/2]. Tryb [Raster] umożliwia drukowanie przy użyciu grafiki rastrowej, natomiast tryb [HP-GL/2] pozwala drukować za pomocą poleceń HP-GL/2. Ustawienie domyślne: HP-GL/2

Margin Shift

Opcja ta umożliwia przesunięcie obrazu dokumentu, a tym samym lewego, prawego lub górnego marginesu. Do wyboru są ustawienia [None], [10mm.], [20mm.] oraz [30mm.]. Ustawienie domyślne: None

Page Protection

W przypadku występowania błędów spowodowanych nadmierną ilością danych drukowania, zaznaczenie tego pola może umożliwić drukowanie. Zaznacz pole, jeśli występują błędy drukowania. (Jeśli zainstalowano tylko standardową pamięć o pojemności 128 MB, nie można zaznaczyć tej opcji.) Ustawienie domyślne: niezaznaczone

Overlays

Opcja ta umożliwia wydrukowanie dokumentu jako nakładki na uprzednio utworzony formularz. Formularz należy wcześniej zapisać. Ustawienie domyślne: No Overlay

[Edit]

Kliknięcie przycisku umożliwia otwarcie okna ustawień nakładki. Formularz wybrany w tym oknie zostanie wykorzystany do nadrukowania nakładki.

Font

Przycisk ten umożliwia zmianę ustawień czcionki.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-8

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA

Ustawienia watermarks

Poniższe okno jest wyświetlane po kliknięciu karty Watermarks. Objaśnienia ustawień i przycisków w tym oknie znajdują się poniżej.

Podgląd znaku wodnego

Opisywana funkcja umożliwia drukowanie na papierze znaku wodnego (delikatnego obrazu tła). W tym polu wyświetlany jest podgląd aktualnie wybranego znaku wodnego. Położenie znaku wodnego można dostosować przesuwając obraz za pomocą myszy lub za pomocą pasków przewijana z prawej strony i u dołu okna podglądu. Ustawienie domyślne: x: 0, y: 0

UWAGA

Obraz wyświetlany w oknie podglądu jest przybliżonym odzwierciedleniem obrazu, który zostanie faktycznie wydrukowany.

[Center]

Zaznaczenie tego pola spowoduje umieszczenie znaku wodnego na środku arkusza.

Watermark

Opcja ta umożliwia wybór znaku wodnego z listy. Ustawienie domyślne: None

[Add]

Przycisk ten pozwala utworzyć nowy znak wodny.

[Update]

Przycisk ten pozwala skorygować wielkość lub kąt ustawienia tekstu w zapisanym znaku wodnym.

[Delete]

Przycisk ten służy do usuwania zapisanego znaku wodnego.

Text

Aby utworzyć własny znak wodny, wpisz tekst w tym polu. Można wpisać maksymalnie 100 znaków. Aby zapisać podany tekst jako znak wodny, kliknij przycisk [Add] opisany powyżej w

punkcie .

Size

Opcja ta służy do określania wielkości znaków zawartych w aktualnie wybranym znaku wodnym. Można wybrać dowolną wartość z zakresu od 6 do 300 punktów. Ustawienie domyślne: 100 (punktów)

Angle

Opcja ta służy do ustawiania kąta, pod jakim jest umieszczony tekst w aktualnie wybranym znaku wodnym. Dozwolony jest dowolny kąt w zakresie od -90˚ do 90˚. Ustawienie domyślne: 45˚

Edit Fonts

Opcja ta służy do wyboru czcionki aktualnie wybranego znaku wodnego.

Edit Color

Opcja ta służy do określania koloru czcionki w aktualnie wybranym znaku wodnym.

Transparency Text

Zaznacz to pole, aby drukować delikatny znak wodny w tle tekstu. Ustawienie domyślne: zaznaczone

On First Page Only

Zaznacz to pole, jeśli znak wodny ma być drukowany tylko na pierwszej stronie zadania drukowania. Ustawienie domyślne: niezaznaczone

As Outline Only

Zaznacz to pole, jeśli mają być drukowane tylko kontury znaku wodnego. Ustawienie domyślne: niezaznaczone Opcji tej nie można zaznaczyć, jeśli zaznaczono pole .

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-9

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA

Ustawienia color

Poniższe okno jest wyświetlane po kliknięciu karty Color. Objaśnienia ustawień i przycisków w tym oknie znajdują się poniżej.

Original Type

W tym polu wyświetlany jest rodzaj aktualnie zaznaczonego dokumentu oraz objaśnienie. Jeśli dla parametru (stronie 2-11

) wybrano opcję [Gray Scale], nie można zaznaczyć tego ustawienia. Ustawienie domyślne: Standard (Wybrane ustawienia domyślne.)

Ustawienia domyślne dla poszczególnych rodzajów dokumentów są następujące:

Standard

Graphics

Photo

Drawing (Thin line)

Original Type

Web Page

Custom

Color Rendering

SHARP Color

Saturation Match

Perceptual Match (Photo)

Saturation Match

Perceptual Match (Web)

SHARP Color

UCR Selection

Standard

High Black

Low Black

High Black

Standard

Black Overprint

Off Photo Off

Off

Screening

Automatic

Text/ Graphics

Automatic

*1 Color Rendering

Służy do wyboru ustawień odwzorowania kolorów.

*2 UCR Selection

Ustawienie proporcji wykorzystywanego czarnego tonera.

*3 Black Overprint

Pozwala określić, czy czarne znaki mają być nadrukowywane na kolorowe tło.

*4 Screening

Służy do wyboru ustawień półtonów.

*5 Pure Black Text

Pozwala określić, czy czarne znaki mają być drukowane przy użyciu czarnego tonera, czy też czterokolorowego tonera CMYK.

Pure Black Text

Off

Custom

Z ustawień tych należy korzystać w przypadku, gdy wymagana jest zmiana ustawień domyślnych dla poszczególnych rodzajów dokumentów.

Podgląd rodzaju dokumentu

W tym polu wyświetlany jest podgląd rodzaju dokumentu wybranego w punkcie .

Tabela podglądów rodzaju dokumentu

Color Mode

Color Gray Scale Automatic

Standard

Graphics

Photo

Drawing

Original Type

(Thin line)

Web Page

Custom

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-10

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA Ustawienia color (ciąg dalszy)

Color Mode

Służy do wyboru trybu kolorów na potrzeby drukowania. Jeśli wybrano opcję Automatic, ustawienia dostosowywane są dla poszczególnych stron. Jeśli wykorzystywane są inne kolory niż czerń, odbywa się drukowanie w kolorze. Jeśli wykorzystywana jest tylko czerń, odbywa się drukowanie czarno-białe. Funkcja ta jest wygodna w przypadku drukowania materiału zawierającego zarówno kolorowe, jak i czarno-białe strony, jednakże powoduje spowolnienie drukowania. Ustawienie domyślne: Color Obraz układu strony w punkcie (stronie 2-2 jest różny zależnie od ustawienia trybu kolorów. (Wyświetlany na kartach oprócz Watermarks i Color.)

Ustawienie [Automatic]

)

Print Priority

Służy do określania, czy podczas druku istotniejsza jest szybkość, czy też jakość. [Quality]

*1 Nie można wybrać tej opcji, jeśli zainstalowano

[Speed].......... Opcję tę należy wybrać w

Ustawienie domyślne: Speed

All Text to Black

Pole to należy zaznaczyć, jeśli cały kolorowy tekst ma być drukowany na czarno. Ustawienie domyślne: niezaznaczone

...... Opcję tę należy wybrać w

przypadku, gdy potrzebny jest obraz wysokiej jakości, nawet jeśli na wydrukowanie potrzeba będzie więcej czasu.

tylko standardową pamięć o pojemności 128 MB. Opcję można wybrać tylko jeśli parametr [Color Mode] ( z lewej strony) jest ustawiony na [Gray Scale].

przypadku, gdy konieczne jest szybkie wykonanie wydruku, nawet jeśli wiąże się to ze spadkiem jakości.

Ustawienie [Color]

Ustawienie [Gray Scale]

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-11

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA Ustawienia color (ciąg dalszy)

Image

Opcja ta służy do korygowania jasności i kontrastu.

[Brightness]

Wskazuje jasność kolorów. Jasność można ustawić w zakresie od 0 do 100. W miarę zwiększania wartości kolory zbliżają się do bieli. Ustawienie domyślne: 50

[Contrast]

Wskazuje kontrast pomiędzy bielą a czernią. Kontrast można ustawić w zakresie od 0 do 100. W miarę zwiększania wartości zwiększa się kontrast. Ustawienie domyślne: 50

Defaults

Przywraca domyślne wartości ustawień korekcji obrazu.

Color Balance

Opcja ta służy do korygowania nasycenia kolorów zwiększania lub zmniejszania natężenia kolorów podstawowych R (czerwonego) G (zielonego) i B (niebieskiego).

[Saturation]

Służy do regulacji nasycenia kolorów. Należy wybrać wartość z zakresu od 0 do 100. Ustawienie domyślne: 50

UWAGA

Ustawień tych nie można zmienić, jeśli w punkcie na

stronach 2-11

ustawiono opcję [Gray Scale].

dla parametru

tryb kolorów

[Red Strength]

Zwiększa lub zmniejsza nasycenie koloru czerwonego. Ustawienie domyślne: 50

[Green Strength]

Zwiększa lub zmniejsza nasycenie koloru zielonego. Ustawienie domyślne: 50

[Blue Strength]

Zwiększa lub zmniejsza nasycenie koloru niebieskiego. Ustawienie domyślne: 50

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

2-12

ROZDZIAŁ 3

STRONY WWW W

DRUKARCE

W niniejszym rozdziale opisano różne funkcje umożliwiające korzystanie ze stron WWW w drukarce za pośrednictwem komputera.

Strona

KONFIGUROWANIE DRUKARKI PRZEZ SIEĆ............................................. 3-2

●

Środowisko wymagane do korzystania ze stron WWW ....................... 3-2

●

Korzystanie ze stron WWW i wyświetlanie pomocy ............................. 3-2

●

Elementy i charakterystyka menu stron WWW..................................... 3-3

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

3-1

KONFIGUROWANIE DRUKARKI PRZEZ SIEĆ

Ze stron WWW drukarki można korzystać z komputera za pomocą przeglądarki internetowej, takiej jak Netscape Navigator lub Internet Explorer. Umożliwia to dokonywanie różnych ustawień za pośrednictwem sieci.

Środowisko wymagane do korzystania ze stron WWW

Do korzystania ze stron WWW za pośrednictwem komputera wymagane są następujące urządzenia i programy: Opcjonalna karta sieciowa (karty sieciowej) Zalecana przeglądarka internetowa

Microsoft Internet Explorer w wersji 4.0 lub nowszej Netscape Navigator w wersji 4.0 lub nowszej

UWAGA

Podczas konfigurowania stron serwera WWW umieszczonego w drukarce nie można wprowadzać pewnych znaków. Przy wprowadzaniu znaków rozróżniane są wielkie i małe litery.

Znaki, których nie można wprowadzać: < > " & #

●

Przykłady nieprawidłowych danych: <abc> <abc "abc" "abc abc"

●

Korzystanie ze stron WWW i wyświetlanie pomocy

Aby korzystać ze stron WWW, należy wykonać poniższe czynności. Kliknięcie przycisku pomocy pod menu umożliwia wyświetlenie okna pomocy z opisami różnych ustawień funkcji, które można obsługiwać zdalnie za pomocą stron WWW drukarki w sieci. Ustawienia poszczególnych funkcji opisano dokładnie w dalszej części dokumentu.

Otwórz przeglądarkę internetową na

komputerze.

Wprowadź adres IP określony uprzednio

dla drukarki w polu adresu przeglądarki.

Podaj adres IP określony uprzednio w drukarce. Jeśli nie znasz adresu IP, zapoznaj się z informacjami na stronie

7-4

Po nawiązaniu połączenia wyświetlona zostanie strona WWW z informacjami o drukarce. (Strona ta została opisana na następnej stronie.)

Kliknij przycisk [Help] poniżej menu.

Zamknij plik pomocy.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawień poszczególnych funkcji, zapoznaj się z pomocą (przycisk poniżej menu). Ustawienia konfiguracji zostały szczegółowo opisane.

Wybierz z menu żądany parametr lub funkcję. Po zakończeniu korzystania ze strony WWW kliknij przycisk znajdujący się w prawym górnym rogu okna.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

3-2

KONFIGUROWANIE DRUKARKI PRZEZ SIEĆ

Elementy i charakterystyka menu stron WWW

Korzystanie z opisanej w niniejszej instrukcji funkcji skanera wymaga zainstalowania moduł skanera sieciowego.

Kliknięcie poszczególnych pozycji menu umożliwia skonfigurowanie odpowiadających im ustawień.

Edycja i usuwanie zapisanych miejsc docelowych przesyłania.

Zapisywanie różnego rodzaju miejsc docelowych przesyłania.

Kliknięcie umożliwia wyświetlenie menu ustawień konfiguracyjnych. (Patrz strona 3-4

Określanie ograniczeń dostępu do strony WWW i konfigurowanie ustawień sieci oraz poczty elektronicznej. (Patrz strona 3-4

Destination Management

Jest to strona główna służąca do zapisywania, edycji i usuwania miejsc docelowych dla obrazów skanowanych za pomocą skanera sieciowego.

Istnieje możliwość zapisania w sumie 500 miejsc docelowych (wszelkiego rodzaju). (Można zapisać 100

●

miejsc docelowych będących serwerami plików lub komputerami stacjonarnymi.

■■■■

Ustawianie miejsc docelowych poczty elektronicznej

Służy do ustawiania informacji o miejscu docelowym na potrzeby przesyłania danych ze skanera pocztą elektroniczną. Za pomocą tej funkcji konfiguruje się docelowe adresy poczty elektronicznej oraz rodzaje plików, a także informacje na temat sterowania miejscami docelowymi (nazwa miejsca docelowego, indeks, nazwa na panelu sterowania itd.).

■■■■

Ustawianie miejsc docelowych FTP

Służy do ustawiania informacji o miejscu przechowywania danych ze skanera sieciowego na serwerach plików. Za pomocą tej funkcji konfiguruje się informacje o serwerach plików (takie jak nazwa hosta) oraz rodzaje plików, a także informacje na temat sterowania miejscami docelowymi (nazwa miejsca docelowego, indeks, nazwa na panelu sterowania itd.).

■■■■

Ustawianie miejsc docelowych na komputerach stacjonarnych

Służy do ustawiania informacji o miejscu docelowym na potrzeby przesyłania danych ze skanera na komputery stacjonarne. Za pomocą tej funkcji konfiguruje się informacje o komputerze docelowym, na którym zainstalowano narzędzia skanera sieciowego oraz oprogramowanie Sharpdesk (takie jak nazwa hosta), oraz rodzaje plików, a także informacje na temat sterowania miejscami docelowymi (nazwa miejsca docelowego, indeks, nazwa na panelu sterowania itd.).

■■■■

Ustawianie miejsc docelowych dla grup

Pod jednym z przycisków na panelu dotykowym można zapisać kilka adresów poczty elektronicznej. Funkcję tę określa się jako zapisywanie grup. Przy wysyłaniu poczty elektronicznej zapisane adresy można wybrać jednym naciśnięciem przycisku. Jest to wygodne w przypadku wysyłania jednej wiadomości do wielu adresatów.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

3-3

KONFIGUROWANIE DRUKARKI PRZEZ SIEĆ

Konfiguracja dostępu

Poniżej opisano ograniczenia dostępu do stron WWW oraz podstawowe ustawienia dotyczące korzystania ze skanera sieciowego i funkcji informowania o stanie/alarmowania pocztą elektroniczną.

■■■■

Konfiguracja Network Card

Odno nik do strony WWW karty sieciowej, która umożliwia skonfigurowanie karta sieciowa (karty sieciowej). Hasło administracyjne jest takie samo, jak hasło strony WWW karty sieciowej.

■■■■

Password Setup

Oprogramowanie umożliwia zabezpieczenie dostępu do stron WWW za pomocą hasła. Można skonfigurować dwa rodzaje haseł (użytkownika i administratora). Hasło użytkownika umożliwia zapisywanie, edycję i usuwanie miejsc docelowych przesyłania. Hasło administratora zapewnia te same uprawnienia, co hasło użytkownika, a także umożliwia konfigurowanie wszystkich ustawień administracyjnych, w tym podstawowych stawień skanera sieciowego oraz powiadamiania i alarmowania pocztą elektroniczną.

■■■■

Network Scanning Setup

Ekran podstawowych ustawień skanera sieciowego. Służy do ustawiania tematu wiadomości poczty elektronicznej wykorzystywanej do przesyłania skanowanych obrazów, nazwy pliku itd. Aby korzystać ze skanera sieciowego, należy skonfigurować opcję E-mail & DNS Setup. W tym oknie wyświetlane są aktualne informacje o konfiguracji poczty E-mail & DNS oraz odnośnik do strony E-mail & DNS Setup.

■■■■

Status & Alert E-mail Setup

Okno podstawowych ustawień systemu informowania o stanie i alarmowania pocztą elektroniczną. Służy do określania nazwy, kodu i lokalizacji instalacji urządzenia. Aby korzystać z funkcji informowania o stanie i alarmowania pocztą elektroniczną, należy skonfigurować opcję E-mail & DNS Setup. W tym oknie wyświetlane są aktualne informacje o konfiguracji poczty E-mail & DNS oraz odnośnik do strony E-mail & DNS Setup.

■■■■

E-mail & DNS Setup

Okno podstawowych ustawień przesyłania poczty elektronicznej. Służy do ustawiania serwera poczty elektronicznej, adresu administratora systemu, serwera DNS itd.

■■■■

Sender E-mail Setup

Służy do konfigurowania adresu nadawcy poczty elektronicznej dla skanera sieciowego. Nadawca zostanie umieszczony w polu "Od" nagłówka wiadomości pocztowej. Można zapisać maksymalnie 20 nadawców. Wyboru spośród nich dokonuje się z panelu sterowania.

■■■■

Custom Directory Setup

Służy do ustawiania nazw indeksów użytkownika na liście wyświetlanej na panelu sterowania.

■■■■

Status Message Parameters Setup

Służy do ustawiania parametrów wykorzystywanych przy przesyłaniu zgodnie z określonym harmonogramem pocztą elektroniczną informacji licznika, takich jak liczba wydruków, liczba egzemplarzy oraz całkowita liczba wydrukowanych stron.

■■■■

Alerts Message Parameters Setup

Okno to służy do rejestrowania parametrów adresu komunikatu alarmowego. Komunikat alarmowy jest przesyłany w przypadku wystąpienia problemu, np. braku materiałów eksploatacyjnych (tonera lub papieru) albo błędów (awarii urządzenia lub nieprawidłowego podawania papieru).

■■■■

Konfiguracja pułapek SNMP

Służy do ustawiania adresów IP, zbiorowości pułapek i zbiorowości uwierzytelniania.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

3-4

ROZDZIAŁ 4

USTAWIENIA

KONFIGURACJI DRUKARKI

W niniejszym rozdziale opisano ustawienia konfiguracji drukarki.

Strona

DOKONYWANIE USTAWIEŃ KONFIGURACJI............................................. 4-2

●

Czynności wspólne dla wszystkich ustawień konfiguracji drukarki

(elementy ustawiane z panelu sterowania) ........................................... 4-2

●

Ustawienia domyślne............................................................................ 4-3

●

Ustawienia PCL..................................................................................... 4-4

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

4-1

DOKONYWANIE USTAWIEŃ KONFIGURACJI

WYBÓR PAPIERU

USTAWIENIA WARUNKÓW

USTAWIENIA DOMY¦LNE

USTAWIENIA PCL

ZAKOÑCZ

USTAWIENIA DOMY¦LNE

KOPIE

ORIENTACJA

STAND. FORMAT PAPIERU

STAND. RODZAJ PAPIERU

STAND. TACA ODBIORCZA

DISABLE BLANK PAGE PRINT

ZAKOÑCZ

USTAWIENIA DOMY¦LNE

KOPIE

ORIENTACJA

STAND. FORMAT PAPIERU

STAND. RODZAJ PAPIERU

STAND. TACA ODBIORCZA

DISABLE BLANK PAGE PRINT

Ustawienia konfiguracji drukarki służą do określania jej podstawowych parametrów. Dostępne są następujące ustawienia.

USTAWIENIA DOMYŚLNE..Podstawowe ustawienia służące do drukowania (stronie 4-3)

●

USTAWIENIA PCL ..............Konfiguracja zestawu symboli i czcionek PCL (stronie 4-4)

●

Czynności wspólne dla wszystkich ustawień konfiguracji drukarki (elementy ustawiane z panelu sterowania)

Naciśnij przycisk [USTAWIENIA

WARUNKÓW] na ekranie drukarki, aby wyświetlić ekran menu konfiguracyjnego.

Wszelkie zadania drukowania przechowywane w drukarce oraz przesyłane

USTAWIENIA

WARUNKÓW

Naciśnij przycisk przypisany do żądanego

elementu, aby wyświetlić odpowiedni

w danej chwili do drukarki zostaną wymienione na liście warunków drukowania.

ekran ustawień.

Szczegółowe opisy ustawień konfiguracji znajdują się na kolejnych stronach.

Naciśnij na ekranie przycisk żądanego

ustawienia, a następnie przycisk [OK].

Aby skonfigurować inny element, powtórz czynności opisane w punktach 2 i 3.

Aby zakończyć konfigurowanie, naciśnij

przycisk [ZAKOŃCZ].

Dodatkowe objaśnienia dotyczące konfigurowania za pomocą przycisków

A Na przycisku zostanie wyświetlona nazwa kategorii programu lub określony element wymagający

skonfigurowania. Naciśnięcie przycisku spowoduje wybranie wyświetlonego elementu.

B Po wprowadzeniu wszystkich ustawień należy nacisnąć przycisk [OK], aby przejść do kolejnej czynności. C Wyświetlana jest aktualna wartość liczbowa. D Do ustawiania wartości liczbowych służą przyciski i .

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

Opisywane przyciski oraz wskaźnik na ekranach ustawień służą do wprowadzania wartości liczbowych.

(1 999)

4-2

DOKONYWANIE USTAWIEŃ KONFIGURACJI

Ustawienia domyślne

Ustawienia domyślne służą do określania warunków drukowania w środowisku, w którym nie korzysta się ze sterownika drukarki (np. w przypadku drukowania z systemu MS-DOS lub z komputera, na którym nie zainstalowano dostarczonego sterownika drukarki).

UWAGA

W przypadku, gdy te same parametry można ustawić zarówno w sterowniku drukarki, jak i na panelu sterowania drukarki, wartości ustawione w sterowniku mają pierwszeństwo przed wartościami ustawionymi na panelu. Ustawienia dostępne w sterowniku drukarki należy skonfigurować za jego pomocą.

Dostępne są następujące funkcje:

■■■■ Kopie

Parametr KOPIE służy do ustalania liczby egzemplarzy wydruku. Ustawienie domyślne: 1 Liczbę kopii można określić w zakresie od 1 do 999.

■■■■ Orientacja

Parametr ORIENTACJA pozwala wybrać na potrzeby drukowania orientację pionową lub poziomą. Ustawienie domyślne: PIONOWA Dostępne są opcje PIONOWA i POZIOMA.

■■■■ Stand. format papieru

Służy do określania formatu papieru na potrzeby standardowego drukowania. O ile użytkownik nie określi inaczej, drukowanie będzie się odbywać na papierze o ustalonym formacie. Ustawienie domyślne: A4 lub 8-1/2X11 Dostępne są ustawienia A3W, A3, B4, A4, B5, A5, 12X18, 11X17, 8-1/2X14, 8-1/2X13, 8-1/2X11, 71/4X10-1/2 oraz 5-1/2X8-1/2.

■■■■ Stand. taca odbiorcza

Służy do określania tacy odbiorczej na potrzeby standardowego drukowania. Zadrukowane arkusze będą umieszczane na określonej tacy, o ile w aplikacji nie zostaną wybrane inne ustawienia. Ustawienie domyślne: PODAJNIK STANDARDOWY Wybór tac odbiorczych zależy od zainstalowanych urządzeń peryferyjnych.

■■■■ Stand. rodzaj papieru

Służy do określania rodzaju papieru na potrzeby standardowego drukowania. O ile użytkownik nie określi inaczej, drukowanie będzie się odbywać na papierze ustalonego rodzaju. Ustawienie domyślne: ZWYKŁY Dostępne są ustawienia ZWYKŁY, PRE-PRINT, EKOLOGICZNY, PAPIER FIRMOWY, DZIURKOWANY oraz KOLOROWY.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

4-3

DOKONYWANIE USTAWIEŃ KONFIGURACJI

Ustawienia PCL

■■■■

Ustawienia zestawu symboli PCL

Parametr ten służy do wyboru znaków narodowych wykorzystywanych do drukowania pewnych symboli z tablicy kodów znaków zestawu symboli PCL. (Z ustawienia należy korzystać w przypadku, gdy konieczne jest użycie symboli różniących się w różnych językach.) Ustawienie domyślne: "1" (Roman-8) Patrz stronie 8-4 Opcja "LISTA ZESTAWU SYMBOLI PCL" w menu "DRUKOWANIE LISTY" (patrz "Instrukcja obsługi (kopiarka i informacje ogólne)", stronie 2-14) umożliwia wydrukowanie tabeli powiązań pomiędzy wartościami liczbowymi a zestawami symboli.

■■■■

USTAWIENIA CZCIONKI PCL

Opcja ta służy do wyboru czcionek na potrzeby drukowania. Ustawienie domyślne: "1" (Courier) Opcja "LISTA CZCIONEK PCL" w menu "DRUKOWANIE LISTY" (patrz "Instrukcja obsługi (kopiarka i informacje ogólne)", stronie 2-14) umożliwia wydrukowanie tabeli powiązań pomiędzy wartościami liczbowymi a czcionkami.

, aby uzyskać informacje na temat ustawień zestawów symboli.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

4-4

ROZDZIAŁ 5

DRUKOWANIE Z PANELU

STEROWANIA

W niniejszym rozdziale wyjaśniono sposób działania funkcji przechowywania zadań oraz innych funkcji umożliwiających drukowanie z panelu sterowania drukarki.

Strona

LISTA ZAPISANYCH ZADAŃ........................................................................ 5-2

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

5-1

LISTA ZAPISANYCH ZADAŃ

WYDRUKUJ LISTÊ WSZTRZ. PRAC

SHARP001 Microsoft Word -

SHARP002 Microsoft PowerPo

SHARP003 product_infomatio

SHARP004 cost.xls

WPROWAD¬ PIN NA KLAWIATURZE NUM.

cost.xls

ANULUJ

TÊ WSZTRZ. PRAC

LICZBA WYDRUKÓW

(1 999)

product_information.pdf

WYDRUKUJ I USUÑ DANE

WYDRUKUJ I ZAPISZ DANE

USUÑ

ANULUJ

W przypadku ustawienia na komputerze opcji Hold After Print (Zapisz po wydrukowaniu), Hold Before Print (Zapisz przed wydrukowaniem) lub Proof Print (Drukowanie próbne) dane wydruku zostaną zapisane w pamięci drukarki. Drukarka umożliwia zapisanie maksymalnie 100 zadań. Dane wydruków zapisywane za pomocą tej funkcji nie zostaną usunięte nawet po wyłączeniu drukarki przyciskiem zasilania.

Jeśli liczba zadań przekracza 100, są one przetwarzane następująco.

W przypadku funkcji "Hold After Print" (zapisywania po wydrukowaniu):

●

Dokument zostanie wydrukowany, ale zadanie nie zostanie zapisane. (Zostanie wydrukowania strona informacyjna. Patrz stronie 8-3 W przypadku funkcji "Hold Before Print" (zapisywania przed wydrukowaniem):

●

Dokument nie zostanie wydrukowany, a zadanie nie zostanie zapisane. (Zostanie wydrukowania strona informacyjna. Patrz stronie 8-3 W przypadku funkcji "Proof Print" (drukowania próbnego):

●

Jedne zestaw zostanie wydrukowany, ale zadanie nie zostanie zapisane. (Zostanie wydrukowania strona informacyjna. Patrz stronie 8-3

Jeśli wystąpi powyższy błąd, a na komputerze zainstalowano monitor stanu drukowania, zostanie w nim wyświetlony komunikat o błędzie.

Naciśnij przycisk [DRUKUJ], aby

wyświetlić podstawowy ekran drukarki.

Wybierz żądane ustawienia.

Aby przełączyć ekran, naciśnij przycisk lub

Za pomocą przycisków numerycznych

podaj 5-cyfrowe hasło.

(Wymagane tylko w przypadku, gdy ustawiono hasło.)

Nale ży podać takie s amo hasło, jakie zostało ustawione na komputerze. Jeśli nie ustawiono hasła, nie ma potrzeby wykonywania tej czynności. Po wprowadzeniu każdej

kolejnej liczby symbol "

–

" zmieni się na " ".

Sprawdź, czy została określona właściwa

liczba wydruków.

Do zmiany liczby wydruków służą przyciski i .

Rozpocznij drukowanie.

Aby usunąć dane wydruku po wykonaniu zadania drukowania, naciśnij przycisk [WYDRUKUJ I USUŃ DANE]. Aby zapisać dane wydruku po

wykonaniu zadania, naciśnij przycisk [WYDRUKUJ I ZAPISZ DANE]. Aby anulować drukowanie i usunąć dane wydruku, naciśnij przycisk [USUŃ].

Po wybraniu opcji wykonania zadania

●

rozpocznie się drukowanie. Jeśli w danej chwili wykonywane jest inne zadanie, bieżące zadanie zostanie zapisane i wykonane po zakończeniu poprzednich zadań.

Operacja została zakończona.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

5-2

ROZDZIAŁ 6

PROGRAMY GŁÓWNEGO

OPERATORA

W niniejszym rozdziale opisano programy głównego operatora, służące do obsługi funkcji drukarki. Główni operatorzy powinni zapoznać się z niniejszym rozdziałem, aby prawidłowo korzystać z przeznaczonych dla nich programów.

Strona

PROGRAMY GŁÓWNEGO OPERATORA..................................................... 6-2

●

Lista programów głównego operatora.................................................. 6-2

●

Obsługa programów głównego operatora............................................ 6-3

●

Menu programów głównego operatora ................................................ 6-4

OPIS PROGRAMÓW KONFIGURACYJNYCH.............................................. 6-5

●

Ustawienia drukarki .............................................................................. 6-5

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

6-1

PROGRAMY GŁÓWNEGO OPERATORA

Poniżej opisano programy głównego operatora służące do obsługi funkcji drukarki. Informacje na temat programów głównego operatora służących do obsługi funkcji kopiarki oraz skanera sieciowego znajdują się w dokumencie pod tytułem "Instrukcja obsługi (programy głównego operatora)".

UWAGA

Zakres dostępnych programów głównego operatora zależy od konfiguracji opcjonalnych urządzeń podłączonych do drukarki.

Lista programów głównego operatora

Nazwa programu Strona

Ustawienia drukarki

Ustawienia domyślne

Wyłącz drukowanie strony uwag 6-5 Wyłącz drukowanie strony testowej 6-5 Autom. zmiana formatu A4/letter 6-5 Usuń dane zatrzymanego drukowania 6-5 Sposób wyjścia, gdy pamięć jest pełna 6-5 Domyślny rodzaj papieru dla tacy ręcznego podawania 6-5

Ustawienia interfejsu

Sposób przeł. portów 6-6 Odbl. portu równoległego 6-6 Odblokowanie portu USB 6-6 Odbl. portu sieciowego 6-6 Limit czasu I/O 6-6

Ustawienia sieci

Ustawienie adresu IP 6-6 Włącz TCP/IP 6-6 Włącz NetWare 6-6 Włącz NetBEUI 6-6 Zresetuj kartę SIEC. 6-6

Korekcje koloru

Łatwa kalibracja 6-7 Równowaga koloru 6-7 Wydruk testowy 6-7

Inicjowanie i/lub zapisanie ustawień

Przywróć ustawienia fabryczne 6-7 Zapisz aktualną konfigurację 6-7 Przywróć konfigurację 6-7

*1 Szczegółowe objaśnienia dotyczące tej funkcji znajdują się w dołączonej instrukcji pod tytułem "Instrukcja

regulacji kolorów przez użytkownika".

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

6-2

PROGRAMY GŁÓWNEGO OPERATORA

KONTROLA

ADRESÓW

PROGRAMY OPERATORA

KOD OPERATORA

USTAWIENIA

DRUKARKI

ZMIANA KODU

Obsługa programów głównego operatora

Poniżej opisano sposób obsługi programów głównego operatora na przykładzie programu "USTAWIENIA DRUKARKI". Te same czynności wykorzystywane są do obsługi programów opisanych w dalszej części (stronie 6-5

i kolejne).

Naciśnij przycisk [USTAWIENIA WŁASNE].

Naciśnij przycisk [PROGRAMY OPERATORA].

Za pomocą przycisków numerycznych

podaj 5-cyfrowe hasło głównego operatora.

Naciśnij przycisk [USTAWIENIA DRUKARKI].

Wykonaj poniższe

czynności, aby wybrać

program, którego

chcesz użyć.

W poniższych punktach

opisane zostały ekrany

ustawień wybranego programu. Zapoznaj się z opisami programów poniżej (stronie 6-5 te czynności w celu wybrania programu.

Dokonaj żądanych ustawień w wybranym

programie.

Szczegółowe opisy ustawień programów znajdują się na kolejnych stronach.

Naciśnij przycisk [CA], aby zamknąć program.

i ko lejne) , a nas tępnie wykon aj

Spowoduje to

zamknięcie programów

głównego operatora

oraz powrót do ekranu

głównego.

Dodatkowe objaśnienia dotyczące obsługi programów głównego operatora za pomocą przycisków

Opisywane przyciski oraz wskaźnik na ekranach ustawień służą do wprowadzania wartości

PROGRAMY OPERATORA USTAWIENIA INTERFEJSU

A B

A Na przycisku zostanie wyświetlona nazwa kategorii programu lub określony element wymagający

skonfigurowania. Naciśnięcie przycisku spowoduje wybranie wyświetlonego elementu.

B Pola z symbolem zaznaczenia to przyciski wskazujące stan danego ustawienia. Zaznaczone pole oznacza, że

dana funkcja jest włączona (aktywna), natomiast niezaznaczone pole oznacza wyłączoną (nieaktywną) funkcję.

Kolejne naciśnięcia przycisku umożliwiają naprzemiennie włączanie i wyłączanie funkcji. C Wyświetlana jest aktualna wartość liczbowa. D Do ustawiania wartości liczbowych służą przyciski i .

SPOSÓB PRZE£. PORTÓW

ODBLOKOWANIE PORTU USB

ODBL. PORTU RÓWNOLEG£EGO

ODBL. PORTU SIECIWEGO

LIMIT CZASU I/O

liczbowych.

(1 999)

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

6-3

PROGRAMY GŁÓWNEGO OPERATORA

Menu programów głównego operatora

Dostęp do programów głównego operatora odbywa się za pośrednictwem poniższej struktury menu. Menu to umożliwia dostęp do ustawień opisanych na kolejnych stronach.

Poziom 2Poziom 1 Poziom 3

WYŁĄCZ DRUKOWANIE STRONY UWAG WYŁĄCZ DRUKOWANIE STRONY TESTOWEJ

USTAWIENIA DOMYŚLNE

USTAWIENIA INTERFEJSU

Wprowadoż kod operatora

AUTOM. ZMIANA FORMATU A4/LETTER USUŃ DANE ZATRZYMANEGO DRUKOWANIA SPOSÓB WYJŚCIA,GDY PAMIĘĆ JEST PEŁNA DOMYŚLNY RODZAJ PAPIERU DLA TACY RĘCZNEGO PODAWANIA

SPOSÓB PRZEŁ. PORTÓW ODBL. PORTU RÓWNOLEGŁEGO ODBLOKOWANIE PORTU USB ODBL. PORTU SIECIWEGO LIMIT CZASU I/O

USTAWIENIA DRUKARKI

USTAWIENIA SIECI

KOREKCJE KOLORU

INICJOWANIE I/LUB ZAPISANIE USTAWIEŃ

Informacje na temat poniższych ustawień znajdują się we wskazanych dokumentach.

Ustawienia ogólne/ustawienia kopiowania INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁÓWNEGO OPERATORA Ustawienia skanera sieciowego INSTRUKCJA OBSŁUGI (skaner sieciowy)

USTAWIENIE ADRESU IP WŁĄCZ TCP/IP WŁĄCZ NetWare WŁĄCZ NetBEUI ZRESETUJ KARTĘ SIEC.

ŁATWA KALIBRACJA RÓWNOWAGA KOLORU WYDRUK TESTOWY

PRZYWRÓĆ USTAWIENIA FABRYCZNE ZAPISZ AKTUALNĄ KONFIGURACJĘ PRZYWRÓĆ KONFIGURACJĘ

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

6-4

OPIS PROGRAMÓW KONFIGURACYJNYCH

Poniżej opisano programy głównego operatora służące do obsługi funkcji drukarki.

Ustawienia drukarki

Ustawienia domyślne

Programy te służą do zmiany ustawień różnych funkcji drukarki.

Wyłącz drukowanie strony uwag

■■■■

Program ten służy do wyłączania drukowania strony uwag. Należy go włączyć, jeśli drukarka nie ma drukować strony informacyjnej opisanej w punkcie "DRUKOWANIE STRONY UWAG" (stronie 8-3

Wyłącz drukowanie strony testowej

■■■■

Program ten służy do wyłączania drukowania strony testowej. Włączenie tego programu uniemożliwia wybrukowanie STRONA TESTOWA DRUKARKI z menu ustawień użytkownika. (Patrz "Instrukcja obsługi (kopiarka i informacje ogólne)", stronie 2-14.)

Autom. zmiana formatu A4/letter

■■■■

Po włączeniu tego programu, jeśli wybrany papier w formacie 8-1/2" x 11" nie jest dostępny, drukarka automatycznie podstawi format A4 zamiast 8-1/2" x 11" (jeśli papier A4 jest dostępny). * Nie można automatycznie wybrać papieru 8-1/2" x

11" zamiast papieru A4.

UWAGA

Jeśli format 8-1/2" x 11" określono dla dokumentu załączonego do wiadomości poczty elektronicznej przysłanego z zagranicy, a w drukarce nie ma papieru A4, drukowanie nie jest możliwe bez interwencji operatora. Po ustawieniu tego programu drukowanie będzie się odbywać bez interwencji, jeśli w podajniku będzie dostępny papier A4.

Usuń dane zatrzymanego

■■■■

drukowania

Program ten służy do ręcznego usuwania wszystkich danych zapisanych na dysku twardym. Po naciśnięciu przycisku zostanie wyświetlony komunikat z prośbą o potwierdzenie usunięcia danych. Potwierdź usunięcie danych. W przypadku korzystania z funkcji przechowywania zadań (stronie

5-2) należy zachować ostrożność podczas

korzystania z tego programu.

Sposób wyjścia, gdy pamięć jest

■■■■

pełna

Gdy pamięć wewnętrzna zostanie zapełniona danymi wydruków, dalsze drukowanie nie jest możliwe. Drukowane są tylko zadania zapisane do tej chwili. Program ten służy do ustawiania warunków drukowania. Ustawieniem fabrycznym jest "1 ZESTAW".

Domyślny rodzaj papieru dla tacy

■■■■

ręcznego podawania

Ten program służy do ustawiania domyślnego typu papieru umieszczanego w podajniku bocznym w trybie drukowania. Można wybrać następujące typy papieru: "BRAK" (domyślny typ papieru nie został wybrany), "ZWYKŁY", "GRUBY PAPIER" lub "FOLIE". Jeśli zostanie wybrany typ "GRUBY PAPIER", należy wybrać opcję "GRUBY PAPIER 1" lub "GRUBY PAPIER 2". Jeśli zostanie wybrany typ "FOLIE", należy wybrać opcję "TRYB SZYBKOŚCI" lub "TRYB JAKOŚCI". Domyślnie jest ustawiona opcja "BRAK".

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

6-5

OPIS PROGRAMÓW KONFIGURACYJNYCH

Ustawienia interfejsu

Programy te służą do sterowania danymi przesyłanymi do portu szeregowego lub portu sieciowego drukarki.

■■■■

Sposób przeł. portów

Drukarka może wykorzystywać trzy porty wymienione poniżej. Program ten służy do określania, w jakim przypadku następuje przełączanie portów. Do wyboru są ustawienia "PRZEŁĄCZ PRZY KOŃCU ZADANIA" lub "PRZEŁĄCZ PO LIM. CZASU I/O". Przy ustawieniu "PRZEŁĄCZ PRZY KOŃCU ZADANIA" port zostanie wybrany automatycznie po zakończeniu każdego zadania drukowania. Przy ustawieniu "PRZEŁĄCZ PO LIM. CZASU I/O" porto zostanie wybrany automatycznie po upływie czasu określonego w programie "LIMIT CZASU I/O".

Port równoległy

●

Port USB

●

Port sieciowy

●

■■■■

Odbl. portu równoległego

Program ten służy do włączania lub wyłączania drukowania z portu równoległego. Ustawienie domyślne: Włączone

■■■■

Odblokowanie portu USB

Program ten służy do włączania lub wyłączania drukowania z portu USB. Ustawienie domyślne: Włączone

■■■■

Odbl. portu sieciowego

Program ten służy do włączania lub wyłączania drukowania z portu sieciowego. Ustawienie domyślne: Włączone

Ustawienia sieci

Programy te ustawia się w przypadku wykorzystywania urządzenia w roli drukarki sieciowej. Po dokonaniu ustawień dla jednego programu należy zamknąć programy głównego operatora, wyłączyć zasilanie głównym wyłącznikiem, odczekać chwilę i ponownie włączyć drukarkę przed ustawieniem innych programów. Ustawiony program zacznie działać z chwilą włączenia zasilania.

UWAGA

W przypadku ustawiania i modyfikowania "Ustawienia sieci" należy skonsultować się z administratorem sieci.

■■■■

Ustawienie adresu IP

W przypadku korzystania z drukarki w sieci opartej na protokole TCP/IP należy za pomocą tego programu ustawić jej adres IP (adres IP, maska podsieci IP oraz bramka IP). Fabrycznie program ma włączoną opcję DHCP, która umożliwia automatyczne uzyskanie adresu IP. W przypadku korzystania z drukarki w sieci TCP/IP należy koniecznie włączyć poniższy program "WŁĄCZ TCP/IP".

W przypadku korzystania z funkcji DHCP adres IP przypisany do drukarki może od czasu do czasu ulegać automatycznej zmianie. W takim wypadku drukowanie nie będzie możliwe.

■■■■

Włącz TCP/IP

Program ten należy włączyć w przypadku korzyst ania z drukarki w sieci opartej na protokole TCP/IP. Ponadto należy ustawić adres IP za pomocą opisanego powyżej programu "USTAWIENIE ADRESU IP". Ustawienie domyślne: Włączone

■■■■

Limit czasu I/O

Program ten służy do ustawiania czasu oczekiwania na zakończenie zadania przez port równoległy lub sieciowy. Jeśli przez okres przekraczający limit do portu nie dotrze strumień danych, zadanie zostanie anulowane i rozpocznie się przetwarzanie kolejnego zadania. Ustawienie limitu czasu I/O służy do określania limitu czasu oczekiwania na dane wydruku. Ustawienie domyślne: 20 sekund

UWAGA

Dozwolony zakres wynosi od 1 do 999 sekund.

■■■■

Włącz NetWare

Program ten należy włączyć w przypadku korzystania z drukarki w sieci opartej na protokole NetWare. Ustawienie domyślne: Włączone

■■■■

Włącz NetBEUI

Program ten należy włączyć w przypadku korzystania z drukarki w sieci opartej na protokole NetBEUI. Ustawienie domyślne: Włączone

■■■■

Zresetuj kartę SIEC.

Program ten służy do resetowania wszystkich ustawień karty sieciowej (Karta Sieciowa) do parametrów fabrycznych.

UWAGA

Jeśli jakiekolwiek ustawienia programu [USTAWIENIA SIECI] zostały zmienione przed wykonaniem tego programu, należy wyłączyć zasilanie głównym wyłącznikiem po wyjściu z programu głównego operatora, odczekać chwilę i ponownie włączyć urządzenie. Spowoduje to wprowadzenie ustawień fabrycznych.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

6-6

OPIS PROGRAMÓW KONFIGURACYJNYCH

Korekcje koloru

Program ten służy do ręcznego lub automatycznego korygowania kolorów (turkusowego, purpurowego, żółtego i czarnego) oraz równowagi szarości w obszarach o średniej gęstości. Ponadto umożliwia wydrukowanie strony testowej w celu zweryfikowania poprawności ustawień. Żadne z powyższych ustawień nie mają wpływu na drukowanie czarno-białe. W menu [KOREKCJE KOLORU] dostępne są następujące ustawienia.

Łatwa kalibracja

●

Równowaga koloru

●

Wydruk testowy

●

Szczegółowy opis powyższych funkcji znajduje się w dołączonym dokumencie pod tytułem "Instrukcja regulacji kolorów przez użytkownika".

Inicjowanie i/lub zapisanie ustawień

Oprogramowanie umożliwia przywrócenie opcji USTAWIENIA WARUNKÓW (stronie 4-2 programu głównego operatora USTAWIENIA DRUKARKI (stronie 6-5 Ponadto można zapisać w pamięci bieżącą konfigurację tych ustawień w celu późniejszego odtworzenia.

) do wartości fabrycznych.

) oraz

■■■■

Zapisz aktua

Program ten służy do zapisywania opcji USTAWIENIA WARUNKÓW (stronie 4-2 operatora USTAWIENIA DRUKARKI (stronie 6-5 pamięci drukarki. Zapisane ustawienia pozostaną w pamięci po wyłączeniu zasilania. Aby przywrócić zapisane ustawienia, należy uruchomić program [PRZYWRÓĆ KONFIGURACJĘ]. Funkcja ta nie ma wpływu na ustawienie "KOREKCJE KOLORU" w menu USTAWIENIA DRUKARKI.

■■■■

Przywróć konfigurację

Program ten służy do odczytywania konfiguracji zapisanej za pomocą programu [ZAPISZ AKTUALNĄ KONFIGURACJĘ] i przywracania jej jako konfiguracji bieżącej. Aktualnie ustawiona konfiguracja zostanie zastąpiona konfiguracją wczytaną z pamięci.

lną ko

nfigurację

) oraz programu głównego

) w

■■■■

Przywróć ustawienia fabryczne

Funkcja ta przywraca opcję USTAWIENIA WARUNKÓW (stronie 4-2 operatora USTAWIENIA DRUKARKI (stronie 6-5 wartości fabrycznych. Jeśli potrzebne jest zapisanie aktualnych ustawień przed przywróceniem ustawień domyślnych, należy wydrukować listę USTAWIENIA KLIENTA ("Instrukcja obsługi (kopiarka i informacje ogólne)", stronie 2-14) oraz listę programów głównego operatora (stronie 2 "Instrukcji obsługi głównego operatora"). Funkcja ta nie ma wpływu na ustawienie "KOREKCJE KOLORU" w menu USTAWIENIA DRUKARKI.

UWAGA

Po ustawieniu opcji należy zamknąć program głównego operatora, wyłączyć drukarkę głównym wyłącznikiem zasilania, a następnie włączyć ją ponownie po co najmniej 3 sekundach. Spowoduje to wprowadzenie dokonanych ustawień.

) oraz program głównego

) do

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

6-7

ROZDZIAŁ 7

ROZWIĄZYWANIE

PROBLEMÓW

W niniejszym rozdziale omówiono rozwiązania problemów, które mogą wystąpić podczas eksploatacji urządzenia. Należy zapoznać się z jego treścią w przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów.

Strona

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW................................................................ 7-2

●

Dodatkowe informacje na temat wyboru rodzaju papieru dla

podajnika z obejściem podczas korzystania z funkcji drukarki ............ 7-3

●

Sprawdzanie adresu IP......................................................................... 7-4

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

7-1

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Opisane poniżej problemy mogą nie wynikać z awarii urządzenia, w związku z czym należy sprawdzić je ponownie przed wezwaniem serwisu. Jeśli interwencja serwisu będzie konieczna, należy wyłączyć zasilanie głównym wyłącznikiem i odłączyć wtyczkę przewodu zasilania od gniazda. W niniejszym rozdziale opisano problemy związane z funkcjonowaniem drukarki. Informacje związane z rozwiązywaniem problemów dotyczących ogólnej obsługi urządzenia, kopiarki lub skanera sieciowego znajdują się w rozdziale "Rozwiązywanie problemów" odpowiednich instrukcji obsługi.

Problem Sprawdź Rozwiązanie lub przyczyna

Drukarka jest włączona, ale nie odbiera danych.

Drukarka odbiera dane, ale nie drukuje.

Nie można wybrać drukarki na komputerze.

Orientacja obrazu na wydruku jest niewłaściwa.

Brak krawędzi wydrukowanego obrazu.

Drukarka drukuje w odwrotnej kolejności.

Drukarka przerywa drukowanie w połowie zadania.

Drukarka drukuje na papierze o niewłaściwym formacie.

Podczas drukowania z portu równoległego występuje błąd zapisu do drukarki.

Po wysłaniu zadania do drukarki w celu zapisania go w pamięci drukowana jest strona informacyjna.

Drukarka żąda podania hasła.

Czy przewód interfejsu został podłączony prawidłowo?

Czy sterownik drukarki został poprawnie zainstalowany?

Czy wybrany został właściwy sterownik drukarki? Czy drukarka została skonfigurowana w sieci (jeśli działa w roli drukarki sieciowej)?

Czy załadowano papier określonego formatu i rodzaju?

Czy sterownik drukarki został poprawnie zainstalowany?

Czy ustawienia orientacji w sterowniku drukarki są właściwe?

Wokół krawędzi papieru znajdują się marginesy, na których nie można drukować. Czy obraz zachodzi na te marginesy?

Czy w aplikacji została wybrana odwrócona kolejność drukowania?

Czy czujnik tacy odbiorczej włączył się z powodu przepełnienia nadmierną liczbą arkuszy i zatrzymał drukowanie?

Czy w podajniku zabrakło papieru? Włóż papier. (Patrz strona 2-2 dokumentu "Instrukcja

Czy w sterowniku drukarki ustawiono automatyczny wybór papieru?

Czy limit czasu ustawiony w sterowniku drukarki nie jest zbyt krótki?

Czy liczba zapisanych zadań osiągnęła 100? Usuń zbędne zapisane zadania. Aby usunąć wszystkie

Czy wprowadzono hasło dla funkcji przechowywania zadań?

Sprawdź, czy przewód USB lub równoległy jest prawidłowo podłączony pomiędzy urządzeniem a komputerem.

Zainstaluj odpowiedni sterownik drukarki. (Patrz "INSTRUKCJA INSTALACJI".)

Sprawdź, czy drukarka została wybrana w aplikacji lub uruchom odpowiednie narzędzie, aby sprawdzić, czy została zarejestrowana w sieci.

Załaduj papier, wybierz inny format papieru lub anuluj drukowanie.

Zainstaluj odpowiedni sterownik drukarki. (Patrz "INSTRUKCJA INSTALACJI".)

Skoryguj orientację w sterowniku drukarki.

Zmień obszar drukowania lub zmniejsz obraz.

Wyłącz drukowanie w odwróconej kolejności w aplikacji.

Wyjmij papier z tacy odbiorczej.

obsługi (kopiarka i informacje ogólne)".) Sprawdź, czy w podajniku drukarki znajduje się

odpowiedni papier i wybierz opcję automatycznego wyboru papieru "Auto Select" w sterowniku drukarki.

Ustaw dłuższy limit czasu w sterowniku drukarki.

zapisane zadania, użyj programu głównego operatora [USUŃ DANE ZATRZYMANEGO DRUKOWANIA] (stronie 6-5

Wykonanie zadania drukowania wymaga podania hasła. Jeśli hasło nie jest znane, nie można drukować.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

7-2

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

WYBÓR PAPIERU

ZWYK£Y

GRUBY PAPIER

FOLIE

KOPERTA

Problem Sprawdź Rozwiązanie lub przyczyna

Dokumenty kolorowe drukowane są w czerni.

Drukowanie w kolorze nie działa pomimo odpowiednich ustawień w aplikacji.

Nie można skorygować równowagi kolorów.

Czy parametr [Color Mode] na karcie Color sterownika drukarki jest ustawiony na [Color] ?

Czy w aplikacji został wybrany właściwy sterownik drukarki?

Czy aplikacja obsługuje drukowanie w kolorze?

Czy wybrany został właściwy sterownik drukarki?

Czy parametr [Color Mode] na karcie Color sterownika drukarki jest ustawiony na [Color] ?

Ustaw parametr [Color Mode] na [Color] (stronie 2-11).

Wybierz właściwy sterownik drukarki.

Zapoznaj się instrukcją obsługi aplikacji, aby sprawdzić, czy obsługuje drukowanie w kolorze.

Wybierz właściwy sterownik drukarki.

Ustaw parametr [Color Mode] na [Color] (stronie 2-11).

Dodatkowe informacje na temat wyboru rodzaju papieru dla podajnika z obejściem podczas korzystania z funkcji drukarki

Aby ustawić rodzaj i format papieru, patrz stronie 2-12 dokumentu "Instrukcja obsługi (kopiarka i informacje ogólne)". Poniżej opisano sposób ustawiania rodzaju papieru dla podajnika z obejściem podczas korzystania z funkcji drukarki.

Naciśnij przycisk [WYBÓR PAPIERU] na ekranie głównym w trybie drukarki, aby wyświetlić ekran wyboru rodzaju papieru. Jeśli nie wybrano żądanego rodzaju papieru, wybierz go za pomocą odpowiedniego przycisku.

Dostępne są następujące rodzaje papieru i przyciski:

Rodzaj papieru Przyciski

ZWYKŁY PAPIER FIRMOWY

USTAWIENIA

WARUNKÓW

PRE-PRINT DZIURKOWANY EKOLOGICZNY KOLOROWY

KARTA POCZTOWA

FOLIE

KOPERTA

Przycisk [ZWYKŁY]

Naciśnij przycisk [GRUBY PAPIER], a następnie wybierz opcję [GRUBY PAPIER 1].

Naciśnij przycisk [FOLIE], a następnie wybierz opcję [TRYB SZYBKOŚCI] lub [TRYB JAKOŚCI].

Naciśnij przycisk [KOPERTA], a następnie wybierz rodzaj koperty.

Jeśli typ papieru ustawiony na ekranie sterownika drukarki "Ustawienia paper" jest inny niż typ papieru ustawiony w urządzeniu, nie można drukować. W takim przypadku należy na ekranie stanu zadania wybrać przycisk zadania (informacje na ten temat można znaleźć na stronach 1-13 INSTRUKCJA OBSŁUGI (kopiarka i informacje ogólne)) i nacisnąć przycisk [SZCZEGÓŁY]. Następnie na wyświetlanym ekranie należy nacisnąć przycisk [WYBÓR PAPIERU] i zmienić ustawienia typu papieru w podajnik boczny urządzenia lub wybrać inny podajnik papieru.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

7-3

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

STRONA TESTOWA

DRUKARKI

Sprawdzanie adresu IP

Adres IP można sprawdzić na trzy sposoby:

1. Za pomocą opcji [DRUKOWANIE LISTY] w menu [USTAWIENIA KLIENTA] panelu sterowania

Wybierz opcję STRONA KART SIEC., aby wydrukować listę ustawień urządzenia. Na liście znajduje się adres IP ustawiony dla urządzenia. Wykonaj poniższe czynności, aby sprawdzić adres IP za pomocą opcji STRONA KART SIEC..

2. Za pomocą programów głównego operatora

Adres IP można sprawdzić za pomocą programów głównego operatora. W tym celu należy skonsultować się z głównym operatorem.

3. Za pomocą narzędzia "NIC Manager" z płyty CD-ROM z oprogramowaniem dla użytkownika

Adres IP można sprawdzić za pomocą narzędzia "NIC Manager" z płyty CD-ROM z oprogramowaniem dla użytkownika. Szczegółowe informacje dostępne są w elektronicznej instrukcji obsługi karta sieciowa wydruków, które znajduje się na płycie CD-ROM z oprogramowaniem dla użytkownika.

Sprawdzanie adresu IP za pomocą ekranu [USTAWIENIA KLIENTA] w panelu sterowania

Naciśnij przycisk [USTAWIENIA WŁASNE].

Spowoduje to wyświetlenie menu ustawień klienta.

Naciśnij przycisk [DRUKOWANIE LISTY].

Naciśnij przycisk [STRONA TESTOWA

DRUKARKI].

Naciśnij przycisk [STRONA KART SIEC.].

Na ekranie komunikatów pojawi się informacja "PRZETWARZANIE DANYCH DO WYDRUKU", a następnie rozpocznie się drukowanie. Aby anulować drukowanie, naciśnij przycisk [ANULUJ].

UWAGA

Istnieje wiele różnych środowisk sieciowych. W przypadku korzystania z urządzenia w środowisku sieciowym należy zapoznać się ze szczegółowymi objaśnieniami w elektronicznej instrukcji obsługi karta sieciowa wydruków, które znajduje się na płycie CD-ROM z oprogramowaniem dla użytkownika.

WYSY£KA LISTY ADRESOWEJ (SKAN)

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

7-4

ROZDZIAŁ 8

DODATEK

W niniejszym rozdziale znajdują się dane techniczne produktów oraz inne informacje techniczne.

Strona

DANE TECHNICZNE DRUKARKI.................................................................. 8-2

DRUKOWANIE STRONY UWAG .................................................................. 8-3

OBSZAR DRUKOWANIA .............................................................................. 8-4

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

8-1

DANE TECHNICZNE DRUKARKI

Procesor Power PC

Pojemność pamięci (standard) 128 MB

Gniazda DIMM na dodatkową pamięć Dwa (obsługa modułów 128 MB i/lub 256 MB)

Język opisu stron PCL5c

Czcionki rezydentne Standardowo: Czcionki konturowe

Czcionki europejskie: 80 czcionek Czcionki drukarki wierszowej: 1 czcionka

Interfejs równoległy Zgodny ze standardem IEEE-1284 (złącze P1284B)

Połączenie LAN 10Base-T/100Base-TX

Obsługiwane protokoły: IPX/SPX, TCP/IP, NetBEUI Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi karta sieciowa. (Instrukcja ta jest dostępna w formacie PDF na płycie CD-ROM dołączonej do karta sieciowa.)

System operacyjny Komputer IBM PC/AT lub zgodny: Windows® 95/98/Me, Windows NT

4.0 (ServicePack3 lub nowszy), Windows® 2000, Windows XP

Szybkość ciągłego drukowania Taka sama jak szybkość ciągłego kopiowania

(Dotyczy kopii tej samej strony.)

Rozdzielczość 600 x 600 dpi

Kolor drukowania Czarny/kolorowy

W związku ze stałym udoskonalaniem urządzenia mogą zachodzić pewne niezgodności pomiędzy ilustracjami a faktycznymi ekranami.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

8-2

DRUKOWANIE STRONY UWAG

Strona uwag jest drukowana w przypadku, gdy nie można wykonać bieżącego zadania drukowania z powodu ograniczeń systemowych, a wyjaśnienie nie mieści się na ekranie komunikatów. Na stronie uwag znajduje się opis ograniczenia i rozwiązania zastępcze, nie zaś sposób wykonania danego zadania. Strona uwag drukowana jest w następujących przypadkach.

●

Gdy dane wydruku dla jednego zadania nie mieszczą się w pamięci. (Jeśli w pamięci znajdują się inne zadania, strony uwag mogą być drukowane częściej, nawet w przypadku mniejszych zadań.)

●

Gdy zadanie drukowania zostało wysłane do drukarki, a liczba zadań zapisanych w pamięci osiągnęła maksimum (100).

●

Jeśli w ramach zadania drukowania wybrano różne formaty papieru, a jednego lub kilku z nich nie można dostarczyć do wybranej tacy odbiorczej lub zszywacza. W takich wypadkach zadrukowany papier będzie dostarczany częściowo do określonego miejsca docelowego (tacy lub zszywacza), a częściowo do innej tacy odbiorczej.

●

Jeśli wybrano funkcję, która została wyłączona za pomocą programów głównego operatora, np. drukowanie dwustronne, zszywanie lub określoną tacę wyjściową.

●

Podano niewłaściwy numer konta przy włączonym trybie kontroli.

Wyłączanie drukowania strony uwag

■■■■

Opcja programu głównego operatora "WYŁĄCZ DRUKOWANIE STRONY UWAG" umożliwia wyłączenie drukowania stron uwag stronie 6-5

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

8-3

OBSZAR DRUKOWANIA

Poniżej przedstawiono obszar drukowania urządzenia.

●

Około 4,3 mm (11/64")

Około 4,3 mm

(11/64")*

Około 4,3 mm (11/64")

Format papieru Obszar drukowania

Zestaw symboli PCL

Około 4,3 mm

(11/64")*

Obszar drukowania obejmuje całą stronę z wyjątkiem marginesu o szerokości 4,3 mm z każdej strony. Faktyczny obszar drukowania może być różny, zależnie od wykorzystywanego sterownika drukarki i aplikacji.

* Obszar drukowania szerokiego arkusza A3 obejmuje

całą stronę z wyjątkiem marginesu o szerokości około 3 mm z każdej strony.

Zestaw symboliNr

1 Roman-8

2 ISO 8859-1 Latin 1

3 PC-8

4 PC-8 Danish/Norwegian

5 PC-850

6 ISO 6 ASCII

7 Legal

11 ISO 15 Italian

12 ISO 60 Norwegian v1

13 ISO 4

14 ISO 11

15 PC1004 (OS/2)

16 DeskTop

17 PS Text

18 Microsoft Publishing

19 Math-8

20 PS Math

ISO 21 German

ISO 17 Spanish

ISO 69 French

United Kingdom

Swedish : names

Zestaw symboliNr

21 Pi Font

22 ISO 8859-2 Latin 2

23 ISO 8859-9 Latin 5

24 ISO 8859-10 Latin 6

25 PC-852

26 PC-775

27 PC Turkish

28 MC Text

29 Windows 3.1 Latin 1

30 Windows 3.1 Latin 2

31 Windows 3.1 Latin 5

32 Windows Baltic (not 3.1)

33 Windows 3.0 Latin 1

34 Symbol

35 Wingdings

●

Zestawy symboli są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.

SPIS TREŚCI

POCZĄTEK ROZDZIAŁU

8-4

AR-C260/AR-C260M INSTRUKCJA OBSŁUGI (drukarka)

ARC260M-PL-PRINTER

Sharp AR-C260, AR-C260M User Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Gwarancja

Znaki towarowe

SPIS TREŚCI

KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI

Ustawienia sterownika drukarki w systemie Windows (wybór i konfigurowanie parametrów drukowania)

Windows 95 / 98 / Me

Windows NT4.0 / 2000 / XP

■■■■ Wybór ustawienia trybu kolorów

Korzystanie z pliku pomocy w celu wyświetlenia objaśnień do ustawień

■■■■ Otwieranie piku pomocy w systemie Windows

Drukowanie czarno-białe

Automatyczne przełączanie trybu drukowania kolorowego lub czarno-białego

Drukowanie w trybie kolorowym

WYBÓR FUNKCJI DRUKOWANIA

Często wykorzystywane ustawienia

Ustawienia paper

Ustawienia advanced

Ustawienia watermarks

Ustawienia color

KONFIGUROWANIE DRUKARKI PRZEZ SIEĆ

Środowisko wymagane do korzystania ze stron WWW

Korzystanie ze stron WWW i wyświetlanie pomocy

Elementy i charakterystyka menu stron WWW

Destination Management

Ustawianie miejsc docelowych poczty elektronicznej

Ustawianie miejsc docelowych FTP

Ustawianie miejsc docelowych na komputerach stacjonarnych

Ustawianie miejsc docelowych dla grup

Konfiguracja dostępu

Konfiguracja Network Card

Password Setup

Network Scanning Setup

Status & Alert E-mail Setup

E-mail & DNS Setup

Sender E-mail Setup

Custom Directory Setup

Status Message Parameters Setup

Alerts Message Parameters Setup

Konfiguracja pułapek SNMP

DOKONYWANIE USTAWIEŃ KONFIGURACJI

Czynności wspólne dla wszystkich ustawień konfiguracji drukarki (elementy ustawiane z panelu sterowania)

Dodatkowe objaśnienia dotyczące konfigurowania za pomocą przycisków

Ustawienia domyślne

■■■■ Kopie

■■■■ Orientacja

■■■■ Stand. format papieru

■■■■ Stand. taca odbiorcza

■■■■ Stand. rodzaj papieru

Ustawienia PCL

Ustawienia zestawu symboli PCL

USTAWIENIA CZCIONKI PCL

LISTA ZAPISANYCH ZADAŃ

PROGRAMY GŁÓWNEGO OPERATORA

Lista programów głównego operatora

Obsługa programów głównego operatora

Dodatkowe objaśnienia dotyczące obsługi programów głównego operatora za pomocą przycisków

Menu programów głównego operatora

OPIS PROGRAMÓW KONFIGURACYJNYCH

Ustawienia drukarki

Ustawienia domyślne

Wyłącz drukowanie strony uwag

Wyłącz drukowanie strony testowej

Autom. zmiana formatu A4/letter

Ustawienia interfejsu

Sposób przeł. portów

Odbl. portu równoległego

Odblokowanie portu USB

Odbl. portu sieciowego

Ustawienia sieci

Ustawienie adresu IP

Włącz TCP/IP

Limit czasu I/O

Włącz NetWare

Włącz NetBEUI

Zresetuj kartę SIEC.

Korekcje koloru