DIGITAL FULLFÄRGSKOPIERARE/SKRIVARE (AR-C260)
DIGITALT MULTIFUNKTIONELLT FULLFÄRGSSYSTEM (AR-C260M)
ANVÄNDARMANUAL
(för nätverksscanner)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
■ Garanti
Det har lagts ned stor möda på att göra denna bruksanvisning så noggrann och informativ som möjligt, men
SHARP Corporation påtar sig inget ansvar för innehållet. All information i bruksanvisningen kan komma att
ändras utan föregående meddelande . SHARP ansvarar ej för ska dor eller förluster , varken direkta eller indirekta ,
som är ett resultat av användning av denna bruksanvisning.
■ Varumärkesinformation
●Sharpdesk är ett varumärke som tillhör Sharp Corporation.
●Microsoft, Windows, Windows NT och Internet Explorer är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA
och andra länder.
●Alla andra produkt- och företagsnamn som nämns i denna bruksanvisning är varumärken som tillhör respektive
ägare.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INLEDNING
Det finns ett alternativ som gör att man kan använda maskinen som nätverksscanner. Denna bruksanvisning
förklarar bara produktens nätverksscannerfunktioner. För mer information om programvaran på CD-ROM-skivan
som medföljer AR-NS2, se bruksanvisningen (PDF-format) som finns på skivan. För information om att lägga i
papper, byta tonerpatroner, rensa pappersstopp, hantera extrautrustning och annan kopiatorrelaterad information,
se "Användarmanual (för Allmän Information Och Användning Av Kopieraren)".
För att aktivera maskinens nätverksscannerfunktion måste du ange en produktnyckel (lösenord) med ett
huvudoperatörsprogram. Det behöver bara göras en gång. Använd programmet "
Expansionssats
information om att använda huvudoperatörsprogram, se "Användarmanual (för Allmän Information Och Användning
Av Kopieraren)".)
OBSERVERA
● Innan du använder nätverksscannerfunktionen måste du göra flera inställningar på webbsidan. Dessa
inställningar förklaras från sida 3
Sådana inställningar måste göras av systemadministratören, som har särskild kunskap om nätverk.
● Förklaringarna i denna bruksanvisning förutsätter att den person som ska installera produkten samt användarna
har erfarenhet av att arbeta med Microsoft Windows.
● För mer information om operativsystemet, se dess bruksanvisning eller onlinehjälpfunktionen.
● Denna bruksanvisning förutsätter att olika sorters extrautrustning har installerats.
" för att ange produktnyckeln. Fråga återförsäljaren om du inte känner till din produktnyckel. (För mer
och framåt. Inställningarna måste godkännas av nätverksadministratören.
Produktnyckel För Nätverksscanner
Tillval som krävs för att använda nätverksskannerfunktionen
● Nätverksskanner expansionssats (AR-NS2)
● Minne
För att använda nätverksskannerfunktionen i färg upp till 300 dpi eller i svart/vitt upp till 600 dpi
För skrivarenheten: En 256 MB modul
För att använda fjärr-PC scanning och nätverksskannerfunktionen i färg upp till 600 dpi eller i svart/vitt upp till
600 dpi
För skrivarenheten: En 256 MB modul och en 128 MB modul, eller två 256 MB moduler
För bildminne: En 128 MB modul*, eller en 256 MB modul
* Med denna minneskonfiguration kan skanning av original av standardformat göras utan begränsning.
Det går emellertid inte att skanna original som inte har standardformat när följande är uppfyllt:
(1) X-måttet på originalet är större än 422 mm (16-3/8 tum) och Y-måttet på originalet är större än 289 mm
(11-3/8 tum).
(2) Upplösningen är 600 x 600 dpi.
(3) Fullfärgsskanning.
För att skanna under dessa förhållanden måste bildminnet ökas från 128 MB till 256 MB.
● Utöver ovanstående krav, kräver modeller som inte har skrivarfunktion som standardutrustning följande alternativ.
SkrivarkontrollörAR-P16/AR-P16N
SkrivarserverkortAR-NC5J
HårddiskenhetAR-HD4
Extrautrustningen Nätverksscanner Expansionssats (AR-NS2) gör att maskinen kan användas som
nätverksscanner. En maskin med nätverksscannerfunktionalitet kan scanna in ett pappersdokument, fotografi eller
annan tryckt information till en datafil och skicka filen till en filserver eller användares dator via ett företagsinternt
nätverk (intranät) eller Internet.
Du kan välja mellan följande tre överföringsmetoder , beroende på va rt du vill skicka den inscannade informationen.
1. Den inscannade informationen kan skickas till
en lagringsenhet i nätverket (en tilldelad mapp
på en FTP-server). (Hädanefter benämnt
"Scanna till FTP" i bruksanvisningen.)
Vid överföring av inscannad information till en
FTP-server går det också att skicka ett epostmeddelande till en fördefinierad adress för
att informera mottagaren om lagringsplatsen.
(Hädanefter benämnt "Scanna till FTP(hyperlänk)" i bruksanvisningen.)
2. Den inscannade informationen kan skickas till
det egna skrivbordet. (Hädanefter benämnt
"Scanna till Desktop" i bruksanvisningen.)
* Innan Scanna till Desktop kan utföras måste
programvaran "Network Scanner Tool" på CDROM-skivan som medföljer Nätverksscanner
Expansionssats (AR-NS2) installeras. (Se
"Lagra destinationer för Scanna till Desktop
(sidan 9).)
3. Den inscannade informationen kan skickas till
en e-postmottagare. (Hädanefter benämnt
"Scanna till E-post" i bruksanvisningen.)
* Det finns begränsningar i användning en av
Scanna till E-post. Under "Ställ in maxvärde
för sänddata" i huvudoperatörsprogrammet
finns det en gräns för hur mycket data som
kan skickas med Scanna till E-post (sidan
38)
"
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM
KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
För att använda nätverksscannerfunktionen måste du göra inställningar för e-postserver, DNS-server och
destinationsadresser.
För att göra inställningarna kan du använda en dator som är ansluten till samma nätverk som maskinen, och på så
sätt komma åt maskinens inbyggda webbsida. Du kan visa webbsidan i din webbläsare (Internet Explorer 4.0 eller
senare version, eller Netscape Navigator 4.0 eller senare version).
KOMMA ÅT WEBBSIDOR
Gör på följande sätt för att komma åt webbsidorna.
Öppna webbläsaren i datorn.
1
Webbläsare som stöds:
Netscape Navigator 4.0 eller senare version
Internet Explorer 4.0 eller senare version
Ange maskinens IP-adress som en URL i
2
webbläsarens "Adress"-fält.
Ange produktens tidigare
tilldelade IP-adress.
Om du inte känner till IPadressen, se sidan 34
När anslutningen har
gjorts visas följande webbsida i din webbläsare.
.
OM WEBBSIDAN
När du använder maskinens webbsida visas följande sida i din webbläsare.
Det visas en meny på sidans vänstra sida. När du klickar på en punkt i menyn visas det på höger sida en bild där
du kan göra inställningar för just den punkten.
För en översikt över varje menypunkt, se kapitel 3 i "Användarmanual (för skrivare)".
För ingående förklaringar av metoderna för att göra inställningar, klicka på "Hjälp" i menyn.
Meny
Klicka på de menypunkter som
visas här för att konfigurera
motsvarande inställningar.
Redigera och radera lagrade
överföringsdestinationer.
Lagra olika typer av
överföringsdestinationer.
Konfigurera grundläggande
inställningar för
nätverksskannerfunktionen.
Vissa överföringssätt kräver att
inställningarna för epostservern och DNS-servern
konfigureras.
Spara avsändarnamn och epostadress för inskanning till epost.
Webbsida
För att kunna använda nätverksscannerfunktionen måste du göra några grundläggande inställningar (sidorna 5
lagra överföringsdestinationer (sidorna 7
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- 11), och programmera avsändarnamn(sidan 12).
4
- 6),
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
GRUNDLÄGGANDE INSTÄLLNINGAR FÖR NÄTVERKSSCANNING
Klicka på "Nätverksscanning" i menyn och gör sedan de nödvändiga inställningarna. Inställningarna måste
godkännas av nätverksadministratören. När du har gjort inställningarna, klicka på "Spara" för att spara dem. För
ingående information om inställningar, se "Hjälp".
Välj de scannerleveranssätt du vill använda. Markera i fältet "Möjliggör scanningleverans till:" kryssrutan
bredvid varje leveranssätt du vill använda, så att det visas en kryss i rutan.
"Scanna till e-post" och "Scanna till FTP & Scanna till desktop" är valda från början.
Välja metod för tilldelning av filnamn till en inscannad bild ("Namngivning av filer")
■
Välj metod för tilldelning av filnamn till en inscannad bild. Klicka i "Namngivning av filer" på de attribut du vill
använda i filnamnet. "Avsändarnamn" och "Datum & tid" är valda från början. Om du kommer att skicka bilder
till samma mottagare fler än en gång, rekommenderar vi att du också väljer "Sidräknare" eller "Unik
identifierare" för att förhindra att du skickar flera filer med samma namn, vilket annars orsakar att varje ny fil
skriver över den gamla.
Ställa in ett e-postämne ("E-postämne": används bara för Scanna till E-post)
■
Denna inställning är inte nödvändig om du inte kommer att använda Scanna till E-post. Inställningen används
för att ange ämnet som visas i mottagarens e-postprogram när du utför Scanna till E-post.
Ange ett ämne på upp till 80 tecken när du använder Scanna till E-post. Det går bara att ange ett ämne. Om
inget anges, visas "Scannad bild från <Enhetsnamn>".
* Namnet som visas i <Enhetsnamn> är namnet som har sparats under "Namn" på skärmen som visas när du
klickar på "Status- och varningsmeddelanden" i menyn. Om du inte har sparat något namn visas
produktnamnet.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
5
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
■ Inställningar för e-postserver och DNS-server
Scanna till E-post och Scanna till FTP (hyperlänk) använder SMTP för att skicka e-post, varför
inställningarna för din e-postserver måste göras.
När du gör e-postserverinställningarna är också DNS-serverinställningarna nödvändiga om du angav ett
värdnamn i rutan "Värdnamn eller IP-adress" vid lagring av destinationer för Scanna till FTP eller Scanna till
Desktop.
För att göra inställningarna för e-postserver och DNS-server, klicka på "Inställningar för e-post och DNS" på
skärmen Inställning av nätverksscanning (se "Skärmen Inställning av nätverksscanning
klicka på "E-post och DNS" i menyn.
Klicka på "Spara" när du har gjort alla inställningar. Inställningarna sparas.
" på sidan 5), eller
Klicka här.
E-postinställning
PunktBeskrivning
Primär e-postserverAnge en IP-adress för den primära e-postservern eller ett värdna mn*. (Du måste
ange denna information om du ska använda Scanna till E-post.)
Sekundär e-postserverAnge en IP-adress för den sekundära e-postservern eller ett värdnamn. Be höver
inte anges om det inte finns någon sekundär e-postserver.
E-posttimeout [sekunder]Ange en timeoutperiod, från 0-60 sekunder, som systemet ska ha på sig för att
ansluta till den primära servern. Grundinställningen är 20 sekunder. Om
anslutningen inte upprättas kommer systemet att leta efter den sekundära serven,
om det finns någon. Annars kommer systemet att avbryta anslutningsförsöket.
Systemadministratörens e-postadress
TidszonVälj tidszon för den plats där nätverksscanningssystemet ska användas. En
*
Om du anger ett värdnamn måste du ange IP-adressen till din D NS-server unde r inställningarna för DNS-server
Ange en e-postadress till vilken maskinen ska skicka ett meddelande om
misslyckad leverans ifall överföringen har misslyckats. Det går att ange bara en epostadress. Den angivna e-postadressen används också som avsändaradress.
specifik tidszon ställs in efter valet.
nedan.
Inställningar för DNS
PunktBeskrivning
Primär DNS-serverAnge IP-adressen till din primära DNS-server här om det behövs.
Sekundär DNS-serverAnge IP-adressen till din sekundära DNS-server här om det behövs.
Tidsgräns för DNS[sekunder]Ange en timeoutperiod, från 0-60 sekunder, som systemet ska ha på sig för att
ansluta till den primära servern. Grundinställningen är 20 sekunder. Om
anslutningen inte upprättas kommer systemet att leta efter den sekundära serven,
om det finns någon. Annars kommer systemet att avbryta anslutningsförsöket.
DomännamnAnge domännamnet för den DNS-server som ska användas för att söka efter
värdnamn på upp till 64 tecken.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
6
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
STÄLLA IN DESTINATIONSINFORMATION
För att lagra en destin ations namn och adress på en förval stangent, klicka på "Destinationshantering" eller någon a v
överföringsmetoderna på webbsidans meny. "Destinationshantering" kan också användas för att redigera eller
radera lagrade destinationer. (Se sidan 11
Det går att lagra upp till 600 destinationer, inklusive destinationer för e-post, FTP, skrivbord och grupp. Bland dessa
går det att lagra sammanlagt 100 destinationer för Scanna till FTP och skrivbord.
De lagrade destinationerna visas som snabb valstangen ter på maskinens pekpanel när du skic kar en bild, vilket låter
dig välja destination.
Klicka här.
.)
E-post: Se nedan
FTP: Se sidan 8
Dator: Se sidan 9
Grupp: Se sidan 10
.
.
.
För ingående information om inställning, redigering och radering av destinationer, se "Hjälp".
■ Lagra destinationer för Scanning till E-post
Klicka på "E-post" i webbsidans meny för att lagra destinationer. Använd denna skärmbild för att ange epostdestinationerna för Scanna till E-post.
Klicka på "Spara" när du har gjort alla inställningar. Inställningarna sparas.
Klicka här.
PunktBeskrivning
Fullständigt namn (Obligatoriskt) Ange destinationens fullständiga namn (upp till 36 tecken).
Initial (valfritt)Ange det lagrade destinationsnamnets initialtecken. Initialen används för att
placera destinationen i ABC-index på maskinens adressregisterskärm. (sidan 15
Egen katalogRullgardinsmeny:
Välj en standardmapp för denna destination.
Kryssruta för ofta använda adresser:
Destinationen markeras som ofta använd när kryssrutan markeras.
E-postadress (Obligatoriskt)Ange en adress som e-postdestination (upp till 64 tecken).
Visningsnamn (Valfri)Ange ett tangentnamn (inte fler än 18 tecken) för destinationen. Tangentnamnet
visas på maskinens pekpanel. Om du inte anger något tangentnamn lagras de
första 18 tecknen i "Fullständigt namn" som tangentnamn.
Filformat för färg
Filformat för svart/vitVälj filformat och komprimeringsmetod för överföring av inscannade svartvita
Det går också att lagra, redigera och radera Scanna till E-post destinationer på maskinens pekpanel. (sidorna 25 - 27)
För att använda Scanna till E-post måste du först göra inställningar för e-postserver. (Se sidan 6.)
Välj filformat och komprimeringsmetod för överföring av inscannade färgbilder.
"Mellankomprimerad PDF" är valt som standard. Du kan göra följande val:
"PDF G4" är valt som standard. Du kan göra följande val:
PDF Okomprimerad/PDF G3/PDF G4/TIFF Okomprimerad/TIFF G3/TIFF G4
)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
7
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
Lagra destinationer för Scanna till FTP
■
Klicka på "FTP" i webbsidans meny för att lagra destinationer.
Använd denna skärmbild för att ange FTP-destinationsserver för Scanna till FTP.
Klicka på "Spara" när du har gjort alla inställningar. Inställningarna sparas.
Klicka här.
PunktBeskrivning
Fullständigt namn (Obligatoriskt) Ange destinationens fullständiga namn (upp till 36 tecken).
Initial (valfritt)Ange det lagrade destinationsnamnets initialtecken. Initialen används för att
placera destinationen i ABC-index på maskinens adressregisterskärm. (sidan 15
Egen katalogRullgardinsmeny:
Välj en standardmapp för denna destination.
Kryssruta för ofta använda adresser:
Destinationen markeras som ofta använd när kryssrutan markeras.
Värdnamn eller IP-adress
(Obligatoriskt)*1
Visningsnamn (Valfri)Ange ett tangentnamn (inte fler än 18 tecken) för destinationen. Tangentnamnet
Filformat för färg
Filformat för svart/vitVälj filformat och komprimeringsmetod för överföring av inscannade svartvita
FTP-användarnamn (Valfri)Teckenfält på upp till 50 tecken för FTP-användarnamn.
Lösenord (Valfri)Teckenfält på upp till 50 tecken för FTP-lösenord.
Filkatalog (Valfri)Teckenfält på upp till 200 tecken för att ange mapp på FTP-servern.
Möjliggör e-postsändning av
hyperlänk till FTP-server*2
E-postdestinationVälj den mottagare till vilken du vill skicka meddelandet om överföring till FTP-
Ange IP-adressen till FTP-filservern eller dess värdnamn (högst 255 tecken).
visas på maskinens pekpanel. Om du inte anger något tangentnamn lagras de
första 18 tecknen i "Fullständigt namn" som tangentnamn.
Välj filformat och komprimeringsmetod för överföring av inscannade färgbilder.
"
Mellankomprimerad PDF
Högkomprimerad PDF/Mellankomprimerad PDF/Lågkomprimerad PDF/
Högkomprimerad JPEG/Mellankomprimerad JPEG/Lågkomprimerad JPEG
bilder.
"TIFF G4" är valt som standard. Du kan göra följande val:
PDF Okomprimerad/PDF G3/PDF G4/TIFF Okomprimerad/TIFF G3/TIFF G4
När du skickar en inscannad fil till en FTP-server går det att automatiskt skicka ett
överföringsmeddelande via e-post till mottagaren av filen. Markera kryssrutan för
att skicka överföringsmeddelanden. FTP-servernamnet visas som en hyperlänk i
överföringsmeddelandet.
servern. För att kunna välja en mottagare här måste e-postadressen ha sparats
tidigare. (sidan 7
)
" är valt som standard. Du kan göra följande val:
)
* 1 Om du har angett ett värdnamn under "Värdnamn eller IP-adress" måste du ange DNS-serverinställningarna. (Se sidan 6.)
*2
För att kunna utföra Scanna till FTP (hyperlänk) måste du också göra inställningarna för e-postservern under "E-
postinställning".
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
8
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
Om du markerar kryssrutan "Möjliggör e-postsändning av hyperlänk till FTP-server" och väljer en tidigare lagrad
mottagare (sidan 7
mottagaren om filformat och plats för de n inscannade inf ormationen. I e-postmeddelandet visas en h yperlänk till
filservern dit den inscannade informationen skickades , och mottagaren kan klicka på hyperlänken för att gå direkt
till den plats där informationen har lagrats.
) under "E-postdestination", skickas automatiskt ett e-postmeddelande som informerar
■ Lagra destinationer för Scanna till Desktop
Det går inte att lagra överföringsdestinationer för Scanna ti ll Desktop såvida inte Netw ork Scanner Tool
har installerats i din dator. (Network Scanner Tool finns på CD-ROM-skivan som medföljer
Nätverksscanner expansionssats (AR-NS2).)
Normalt lagras din dator som en överföringsdestination för Scanna till Desktop med Network Scanner
Tool. När Network Scanner Tool installeras på din dator, programmeras informationen om
överföringsdestination under installationen (eller därefter), varför det inte är nödvändigt att
programmera informationen igen på webbsidan.
Om du klickar på "Dator" i menyn visas skärmen Desktopsmottagarstyrning. Systemadministr atörer bör använda
denna skärm i följande fall:
● När en annan maskin med nätverksscannerfunktion har installerats i samma nätverk, och du vill genomföra
Scanna till Desktop från den nya maskinen till en destination som är programmerad i den befintliga maskinen.
Se "Redigera och radera programmerade överföringsdestinationer
destinationsinformation för Scanna till Desktop som du vill överföra till den nya maskinen. Ange den visade
informationen på samma inställningsskärm i den nya maskinen. (Klicka på "Spara" när du har gjort alla
inställningar.) Om du vill överföra ytterligare destinationer till den nya maskinen, upprepa denna procedur för
varje destination.
" (sidan 11), och välj den
Klicka här.
*
Observera att om den nyprogrammerade informationen inte riktigt stämmer överens med informationen i
värddatorn går det ev entuellt inte att överför a och ta emot. För information om att in stallera Network Scanner Tool
och programmera överföringsdestinationer, se bruksanvisningen för AR-NS2.
* Om du har angett ett värdnamn under " Värdnamn eller IP-adr ess" måste du ange DNS-serverinställningarna.
(Se sidan 6
.)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
9
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
■ Lagra grupper (Scanna till E-post)
Om du använder Scanna till E-post kan du skicka en inscannad bild till flera destinationer samtidigt. För att k unna
använda denna funktion måste du först lagra destinationerna i en grupp. Klicka på "Grupp" och välj sedan
destinationerna för Scanna till E-post som du vill lagra i gruppen. Det går att lagra upp 300 destinationer i en
grupp. Det går bara att lagra destinationer för e-post i en grupp. Observera att det inte går att ange flera
destinationer manuellt vid överföring.
Klicka på "Spara" när du har gjort alla inställningar. Inställningarna sparas.
Click here.
PunktBeskrivning
Fullständigt gruppnamn (Obligatoriskt
Initial (valfritt)Ange det lagrade destinationsnamnets initialtecken. Initialen används för att
Egen katalogRullgardinsmeny:
Adress/er (Obligatoriskt)Välj destinationsadressen i e-postlistrutan. Programmerade e-postdestinationer
Visningsnamn (Valfri)Ange ett tangentnamn (inte fler än 18 tecken) för destinationen. Tangentnamnet
)Ange destinationens fullständiga gruppnamn (upp till 36 tecken).
placera destinationen i ABC-index på maskinens adressregisterskärm. (sidan 15)
Välj en standardmapp för denna destination.
Kryssruta för ofta använda adresser:
Destinationen markeras som ofta använd när kryssrutan markeras.
visas i var och en av destinationslistorna. För att välja flera destinationer, klicka på
varje adress samtidigt som du håller in [Ctrl]-tangenten på tangentbordet. Om du
behöver ta bort en adress som du har valt, klicka på den igen samtidigt som du
håller in [Ctrl]-tangenten. Det går att programmera upp till 300 adresser.
visas på maskinens pekpanel. Om du inte anger något tangentnamn lagras de
första 18 tecknen i "Fullständigt gruppnamn" som tangentnamn.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
10
INSTÄLLNINGAR OCH PROGRAMMERING SOM KRÄVS FÖR NÄTVERKSSCANNERFUNKTIONEN
Redigera och radera programmerade överföringsdestinationer
■
För att redigera eller radera programmerade destinationer, klicka på "Destinationshantering" i webbsidans meny.
Klicka på "Destinationshantering" i
1
webbsidans meny.
Klicka i destinationslistan på knappen för
2
den destination som du vill redigera eller
radera.
För att redigera den valda destinationen,
3
klicka på "Redigera" under destinationslistan
Programmeringsskärme
n för destinationen som
valdes i steg 2 visas.
Redigera informationen
på samma sätt som du
sparade den.
Klicka när du är klar på "Spara" för att spara
ändringarna.
För att radera den valda destinationer, klicka
på "Ta bort" under destinationslistan.
Det visas ett
meddelande som ber dig
bekräfta raderingen.
Klicka på "Ja" för att
radera.
.
OBSERVERA
Om du försöker att redigera eller radera en programmerad destination i följande situationer visas ett
varningsmeddelande, och redigering/radering går inte att genomföra.
Destinationen ingår i en grupp.
●
Om destinationen används för en pågående överföring måste du avbryta överföringen eller vänta tills den har
slutförts och därefter redigera eller radera destinationen. Om destinationen ingår i en grupp, kan du radera den ur
gruppen och därefter redigera eller radera den.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
11
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.