Sharp AR-C260, AR-C260M User Manual [it]

Download

MODELLO

AR-C260 AR-C260M

STAMPANTE/COPIATRICE DIGITALE A COLORI (AR-C260) SISTEMA MULTIFUNZIONE DIGITALE A COLORI (AR-C260M)

MANUALE DI ISTRUZIONI

(per la stampante)

AR-C260/AR-C260M

Leggere attentamente il presente manuale per trarre il massimo vantaggio dal prodotto.

Prima di installare il prodotto, leggere i requisiti per l'installazione e la sezione delle avvertenza del "Manuale di istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice)".

Tenere i manuali operativi a potata di mano come riferimento, compreso il presente manuale , il "Manuale di istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice)" e i manuali operativi per eventuali attrezzature opzionali installate.

INDICE

L’etichetta del logo EC è apposta sull’apparecchiatura nel caso in cui le direttive descritte nella frase sopra citata siano applicabili al prodotto (questa frase non è applicabile nei paesi in cui non sono richieste le direttive sopra citate.)

Avvertenza:

Questo è un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico questo prodotto può causare interferenze radio. In tal caso può essere richiesto all’utente di prendere i provvedimenti adeguati.

Garanzia

Sebbene sia stato compiuto ogni sforzo possibile per rendere il presente documento più preciso e utile possibile, SHARP Corporation non fornisce garanzie di alcun tipo in relazione al contenuto. Tutte le informazioni contenute nella presente documentazione sono soggette a modifiche senza previa notifica. SHARP non è responsabile per eventuali perdite o danni, diretti o indiretti, causati o relativi all’utilizzo del presente manuale operativo.

Copyright SHARP Corporation 2002. Tutti i diritti riservati. La riproduzione, adattazione o traduzione senza previa autorizzazione scritta è vietata, ad eccezione di quanto consentito dalle normative sul copyright.

Marchi

Microsoft Windows, MS-DOS e Windows NT sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e negli altri paesi.

Macintosh, Power Macintosh, Mac OS, LaserWriter e AppleTalk sono marchi registrati di Apple Computer, Inc.

IBM, PC/AT e PowerPC sono marchi di International Business Machines Corporation. Pentium è un marchio registrato di Intel Corporation. PCL è un marchio di Hewlett-Packard Company. PostScript NetWare è un marchio registrato di Novell, Inc. Tutti gli altri marchi e copyright appartengono ai rispettivi proprietari.

è un marchio registrato di Adobe Systems Incorporated.

INDICE

CAPITOLO 1 PROCEDURE DI STAMPA DI BASE

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA ................1-2

●

Impostazioni del driver di stampa in Windows (selezione e impostazione delle condizioni di

stampa ) ................................................................1-2

●

Utilizzo del file della Guida per visualizzare le

spiegazioni delle impostazioni............................... 1-3

●

Stampa in bianco e nero ....................................... 1-4

●

Alternanza automatica tra la stampa a colori e in

bianco e nero......................................................... 1-6

●

Stampa a colori .....................................................1-8

CAPITOLO 2 IMPOSTAZIONE DELLE PROPRIETÀ DEL DRIVER DI STAMPA

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE.. 2-2

●

Impostazione di base ............................................ 2-2

●

Impostazione carta................................................2-6

●

Impostazioni avanzate...........................................2-8

●

Impostazioni filigrana............................................. 2-9

●

Impostazione colore ..............................................2-10

CAPITOLO 3 PAGINE WEB NELLA STAMPANTE

CONFIGURAZIONE DELLA STAMPANTE NELLA

RETE............................................................................. 3-2

●

Ambiente richiesto per l’accesso alle pagine

Web....................................................................... 3-2

●

Accesso alle pagine Web e visualizzazione della

guida......................................................................3-2

●

Voci e struttura del frame di menu delle pagine

Web....................................................................... 3-3

CAPITOLO 5 STAMPA DAL PANNELLO DI CONTROLLO

ELENCO DEI LAVORI IN ATTESA...............................5-2

CAPITOLO 6 PROGRAMMI OPERATORE

PROGRAMMI OPERATORE.........................................6-2

●

Elenco dei programmi operatore ...........................6-2

●

Procedure per l’utilizzo dei programmi operatore ..6-3

●

Menu dei programmi operatore .............................6-4

DESCRIZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI

PROGRAMMI ................................................................6-5

●

Impostazioni stampante.........................................6-5

CAPITOLO 7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI....................................7-2

●

Informazioni aggiuntive sulla selezione del tipo di carta per il vassoio bypass durante l’utilizzo

della funzione della stampante ..............................7-3

●

Verifica dell’indirizzo IP..........................................7-4

CAPITOLO 8 APPENDICE

SPECIFICHE DELLA STAMPANTE..............................8-2

STAMPA DELLA PAGINA DI AVVISO..........................8-3

AREA DI STAMPA.........................................................8-4

CAPITOLO 4 IMPOSTAZIONI DI CONFIGURAZIONE DELLA STAMPANTE

ESECUZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DI

CONFIGURAZIONE...................................................... 4-2

●

Procedura operativa comune a tutte le impostazioni di configurazione delle stampanti (elementi impostabili dal pannello di controllo)

●

Impostazioni default .............................................. 4-3

●

Impostazioni PCL ..................................................4-4

..............4-2

CAPITOLO 1

PROCEDURE DI STAMPA DI

BASE

In questo capitolo viene descritto come configurare le impostazioni del driver di stampa dal computer e vengono fornite informazioni di base sulla stampa.

Pagina

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA.................................................1-2

●

Impostazioni del driver di stampa in Windows

(selezione e impostazione delle condizioni di stampa) ..........................1-2

●

Utilizzo del file della Guida per visualizzare le spiegazioni

delle impostazioni...................................................................................1-3

●

Stampa in bianco e nero ........................................................................1-4

●

Alternanza automatica tra la stampa a colori e in bianco e nero ...........1-6

●

Stampa a colori ......................................................................................1-8

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

1-1

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

In questa sezione viene descritto il metodo di modifica delle impostazioni del driver di stampa dal computer. Se il driver di stampa non è stato ancora installato, leggere la "ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE" acclusa e installare il driver di stampa dal CD-ROM.

Impostazioni del driver di stampa in Windows (selezione e impostazione delle condizioni di stampa)

Modifica delle impostazioni tramite le proprietà della stampante.

■

Windows 95 / 98 / Me

Di seguito viene riportata la procedura di regolazione delle impostazioni in Windows Me.

Nel menu [Start] selezionare [Impostazioni],

quindi [Stampanti]. Fare clic con il pulsante destro del mouse

sul driver di stampa installato e selezionare [Proprietà].

Nell’esempio riportato di seguito viene mostrato il driver "AR-C260M PCL5c" selezionato.

■

Windows NT4.0 / 2000 / XP

Di seguito viene riportata la procedura di regolazione delle impostazioni in Windows XP.

Selezionare [Stampanti e fax] dal menu

[Start]. Fare clic con il pulsante destro del mouse

sul driver di stampa installato e selezionare [Preferenze stampa...].

Nell’esempio riportato di seguito viene mostrato il driver "AR-C260M PCL5c" selezionato.

Impostare ciascuna voce.

Per impostare le voci, vedere la guida del driver di

Impostare ciascuna voce.

Per impostare le voci, vedere la guida del driver di stampa. Per informazioni sulla visualizzazione della Guida, vedere la seguente pagina 1-3 pagina 1-3 viene fornito un esempio in cui è illustrata la modalità di impostazione di [Modalità colore] sul modo di stampa [Automatico].

Fare clic su [OK].

NOTE

È possibile accedere alle impostazioni per modulo duplex / 2 x cassetto 500 fogli, finitore con pinzatura a sella,cassetto fisso / 3 x cassetto 500 fogli e ad altre periferiche opzionali facendo clic con il pulsante destro del mouse sul driver di stampa installato, selezionando [Proprietà], quindi la scheda [Configurazione]. Se si utilizza questo prodotto come stampante di rete e si è installato Printer Status Monitor, la configurazione delle periferiche verrà impostata automaticamente facendo clic su [Configurazione automatica]. Se si fa clic sul pulsante [Stato vassoio] nella finestra di dialogo [Stato vassoio] della scheda [Carta], verranno visualizzate le informazioni sul vassoio carta corrente (formato carta, tipo di carta, e quantità di carta rimanente).

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

. A

stampa. Per informazioni sulla visualizzazione della Guida, vedere la seguente pagina 1-3 pagina 1-3 viene fornito un esempio in cui è illustrata la modalità di impostazione di [Modalità colore] sul modo di stampa [Automatico].

Fare clic su [OK].

1-2

. A

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

■ Selezione dell'impostazione Modalità colore

Nel seguente esempio viene indicato come impostare [Modalità colore] sul modo di stampa [Automatico] nella scheda Colorata del menu delle proprietà del driver di stampa.

Seguire i passaggi 1 e 2 a pagina 1-2.

Fare clic sulla scheda [Colorata].

Selezionare [Automatico] dall'elenco

[Modalità colore].

Quando [Modalità colore] è impostata su [Automatico], il driver di stampa identifica i colori presenti in ciascuna pagina e passa automaticamente alla modalità [Colorata], quando in una pagina

vengono utilizzati colori diversi dal nero, oppure a [Scala di grigi], quando vengono utilizzati solo il bianco e il nero. Per attivare queste modalità automaticamente, scegliere [Automatico] per l'impostazione [Modalità colore].Quando si seleziona [Automatico] e vengono stampate pagine miste in bianco e nero e a colori, la velocità di stampa viene ridotta.

Fare clic sul pulsante [Applica].

Fare clic sul pulsante [OK].

Da ora in avanti la stampa in [Modalità colore ] verrà eseguita in [Automatico].

Utilizzo del file della Guida per visualizzare le spiegazioni delle impostazioni

Per visualizzare le spiegazioni a schermo relative alle impostazioni nel driver di stampa, aprire il file della Guida.

■ Apertura della Guida in Windows

Nella schermata di esempio viene mostrato SHARP AR-C260M PCL5c in Windows Me.

Fare clic su [?] per visualizzare la finestra della Guida in linea.

Nelle schede sono presenti vari metodi di ricerca delle informazioni.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

1-3

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

Stampa in bianco e nero

La procedura per la stampa in bianco e nero viene spiegata di seguito utilizzando WordPad*1 come esempio. Se non si dispone di documenti creati tramite WordPad, crearne uno nuovo che possa essere utilizzato per la stampa di prova. Per stampare in bianco e nero, selezionare [Scala di grigi] per l’impostazione [Modalità colore]. Per [Scala di grigi] viene utilizzato solo toner Bk (nero) per produrre immagini in bianco e nero. I documenti a colori vengono anch’essi stampati in bianco e nero. *1 Questo è un programma ausiliare standard in Windows

Aprire un documento creato in WordPad.

Selezionare [Stampa] dal menu [File] di

WordPad.

Viene visualizzata la finestra di stampa.

Finestra di stampa in Windows Me

In Windows 95/98/Me/NT 4.0 fare clic sul

pulsante [Proprietà]. In Windows 2000 fare clic sulla scheda visualizzata. In Windows XP fare clic sul pulsante [Preferenze].

Fare clic sulla scheda [Colorata] e

selezionare [Scala di grigi] per l’impostazione [Modalità colore].

Finestra di stampa in Windows XP

---------------------------------------------------------------------------------------------

INDICE

NOTA

[Priorità di stampa] consente di selezionare se la priorità deve essere data alla qualità o alla velocità durante la stampa (pagina 2-11 modalità più adatta alle proprie esigenze.

INIZIO DEL CAPITOLO

). Selezionare la

1-4

Se è necessario regolare la qualità delle

immagini in bianco e nero (contrasto di stampa), procedere come segue. Se non è necessario regolare la qualità dell’immagine, procedere direttamente al passaggio 6.

Per regolare la qualità delle immagini in bianco e nero (contrasto di stampa), fare clic sul pulsante [Regolazione colore]. Verrà visualizzata la seguente schermata. Regolare la luminosità e il contrasto nel campo [Immagine] a sinistra. (pagina 2-12 Al termine dell’operazione, procedere al passaggio 6.

)

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

Fare clic sulla scheda [Carta].

Verificare che il formato della carta sia corretto, quindi selezionare il metodo di alimentazione. Per l’alimentazione automatica vengono utilizzati sia il vassoio della carta che le impostazioni del tipo di carta. Quando le impostazioni sono state completate, fare clic su [OK] per chiudere la finestra delle proprietà della stampante.

Fare clic su [OK] nella finestra di stampa in

Windows 95/98/Me/NT 4.0 oppure sul pulsante [Stampa] in Windows 2000/XP.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

1-5

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

Alternanza automatica tra la stampa a colori e in bianco e nero

In questa sezione viene descritta la procedura per la stampa di un documento utilizzando l’alternanza automatica della stampa a colori in bianco e nero utilizzando WordPad tramite WordPad, crearne uno nuovo da utilizzare per la stampa di prova. Il driver di stampa è in grado di identificare i colori in ciascuna pagina e passare automaticamente alla modalità [Colorata] quando in una pagina vengono utilizzati colori diversi dal bianco e nero oppure alla modalità [Scala di grigi] quando viene utilizzata solo la stampa in bianco e nero. Per attivare l’alternanza automatica, selezionare [Automatico] per l’impostazione [Modalità colore]. *1 Questo è un programma ausiliare standard in Windows

come esempio. Se non si dispone di documenti creati

Aprire un documento creato in WordPad.

Selezionare [Stampa] dal menu [File] di

WordPad.

Viene visualizzata la finestra di stampa.

Finestra di Stampa in Windows Me

In Windows 95/98/Me/NT 4.0 fare clic sul

pulsante [Proprietà]. In Windows 2000 fare clic sulla scheda visualizzata. In Windows XP fare clic sul pulsante [Preferenze].

Fare clic sulla scheda [Colorata] e

selezionare [Automatico] per l’impostazione [Modalità colore].

Finestra di Stampa in Windows XP

INDICE

NOTA

Selezionare l’impostazione [Tipo originale] più simile al documento specifico, in modo da ottenere la migliore qualità delle immagini (pagina 2-10

INIZIO DEL CAPITOLO

1-6

Se è necessario regolare la qualità delle

immagini a colori e/o in bianco e nero (contrasto di stampa), procedere come segue. Se non è necessario regolare la qualità delle immagini, procedere direttamente al passaggio 6.

Per regolare la qualità delle immagini a colori e/o in bianco e nero (contrasto di stampa), fare clic sul pulsante [Regolazione colore]. Verrà visualizzata la seguente schermata. Utilizzare il campo [Equilibrio colore] per regolare la saturazione delle immagini a colori e aumentare o diminuire i componenti dei colori RGB (rosso, verde e blu). Utilizzare il campo [Immagine] per regolare la luminosità e il contrasto delle immagini a colori e in bianco e nero. (pagina 2-12 Al termine dell’operazione, procedere al passaggio 6.

)

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

Fare clic sulla scheda [Carta].

Verificare che il formato della carta sia corretto. Per l’alimentazione automatica è possibile utilizzare sia il vassoio della carta che le impostazioni del tipo di carta. Quando le impostazioni sono state completate, fare clic su [OK] per chiudere la finestra delle proprietà della stampante.

Fare clic su [OK] nella finestra di stampa in

Windows 95/98/Me/NT 4.0 oppure sul pulsante [Stampa] in Windows 2000/XP.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

1-7

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

Stampa a colori

In questa sezione viene descritta la procedura per stampare un documento a colori utilizzando WordPad*1 come esempio. Se non si dispone di documenti creati in WordPad, crearne uno nuovo da utilizzare per la stampa di prova. Per stampare a colori, impostare [Modalità colore] su [Colorata]. Sia i documenti a colori che in bianco e nero verranno stampanti utilizzando il toner Y (giallo), M (magenta), C (ciano) e Bk (nero). *1 Questo è un programma ausiliare standard in Windows

Aprire il documento creato in WordPad.

Selezionare [Stampa] dal menu [File] di

WordPad.

Verrà visualizzata la finestra di Stampa.

Finestra di Stampa in Windows Me

In Windows 95/98/Me/NT 4.0 fare clic sul

pulsante [Proprietà]. In Windows 2000 fare clic sulla scheda visualizzata. In Windows XP fare clic sul pulsante [Preferenze].

Fare clic sulla scheda [Colorata] e

selezionare [Colorata] per l’impostazione [Modalità colore].

Finestra di Stampa in Windows XP

Se è necessario regolare la qualità delle

immagini a colori, procedere come segue.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

NOTA

Selezionare l’impostazione [Tipo originale] più simile al documento specifico, in modo da ottenere la migliore qualità delle immagini (pagina 2-10

1-8

Se non è necessario regolare la qualità delle immagini, procedere direttamente al passaggio 6.

Per regolare la qualità delle immagini a colori, fare clic sul pulsante [Regolazione colore]. Verrà visualizzata la seguente schermata. Utilizzare il campo [Equilibrio colore] per regolare la saturazione delle immagini a colori e aumentare o diminuire i componenti dei colori RGB (rosso, verde e blu).

Utilizzare il campo [Immagine] per regolare la luminosità e il contrasto delle immagini a colori. (pagina 2-12

Al termine dell’operazione, procedere al passaggio 6.

)

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

Fare clic sulla scheda [Carta].

Verificare che il formato della carta sia corretto quindi selezionare il metodo di alimentazione. Per l’alimentazione automatica, è possibile utilizzare sia il vassoio della carta che le impostazioni del tipo di carta. Quando le impostazioni sono state completate, fare clic su [OK] per chiudere la finestra delle proprietà della stampante.

Fare clic su [OK] nella finestra di stampa in

Windows 95/98/Me/NT 4.0 oppure sul pulsante [Stampa] in Windows 2000/XP.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

1-9

CAPITOLO 2

IMPOSTAZIONE DELLE

PROPRIETÀ DEL DRIVER

DI STAMPA

In questo capitolo viene descritto come configurare le impostazioni del driver di stampa. Le impostazioni vengono modificate nell’applicazione software.

Pagina

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE.................................2-2

●

Impostazione di base .............................................................................2-2

●

Impostazione carta.................................................................................2-6

●

Impostazioni avanzate ...........................................................................2-8

●

Impostazioni filigrana .............................................................................2-9

●

Impostazione colore.............................................................................2-10

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-1

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE

Quasi tutte le impostazioni della stampante vengono configurate nella finestra del driver di stampa che viene visualizzata quando si seleziona [Proprietà] dal menu dell’icona del driver di stampa. Fare clic sulla scheda nella finestra delle proprietà per regolare le impostazioni in tale scheda. Di seguito viene spiegato come regolare le impostazioni quando la finestra delle proprietà viene aperta da un’applicazione. La finestra del driver di stampa mostrata nel seguente esempio contiene le seguenti opzioni: alimentatore documenti a inversione automatica + modulo duplex / 2 x cassetto 500 fogli + bypass duplex / unita’ inversione + finitore con pinzatura a sella + modulo di punzonatura + unità hard disk

Impostazione di base

La seguente schermata viene visualizzata quando si fa clic slla scheda Principale. Di seguito viene spiegato l’utilizzo delle impostazioni e dei pulsanti presenti nella schermata.

Copie

Consente di impostare il numero di copie. È possibile impostare qualsiasi numero compreso tra 1 e 999. Impostazione predefinita: 1

Visualizzazione della modalità colore

Viene visualizzata la modalità colore selezionata per la stampa. Sono disponibili tre modalità colore: "Automatico", "Colorata" e "Scala di grigi" (vedere

a pagina 2-11

Fascicola

Selezionare questa casella di controllo per fascicolare le copie. Quando la funzione di pinzatura o perforazione è attivata, un segno di spunta viene visualizzato automaticamente sulla casella di controllo. Impostazione predefinita: selezionata

Stile documento

Consente di selezionare la stampa solo fronte o fronte/retro.

[1 facciata]................Consente di stampare su un

[2 facciate(libro)] ......Consente di stampare su

lato della pagina.

entrambi i lati della pagina e rilegare a lato.

[2 facciate(blocco)] ...Consente di stampare su

entrambi i lati della pagina e

[Stile libretto]

Impostazione predefinita: 1 facciata

Per la rilegatura al centro, è possibile selezionare i due formati seguenti.

[Opuscolo affiancato]

Consente di eseguire la stampa su carta con il doppio del formato del documento selezionato nell’applicazione. L’ordine delle pagine verrà riorganizzato in base al formato di rilegatura centrale.

[Opuscolo 2 su 1]

Il formato del documento selezionato nell’applicazione verrà ridotto nello stesso modo della stampa 2 su 1 e il documento verrà stampato utilizzando il formato carta selezionato. L’ordine delle pagine verrà riorganizzato in base al formato di rilegatura centrale.

rilegare in alto.

..........Consente di stampare su

entrambi i lati della pagina e rilegare al centro.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-2

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE Impostazione di base (segue)

Stampa N su 1

Viene ridotto il formato di tutte le pagine per consentire la stampa di più pagine su ciascun foglio. Le pagine vengono stampate in ordine "Z" su ciascuna pagina. Sono disponibili i seguneti cinque formati: [1 su 1], [2 su 1], [4 su 1], [6 su 1], [8 su 1]. Impostazione predefinita: 1 su 1

Esempio: 4 su 1

Bordo

[Bordo]

Questa impostazione è visualizzata in grigio quando [1 su 1] è selezionato. Scegliere se stampare un bordo intorno a ciascuna pagina quando viene selezionata un’impostazione diversa da 1 su 1. Impostazione predefinita: non selezionata

Impostazioni utente

L’utente può memorizzare fino a 30 gruppi di impostazioni, in modo da modificare facilmente le impostazioni selezionando il gruppo richiesto. Impostazione predefinita: Impostazioni predefinite

[Salva]

Consente di salvare le impostazioni con il nome che viene visualizzato in "Impostazioni utente". Per il nome, è possibile immettere fino a 20 caratteri. Se nessuna delle impostazioni è stata modificata (le impostazioni sono ancora quelle predefinite), questo pulsante verrà visualizzato in grigio. Quando viene visualizzato [Cancell.], è possibile fare clic su questo pulsante per eliminare un gruppo di impostazioni utente memorizzato.

Rich. Contr. proc.

Selezionare questa opzione per visualizzare costantemente la schermata di controllo del lavoro durante la stampa dal driver di stampa. Impostazione predefinita: non selezionata

Finitura

Consente di configurare le impostazioni per la finitura della pinzatura e della perforatura.

[Lato rilegatura]

Quando viene eseguita la stampa fronte/retro automatica, l’impostazione [Lato rilegatura] viene utilizzata per determinare la modalità di posizionamento dei bordi superiore e inferiore dei lati anteriore e posteriore. Il rapporto tra il documento e le impostazioni viene riportato di seguito:

Immagine originale

[A sinistra] Rilegatura a sinistra

Bordo rilegato

[A destra] Rilegatura a destra

Bordo rilegato

[In alto] Rilegatura in alto

Bordo rilegato

Impostazione predefinita: A sinistra

[Pinzatura]

[Nessuna] ...... La pinzatura non viene eseguita.

[1 punto] ........ La pinzatura viene eseguita in un

punto.

[2 punti] ......... La pinzatura viene eseguita in due

punti. Quando è selezionato [1 punto] o [2 punti], l’impostazione [Fascicola] viene attivata automaticamente. Impostazione predefinita: Nessuna

[Forare]

Consente di configurare le impostazioni per la funzione di perforatura. Quando questa opzione è selezionata, il documento verrà perforato. L’impostazione di fascicolazione viene attivata automaticamente quando viene selezionata la perforatura. Impostazione predefinita: non selezionata

[Nessuno sfalsamento]

Selezionare questa impostazione se non si desidera che i fascicoli di stampe fascicolate o raggruppate vengano sfalsati. Impostazione predefinita: non selezionata

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-3

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE Impostazione di base (segue)

Gestione [Stampa normale]

Quando è selezionata questa opzione, non è necessario utilizzare il pannello di controllo per avviare la stampa. Questa impostazione è utilizzata per la stampa di base. Se l’unità funziona in modo corretto, è possibile eseguire la stampa interamente dal computer.

[Memor. dopo stampa]

Qunado questa opzione è selezionata, il lavoro di stampa viene memorizzato nell’elenco dei lavori in attesa dell’unità prima di essere stampato, in modo da consentire all’utente di stampare di nuovo il lavoro, se necessario, oppure eliminarlo.

[Memor. prima di stampa]

Questa impostazione viene utilizzata per evitare che i lavori di stampa vengano collocati in modo errato. Quando viene eseguito un lavoro di stampa, questo viene memorizzato nell’elenco dei lavori in attesa anziché essere stampato. L’utente può quindi avviare la stampa dal pannello di controllo dell’unità o eliminare il lavoro, secondo necessità.

[Verifica stampa]

Questa impostazione viene utilizzata per evitare che i lavori di stampa vengano collocati in modo errato durante la stampa di molte copie. Quando viene eseguita la stampa, viene stampato solo un fascicolo di copie di prova e il promemoria del lavoro viene inserito nell’elenco dei lavori in attesa. Dopo che l’utente ha verificato che le copie sono accettabili, è possibile riprendere il lavoro dal pannello di controllo dell’unità (il fascicolo di copie di prova viene incluso nel numero totale di fascicoli). Se le copie non sono accettabili, il lavoro può essere eliminato senza venire stampato.

[PIN] (numero di identificazione a 5 cifre)

Un numero PIN può essere programmato nel driver di stampa per aumentare il livello di sicurezza durante la stampa di lavori dall’elenco di attesa. In questo caso, è necessario immettere il numero PIN dal pannello di controllo dell’unità per stampare un lavoro presente nell’elenco di attesa.

●Modalità "Memor. dopo stampa" con

password:

È necessario immettere la password nel pannello di controllo per la stampa aggiuntiva dei lavori in attesa.

●Modalità "Memor. prima di stampa" con

password:

È necessario immettere la password nel pannello di controllo della stampante per avviare la stampa.

●Modalità "Verifica stampa" con password:

È necessario immettere la password nel pannello di controllo della stampante per stampare i fascicoli rimanenti dopo la stampa di un fascicolo. Il primo fascicolo viene stampato senza l’immissione della password.

Impostazione predefinita: Stampa normale

Notifica fine proc.

Selezionare se ricevere la notifica di completamento della stampa. Questa funzione viene attivata solo quando Printer Status Monitor è in esecuzione. Anche se questa funzione è selezionata, non verrà attivata quando Printer Status Monitor non è in esecuzione. Impostazione predefinita: selezionata

Predefiniti

Consente di ripristinare le impostazioni nella finestra Controllo processo alle impostazioni predefinite.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-4

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE Impostazione di base (segue)

Numero di conto

Quando la modalità "MODO NUMERO DI CONTO" del programma operatore è attivata, è possibile tenere conto del numero di fogli stampati da ciascun conto. I numeri di conti utilizzati a questo scopo vengono programmati tramite il programma operatore per il conteggio dei fogli della stampante. Per programmare un numero di conto, vedere "Programmi operatore". Quando è attivato "ASSEGNAZIONE LIMITE CONTO" (programma operatore), la stampa non è consentita se il conteggio delle pagine ha raggiunto il limite. In questo caso, viene stampata una pagina di avviso (a meno che "Impedisci stampa pagina avvisi" del programma operatore non sia stato attivato). Quando "CANCELLA LAVORI DI CONTI NON VALIDI" del programma operatore non è attivato, la stampa non verrà eseguita se viene immesso un numero di conto non valido o se la stampa viene eseguita senza immettere un numero di conto. Per stampare le pagine consentite anche quando non viene immesso un numero di conto non valido, disattivare questa impostazione. In tal caso, le pagine stampate tramite un numero di conto non valido verranno incluse nel conteggio "ALTRI".

ID processo di default

Utilizzare questa impostazione per selezionare il nome utente predefinito che viene visualizzato nel pannello di controllo dell’unità. Notare che se "Usa sempre questo ID" non è selezionato, verranno utilizzati automaticamente il nome di accesso di Windows e il nome del lavoro impostati nell’applicazione. I nomi visualizzati qui verranno mostrati anche nel pannello di controllo nella finestra di dialogo visualizzata durante l’esecuzione della stampa.

[Nome utente]

Utilizzare questa impostazione per selezionare il "Nome utente" predefinito che viene visualizzato nel pannello di controllo dell’unità. Se è selezionato "Usa sempre questo ID", il nome immesso qui verrà visualizzato anche nel

pannello di controllo dell’unità. Se "Usa sempre questo ID" non è selezionato, verrà utilizzato automaticamente il nome di accesso di Windows. È possibile immettere fino a 16 caratteri. Impostazione predefinita: Sconosciuto

[Nome lavoro]

Utilizzare questa impostazione per selezionare il "Nome lavoro" predefinito che viene visualizzato nel pannello di controllo dell’unità. Se è selezionato "Usa sempre questo ID", il nome immesso qui verrà visualizzato nel pannello di controllo dell’unità. Se "Usa sempre questo ID" non è selezionato, verrà utilizzato automaticamente il nome del lavoro impostato nell’applicazione. È possibile immettere fino a 30 caratteri. Impostazione predefinita: Sconosciuto

[Usa sempre questo ID]

Questa opzione consente di selezionare se ottenere automaticamente il "Nome utente" e il "Nome lavoro" visualizzati nel pannello di controllo dell’unità oppure utilizzare i nomi immessi in questa finestra di dialogo.

Non selezionato .......Il nome di accesso di

Windows verrà utilizzato automaticamente per il "Nome utente" e il nome del lavoro impostato nell’applicazione verrà utilizzato automaticamente per il "Nome lavoro".

Selezionato ..............I nomi immessi in questa

finestra di dialogo verranno visualizzati nel pannello di controllo dell’unità.

Impostazione predefinita: non selezionato

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-5

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE

Impostazione carta

La seguente schermata viene visualizzata quando la scheda Carta è selezionata. Di seguito viene spiegato l’utilizzo di impostazioni e pulsanti presenti nella schermata.

Formato carta

Consente di selezionare il formato della carta sul quale eseguire la stampa. Fare clic sui formati carta visualizzati nella casella. Impostazione predefinita: A4

[Personalizza]

È inoltre possibile impostare un formato carta personalizzato. È possibile memorizzare solo un formato carta personalizzato. Fare clic su questo pulsante per aprire la finestra per l’impostazione del formato carta personalizzato. Quando si stampa con un formato carta personalizzato, sono presenti limitazioni sull'orientamento della carta. Per stampare con un formato carta personalizzato, inserire la carta con orientamento orizzontale.

Corretto Errato

Caricamento orizzontale Caricamento verticale

Adatta alla pagina

Questo campo viene utilizzato per la funzione Adatta alla pagina e consente di ingrandire o ridurre automaticamente le immagini stampate per accomodarle nella carta utilizzata. L’ingrandimento e la riduzione vengono eseguiti con l’immagine centrata nella pagina. Per utilizzare questa funzione, selezionare la casella di controllo "Adatta alla pagina", quindi scegliere il formato della carta da utilizzare.

NOTA

In genere, la stampa viene eseguita utilizzando il formato carta impostato nell’applicazione, indipendentemente dal formato carta selezionato nel driver di stampa. Quando il formato carta non è specificato nell’applicazione, viene utilizzato il formato carta impostato nel driver di stampa.

[Adatta alla pagina]

Quando questa casella di controllo è selezionata, l’immagine stampata che corrisponde al formato carta selezionato in [Formato carta] viene ridotta o ingrandita per essere adattata alla carta selezionata in [Adatta alla pagina]. Impostazione predefinita: non selezionato

Orientamento

Consente di impostare l’orientamento del documento. Fare clic sul pulsante di opzione per selezionare [Verticale] o [Orizzontale].

[Verticale] ........... Consente di selezionare

l’orientamento verticale.

[Orizzontale] ....... Consente di selezionare

l’orientamento orizzontale.

Impostazione predefinita: Verticale

[Ruota di 180 gradi]

Consente di ruotare l’immagine di 180° prima della stampa. Questa funzione consente di ruotare l’immagine per eseguire stampe corrette su buste e altra carta con aperture. Impostazione predefinita: non selezionato

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-6

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE Impostazione carta (segue)

Selezione carta

Consente di selezionare il vassoio carta e il tipo di carta.

[Alimentazione carta]

Consente di selezionare il vassoio carta. Quando [Selezione automatica] è selezionato, viene automaticamente utilizzato il vassoio che contiene la carta specificata in [Formato carta] e [Tipo carta]. Se viene selezionata un’impostazione diversa da [Selezione automatica], la carta verrà alimentata dalla fonte selezionata indipendentemente dalle impostazioni di [Formato carta] e [Tipo carta]. Impostazione predefinita: Selezione automatica

[Tipo carta]

Consente di impostare il tipo di carta. È inoltre necessario per impostare il tipo di carta dal pannello di controllo dell’unità. Impostazione predefinita: Selezione automatica

[Stato vassoio]

Fare clic su questo pulsante per visualizzare il formato carta, il tipo di carta e la carta rimanente nei vassoio dell’unità. Questa funzione viene attivata quando "Printer Status Monitor" è in esecuzione nel PC dell’utente e viene utilizzata una stampante di rete.

Carta diversa

Consente di impostare il vassoio carta dal quale viene alimentata la carta per la prima pagina. Fare clic su questo pulsante per aprire la finestra per la selezione delle impostazioni delle copertine.

Inserti lucidi

Selezionare questa impostazione per inserire un tipo di carta diverso tra le pagine. Fare clic su questo pulsante per aprire la finestra per la selezione delle impostazioni degli inserti lucidi. Questa opzione non può essere selezionata con la stampa fronte/retro, la funzione di pinzatura e la funzione di perforatura.

Uscita

Consente di impostare il vassoio di uscita dei documenti di stampa. Non è possibile selezionare questa opzione quando la funzione di pinzatura è attivata. Impostazione predefinita: Vassoio centrale

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-7

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE

Impostazioni avanzate

La seguente schermata viene visualizzata quando la scheda delle impostazioni Avanzata è selezionata. Di seguito verranno spiegati le impostazioni e i pulsanti presenti nella schermata.

Qualità immagine

Questa opzione viene utilizzata per selezionare [Imposta risoluzione] e [Modalità grafica] per la stampa.

[Imposta risoluzione]

Selezionare 300 dpi o 600 dpi. Impostazione predefinita: 600 dpi

[Modalità grafica]

Selezionare [Raster] o [HP-GL/2]. Selezionare [Raster] per eseguire la stampa utilizzando grafica rasterizzata. Selezionare [HP-GL/2] per eseguire la stampa utilizzando i comandi HP-GL/2. Impostazione predefinita: HP-GL/2

Margine

Utilizzare questa impostazione per spostare il margine dell’immagine stampata a sinistra, destra o in alto nella carta. Eseguire la selezione da [Nessuna], [10mm.], [20mm.] o [30mm.]. Impostazione predefinita: Nessuna

Protezione pagina

Se si verifica un errore per la presenza di troppi dati di stampa, è possibile selezionare questa casella di controllo per consentire l’esecuzione della stampa. Provare a selezionare questa casella di controllo quando si verifica un errore di stampa (se è installata la memoria standard (128 MB), non è possibile selezionare questa impostazione). Impostazione predefinita: non selezionato

Sovrapposizioni

Selezionare questa impostazione per stampare il documento come sovrapposizione del modulo creato precedentemente. È necessario che il modulo sia stato già memorizzato. Impostazione predefinita: nessuna

[Modifica]

Fare clic su questo pulsante per aprire la schermata di impostazione della sovrapposizione modulo selezionato in questa schermata verrà utilizzato per la sovrapposizione.

Carattere

Fare clic su questo pulsante per modificare le impostazioni del tipo di carattere.

. Il

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-8

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE

Impostazioni filigrana

La seguente schermata viene visualizzata quando la scheda Filigrane è selezionata. Di seguito vengono spiegati le impostazioni e i pulsanti nella schermata.

Anteprima filigrane

La funzione Filigrane viene utilizzata per stampare filigrane (immagini di testo ombreggiate) sulla carta. Viene visualizzata un’immagine in anteprima della filigrana selezionata correntemente. La posizione della filigrana può essere regolata trascinando direttamente l’immagine con il mouse oppure utilizzando le barre di scorrimento a destra e nella parte inferiore della schermata. Impostazione predefinita: x: 0, y: 0

NOTA

L’immagine che viene visualizzata nell’anteprima filigrana è una rappresentazione approssimativa di ciò che verrà visualizzato nell’immagine stampata.

[Centratura]

Selezionare questa impostazione per stampare la filigrana al centro della pagina.

Filigrana

Selezionare una filigrana dalle filigrane visualizzate nella casella. Impostazione predefinita: Nessuna

[Aggiunta]

Fare clic su questo pulsante per creare una filigrana personalizzata.

[Aggiorna]

Fare clic su questo pulsante per regolare la dimensione o l’angolo del testo di una filigrana memorizzata.

[Cancell.]

Fare clic su questo pulsante per eliminare una filigrana memorizzata.

Testo:

Per creare una filigrana personalizzata, immettere qui il testo della filigrana. È possibile immettere fino a 100 caratteri. Per memorizzare il testo immesso come filigrana, fare clic sul

pulsante [Aggiunta] spiegato sopra .

Dimensione

Utilizzare questa impostazione per regolare la dimensione dei caratteri della filigrana selezionata correntemente. È possibile selezionare qualsiasi numero da 6 a 300 punti. Impostazione predefinita: 100 (punti)

Angolo

Utilizzare questa impostazione per regolare l’angolo del testo della filigrana selezionata correntemente. Selezionare qualsiasi angolo compreso tra -90° e 90°. Impostazione predefinita: 45°

Modifica caratteri

Utilizzare questa impostazione per selezionare il tipo di carattere della filigrana selezionata correntemente.

Modifica colore

Utilizzare questa impostazione per regolare il colore del tipo di carattere della filigrana selezionata correntemente.

Filigrana come sfondo

Selezionare questa casella di controllo per stampare i caratteri della filigrana, in modo appena percettibile nello sfondo del testo. Impostazione predefinita: selezionato

Solo sulla prima pagina

Selezionare questa casella di controllo per stampare la filigrana nella prima pagina del lavoro. Impostazione predefinita: non selezionato

Solo come schema

Selezionare questa casella di controllo per stampare solo lo schema dei caratteri della filigrana. Impostazione predefinita: non selezionato Non è possibile selezionare questa impostazione quando è selezionata l’impostazione .

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-9

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE

Impostazione colore

Quando la scheda Colorata è selezionata, viene visualizzata la seguente schermata. Di seguito vengono spiegati impostazioni e pulsanti della schermata.

Tipo originale

Consente di visualizzare il tipo di documento selezionato correntemente. Quando [Scala di grigi] è selezionato nell’impostazione a pagina

2-11, non è possibile selezionare questa

impostazione. Impostazione predefinita: Standard (le impostazioni selezionate sono le impostazioni predefinite.)

Le impostazioni predefinite per i tipi di documento sono le seguenti:

Sovrastampa del nero

Off Foto Off

Screening

Automatico

Testo/ Grafica

Automatico

Testo nero puro

Off

Standard

Grafica

Foto

Disegno (riga

Tipo originale

sottile)

Pagina Web

Personalizza

Rendering

colore

Colore SHARP

Corrisp. saturazion e

Corrisp. percettiva (Foto)

Corrisp. saturazion e

Corrisp. percettiva (Web)

Colore SHARP

Selezione UCR

Standard On

Nero lumionoso

Nero tenue

Nero lumionoso

Standard Off

Standard On

*1 Rendering colore

Consente di selezionare le impostazioni per la corrispondenza dei colori.

*2 Selezione UCR (Rimozione colore sottostante)

Consente di selezionare la proporzione del toner nero da utilizzare.

*3 Sovrastampa del nero

Consente di selezionare se sovrastampare i caratteri neri sullo sfondo a colori.

*4 Screening

Consente di selezionare le impostazioni dei mezzitoni.

*5 Testo nero puro

Consente di selezionare se stampare i caratteri neri con il toner nero o con un toner a 4 colori CMYK.

Personalizza

Utilizzare queste impostazioni per modificare le impostazioni predefinite per ciascun tipo di documento.

Anteprima del tipo di documento

Viene visualizzata un’anteprima del tipo di documento selezionato in .

Tabella delle anteprime del tipo di documento

Modalità colore

:*5

Standard

Grafica

Foto

Disegno

Tipo originale

(riga sottile)

Pagina Web

Personalizza

Colorata Scala di grigi Automatico

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-10

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE Impostazione colore (segue)

Modalità colore

Consente di selezionare la modalità dei colori per la stampa. Quando Automatico è selezionato, i colori vengono scelti pagina per pagina. Se vengono utilizzati colori diversi dal nero, viene eseguita la stampa a colori. Se viene utilizzato solo il nero, viene eseguita la stampa in bianco e nero. Questo modalità è utile quando le pagine a colori e in bianco e nero vengono abbinate. Tuttavia, la velocità di stampa è inferiore. Impostazione predefinita: Colorata

L’immagine del layout delle pagine in a pagina

2-2 varia come descritto di seguito in base

all’impostazione della modalità dei colori. (Visualizzate in schede diverse da Filigrane e Colorata.)

Quando impostato su [Automatico]

Priorità di stampa

Consente di scegliere se dare la priorità alla velocità o alla qualità di stampa. [Qualità]

*1 Questa opzione non può essere selezionata se è

[Velocità] ....... Selezionare questa opzione per

Impostazione predefinita: Velocità

Tutto il testo in nero

Per stampare tutto il testo a colori in nero, selezionare questa casella di controllo. Impostazione predefinita: non selezionato

....... Selezionare questa opzione per

ottenere immagini ad alta qualità

anche se la stampa impiega più a

lungo.

installata solo la memoria standard (128 MB). Questa impostazione può essere selezionata solo quando [Modalità colore] ( a sinistra) è impostato su [Scala di grigi].

eseguire stampe veloci con una

qualità delle immagini inferiore.

Quando impostato su [Colorata]

Quando impostato su [Scala di grigi]

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-11

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE Impostazione colore (segue)

Immagine

Utilizzare questa selezione per regolare la luminosità e il contrasto.

[Luminosità]

Indica la luminosità dei colori. La luminosità può essere impostata su un valore compreso tra 0 e

100. I colori sono più simili al bianco man mano che il valore aumenta. Impostazione predefinita: 50

[Contrasto]

Indica il livello di contrasto tra bianco e nero. Il contrasto può essere impostato su un valore compreso tra 0 e 100. Il contrasto aumenta man mano che il valore aumenta. Impostazione predefinita: 50

Predefiniti

Consente di ripristinare le impostazioni di regolazione delle immagini alle impostazioni predefinite.

Equilibrio colore

Questa selezione viene utilizzata per regolare la saturazione del colore e aumentare o diminuire i componenti dei colori R (rosso), G (verde) e B (blu).

[Saturazione]

Questa selezione consente di regolare la saturazione del colore. Selezionare un valore compreso tra 0 e 100. Impostazione predefinita: 50

[Intensità di rosso]

Consente di aumentare o diminuire l’intensità di rosso. Impostazione predefinita: 50

[Intensità di verde]

Consente di aumentare o diminuire l’intensità di verde. Impostazione predefinita: 50

[Intensità di blu]

Consente di aumentare o diminuire l’intensità di blu. Impostazione predefinita: 50

NOTA

Queste selezioni non possono essere modificate se la modalità colore è stata impostata su [Scala di grigi] nel passaggio a pagina 2-11

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

2-12

CAPITOLO 3

PAGINE WEB NELLA

STAMPANTE

In questo capitolo vengono descritte le varie funzioni che consentono di accedere alle pagine Web nella stampante dal computer.

Pagina

CONFIGURAZIONE DELLA STAMPANTE NELLA RETE............................3-2

●

Ambiente richiesto per l’accesso alle pagine Web.................................3-2

●

Accesso alle pagine Web e visualizzazione della guida ........................3-2

●

Voci e struttura del frame di menu delle pagine Web ............................3-3

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

3-1

CONFIGURAZIONE DELLA STAMPANTE NELLA RETE

È possibile accedere alle pagine Web della stampante dal computer utilizzando un browser Web, quale Netscape Navigator o Internet Explorer. Questa operazione consente di regolare le varie impostazioni nella rete.

Ambiente richiesto per l’accesso alle pagine Web

Le seguenti apparecchiature e programmi sono necessari per accedere alle pagine Web nella stampante: Scheda server della stampante opzionale (scheda interfaccia di rete) Browser Web consigliato

Microsoft Internet Explorer 4.0 o versione successia o equivalente Netscape Navigator 4.0 o versione successiva o equivalente

NOTA

I seguenti caratteri non possono essere immessi nelle pagine Web quando le pagine Web vengono impostate nel server Web collocato in questo prodotto. I caratteri di immissione rilevano la differenza tra minuscole a maiuscole.

Caratteri che non possono essere immessi: < > " & #

●

Esempi di immissioni errate: <abc> <abc "abc" "abc abc"

●

Accesso alle pagine Web e visualizzazione della guida

Utilizzare la seguente procedura per accedere alle pagine Web. Se si fa clic sul pulsante della guida nel menu, verrà visualizzata la schermata della guida con la descrizione delle varie impostazioni delle funzioni attivabili dalle pagine Web per questo prodotto attraverso la rete. Per informazioni sull’impostazione di ciscuna funzione, vedere la descrizione dettagliata.

Aprire il browser Web nel computer.

Immettere l’indirizzo IP specificato

precedentemente per questo prodotto nel campo INDRIZZO del browser.

Immettere l’indirizzo IP specificato precedentemente. Se non si conosce L’indirizzo IP, vedere pagina 7-4

Al completamento della connessione, verranno visualizzate le informazioni sulla pagina Web di questo prodotto. (Le informazioni sulla pagina Web vengono spiegate nella pagina seguente.)

Fare clic sul pulsante [Guida] nel frame di

menu.

Per informazioni su ciascuna impostazione delle funzioni, vedere la guida nel frame di menu. Le impostazioni di configurazione vengono descritte in dettaglio.

Chiudere la guida.

Selezionare l’impostazione o la funzione da utilizzare dal frame di menu. Al completamento dell’accesso alla pagina Web, fare clic sul pulsante nell’angolo superiore destro della finestra.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

3-2

CONFIGURAZIONE DELLA STAMPANTE NELLA RETE

Voci e struttura del frame di menu delle pagine Web

Per utilizzare la funzione dello scanner di rete descritta nel presente manuale, è necessario il Kit di espansione scanner di rete.

Frame di menu

Fare clic sulla voce di menu visualizzata qui per configurare le impostazioni corrispondenti.

Modificare ed eliminare le destinazioni di trasmissione memorizzate.

Memorizzare vari tipi di destinazioni di trasmissione.

Fare clic per visualizzare il menu delle impostazioni di configurazione. (Fare riferimento alla pagina successiva 3-4)

Impostare le restrizioni di accesso per la pagina Web e configurare le impostazioni di rete e dello stato della posta elettronica. (Fare riferimento alla pagina successiva 3-4

Gestione Destinazione

Questa è la home page per la memorizzazione, la modifica e l’eliminazione delle destinazioni per le immagini scansite con lo scanner di rete.

È possibile memorizzare fino a 500 destinazioni (tutti i tipi inclusi) (è possibile memorizzare fino a 100 server

●

file e destinazioni desktop.)

■

Impostazione delle Destinazioni di Posta Elettronica

Consente di impostare le informazioni sulle destinazioni per l’invio di messaggi di posta elettronica dallo scanner di rete. Tramite questo controllo è possibile configurare gli indirizzi di posta elettronica e i tipi di file nonché le informazioni per il controllo della destinazione (nome della destinazione, indice, nome del display del pannello anteriore e così via.)

■

Impostazione delle Destinazioni FTP

Consente di impostare le informazioni sulle opzioni di meorizzazione per l’archivio del file server dei dati di scansione di rete. Tramite questo controllo è possibile configurare le informazioni sul file server (quali il nome host) e i tipi di file nonché le informazioni per il controllo di destinazione (nome di destinazione, indice utenti, nome del display del pannello anteriore e così via.)

■

Impostazione delle Destinazioni del Desktop

Consente di impostare le informazioni sulle destinazioni per l’invio dal desktop dei dati di scansione di rete. Tramite questo controllo vengono configurate le informazioni sul computer di destinazione (quali il nome host) nel quale network scanner tool/Sharpdesk è stato installato e i tipi di file nonché le informazioni per il controllo di destinazione (nome di destinazione, indice utenti, nome del display del pannello anteriore e così via.)

■

Impostazione delle Destinazioni dei Gruppi

In ognuno dei tasti di scelta rapida del pannello sensibile è possibile memorizzare più destinazioni di posta elettronica, che vengono denominate gruppo di memorizzazione. Quando viene inviato un messaggio di posta elettronica, è possibile selezionare le destinazioni memorizzate tramite un tasto di scelta rapida. Questo metodo è molto utile se si desidera inviare lo stesso messaggio di posta elettronica a più destinazioni.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

3-3

CONFIGURAZIONE DELLA STAMPANTE NELLA RETE

Configurazione di accesso

Di seguito sono descritte le restrizioni sull’accesso alle pagine Web e le impostazioni di base per l’utilizzo dello scanner di rete e della funzione di stato/avviso posta elettronica.

■

Impostazione scheda di rete

Viene fornito un collegamento alla pagina Web della scheda di rete per la configurazione della scheda server della stampante (scheda interfaccia di rete). La password dell’amministratore corrisponde a quella della pagina Web della scheda di rete.

■

Impostazione password

È possibile impostare una password per accedere alle pagine Web. È possibile configurare due tipi di password (utente e amministratore). La password utente consente di memorizzare, modificare ed eliminare le destinazioni di trasmissione. La password dell’amministratore fornisce gli stessi diritti della password utente, ma consente inoltre la configurazione di tutte le impostazioni di amministrazione, comprese le impostazioni di base dello scanner di rete e dell’avviso di stato della posta elettronica.

■

Impostazione scansione rete

Schermata delle impostazioni di base per lo scanner di rete. Viene impostato l’oggetto dei messaggi di posta elettronica per l’invio dallo scanner, il nome file e così via. Per utilizzare lo scanner di rete, è necessario configurare Impostazione e-mail e DNS. Nella schermata vengono visualizzate le impostazioni E-mail e DNS e viene fornito un collegamento alla configurazione Impostazione e-mail e DNS.

■

Impostazione stato e allarmi via E-mail

Schermata delle impostazioni di base per il sistema di stato e avviso posta elettronica. Vengono impostati il nome, il codice e la posizione di installazione dell’unità. Per utilizzare la funzione di stato e avviso di posta elettronica, è necessario impostare Impostazione e-mail e DNS Nella schermata vengono visualizzate le impostazioni E-mail e DNS e viene fornito un collegamento alla configurazione Impostazione e-mail e DNS.

■

Impostazione e-mail e DNS

Schermata di impostazione di base per la trasmissione dei messaggi di posta elettronica. Vengono impostati il server di posta elettronica, l’indirizzo dell’amministratore di sistema, il server DNS e così via.

■

Mittente e-mail

Viene configurato il mittente di trasmissioni di posta elettronica dallo scanner di rete. Il mittente verrà configurato in base alla voce "Da" dell’intestazione del messaggio di posta elettronica. È possibile registrare fino a 20 mittenti e selezionare un destinatario tra di essi dal pannello di controllo.

■

Cartella personalizzata

Vengono impostati i nomi dell’indice utenti nell’elenco del display nel pannello di controllo.

■

Impostazione parametri messaggio di stato

I parametri utilizzati quando le informazioni di conteggio corrente dell’unità, quali il conteggio delle stampe o delle copie e delle stampe totali, vengono inviate in base alla programmazione specifica tramite un messaggio di stato di posta elettronica.

■

Impostazione parametri messaggio di avviso

I parametri per le informazioni dell’indirizzo dei messaggi di avviso vengono registrati tramite la configurazione dei messaggi di avviso. Il messaggio di avviso viene trasmesso quando si verifica un problema, quale la richiesta di materiali (toner o carta) o errori (dispositivo danneggiato o alimentazione della carta non corretta).

■

Configurazione Registrazione SNMP

Vengono impostati gli indirizzi IP, la comunità di registrazione e la comunità di autenticazione.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

3-4

CAPITOLO 4

IMPOSTAZIONI DI

CONFIGURAZIONE DELLA

STAMPANTE

In questo capitolo vengono spiegate le impostazioni di configurazioni della stampante.

Pagina

ESECUZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DI CONFIGURAZIONE ..................4-2

●

Procedura operativa comune a tutte le impostazioni di configurazione delle stampanti (elementi impostabili dal pannello di controllo)

●

Impostazioni default ...............................................................................4-3

●

Impostazioni PCL...................................................................................4-4

..............................................4-2

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

4-1

ESECUZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DI

SCELTA CARTA

IMPOSTAZIONI CONDIZIONI

IMPOSTAZIONI DEFAULT

IMPOSTAZIONI PCL

ESCI

IMPOSTAZIONI DEFAULT

COPIE TOTALI

ORIENTAMENTO

1/2

TIPO CARTA STANDARD

DISABLE BLANK PAGE PRINT

ESCI

CONFIGURAZIONE

Le impostazioni di configurazione vengono utilizzate per configurare le impostazioni di base della stampante. Sono disponibili le seguenti impostazioni.

IMPOSTAZIONI DEFAULT.....Impostazioni di base utilizzate per la stampa (pagina 4-3)

●

IMPOSTAZIONI PCL ..............Per impostare il set di simboli e di caratteri PCL (pagina 4-4)

●

Procedura operativa comune a tutte le impostazioni di configurazione delle stampanti (elementi impostabili dal pannello di controllo)

Utilizzare il tasto [IMPOSTAZIONI

CONDIZIONI] nella schermata della stampante per visualizzare la schermata del menu delle impostazioni di configurazione.

Tutti i lavori in attesa nella stampante e i lavori correntemente trasmessi

IMPOSTAZIONI

CONDIZIONI

Utilizzare il tasto della voce desiderata per

visualizzare la relativa schermata delle

alla stampante verranno elencati nelle condizioni di stampa precedenti.

impostazioni.

Nella pagina successiva viene riportata la descrizione dettagliata delle impostazioni di configurazione.

Utilizzare la voce di impostazione

desiderata nella schermata e premere [OK].

FORMATO CARTA STANDARD

Per impostare un altro elemento, ripetere i passaggi 2 e 3.

Per completare l’operazione di

impostazione, premere [ESCI].

VASSOIO USCITA STANDARD

Spiegazione supplementare dell’utilizzo dei tasti per l’impostazione di configurazione

A Il nome della categoria di programmi o dell’elemento specifico da impostare viene visualizzato nel tasto di scelta

rapida. Premendo il tasto viene selezionato l’elemento visualizzato.

B Quando tutte le impostazioni sono state confermate, è necessario premere di nuovo [OK] per procedere al

passaggio successivo. C Viene visualizzato il valore numerico correntemente selezionato. D I valori numerici possono essere impostati premendo i tasti e .

IMPOSTAZIONI DEFAULT

COPIE TOTALI

FORMATO CARTA STANDARD

TIPO CARTA STANDARD

INDICE

ORIENTAMENTO

VASSOIO USCITA STANDARD

DISABLE BLANK PAGE PRINT

INIZIO DEL CAPITOLO

Questi tasti e indicatore sono disponibili

1/2

nelle schermate di impostazione che richiedono l’immissione di valori numerici.

(1 999)

4-2

ESECUZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DI CONFIGURAZIONE

Impostazioni default

Le impostazioni predefinite vengono utilizzate per impostare condizioni di stampa specifiche per la stampa in un ambiente in cui il driver di stampa non viene utilizzato (ad esempio, la stampa da MS-DOS o da un computer in cui non è installato il driver di stampa fornito).

NOTA

Quando gli elementi possono essere impostati sia nel driver di stampa che nel pannello di controllo, i valori impostati nel driver di stampa sovrascrivono quelli impostati nel pannello di controllo. Per gli elementi impostabili nel driver di stampa, eseguire le impostazioni direttamente nel driver di stampa.

Sono disponibili le seguenti impostazioni:

■ Copie totali

COPIE TOTALI consente di impostare il numero di stampe da eseguire. Impostazione predefinita: 1 Il numero di copie impostabili è compreso tra 1 e

999.

■ Orientamento

ORIENTAMENTO consente di selezionare l’orientamento verticale oppure orizzontale per la stampa. Impostazione predefinita: VERTICALE È possibile impostare VERTICALE o ORIZZONTALE.

■ Formato carta standard

Viene impostato il formato carta da utilizzare per la stampa in condizioni normali. La stampa verrà eseguita su un formato carta specifico se non viene indicato diversamente. Impostazione predefinita: A4 oppure 8-1/2X11 È possibile impostare A3W, A3, B4, A4, B5, A5, 11X17, 8-1/2X14, 8-1/2X13, 8-1/2X11, 7-1/4X10-1/2 oppure 5-1/2X8-1/2.

■ Vassoio uscita standard

Viene impostato il vassoio di uscita da utilizzare per la stampa in condizioni normali. I fogli stampati verranno inviati al vassoio specifico se non viene indicato diversamente dal software applicativo. Impostazione predefinita: VASSOIO CENTRALE I vassoi selezionabili variano in base all’installazione delle periferiche.

■ Tipo carta standard

Viene impostato il tipo di carta da utilizzare per la stampa in condizioni normali. La stampa verrà eseguita sul tipo di carta specifico se non viene indicato diversamente. Impostazione predefinita: CARTA COMUNE È possibile impostare CARTA COMUNE, PRESTAMPATA, RICICLATA, CARTA INTEST., PREFORATA o COLORATA.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

4-3

ESECUZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DI CONFIGURAZIONE

Impostazioni PCL

■

Impostazione simboli PCL

Questa impostazione viene utilizzata per selezionare i caratteri dei paesi da utilizzare per alcuni dei simboli nella tabella dei codici dei caratteri del set dei simboli PCL. (Utilizzare questa impostazione quando è necessario selezionare simboli diversi in base al paese.) Impostazione predefinita: "1" (Roman-8) Per informazioni sulle impostazioni del set di simboli, vedere pagina 8-4 È inoltre possibile stampare "ELENCO SIMBOLI PCL" in "STAMPA ELENCO" (vedere il “Manuale di istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice)” a pagina 2-14) per disporre di una tabella in cui sono indicate le corrispondenze tra i valori numerici e i set di simboli.

■

Impostaz. caratt. PCL

Questa impostazione è utilizzata per selezionare il tipo di carattere per la stampa. Impostazione predefinita: "1" (Courier) È inoltre possibile stampare l’elenco "ELENCO CARATTERI PCL" in "STAMPA ELENCO" (vedere il “Manuale di istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice)” a pagina 2-14) per disporre di una tabella in cui sono indicate le corrispondenze tra i valori numerici e i tipi di carattere.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

4-4

CAPITOLO 5

STAMPA DAL PANNELLO

DI CONTROLLO

In questo capitolo viene descritta la funzione di memorizzazione dei lavori che consente di eseguire la stampa dal pannello di controllo dell’unità.

Pagina

ELENCO DEI LAVORI IN ATTESA ...............................................................5-2

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

5-1

ELENCO DEI LAVORI IN ATTESA

ELENCO LAVORI DI STAMPA SOSPESI

SHARP001 Microsoft Word -

SHARP002 Microsoft PowerPo

SHARP003 product_infomatio

SHARP004 cost.xls

RE LAVORO.

IMMETTERE PIN DA TASTIERA NUMERICA.

cost.xls

CANCELLA

I DI STAMPA SOSPESI

NUMERO DI STAMPE

(1 999)

product_information.pdf

STAMPA ED ELIMINA DATI

STAMPA E SALVA DATI

CANCELLARE

CANCELLA

Se l’operazione "Memor. dopo stampa", "Memor. prima di stampa" o "Verifica stampa" viene eseguita dal computer, i dati di stampa verranno memorizzati come lavori in attesa. È possibile inserire in attesa fino a 100 lavori. I dati di stampa memorizzati tramite questa funzione non verranno eliminati anche se l’interruttore principale viene disattivato.

Se il numero di lavori supera i 100, il lavoro viene elaborato come descritto di seguito.

Se viene eseguita Memor. dopo stampa:

●

La stampa verrà eseguita ma il lavoro non verrà messo in attesa. (Verrà stampata una pagina di avviso. Vedere

pagina 8-3

Se viene eseguita Memor. prima di stampa:

●

La stampa non verrà eseguita e il lavoro non verrà messo in attesa. (Verrà stampata una pagina di avviso. Vedere

pagina 8-3

Se viene eseguita Verifica stampa:

●

Verrà eseguita la stampa di un fascicolo ma il lavoro non sarà messo in attesa. (Verrà stampata una pagina di avviso. Vedere pagina 8-3

Se si verifica l’errore descritto di seguito e Printer Status Monitor è installato, un messaggio di errore verrà visualizzato in Printer Status Monitor.

Premere il pulsante [STAMPARE] per

visualizzare la schermata di base della

stampante.

STAMPARE

INVIO IMMAGINE

Selezionare i dati desiderati.

Utilizzare i tasti [numerici] per immettere

la password a 5 cifre.

(Richiesto solo se è stata impostata una

password.)

Per passare a un’altra schermata, premere il pulsante o .

erificare di immettere la password immessa nel computer. Se non è stata impostata alcuna password, questo passaggio non è necessario. Ogni qualvolta viene immesso un numero, "–" verrà modificato in " ".

Verificare che sia stato impostato il

numero di stampe desiderato.

Il numero di stampe può essere modificato utilizzando il pulsante o .

Eseguire la stampa.

Per eliminare i dati di stampa al completamento del lavoro, premere il pulsante [STAMPA ED ELIMINA DATI]. Per conservare i dati di stampa al completamento del

lavoro, premere il pulsante [STAMPA E SALVA DATI]. Per annullare la stampa e cancellare i dati, [CANCELLARE].

Se si seleziona l’esecuzione del lavoro di

●

stampa, verrà avviata la stampa. Se la stampa di un altro lavoro è in corso, il lavoro verrà memorizzato come lavoro di stampa e verrà stampato quando i lavori precedenti sono stati completati.

L’operazione è stata completata.

premere il pulsante

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

5-2

CAPITOLO 6

PROGRAMMI OPERATORE

In questo capitolo vengono descritti i programmi operatore per la funzione della stampante. Si consiglia agli operatori di leggere il presente capitolo per garantire l’utilizzo corretto dei programmi operatore.

Pagina

PROGRAMMI OPERATORE.........................................................................6-2

●

Elenco dei programmi operatore............................................................6-2

●

Procedure per l’utilizzo dei programmi operatore ..................................6-3

●

Menu dei programmi operatore..............................................................6-4

DESCRIZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI PROGRAMMI.........................6-5

●

Impostazioni stampante .........................................................................6-5

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

6-1

PROGRAMMI OPERATORE

In questa sezione vengono descritti i programmi operatore relativi alla funzione della stampante. Per informazioni sui programmi operatore relativi alla funzione di copia e alla funzione dello scanner di rete, vedere il "Manuale di istruzioni (programmi per gestore copiatrice)".

NOTA

I programmi operatore a cui è possibile accedere variano in base alla modalità di configurazione del prodotto con le apparecchiature opzionali.

Elenco dei programmi operatore

Nome programma Pagina

Impostazioni stampante

Impostazioni default

Impedisci stampa pagina avvisi 6-5 Impedisci stampa pagina test 6-5 Cambio auto A4/lettera 6-5 Cancella i dati di stampa 6-5 Metodo di emissione quando la memoria è esaurita 6-5 Tipo carta predefinito per vassoio bypass 6-5

Impostazioni interfaccia

Metodo commutazione porta 6-6 Attiva porta parallela 6-6 Attiva porta USB 6-6 Attiva porta di rete 6-6 Timeout I/O 6-6

Impostazioni rete

Impostazione indirizzo IP 6-6 Abilita TCP/IP 6-6 Abilita NetWare 6-6 Abilita NetBEUI 6-6 Azzera NIC 6-6

Regolazioni colore

Calibrazione colore automatica 6-7

Inizializzare e/o memorizzare impostazioni

Ripristina valori default 6-8 Memorizza configurazione corrente 6-8 Ripristina configurazione 6-8

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

6-2

PROGRAMMI OPERATORE

CONTROLLO INDIRIZZI

IMPOSTAZIONE

STAMPANTE

CAMBIO CODICE

Procedure per l’utilizzo dei programmi operatore

In questa sezione viene descritta la procedura per l’utilizzo dei programmi operatore, prendendo il programma "IMPOSTAZIONI STAMPANTE" come esempio. Seguire gli stessi passaggi per utilizzare i programmi descritti a pagina 6-5

e nelle pagine seguenti.

Premere il pulsante [PERSONALIZZAZIONI].

VORI

PERSONALIZZAZIONI

Premere il pulsante [PROGRAMMI PER

GESTORE COPIATRICE].

PROGRAMMI PER GESTORE

COPIATRICE

Utilizzare i tasti numerici per immettere il

numero di codice dell’operatore a cinque cifre.

Premere il pulsante [IMPOSTAZIONI

STAMPANTE].

Seguire questi passaggi

per selezionare il

programma da

utilizzare.

Nei seguenti passaggi

verrà visualizzata la

schermata per il programma selezionato. Fare riferimento alle spiegazioni del programma a pagina 6-5 pagine successive e seguire i passaggi per selezionare un’impostazione per il programma.

Eseguire le impostazioni desiderate per il

programma selezionato.

Nella pagina successiva vengono riportate descrizioni dettagliate delle impostazioni del programma.

Premere il pulsante [CA] per uscire dal

programma.

e nelle

NUMERO CODICE GESTORE COPIATRICE

Spiegazione supplementare del funzionamento dei tasti per i programmi operatore

A Il nome e la categoria dei programmi o di un elemento specifico da impostare verranno visualizzati sul pulsante

di scelta rapida. Se si preme il pulsante, l’elemento visualizzato verrà selezionato.

B I segni di spunta sono pulsanti di scelta rapida che consentono di visualizzare lo stato delle selezioni. Un segno

di spunta accanto a una casella indica che la funzione è "on" (attivata), mentre una casella di controllo non selezionata indica che la funzione è "off" (disattivata). Se il segno di spunta viene inserito, quindi rimosso, lo

stato on/off viene alternato. C Viene visualizzato il valore numerico impostato correntemente. D I valori numerici possono essere impostati premendo i pulsanti e .

PROGRAMMI PER GESTORE COPIATRICE

IMPOSTAZIONI INTERFACCIA

METODO COMMUTAZIONE PORTA

ATTIVA PORTA USB ATTIVA PORTA DI RETE

ATTIVA PORTA PARALLELA

TIMEOUT I/O

I programmi operatore verranno chiusi e verrà di nuovo visualizzata la schermata principale.

Questi pulsanti e l’indicatore sono disponibili nelle schermate delle impostazioni che richiedono valori numerici.

(1 999)

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

6-3

PROGRAMMI OPERATORE

Menu dei programmi operatore

È possibile accedere ai programmi operatore tramite il seguente menu. Fare riferimento a questo menu quando si modificano le impostazioni spiegate nelle pagine seguenti.

Livello 2Livello 1 Livello 3

IMPEDISCI STAMPA PAGINA AVVISI IMPEDISCI STAMPA PAGINA TEST

IMPOSTAZIONI DEFAULT

IMPOSTAZIONI INTERFACCIA

CAMBIO AUTO A4/LETTERA CANCELLA I DATI DI STAMPA METODO DI EMISSIONE QUANDO LA MEMORIA È ESAURITA

TIPO CARTA PREDEFINITO PER VASSOIO BYPASS

METODO COMMUTAZIONE PORTA ATTIVA PORTA PARALLELA ATTIVA PORTA USB ATTIVA PORTA DI RETE TIMEOUT I/O

IMPOSTAZIONI STAMPANTE

Immettere il codice dell'operatore responsabile

Per informazioni sulle seguenti impostazioni, consultare i manuali indicati.

Impostazioni generali/impostazioni di copiatura GUIDA GESTORE COPIATRICE Impostazioni dello scanner di rete MANUALE DI ISTRUZIONI (per scanner di rete)

IMPOSTAZIONI RETE

REGOLAZIONI COLORE

INIZIALIZZARE E/O MEMORIZZARE IMPOSTAZIONI

IMPOSTAZIONE INDIRIZZO IP ABILITA TCP/IP ABILITA NetWare ABILITA NetBEUI AZZERA NIC

CALIBRAZIONE COLORE AUTOMATICA

RIPRISTINA VALORI DEFAULT MEMORIZZA CONFIGURAZIONE CORRENTE

RIPRISTINA CONFIGURAZIONE

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

6-4

DESCRIZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI PROGRAMMI

In questa sezione vengono spiegati i programmi operatore relativi alla funzione di stampa.

Impostazioni stampante

Impostazioni default

Questi programmi vengono utilizzati per regolare le impostazioni delle varie funzioni della stampante.

■■■■

Impedisci stampa pagina avvisi

Questo programma viene utilizzato per disattivare la stampa della pagina di avviso. Attivare il programma se non si desidera che venga stampata la pagina di avviso spiegata in "STAMPA DELLA PAGINA DI AVVISO" a pagina 8-3

■■■■

Impedisci stampa pagina test

Questo programma viene utilizzato per disattivare la stampa della pagina di prova. Quando il programma viene attivato, la PAGINA TEST STAMPANTE nelle impostazioni utente non può essere stampata (vedere il "Manuale di istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice)" a pagina 2-14.)

■

Cancella i dati di stampa

Utilizzare questo programma per eliminare manualmente tutti i dati memorizzati sul disco rigido. Quando si preme questo pulsante, verrà visualizzato un messaggio per confermare l’eliminazione dei dati. Controllare il messaggio e procedere all’eliminazione. Se si utilizza la funzione di memorizzazione dei lavori (pagina 5-2 programma.

■■■■

Metodo di emissione quando la

), prestare attenzione nell’utilizzo del

memoria è esaurita

Quando la memoria interna è piena di dati di stampa, non è possibile eseguire ulteriori stampe, quindi vengono stampati i dati di stampa memorizzati fino a quel momento. Questo programma viene utilizzato per impostare le condizioni di stampa. L’impostazione predefiinita è "1 SET".

■■■■

Cambio auto A4/lettera

Se questo programma è impostato ed è selezionato un formato carta 8-1/2" x 11", che non è disponibile, il formato carta A4, se disponibile, sostituirà il formato carta 8-1/2" x 11". * Il formato carta 8-1/2" x 11" non può essere

selezionato automaticamente in sostituzione del formato A4.

NOTA

Quando il formato 8-1/2" x 11" è stato selezionato per un documento allegato a un messaggio di posta elettronica trasmesso da un paese straniero e il formato carta A4 non è installato nella stampante, la stampa non può essere eseguita senza l’intervento dell’operatore. Se questo programma è attivato, la stampa verrà eseguita senza l’intervento dell’operatore se su un vassoio è caricata carta A4.

■■■■

Tipo carta predefinito per vassoio bypass

Questo programma viene utilizzato per impostare il tipo di carta predefinito per la carta caricata nel vassoio bypass in modalità stampante. È possibile selezionare "NESSUNA" (non viene selezionato alcun tipo di carta predefinito), "CARTA COMUNE", "CARTA PESANTE" o "LUCIDO". Se viene selezionata l'opzione "CARTA COMUNE", selezionare "C. PESANTE1" o "C. PESANTE2". Se viene selezionata l'opzione "LUCIDO", selezionare "MODO RAPIDO" o "MODO QUALITA'". L'impostazione predefinita in fabbrica è "NESSUNA".

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

6-5

DESCRIZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI PROGRAMMI

Impostazioni interfaccia

Questi programmi vengono utilizzati per controllare i dati trasmessi alla porta parallela o alla porta di rete di questa stampante.

■

Metodo commutazione porta

Per la stampa, è possibile utilizzare le tre porte illustrate di seguito. Queso programma viene utilizzato per selezionare quando eseguire il passaggio da una porta all’altra. È possibile selezionare "COMMUTA A FINE LAVORO" o "COMMUTA DOPO TIMEOUT I/O". Quando viene selezionato "COMMUTA A FINE LAVORO", la porta verrà selezionata automaticamente al completamento di ciascun lavoro di stampa. Quando viene selezionato "COMMUTA DOPO TIMEOUT I/O", la porta verrà selezionata automaticamente allo scadere del tempo impostato nel programma di timeout I/O.

Porta parallela

●

Porta USB

●

Porta di rete

●

■

Attiva porta parallela

Questo programma viene utilizzato per attivare o disattivare la stampa dalla porta parallela. Impostazione predefinita: attivata

■

Attiva porta USB

Questo programma viene utilizzato per attivare o disattivare la stampa dalla porta USB. Impostazione predefinita: attivata

■

Attiva porta di rete

Questo programma viene utilizzato per attivare o disattivare la stampa dalla porta di rete. Impostazione predefinita: attivata

■

Timeout I/O

Questo programma viene utilizzato per impostare il periodo di tempo di attesa prima che l’I/O completi un lavoro su una porta parallela o su una porta di rete. Se i dati non vengono trasmessi alla porta tramite il flusso di dati per un periodo di tempo superiore al timeout, il lavoro verrà annullato e verrà avviata l’elaborazione del lavoro successivo. L’impostazione del timeout I/O viene utilizzata per impostare la quantità di tempo scaduto il quale si verifica il timeout I/O in attesa dei dati stampati. Impostazione predefinita: 20 secondi

Impostazioni rete

Questi programmi vengono impostati quando il prodotto viene utilizzato come stampante di rete. Al completamento delle impostazioni per un programma, è necessario chiudere i programmi operatore, disattivare l’interruttore principale, attendere qualche istante e attivare di nuovo l’interruttore principale prima di poter impostare altri programmi. Il programma impostato sarà attivato dopo l’attivazione dell’alimentazione.

NOTA

Per l’impostazione e la modifica di "Impostazioni rete", rivolgersi all’amministratore di rete.

■

Impostazione indirizzo IP

Quando si utilizza questo prodotto in una rete con protocollo TCP/IP, utilizare questo programma per impostare l’indirizzo IP (indirizzo IP, maschera sottorete IP e gateway IP) del prodotto. Per impostazione predefinita, questo programma viene impostato per ATTIVARE DHCP che ottiene automaticamente le impostazioni dell’indirizzo IP. Quando si utilizza questo prodotto in una rete TCP/IP, assicurarsi di attivare il programma "Abilita TCP/IP".

Se si utilizza la modalità DHCP l'indirizzo della macchina potrebbe cambiare automaticamente. Se questo accade la stampa non sarà possibile.

Abilita TCP/IP

Quando si utilizza questo prodotto in una rete con il protocollo TCP/IP, impostare questo programma. Impostare inoltre l’indirizzo IP utilizzando il programma "Impostazione indirizzo IP". Impostazione predefinita: attivata

■

Abilita NetWare

Quando si utilizza questo prodotto in una rete con protocollo NetWare, impostare questo programma. Impostazione predefinita: attivata

■

Abilita NetBEUI

Quando si utilizza questo prodotto in una rete con protocollo NetBEUI, impostare questo programma. Impostazione predefinita: attivata

■

Azzera NIC

Questo programma viene utilizzato per ripristinare tutti gli elementi di NIC (Network Interface Card, scheda interfaccia di rete, ovvero scheda server della stampante) di questo prodotto alle impostazioni predefinite.

NOTE

L’intervallo di tempo consentito è compreso tra 1 e

999.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

NOTa

Se le [IMPOSTAZIONI RETE] sono state modificate prima dell’esecuzione di questo programma, è necessario disattivare l’interruttore principale dopo avere chiuso il programma operatore, attendere qualche istante e attivare l’interruttore principale per abilitare le impostazioni predefinite.

6-6

DESCRIZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI PROGRAMMI

Ciano

Magenta

Yellow (Giallo)

Black (Nero)

Regolazioni colore

Questo programma viene utilizzato per la regolazione automatica dei toni cromatici di ciascun colore (ciano, magenta, giallo e nero).

Nessuna di queste regolazioni influisce sulla stampa in bianco e nero.

■■■■ Calibrazione colore automatica

Questo programma permette di correggere automaticamente i gradi dei colori quando il colore è disattivato.

NOTA

E' possibile che i gradi di colore non siano sufficientemente precisi dopo un ciclo di correzione. In quel caso, ripetete il programma.

Quando attivate il tasto [CALIBRAZIONE COLORE AUTOMATICA], lo schermo seguente appare.

PROGRAMMI PER GESTORE COPIATRICE

CALIBRAZIONE COLORE AUTOMATICA

USARE CARTA 11"X17" O A3 PER QUESTA REGOLAZIONE. PREMERE [ESEGUI] PER STAMPARE IL FRAMMENTO DI PROVA.

Quando un messaggio vi informa che la auto color taratura è terminata, premete Il tasto (OK).

NOTA

Prima di usare questo programma, verificare di aver regolato correttamente la messa a registro. In caso di regolazione errata della messa a registro, eseguire la [REGOLAZ. AUTOMATICA] come descritto nella sezione "Regolazione registrazione" riportata a pagina 10 della guida gestore copiatrice allegata alla macchina.

ESEGUI

Dopo aver attivato il tasto [ESEGUI] e stampato un frammento di prova, appare un messaggio chiedendovi di cominciare la regolazione automatica. Porre il frammento di prova sul vetro d’esposizione, come indicato sull'immagine seguente e premete il tasto [ESEGUI].

NOTA

● Se si utilizza il quadratino di prova stampato per la "Calibrazione colore automatica" per la funzione di copia oppure per un altro documento, non sarà possibile effettuare una regolazione corretta. Nel caso in cui l'utente cerchi di usare il quadratino di prova sbagliato, verrà visualizzato di nuovo il messaggio che chiede di avviare la regolazione automatica. Verificare di aver collocato sulla lastra di esposizione esclusivamente il quadratino di prova stampato in precedenza.

● Porre circa 5 fogli di carta copia delle stesso formato del frammento di prova su quest’ultimo, poi chiudete delicatamente il copri originale.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

6-7

DESCRIZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI PROGRAMMI

Inizializzare e/o memorizzare impostazioni

È possibile ripristinare le IMPOSTAZIONI CONDIZIONI (pagina 4-2 IMPOSTAZIONI STAMPANTE (pagina 6-5 impostazioni predefinite. È inoltre possibile memorizzare la configurazione corrente di queste impostazioni e ripristinare una configurazione memorizzata in un secondo momento.

) e il programma operatore di

) alle

■■■■ Ripristina valori default

Questa selezione consente di ripristinare le IMPOSTAZIONI CONDIZIONI (pagina 4-2 programma operatore di IMPOSTAZIONI STAMPANTE (pagina 6-5 Se è necessario un rapporto delle impostazioni prima del ripristino delle impostazioni predefinite, stampare l’elenco PERSONALIZZAZIONI ("Manuale di istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice)" pagina 2-

14) e l’elenco del programma operatore ("pagina 2 di Guida gestore copiatrice"). Questa funzione non influisce su "Regolazioni colore" in IMPOSTAZIONI STAMPANTE.

) alle impostzioni predefinite.

) e il

NOTA

Dopo avere impostato il programma, chiudere il programma operatore, disattivare l’interruttore principale, quindi attivarlo di nuovo dopo avere atteso almeno 3 secondi. A questo punto il programma verrà attivato.

■■■■ Memorizza configurazione corrente

Questo programma viene utilizzato per memorizzare IMPOSTAZIONI CONDIZIONI (pagina 4-2 programma operatore IMPOSTAZIONI STAMPANTE (pagina 6-5 rimarranno in memoria anche se l’interruttore principale viene disattivato. Per leggere le impostazioni memorizzate, utilizzare il seguente programma [RIPRISTINA CONFIGURAZIONE]. Questa selezione non influisce su "Regolazioni colore" in IMPOSTAZIONI STAMPANTE.

) in memoria. Le impostazioni memorizzate

) e il

■■■■ Ripristina configurazione

Questo programma viene utilizzato per leggere la configurazione memorizzata utilizzando il programma [MEMORIZZA CONFIGURAZIONE CORRENTE] e ripristinarla alla configurazione corrente. La configurazione impostata correntemente verrà modificata nella lettura della configurazione dalla memoria.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

6-8

CAPITOLO 7

RISOLUZIONE DEI

PROBLEMI

In questo capitolo vengono fornite soluzioni ai problemi che possono verificarsi utilizzando l’unità. Leggere questo capitolo ogniqualvolta si verifica un problema.

Pagina

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI....................................................................7-2

●

Informazioni aggiuntive sulla selezione del tipo di carta per il

vassoio bypass durante l’utilizzo della funzione della stampante ..........7-3

●

Verifica dell’indirizzo IP ..........................................................................7-4

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

7-1

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

I seguenti problemi potrebbero non essere causati da un guasto dell’unità, quindi controllare nuovamente prima di rivolgersi all’assistenza tecnica. Nel caso in cui sia necessaria l’assistenza tecnica, disattivare l’interruttore principale e scollegare la spina dell’alimentazione dalla presa. In questo capitolo sono descritti i problemi relativi al funzionamento della stampante. Per informazioni sulla risoluzione dei problemi relativi all’utilizzo generale dell’unità, al funzionamento della copiatrice o dello scanner di rete, leggere la "Risoluzione dei problemi" nei manuali corrispondenti.

Problema Verifica Soluzione o causa

La stampante è accesa ma non viene rilevata.

I dati vengono ricevuti ma non sono stampati.

Non è possibile selezionare la stampante dal computer.

lL’orientamento dell’immagine sulla stampa non è corretto.

I bordi delle immagini stampate non sono presenti.

La stampa viene eseguita in ordine inverso.

La stampa viene interrotta a metà di un lavoro di stampa.

La stampa non corrisponde al formato desiderato.

Si verifica un errore di scrittura della stampa quando si stampa dalla porta parallela.

Viene stampata una pagina di avviso quando un lavoro di stampa viene inviato alla stampante per la memorizzazione.

È richiesta l’immissione della password.

Il cavo dell’interfaccia è collegato correttamente?

Il driver di stampa è stato installato correttamente?

Il driver di stampa è stato selezionato in modo corretto? / È stato configurato nella rete (se viene utilizzata come stampante di rete)?

È stato caricato il formato e il tipo di carta specifico?

Il driver di stampa è stato installato correttamente?

Le impostazioni dell’orientamento nel driver di stampa sono corrette?

Vi sono margini intorno ai bordi della carta in cui non è possibile stampare. L’immagine si sovrappone a tali margini?

L’ordine inverso delle pagine è stato selezionato nell’applicazione del software?

Si è attivato il sensore del vassoio pieno e la stampa è stata interrotta perché sono presenti troppe pagine nel vassoio di uscita?

La carta nel vassoio è esaurita? Caricare la carta (vedere a page 2-2 del Manuale di

La selezione della carta è stata impostata su Automatico nel driver di stampa?

L’impostazione del timeout per il driver di stampa è troppo breve?

Il numero dei lavori in attesa ha raggiunto 100?

È stata immessa una password per la funzione di memorizzazione?

Verificare che il cavo USB o parallelo sia collegato correttamente all’unità e al computer.

Installare il driver di stampa corretto (vedere "ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE".)

Verificare che nel software applicativo sia selezionata la stampante corretta oppure utilizzare un’utilità adatta per verificare che la stampante sia registrata nella rete.

Caricare la carta, selezionare un altro formato carta o annullare la stampa.

Installare il driver di stampa corretto (vedere la "ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE".)

Correggere l’orientamento nel driver di stampa.

Cambiare l’area di stampa o ridurre la dimensione dell’immagine.

Annullare la stampa in ordine inverso nell’applicazione del software.

Rimuovere la carta dal vassoio di uscita.

istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice).) Verificare che nel vassoio della stampante sia caricata

la carta desiderata e selezionare "Selezione automatica" nella selezione della carta del driver di stampa.

Impostare un periodo di tempo maggiore per il timeout nel driver di stampa.

Eliminare i lavori in attesa non necessari. Per eliminare tutti i lavori in attesa, utilizzare il programma operatore [CANCELLA I DATI DI STAMPA] (pagina 6-5

La password è necessaria quando si esegue la stampa. Se non si conosce la password, non è possibile eseguire la stampa.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

7-2

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

SCELTA CARTA

CARTA COMUNE

CARTA PESANTE

LUCIDO

BUSTA

Problema Verifica Soluzione o causa

I documenti a colori vengono stampati in bianco e nero.

Sebbene sia stata selezionata nell’applicazione del software, la stampa a colori non viene eseguita.

Non è possibile regolare l’equilibrio del colore.

L’impostazione [Modalità colore] è impostata su [Colorata] nella scheda Colorata del driver di stampa?

È stato selezionato il driver di stampa corretto nell’applicazione del software?

L’applicazione supporta la stampa a colori? Leggere il manuale dell’applicazione per verificare che

È stato selezionato il driver di stampa corretto?

Modalità colore] è impostato su [Colorata] nella scheda Colorata del driver di stampa?

Impostare [Modalità colore] su [Colorata]. (pagina 2-11)

Selezionare il driver di stampa corretto.

la stampa a colori sia supportata. Selezionare il driver di stampa corretto.

Impostare [Modalità colore] su [Colorata].(pagina 2-11

Informazioni aggiuntive sulla selezione del tipo di carta per il vassoio bypass durante l’utilizzo della funzione della

)

stampante

Per impostare il vassoio carta e il formato per il vassoio bypass, vedere page 2-12 del Manuale di istruzioni (informazioni generali e uso della copiatrice). In questa sezione viene spiegata la procedura per l’impostazione del tipo di carta per il vassoio bypass durante l’utilizzo della funzione della stampante.

Premere il pulsante [SCELTA CARTA] nella schermata principale della modalità stampante per visualizzare la schermata della selezione del tipo di carta. Se il tipo di carta desiderato non è stato selezionato, premere sul tipo di carta desiderato per evidenziarlo.

Di seguito sono riportati i tipi di carta e i pulsanti per la selezione:

Tipo di carta Pulsante

CARTA COMUNE CARTA INTEST.

IMPOSTAZIONI

CONDIZIONI

PRESTAMPATA PREFORATA RICICLATA COLORATA

POSTCARD

LUCIDO

BUSTA

Selezionare il pulsante [CARTA COMUNE].

Premere il pulsante [CARTA PESANTE], quindi selezionare [C. PESANTE1].

Premere il pulsante [LUCIDO], quindi selezionare [MODO RAPIDO] o [MODO QUALITA'].

Premere il pulsante [BUSTA], quindi selezionare il tipo di busta.

Se l'impostazione del tipo di carta nella schermata "Impostazione carta" del driver della stampante è diversa dall'impostazione del tipo di carta della macchina, la stampa non verrà eseguita. In questo caso, selezionare il tasto lavoro nella schermata dello stato del lavoro (pagine 1-13 del MANUALE DI ISTRUZIONI (informazioni generali e uso della copiatrice)), quindi toccare il tasto [DETTAGLI]. Toccare il tasto [SCELTA CARTA] nella schermata visualizzata e quindi modificare l'impostazione del tipo di carta della macchina per il vassoio bypass o selezionare un vassoio della carta diverso.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

7-3

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

LO ZI

LISTA IMPOST.

STAMPANTE

PAGINA NIC

CARAT

Verifica dell’indirizzo IP

È possibile controllare l’indirizzo IP in tre modi diversi:

1. Tramite [STAMPA ELENCO] in [PERSONALIZZAZIONI] nel pannello di controllo

Selezionare PAGINA NIC per stampare un elenco delle impostazioni dell’unità. L’indirizzo IP impostato per l’unità può essere individuato nell’elenco. Seguire la procedura riportata di seguito per controllare l’indirizzo IP tramite PAGINA NIC.

2. Tramite i programmi operatore

L’indirizzo IP può essere verificato tramite i programmi operatore. Per utilizzare questa procedura, rivolgersi all’operatore.

3. Tramite l’utilità di gestione NIC nel CD-ROM del software per l’utente

È possibile utilizzare l’utilità di gestione NIC nel CD-ROM del software per l’utente per verificare l’indirizzo IP. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale online (Manuale dell’utente di scheda server della stampante) nel CDROM del software per l’utente.

Verifica dell’indirizzo IP dalla schermata [PERSONALIZZAZIONI] del pannello di controllo

Premere il pulsante [

VORI

PERSONALIZZAZIONI

Premere il pulsante [STAMPA ELENCO].

STAMPA ELENCO

Premere il pulsante [PAGINA TEST

STAMPANTE].

PERSONALIZZAZIONI

Verrà visualizzata la schermata del menu delle impostazioni personalizzate.

Premere il pulsante [PAGINA NIC].

ELABORAZIONE DEI DATI DI STAMPA viene visualizzato nella schermata del messaggio e la stampa viene avviata. Per annullare la stampa, premere il pulsante [CANCELLA].

NOTA

Sono disponibile vari tipi di ambiente di rete. Quando l’unità viene utilizzata in un ambiente di rete, fare riferimento alle descrizioni dettagliate nel manuale online (Manuale dell’utente di scheda server della stampante) nel CD-ROM del software per l’utente.

PAGINA TEST STAMPANTE

ELENCO INDIRIZZI INVIO (SCAN.)

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

7-4

CAPITOLO 8

APPENDICE

In questo capitolo vengono riportate le specifiche e altre informazioni tecniche.

Pagina

SPECIFICHE DELLA STAMPANTE..............................................................8-2

STAMPA DELLA PAGINA DI AVVISO ..........................................................8-3

AREA DI STAMPA.........................................................................................8-4

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

8-1

SPECIFICHE DELLA STAMPANTE

CPU Alimentazione PC

Capacità di memoria (standard) Standard 128 MB

Slot DIMM per memoria aggiuntiva Due (è possibile installare 128 MB e/o 256 MB di memoria.)

Lingua di descrizione della pagina PCL5c

Carattere residente Standard: caratteri proporzionali

Caratteri europei: 80 caratteri Carattere stampante laser: 1 carattere

Interfaccia parallela Interfaccia parallela compatibile IEEE-1284 (connettore P1284B)

Connessione LAN 10Base-T/100Base-TX

Protocolli supportati: IPX/SPX, TCP/IP, NetBEUI Per ulteriori informazioni sulle specifiche di rete, vedere il manuale relativo a scheda server della stampante. (Tale manuale è fornito in formato PDF nel CD-ROM in dotazione con la scheda server della stampante.)

Sistema operativo IBM PC/AT o computer compatibile: Windows® 95/98/Me, Windows NT

4.0 (ServicePack3 o successiva), Windows® 2000, Windows XP

Velocità di stampa continua A colori: 26 stampe/min B/N: A4: 33 stampe/min

8-1/2"x11": 32 stampe/min (In caso di stampa continua dello stesso documento su fogli di carta comune in formato A4 (8-1/2"x11") nel modo non-sfalsamento, escluso il tempo necessario per l'elaborazione.)

Risoluzione 600 x 600 dpi

Colore della stampa Nero/a colori

Possono essere presenti discrepanze tra le illustrazioni e il contenuto a seguito di miglioramenti apportati all’unità.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

8-2

STAMPA DELLA PAGINA DI AVVISO

Una pagina di avviso verrà stampata quando il lavoro di stampa corrente non può essere eseguito a causa di una limitazione del sistema e se la descrizione di tale limitazione è troppo lunga per essere visualizzata nel messaggio. Nella pagina di avviso verranno descritte le limitazioni e le possibilità alternative per eseguire il lavoro. La pagina di avviso verrà stampata nei seguenti casi.

Quando i dati di stampa di un singolo lavoro sono troppo grandi e non possono essere conservati in memoria

●

(nel caso in cui altri lavori occupino la memoria, le pagine di avviso vengono stampate più frequentemente anche per lavori con quantità minime di dati.) Quando un lavoro di stampa è inviato alla stampante e il numero di lavori in attesa ha raggiunto i 100 lavori.

●

Quando sono stati selezionati formati carta diversi per lo stesso lavoro di stampa e uno o più di tali formati non

●

può essere inviato al vassoio di uscita selezionato o alla pinzatrice. In tal caso, la carta stampata verrà inviata in parte alla destinazione selezionata (vassoio o pinzatrice) e in parte a un altro vassoio di uscita. Quando viene selezionata una funzione disattivata tramite i programmi operatore, come, ad esempio la

●

disattivazione della stampa fronte/retro, della funzione di pinzatura o del vassoio di uscita specifico. Quando viene immesso un numero del conto non valido durante l’impostazione della modalità di controllo.

●

■

Disattivazione della stampa della pagina di avviso

È possibile utilizzare "IMPEDISCI STAMPA PAGINA AVVISI" del programma operatore per disattivare la stampa della pagina di avviso a pagina 6-5

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

8-3

AREA DI STAMPA

Di seguito viene illustrata l’area di stampa di questo prodotto.

Circa 4,3 mm (11/64 pollici)

Circa 4,3 mm

(11/64 pollici)*

Circa 4,3 mm (11/64 pollici)

Formato carta Area stampabile

Set di simboli PCL

Circa 4,3 mm

(11/64 pollici)*

L’area di stampa corrisponde all’intera pagina ad

●

eccezione di un margine di 4,3 mm (11/64 pollici) in ciascuna estremità. L’area di stampa reale può variare in base al driver di stampa utilizzato e al tipo di applicazione software.

*L’area di stampa della carta di formato A3

corrisponde all’intera pagina ad eccezione di un margine di circa 3 mm (1/8 pollici) in ciacuna estremità.

set di simboliN.

1 Roman-8 2 ISO 8859-1 Latin 1 3 PC-8 4 PC-8 Danish/Norwegian 5 PC-850 6 ISO 6 ASCII 7 Legal 8

9 10 11 ISO 15 Italian 12 ISO 60 Norwegian v1 13 ISO 4 14 ISO 11 15 PC1004 (OS/2) 16 DeskTop 17 PS Text 18 Microsoft Publishing 19 Math-8 20 PS Math

ISO 21 German ISO 17 Spanish ISO 69 French

United Kingdom

Swedish : names

set di simboliN.

21 Pi Font 22 ISO 8859-2 Latin 2 23 ISO 8859-9 Latin 5 24 ISO 8859-10 Latin 6 25 PC-852 26 PC-775 27 PC Turkish 28 MC Text 29 Windows 3.1 Latin 1 30 Windows 3.1 Latin 2 31 Windows 3.1 Latin 5 32 Windows Baltic (not 3.1) 33 Windows 3.0 Latin 1 34 Symbol 35 Wingdings

Questi set di simboli sono marchi o marchi registrati

●

dei rispettivi proprietari.

INDICE

INIZIO DEL CAPITOLO

8-4

AR-C260/AR-C260M MANUALE DI ISTRUZIONI (per la stampante)

ARC260M-IT-PRINTER

Sharp AR-C260, AR-C260M User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Garanzia

Marchi

INDICE

IMPOSTAZIONE DEL DRIVER DI STAMPA

SELEZIONE DELLE FUNZIONI DELLA STAMPANTE

Impostazione di base

Impostazione carta

Impostazioni avanzate

Impostazioni filigrana

Impostazione colore

CONFIGURAZIONE DELLA STAMPANTE NELLA RETE

Ambiente richiesto per l’accesso alle pagine Web

Accesso alle pagine Web e visualizzazione della guida

Voci e struttura del frame di menu delle pagine Web

Gestione Destinazione

Impostazione delle Destinazioni di Posta Elettronica

Impostazione delle Destinazioni FTP

Impostazione delle Destinazioni del Desktop

Impostazione delle Destinazioni dei Gruppi

Configurazione di accesso

Impostazione scheda di rete

Impostazione password

Impostazione scansione rete

Impostazione stato e allarmi via E-mail

Impostazione e-mail e DNS

Mittente e-mail

Cartella personalizzata

Impostazione parametri messaggio di stato

Impostazione parametri messaggio di avviso

Configurazione Registrazione SNMP

Spiegazione supplementare dell’utilizzo dei tasti per l’impostazione di configurazione

Impostazioni default

■ Copie totali

■ Orientamento

■ Formato carta standard

■ Vassoio uscita standard

■ Tipo carta standard

Impostazioni PCL

Impostazione simboli PCL

Impostaz. caratt. PCL

ELENCO DEI LAVORI IN ATTESA

PROGRAMMI OPERATORE

Elenco dei programmi operatore

Procedure per l’utilizzo dei programmi operatore

Spiegazione supplementare del funzionamento dei tasti per i programmi operatore

Menu dei programmi operatore

DESCRIZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEI PROGRAMMI

Impostazioni stampante

Impostazioni default

Impedisci stampa pagina avvisi

Impedisci stampa pagina test

Cancella i dati di stampa

Cambio auto A4/lettera

Tipo carta predefinito per vassoio bypass

Impostazioni interfaccia

Metodo commutazione porta

Attiva porta parallela

Attiva porta USB

Attiva porta di rete

Timeout I/O

Impostazioni rete

Impostazione indirizzo IP

Abilita NetWare

Abilita NetBEUI

Azzera NIC

Regolazioni colore

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Verifica dell’indirizzo IP

Verifica dell’indirizzo IP dalla schermata [PERSONALIZZAZIONI] del pannello di controllo

SPECIFICHE DELLA STAMPANTE

STAMPA DELLA PAGINA DI AVVISO

Disattivazione della stampa della pagina di avviso

AREA DI STAMPA

Set di simboli PCL