AFWERKEENHEID
AR-FN2
GEBRUIKSAANWIJZING
U hoeft deze gebruiksaanwijzing alleen te lezen
indien u de los verkrijgbare afwerkeenheid
AR-FN2 hebt aangebracht op de AR-280/
AR-285/AR-335 kopieerapparaten.
•INLEIDING
•NAAM VAN DE ONDERDELEN
•STAFFELFUNCTIE
•SORTEREN EN GROEPEREN
•SORTEREN/NIETEN
•NIETJESPATROON VERVANGEN
•VASTGELOPEN NIETJES
VERWIJDEREN
•OPHEFFEN VAN
PAPIERSTORINGEN
•TECHNISCHE GEGEVENS
•KEY-OPERATOR-PROGRAMMA
Blz.
1
1
2
3
4
8
9
10
12
12
INLEIDING
Dit kopieerapparaat heeft twee verschillende sorteerfuncties: de een
sorteert kopieën in setjes kopieën met dezelfde volgorde als de
originelen en de ander groepeert de kopieën van hetzelfde origineel bij
elkaar. Wanneer de los verkrijgbare afwerkeenheid (AR-FN2) wordt
gebruikt, kunt u het kopieerapparaat automatisch de gesorteerde setjes
laten nieten en deze setjes dan gestaffeld op elkaar laten stapelen.
OPMERKING:
De afwerkeenheid AR-FN2 is een los verkrijgbare accessoire voor de
AR-280/AR-285/AR-335 kopieerapparaten. Deze gebruiksaanwijzing
beschrijft uitsluitend de bediening van de afwerkeendheid AR-FN2. Voor
algemene informatie betreffende de bediening van het kopieerapparaat
raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van het kopieerapparaat.
NAAM VAN DE ONDERDELEN
Bovenklep
Bovenlade
Staffellade
Klep van het papier invoergedeelte
Klep van de
nieteenheid
Nietjespatroon
VOORZICHTIG
Oefen geen druk uit op de afwerkeenheid en stel deze niet bloot aan
schokken.
1
Staffelfunctie
UITVOER
BOVENLADE
STAFFEL
SOR
STAFFELLADE
AUTO AUTO
E
Bij gebruik van de standaardinstelling wordt de bovenlade gekozen.
Om de staffellade te kiezen, drukt u op de UITVOER-toets en dan op
de “STAFFELLADE” toets van de interactieve display.
Als de staffellade wordt gekozen, worden de setjes kopieën
minstens 15 mm (A4 formaat kopieer papier) ten opzichte van elkaar
verschoven, opgestapeld.
Als de staffelfunctie wordt uitgeschakeld, zullen kopieën niet
gestaffeld worden.
De staffelfunctie wordt in- en uitgeschakeld door op het “STAFFEL”
aankruisvakje van de interactieve diplay te drukken.
Wanneer de SORTEREN/NIETEN-functie is gekozen, zal de
staffelfunctie uitgeschakeld worden.
Als de staffelfunctie wordt gekozen, kunt u alleen A4 formaat
kopieerpapier gebruiken.
U kunt de bovenlade niet gebruiken voor het staffelen van kopieën.
1
1
3
2
1
1
1
2
1
STAFFELEN
Bij het kopiëren met de SORTEREN-functie worden de
setjes kopieën minstens 15 mm (A4 formaat
kopieerpapier) ten opzichte van elkaar verschoven,
opgestapeld. Bij het kopiëren met de GROEPERENfunctie worden de setjes kopieën, bestaande uit alle
kopieën van hetzelfde origineel, op dezelfde wijze op
elkaar gestapeld.
1
3
2
1
1
NIET-STAFFELEN
Alle kopieën worden in een rechte stapel in de staffellade
of de bovenlade gedeponeerd.
2
Sorteren en groeperen
Wanneer SORTEREN wordt gekozen, wordt de SORTEREN-icoon
( ) op de interactieve display afgebeeld en zullen de kopieën in
setjes worden gesorteerd.
Wanneer SORTEREN/NIETEN wordt gekozen, wordt de SORTEREN/
NIETEN-icoon ( ) op de interactieve display afgebeeld en zullen
de gesorteerde kopieën automatisch worden geniet.
Wanneer noch de SORTEREN-icoon noch de SORTEREN/NIETENicoon op de interactieve display wordt afgebeeld, staat de
kopieerapparaat in de groeperenfunctie en zullen de kopieën per
origineel worden gegroepeerd.
Voor het omschakelen tussen de functies van de afwerkeenheid drukt
u op de UITVOER-toets en kiest dan de gewenste functie op de
interactieve display.
●
In geval een SPF of RADF voor het kopiëren wordt gebruikt, zullen
kopieën volgens de standaardinstelling gesorteerd worden.
In geval de glasplaat voor het kopiëren wordt gebruikt, zullen
kopieën volgens de standaardinstelling gegroepeerd worden.
●
Bij het kopiëren met de SORTEREN/NIETEN-functie, kunt u alleen
A4 formaat kopieerpapier gebruiken.
1
2
3
3
2
1
3
2
1
1
2
3
1
2
3
1
1
1
2
2
2
3
3
3
SORTEREN
De kopieën worden gesorteerd in setjes met dezelfde
volgorde als de originelen en uitgevoerd in de staffellade
of de bovenlade.
GROEPEREN
Alle kopieën van hetzelfde origineel worden gegroepeerd
en uitgevoerd in de staffellade of de bovenlade.
SORTEREN/NIETEN
3
2
1
3
2
1
3
2
1
De setjes kopieën worden geniet en uitgevoerd in de
staffellade.
●
Zie de volgende bladzijde voor nadere bijzonderheden.
3
2
1
3
Sorteren/nieten
Nietpositie
AUTO
BELICHTING
DUBBELZIJDIGE
KOPIEERFUNCTIE
UITVOER
FUNCTIES
GEBRUIKSKLAAR.
(ORIGINEELINVOERFUNCTIE)
UITVOER
BOVENLADE
SORTEREN
STAFFELLADE
SORTEREN
/NIETEN GROEP.
OK
AUTO
BELICHTING PAPIERFORMAAT
100%
KOPIEERFACTOR
AUTO
A4
De SORTEREN/NIETEN-functie kan kopieën van A4 formaat nieten. U
kunt de setjes kopieën niet in de bovenlade laten uitvoeren.
OPMERKING:
Originelen van verschillende formaten kunnen in de SORTEREN/NIETENfunctie niet worden gekopieerd op kopieerpapier van hun respectievelijke
formaten. Bij het kopiëren met de SORTEREN/NIETEN-functie, kunt u
alleen A4 formaat kopieerpapier gebruiken.
Gebruik van de SPF/RADF
AR-280
Nietpositie
Plaats de originelen in de origineellade van de
origineelinvoer.
1
●
Als het aantal kopieën in een setje meer dan 30 is, kunnen de
kopieën niet geniet worden.
●
Het beeld van het origineel wordt automatisch gedraaid
wanneer de oriëntatie van het origineel niet overeenkomt met
die van het kopieerpapier. Voor dit geval zijn de nietposities
hieronder aangegeven.
AR-285/AR-335
AR-280 AR-285/AR-335
●
Bij het kopiëren van origineelen met landschap oriëntatie,
zullen de kopieën op de verkeerde positie worden geniet.
AR-280 AR-285/AR-335
Druk op de UITVOER-toets.
2
Druk op de “SORTEREN/NIETEN” toets van de
interactieve display.
3
4
Druk op de “OK” toets.
GEBRUIKSKLAAR.
(ORIGINEELINVOERFUNCTIE)
UITVOER
BOVENLADE
SORTEREN
STAFFELLADE
SORTEREN
/NIETEN GROEP.
OK
AUTO
BELICHTING PAPIERFORMAAT
100%
KOPIEERFACTOR
AUTO
A4
1
2 3
4 5
6
7
8
9
0
C
P
ACC.#-C
C
CA
4
Voer het gewenste aantal kopieën in.
5
●
In geval dat het A4 papierformaat niet gekozen is, drukt u op
de PAPIERFORMAAT-toets en kiest u het A4 papierformaat.
Druk op de START-toets ( ).
●
6
Nadat het kopiëren en sorteren klaar is, wordt ieder setje
kopieën automatisch geniet en uitgevoerd op de staffellade.
5
Nietpositie
AUTO
BELICHTING
DUBBELZIJDIGE
KOPIEERFUNCTIE
UITVOER
FUNCTIES
OK
AUTO
100%
AUTO
A4
GEBRUIKSKLAAR.
UITVOER
BOVENLADE
SORTEREN
STAFFELLADE
SORTEREN
/NIETEN GROEP.
BELICHTING PAPIERFORMAAT KOPIEERFACTOR
GEBRUIKSKLAAR.
UITVOER
BOVENLADE
SORTEREN
STAFFELLADE
SORTEREN
/NIETEN GROEP.
OK
AUTO
BELICHTING PAPIERFORMAAT
100%
KOPIEERFACTOR
AUTO
A4
Gebruik van de glasplaat
Leg het origineel op de glasplaat met de te nieten hoek
rechtsboven.
1
●
Kopieer de originelen van de laatste bladzijde naar de eerste
bladzijde.
●
Als het aantal kopieën in een setje meer dan 30 is, kunnen de
kopieën niet geniet worden.
●
Het beeld van het origineel wordt automatisch gedraaid wanneer
de oriëntatie van het origineel niet overeenkomt met die van het
kopieerpapier. Voor dit geval zijn de nietposities hieronder
aangegeven.
●
Bij het kopiëren van origineelen met landschap oriëntatie,
zullen de kopieën op de verkeerde positie worden geniet.
Druk op de UITVOER-toets.
2
6
Druk op de “SORTEREN/NIETEN” toets van de
interactieve display.
3
Druk op de “OK” toets.
4
Voer het gewenste aantal kopieën in.
1
2 3
4 5
6
7
8
9
0
C
P
ACC.#-C
C
CA
AUTO
100%
AUTO
A4
BELICHTING PAPIERFORMAAT KOPIEERFACTOR
LEZEN KLAAR
PLAATS NIEUW ORIGINEEL. DRUK [START].
INDIEN KLAAR, DRUK OP [LEZEN KLAAR].
●
5
In geval dat het A4 papierformaat niet gekozen is, drukt u op de
PAPIERFORMAAT-toets en kiest u het A4 papierformaat.
Druk op de START-toets ( ).
6
Nadat de START-indicator ( ) oplicht, vervangt u het
gekopieerde origineel door een nieuw origineel en
7
drukt u vervolgens op de START-toets (
deze bedieningsstap totdat alle originelen zijn
gescand.
Nadat alle originelen zijn gescand, drukt u op de
“LEZEN KLAAR” toets van de interactieve display.
8
●
Het kopiëren begint. Ieder setje kopieën wordt automatisch
geniet en uitgevoerd op de staffellade.
). Herhaal
7
Nietjespatroon vervangen
De mededeling “VUL NIETJES BIJ.” zal op de interactieve display
worden afgebeeld wanneer de nietjespatroon leeg is. Vervang de
nietjespatroon als volgt:
Open de klep van de nieteenheid.
1
Trek de groene ontgrendelhendel van de
nietjespatroon omhoog en verwijder de nietjespatroon
2
uit de nieteenheid.
●
Enkele nietjes zullen in de nietjespatroon achterblijven. Verwijder
de nietjes en gooi deze weg.
AFSCHEUR-lijn
Plaats een nieuw vel papier van A4-formaat in de lade,
zoals aangegeven in de afbeelding, zodat de
3
nietmachine het later kan nieten.
Controleer of het eerste nietje van de nieuwe
nietjespatroon zich aan de voorrand van de
4
nietjespatroon bevindt.
●
In geval dat het eerste nietje zich niet aan de voorrand bevindt,
trekt u dit naar voren tot aan de voorrand. In geval dat een of
enkele nietjes voorbij de voorrand uit de nietjespatroon steken,
scheurt u deze af ter hoogte van de AFSCHEUR-lijn en lijnt u de
nietjes uit met de voorrand van de nietjespatroon.
●
De nietjespatroon bevat 5000 nietjes.
Duw de nietjespatroon voorzichtig in de nieteenheid
totdat deze op de plaats vastklikt.
5
Maak de klep van de nieteenheid dicht.
6
●
De nietmachine zal drie keer slaan zonder te nieten, en wordt
automatisch gevuld.
●
Verwijder het vel papier uit de lade.
●
Om te controleren dat de nieteenheid juist werkt, plaats een vel
kopieerpapier in het bovenste vak en druk op de handmatige
niettoets nadat deze oplicht.
8
Vastgelopen nietjes verwijderen
Als de nietjespatroon leeg is, of als de nietjes in de
nieteenheid vastlopen, zal de mededeling “CONTROLEER
OF DE NIETEENHEID GOED IS GEPLAATST EN OP
MOGELIJKE NIETSTORING.” op de interactieve display
worden afgebeeld. Open de klep van de nieteenheid,
trek de groene ontgrendelhendel van de
nietjespatroonhouder omhoog, en verwijder de
nietjespatroon uit de nieteenheid.
Maak de klep van de nieteenheid dicht en dan weer
open.
1
Verwijder al het kopieerpapier uit de uitvoerlade.
2
●
Als de nietjespatroon leeg is (enkele nietjes kunnen in
nietjespatroon overblijven), raadpleegt u het hoofdstuk
getiteld “Nietjespatroon vervangen” op bladzijde 8
van deze gebruiksaanwijzing.
●
Als voldoende nietjes in de nietjespatroon overblijven,
wordt de gebruiker aanbevolen de hieronder
beschreven procedure te volgen, om mogelijke
nietstoring te herstellen.
AFSCHEUR-lijn
Plaats een nieuw vel papier van A4-formaat in de lade,
zoals aangegeven in de afbeelding, zodat de
3
nietmachine het later kan nieten.
Controleer of het eerste nietje van de nieuwe
nietjespatroon zich aan de voorrand van de
4
nietjespatroon bevindt.
●
In geval dat het eerste nietje zich niet aan de voorrand bevindt,
trekt u dit naar voren tot aan de voorrand. In geval dat een of
enkele nietjes voorbij de voorrand uit de nietjespatroon steken,
scheurt u deze af ter hoogte van de AFSCHEUR-lijn en lijnt u de
nietjes uit met de voorrand van de nietjespatroon.
Duw de nietjespatroon voorzichtig in de nieteenheid
totdat deze op de plaats vastklikt.
5
Maak de klep van de nieteenheid dicht.
6
●
De nietmachine zal drie keer slaan, waarop de vastgelopen
nietjes automatisch verwijderd zullen worden.
●
Verwijder het vel papier uit de lade.
●
Om te controleren dat de nieteenheid juist werkt, plaats een vel
kopieerpapier in het bovenste vak en druk op de handmatige
niettoets nadat deze oplicht.
9
Opheffen van papierstoringen
EEN PAPIERSTORING IS OPGETREDEN.
PAPIERSTORING OPHEFFEN OP DE AANGEGEVEN PLAATS.
DRUK OP VOOR OPHEF-INSTRUCTIES.
Het kopieerapparaat stopt automatisch wanneer een papierstoring
optreedt.
De mededeling “EEN PAPIERSTORING IS OPGETREDEN.
PAPIERSTORING OPHEFFEN OP DE AANGEGEVEN PLAATS. DRUK
OP VOOR OPHEF-INSTRUCTIES.” zal op de interactieve display
worden afgebeeld. Druk indien gewenst op de INFORMATIE-toets
( ) voor meer gedetailleerde informatie.
1
2
In geval dat de staffellade werd gebruikt, verwijder het
vastgelopen kopieerpapier.
Pak de ontgrendelhendel van de afwerkeenheid vast
en schuif de afwerkeenheid weg van het
kopieerapparaat.
10
Verwijder het vastgelopen kopieerpapier.
3
Open de bovenklep.
4
Verwijder het vastgelopen kopieerpapier.
5
Draai de klep van het papierinvoergedeelte, zoals
hiernaast afgebeeld wordt, om de klep te openmaken.
6
Verwijder het vastgelopen kopieerpapier.
7
8
9
10
Open de papiergeleider en verwijder het vastgelopen
kopieerpapier.
Maak de klep van het papierinvoergedeelte en dan ook
de bovenklep dicht.
Duw de afwerkeenheid tegen het kopieerapparaat tot
de apparaten aan elkaar vergrendeld worden.
●
Controleer dat de papierstoring-mededeling is uitgegaan.
11
Technische gegevens
Capaciteit per lade Bovenlade: 250 vellen
Staffellade: 750 vellen
Formaat Bovenlade: A3 t/m A6R
kopieerpapier
Staffellade: A4
Gewicht Bovenlade: 52 g/m2 t/m 128 g/m
kopieerpapier
Staffelbreedte Ten minste 15 mm voor A4 formaat kopieerpapier
Formaat
kopieerpapier A4
voor nieten
Niet-capaciteit 30 vellen (80 g/m2)
Stroomvoorziening Geleverd door het kopieerapparaat
Gewicht Ongeveer 22 kg
Afmetingen 457 mm (B) x 518 mm (D) x 820 mm (H)
De technische gegevens zijn onderhevig aan veranderingen ten behoeve
van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving.
Staffellade: 56 g/m2 t/m 128 g/m
Voor kopieerpapier met een gewicht hoger dan
105 g/m2 is A4 het maximumformaat
2
2
Key-Operator-Programma
De onderstaande programma kan worden gebruikt wanneer de los
verkrijgbare afwerkeenheid (AR-FN2) wordt geïnstalleerd.
Dit programma kan gekozen worden in de in-/uitschakelen instellen
categorie.
Als staffellade is gekozen handinvoer uitschakelen
Met dit programma kunt u voorkomen dat de handinvoer wordt
gebruikt als de staffelfunctie ingeschakeld wordt.
Om het gebruik van de handinvoer bij het kiezen van de
staffellade uit te schakelen, drukt u op het aankruisvakje
van “ALS STAFFELLADE IS GEKOZEN HANDINVOER
UITSCHAKELEN.” zodat er een afvinkteken in het vakje
verschijnt.
Om de functie weer in te schakelen, drukt u nogmaals op
het aankruisvakje zodat het afvinkteken verdwijnt.
12
AR-FN2
SHARP CORPORATION
GEDRUKT IN JAPAN
98G KS➀
TINSH1766FCZZ
Loading...