Sharp AR-335, AR-285, AR-280 User Manual

MODEL

AR-280

AR-285

AR-335

DIGITAL COPYING MACHINE

OPERATION MANUAL

 

GETTING STARTED

Page

 

1-1

 

MAKING COPIES

2-1

 

SPECIAL FUNCTIONS

3-1

 

SUPPLIES

4-1

 

COPIER TROUBLE?

5-1

 

GENERAL

 

 

INFORMATION

6-1

 

OPTIONAL EQUIPMENT

7-1

AR-280

KEY OPERATOR'S

 

 

GUIDE

8-1

AR-285/AR-335

In some areas, the “POWER” switch positions are marked “I” and “ ” on the copier instead of “ON” and “OFF”.

The symbol “ ” denotes the copier is not completely de-energized but in a stand-by condition at this “POWER” switch position.

If your copier is so marked, please read “I” for “ON” and “ ” for “OFF”.

Caution!

For a complete electrical disconnection, pull out the main plug.

The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

The CE mark logo label is affixed on an equipment in case that the directives described in the above sentence are applicable to the product. (This sentence is not applicable in any country where the above directives are not required.)

CONTENTS

 

 

Page

INTRODUCTION ....................

2

USING THIS MANUAL ................

2

CHAPTER 1

GETTING STARTED

INSTALLATION REQUIREMENTS ......

1-2

CAUTIONS .......................

1-3

POWER ON AND OFF ..............

1-5

Power save modes .................

1-5

INFORMATION FUNCTION ...........

1-7

USING THE TOUCH PANEL ..........

1-8

How to use the touch panel ...........

1-8

Selection of function ................

1-8

Function setting icons ...............

1-9

CHAPTER 2

MAKING COPIES

AUDITING ACCOUNTS ..............

2-2

USING THE SPF/RADF ..............

2-3

COPYING FROM THE DOCUMENT

 

 

GLASS ..........................

2-8

REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM ..

2-11

SPECIAL PAPERS (manual feed) ..... 2-14 Two-sided copying with bypass tray .... 2-15

EXPOSURE ADJUSTMENTS ........

2-16

SORT/GROUP ...................

2-17

JOB MEMORY ...................

2-18

INTERRUPTING A COPY RUN .......

2-20

CHAPTER 3

SPECIAL FUNCTIONS

XY ZOOM ........................

3-2

MARGIN SHIFT ....................

3-4

ERASE ..........................

3-6

DUAL PAGE COPYING ..............

3-8

MULTI SHOT ....................

3-10

COVERS .......................

3-13

TRANSPARENCY FILM WITH

 

INSERT SHEETS .................

3-15

PAMPHLET COPY ................

3-17

IMAGE EDITING FUNCTIONS ........

3-20

Centring ........................

3-20

Repeat copy .....................

3-22

Hi-Fi ...........................

3-25

B/W reverse .....................

3-27

Binding change ...................

3-29

TEXT STAMP ....................

3-32

Date ...........................

3-32

Select stamp .....................

3-35

Watermark ......................

3-38

Page number ....................

3-41

SETTING REVIEW ................

3-44

 

Page

CHAPTER 4

 

SUPPLIES

 

PAPER ..........................

4-2

Types and sizes of copy paper .........

4-2

Loading copy paper .................

4-2

ADDING TONER ...................

4-5

USED TONER DISPOSAL ............

4-7

STORAGE OF SUPPLIES ............

4-8

CHAPTER 5

 

COPIER TROUBLE?

 

MISFEED REMOVAL ...............

5-2

MAINTENANCE REQUIRED .........

5-12

TROUBLESHOOTING ..............

5-13

CHAPTER 6

 

GENERAL INFORMATION

 

PART NAMES AND FUNCTIONS.......

6-2

Exterior ..........................

6-2

Interior ..........................

6-3

Operation panel ....................

6-4

Touch panel (Basic screen) ...........

6-5

USER MAINTENANCE ..............

6-6

TOUCH PANEL CONTRAST

 

ADJUSTMENT ....................

6-7

SPECIFICATIONS ..................

6-8

CHAPTER 7

 

OPTIONAL EQUIPMENT

 

SYSTEM CONFIGURATION ..........

7-2

FINISHER (AR-FN1) ................

7-3

LARGE CAPACITY TRAY (AR-LC1) ....

7-20

STAND/500-SHEET PAPER DRAWER

 

(AR-DE1) .......................

7-24

CHAPTER 8

KEY OPERATOR’S GUIDE

KEY OPERATOR CODE NUMBER ..... 8-2 Registering the key operator

code number ......................

8-2

KEY OPERATOR PROGRAMS ........

8-4

Using the key operator programs .......

8-7

KEY OPERATOR ASSISTANCE CALL ..

8-28

KEY OPERATOR CODE NUMBER:

 

FACTORY SETTING ...............

8-29

8CHAPTER 7CHAPTER 6CHAPTER 5CHAPTER 4CHAPTER 3CHAPTER 2CHAPTER 1CHAPTER

1

INTRODUCTION

The AR-280, AR-285 and AR-335 copiers are digital image processing copiers which provide high productivity and convenient features including intelligent image-editing functions.

Amongst their many useful features and functions are the document feeder*, various special functions such as dual page copying, margin shift, erase, XY zoom, and black and white reverse functions, photo copying, and an internal auditor. The digital processing system of the copier allows multiple sets of copies to be sorted without the aid of a sorter. These copiers can be equipped with an optional large capacity tray which holds 3,000 sheets of copy paper. The machines can also be equipped with an optional finisher to provide finished copy sets ready for distribution. These copiers were also designed with ease of use in mind. The easy-to-understand operation panel with touch panel system and INFORMATION function will guide the user through most operations. However, to gain the maximum benefit of all the features of the copier, it is recommended that users first read this manual to become familiar with all the features of the copier.

*The AR-280 is equipped with a single pass feeder (SPF) and the AR-285 and AR-335 are equipped with a reversing automatic document feeder (RADF).

NOTES:

This manual describes only copier features. For a description of optional printer features, see the separate relevant manual.

The illustrations in this manual are mainly drawn for the AR-280. Note that the AR-280 does not perform all of the functions of the AR-285 and AR-335.

USING THIS MANUAL

This manual is intended as an operation guide for both general users and key operators.

For General Users

It is recommended that you read the GETTING STARTED, MAKING COPIES, and SPECIAL FUNCTIONS sections to become familiar with the available features and functions of your copier. Then refer to the manual as needed to become thoroughly familiar with those features you will normally use.

For Key Operators

Please read all sections thoroughly to become familiar with all features and functions of your copier. Throughout the manual, information which is relevant to key operator functions is noted by “ KEY OPERATOR.” Please pay close attention to these notes and to the SUPPLIES, COPIER TROUBLE?, GENERAL INFORMATION, and OPTIONAL EQUIPMENT sections so you can ensure smooth and efficient operation of your machine.

The KEY OPERATOR’S GUIDE section has been written especially for you. It contains the programs and programming information that will enable you to tailor functions for maximum benefit

to your company.

AB series (metric) and inch series references

Both specifications are quoted where applicable.

The inch series specifications are quoted in brackets. For example:

Page 2-3, Notes on the SPF (AR-280) ---- A5 to A4 (5-1/2" x 8-1/2" to 8-1/2" x 11") Page 2-12, step 3, Menu 1-A ---------------- 86%, 81%, and 70% (77% and 64%)

Although AB series size indications are shown on the touch panel of this manual, inch series indications are displayed on the inch series machines.

Depending on the country or area, some keys of this copier will be indicated with either an English name or a symbol. ––Example: INFORMATION () key, PROGRAM ( P ) key, START () key.

[AB series]

ORIGINAL

A4R

1.A4

2.A3

[Inch series]

8/12 11R

1.8/12 11

2.1117

2

CHAPTER 1

GETTING STARTED

This chapter describes the basic information on the use of this copier.

 

Page

INSTALLATION REQUIREMENTS

.............................. 1-2

CAUTIONS ...............................................

1-3

POWER ON AND OFF ......................................

1-5

Power save modes .........................................

1-5

INFORMATION FUNCTION ...................................

1-7

USING THE TOUCH PANEL ..................................

1-8

How to use the touch panel ...................................

1-8

Selection of function ........................................

1-8

Function setting icons .......................................

1-9

1CHAPTER

1-1

CHAPTER1

STARTED GETTING requirements Installation

INSTALLATION REQUIREMENTS

To ensure safety and proper machine performance, please note the following before initial installation and whenever the machine is to be relocated.

1.The copier should be installed near an accessible power outlet for easy

connection.

2. Be sure to connect the power cord only to a power outlet that meets the specified voltage and current requirements.

Also make certain the outlet is properly grounded.

For this copier’s power supply requirements, see the name plate located on the left hand side at the rear corner of the copier.

3. Do not install the machine where it is:

damp or humid,

exposed to direct sunlight,

extremely dusty,

poorly ventilated,

subject to extreme temperature or humidity changes (e.g., near an air

 

conditioner or heater).

4.Since a hard disk drive is built into this copier, place the copier on a firm,

level surface. Choose an area which is not subject to any vibration.

5.Be sure to allow the required space around the machine for servicing and proper ventilation.

30 cm

(11-13/16")

60 cm

30 cm

(23-5/8")

(11-13/16")

60 cm

(23-5/8")

1-2

CAUTIONS

1.Do not touch the photoconductive drum. Scratches or smudges on the drum will cause dirty copies.

2.The fusing unit is extremely hot. Exercise care in this area.

3.Since a hard disk drive is built into the copier, be sure to turn the power switch to the “OFF” position when moving the copier. Take care not to subject the copier to any vibration or shock.

Fusing unit

Photoconductive drum

4.Do not look directly at the light source. Doing so may damage your eyes.

5.Four installation adjusters are provided on the optional stand/500-sheet paper drawer.

When moving the machine with the optional stand/ 500-sheet paper drawer, be sure to raise the installation adjusters. After moving the machine, lower the four installation adjusters until they reach the floor and lock the two casters at the front of the copier.

6.When copying is interrupted (for example, because the INTERRUPT function has been used, paper or toner has run out, a misfeed has occurred, etc.), this copier will store the image data of the originals read prior to the interruption. If copying of secret documents is interrupted due to the above reasons, be

sure to either resume the interrupted copying by pressing the START () key, or clear the image data by pressing the CLEAR ALL ( CA ) key after the interrupt copying is completed or the trouble is cleared, because the stored data may be printed by other operators.

Caster

Release

Lock Release

Lock

Adjuster

Cautions on laser

 

Wave length

785 nm ±15 nm

 

 

 

 

Pulse times

North America: (4.0 s ±4 ns)/7 mm

 

Europe: (5.4 s ±5.4 ns)/7 mm

 

 

 

Output power

0.25 - 0.50 mW

At the production line, the output power of

 

 

Caution

 

the scanner unit is adjusted to 0.6 MILLI-

This product contains a low power laser device. To

WATT PLUS 13.4 PCTS and is maintained

ensure continued safety do not remove any cover or

constant by the operation of the Automatic

attempt to gain access to the inside of the product. Refer

Power Control (APC).

all servicing to qualified personnel.

Cautions STARTED GETTING 1CHAPTER

1-3

Sharp AR-335, AR-285, AR-280 User Manual

CAUTIONS

CHAPTER1

STARTED GETTING Cautions

For North America:

SAFETY PRECAUTIONS

This Digital Copier is rated Class 1 and complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 of the CDRH standards. This means that the copier does not produce hazardous laser radiation. For your safety, observe the precautions below.

Do not remove the cabinet, operation panel or any other covers.

The copier’s exterior covers contain several safety interlock switches. Do not bypass any safety interlock by inserting wedges or other items into switch slots.

For Europe:

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

LUOKAN 1 LASERLAITE

KLASS 1 LASERAPPARAT

CAUTION

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

VORSICHT

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

ADVARSEL

USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.

VAROITUS!

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

VARNING

OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

 

 

 

 

 

 

CAUTION

AVOID EXPOSURE TO BEAM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.

 

 

 

 

 

 

 

 

VORSICHT

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVARSEL

SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERERÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

 

 

 

 

 

 

 

 

UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERSEL

USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER

 

 

 

 

 

 

 

 

UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

 

 

 

 

 

 

 

 

VARNING

 

USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES.

 

 

 

 

 

 

 

 

OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRRAR ÄR

 

 

Laserstrahl

 

 

 

 

VARO!

 

URKOPPLADE. STRÅLEN ÄR FARLIG. BETRAKTA EJ STRÅLEN.

 

 

 

 

 

 

AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTÖNTÄ

 

 

 

 

 

 

 

 

LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLASS 1

LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

1-4

POWER ON AND OFF

The power switch is located on the left side of the copier. When the power switch is turned to the “ON” position, the message “WARMING UP. PLEASE WAIT.” will appear in the message display. Warming

Power on

up takes about 65 seconds. Once the copier is ready, the message

 

 

display will change to “READY TO COPY.”, and the START ( ) key

 

indicator will light up, indicating that copying is possible.

 

If the copier has been programmed in the auditing mode, the

 

message “ENTER YOUR ACCOUNT NUMBER. ----- will appear

 

after warming up. Once a valid account number has been entered,

 

copying will become possible.

Power off

off and on Power STARTED GETTING 1CHAPTER

Power save modes

The copier has two power save modes to reduce overall power consumption and thereby reduce the cost of operation and to conserve natural resources to help reduce environmental pollution. The two power save modes are preheat mode and auto power shut-off mode.

KEY OPERATOR

The preheat activation time and the auto power shut-off time have been preset at the factory to 15 min. for preheat mode and 60 min. for auto power shut-off mode. These times can be changed as described in the key operator’s guide section. It is suggested that you set appropriate times according to the actual usage of the copier.

1-5

POWER ON AND OFF

CHAPTER1

STARTED GETTING on Power

off and

Auto power shut-off mode

If the auto power shut-off mode is enabled, the copier will automatically turn off the power once a programmed length of time has elapsed without any copier operation after the last copy of a run is made or the power is first turned on. The power switch will automatically be turned to the “OFF” position.

To turn the power back on, simply turn the power switch to the “ON” position.

KEY OPERATOR See page 8-21 for setting the auto power shut-off timer. See page 8-26 for enabling or disabling the auto power shut-off mode.

Preheat mode

The copier will enter the mode once the set time has elapsed without any copier operation after the last copy of a run is made or power is turned on.

When the copier enters the preheat mode, the message “PREHEAT MODE. PLACE ORIGINALS.” will appear.

In this condition, the fuser in the copier is maintained at a lower heat level thereby saving power. The preheat level is, however, high enough to allow the copier to come to a ready condition or begin copying approximately 30 seconds after any key input is made.

To copy from the preheat mode, make desired copier selections and press the START () key using the normal copying procedure.

KEY OPERATOR See page 8-22 for information on setting the preheat mode.

1-6

INFORMATION FUNCTION

The information function provides a quick reference guide to the use of the various features and functions of this copier. The information mode can be entered when the copier is in the standby mode.

1

Press the INFORMATION ( ) key in the standby mode.

The screen for the information categories will appear.

4

INFORMATION

EXIT

SELECT INFORMATION.

 

INFORMATION

 

EXIT

MAKING 2-SIDED COPIES (2-SIDED COPY)

 

SORTING

STAPLING

1/5

FINISHED

(OUTPUT)

 

USING THE

 

 

(DOCUMENT

 

 

(COPY RATIO)

 

 

STORING

PROGRAMS

 

(PROGRAM)

 

 

2

3

Select the “COPIER” key to display the first screen of the copier feature items.

If the toner supply is not low, this step is not needed.

Select the feature you would like to know about by pressing a copier feature item key on the touch panel.

If the feature you would like to know about is not displayed on

the touch panel, press the scroll () key on the touch panel until the feature is displayed.

If a copier feature item key is pressed, the description for that

feature will appear. Use the scroll () key to display additional information until all information for that feature has been displayed.

To return to the copier feature item screen, press the “INDEX” key.

To exit the INFORMATION mode, press the “EXIT” key on the touch panel.

function Information STARTED GETTING 1CHAPTER

1-7

CHAPTER1

STARTED GETTING

the Using panel touch

USING THE TOUCH PANEL

How to use the touch panel

 

 

You can set or cancel a function displayed on the touch

READY TO COPY.

 

 

panel by pressing (touching) a key with a finger. The touch

 

 

1. A4

key operation can be confirmed with a beep tone (and

 

 

highlighted display).

KEY OPERATOR For the beep tone to be heard, the beep tone must be enabled by a key operator program. See page 8-26.

AUTO

100%

EXPOSURE

COPY RATIO

If any keys are displayed gray, the keys have been disabled.

If you press these keys, two short beeps will be sounded.

RECALL

Selection of function

 

 

OK

ERASE

CANCEL

 

EDGE ERASE

 

 

CENTRE ERASE

 

 

EDGE+CENTRE

 

 

ERASE

 

 

READY TO COPY.

 

 

SPECIAL MODES

 

OK

MARGIN SHIFT

ERASE

DUAL PAGE

 

MULTI SHOT

COVERS

 

PAMPHLET COPY

IMAGE EDIT

 

AUTO

AUTO A4

 

EXPOSURE

PAPER SELECT

 

To register the selected settings for a function, press the “OK” key on the setting screen. The settings indicated by a highlighted display will be registered as a selected function.

Some special functions can be selected by pressing the relevant keys on the SPECIAL MODES screen (page 3-4) or on the IMAGE EDIT menu (page 3-21) to highlight the keys. To cancel these functions, press the relevant keys again to return the keys to the normal display. These functions are: Dual page copying, Centring, Hi-Fi copy, B/W reverse, and Binding change.

1-8

USING THE TOUCH PANEL

Function setting icons

READY TO COPY.

1. A4

2. A3

READY TO COPY.

 

 

 

 

OK

ERASE

CANCEL

OK

EDGE ERASE

 

10 mm(0~20)

 

 

CENTRE ERASE

 

 

EDGE+CENTRE

 

 

ERASE

 

 

Selected special functions are indicated with their icons on the basic screen. The setting screen for a selected function can be easily called by pressing its icon. (The functions indicated below with *1 have no setting screen and, therefore, no setting screen can be called.)

If multiple special functions are selected, up to six icons will be displayed.

The function setting icons are listed below. The content of the icons indicated by *2 will change depending upon the particular settings for these functions.

panel touch the Using STARTED GETTING 1CHAPTER

*2 Margin shift (p.3-4)

*2 Erase (p.3-6)

*1 Dual page copying (p.3-8)

*2 Multi shot (p.3-10)

*2 Covers (p.3-13)

*2 Transparency film with insert sheets (p.3-15)

Pamphlet copy (p.3-17)

*1 Centring (p.3-20)

*2 Repeat copy (p.3-22)

*1 Hi-Fi (p.3-25)

*1 B/W reverse (p.3-27)

*1 Binding change (p.3-29)

Date (p.3-32)

Select stamp (p.3-35)

Watermark (p.3-38)

Page number (p.3-41)

1-9

CHAPTER 2

MAKING COPIES

This chapter describes the basic copying functions such as normal copying, reduction/enlargement, and exposure adjustments.

 

Page

AUDITING ACCOUNTS ......................................

2-2

USING THE SPF/RADF ......................................

2-3

COPYING FROM THE DOCUMENT GLASS ......................

2-8

REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM ..........................

2-11

SPECIAL PAPERS (manual feed) .............................

2-14

Two sided copying with bypass tray ............................

2-15

EXPOSURE ADJUSTMENTS ................................

2-16

SORT/GROUP ...........................................

2-17

JOB MEMORY ...........................................

2-18

INTERRUPTING A COPY RUN ...............................

2-20

2CHAPTER

2-1

See page 8-9 for setting the auditing mode.

AUDITING ACCOUNTS

If this copier has been programmed in the auditing mode, it will not function until an assigned 5-digit account number has been entered.

KEY OPERATOR

2CHAPTER

accounts Auditing COPIES MAKING

1

2

3 INTERRUPT

4

5

6

7

 

CLEAR

AUDIT

 

C

The initial status of the message display will be:

ENTER YOUR ACCOUNT NUMBER. –––––

Enter your account number using the 10-key pad.

As each digit is entered, the dashes in the display will change to asterisks.

The following message will appear after the number is entered.

ACCOUNT STATUS: COPIES MADE 000,000

COPIES REMAINING 000,000

“COPIES REMAINING” will appear only if account limit has been set using a key operator program.

KEY OPERATOR

See page 8-12 for account limit settings.

The message will be displayed for several seconds, then change to the following message.

READY TO COPY.

When a copy run is performed, the following message will appear.

READY TO COPY.

PRESS [AUDIT CLEAR] WHEN FINISHED.

(In some regions, [ACC.#-C] is displayed in place of [AUDIT CLEAR].)

In the interrupt copy mode (see page 2-20), the following message will appear instead of the message above.

READY TO COPY. WHEN COPYING IS

FINISHED, PRESS [INTERRUPT].

NOTE:

If an unassigned number is entered, the message display will show “ENTER YOUR ACCOUNT NUMBER.-----”, indicating that the number was not accepted.

When the key operator program of account number security has been set:

If an unassigned number is entered three successive times, the copier will not accept another number for one minute, and the following message will appear.

PLEASE SEE YOUR KEY OPERATOR FOR

ASSISTANCE.

KEY OPERATOR

See page 8-13 for account number

security.

 

2-2

USING THE SPF/RADF

The SPF* (single pass feeder) and the RADF* (reversing automatic document feeder) will handle multiple originals.

*The SPF is installed to the AR-280 and the RADF is installed to the AR-285 and AR-335.

Before loading originals into the document feeder tray, be sure to remove any staples or paper clips from them.

Damaged or crumpled originals or originals which have been folded may misfeed in the SPF/RADF or cause incorrect size detection. It is recommended that these be copied from the document glass and the copies be used as original documents.

When feeding originals which have closely spaced binding holes punched along an edge, place the originals so that the punched edge is positioned to the right or along the side guides.

Special originals such as transparency film and tracing paper should not be fed from the SPF/RADF, but should be placed on the document glass.

Notes on the SPF (AR-280)

The SPF can handle a maximum of 30 originals of A5 to A4 (5-1/2" x 8-1/2" to 8-1/2" x 11") sizes and 15 originals of B4 to A3 (8-1/2" x 14" to 11" x 17") sizes.

2-sided to 1-sided copying and 2-sided to 2-sided copying cannot be performed in this model.

The originals must be set face down in the document feeder tray.

Do not place different size originals in the document feeder tray. Doing so may cause copying onto different sizes or original misfeeds.

Duplex copying will not work when a non-standard sized paper (or 5-1/2" x 8-1/2" paper) is used.

If the orientation of the originals does not match that of the copy paper when both the originals and copy paper are of standard sizes and the auto paper select mode or automatic copy ratio select mode is on, the image of the originals will be automatically rotated to match the copy paper. However, if enlargement copying onto a paper size larger than A4 (8-1/2" x 11") is performed, the image will not be rotated.

Image loss (max. 5mm (13/64")) can occur along the leading and trailing edges of the copies. Also image loss (max. 5mm (13/64") in total) can occur along the other edges of the copies.

Notes on the RADF (AR-285 and AR-335)

The RADF can handle a maximum of 50 originals of A5 to A4 (5-1/2" x 8-1/2" to 8-1/2" x 11") sizes and 30 originals of B4 to A3 (8-1/2" x 14" to 11" x 17") sizes.

2-sided to 1-sided copying and 2-sided to 2-sided copying can be performed in these models.

The originals must be set face up in the document feeder tray.

Different size originals with the same width can be placed in the document feeder tray and automatically copied onto copy paper of their respective sizes.

The automatic copy ratio selection will not function in this case.

SPF/RADF the Using COPIES MAKING 2CHAPTER

Stream feeding mode

If the stream feeding mode has been enabled using a key operator program, the message “NEWLY PLACED ORIGINALS WILL BE FED AND COPIED AUTOMATICALLY.” will appear and the original feed indicator (AR-285/AR-335 only) will continue to blink for approximately 5 seconds after feeding of all originals is completed. While this message is displayed, any new originals placed in the document feeder tray will be fed and copied automatically.

KEY OPERATOR See page 8-17 for information on setting the stream feeding mode.

2-3

USING THE SPF/RADF

1-sided copies of 1-sided originals

SPF/RADF the Using COPIES MAKING 2CHAPTER

READY TO COPY. (DOCUMENT FEEDER MODE)

 

 

 

ORIGINAL A4

 

1. A4

 

 

2. A3

 

AUTO

 

AUTO A4

100%

EXPOSURE

PAPER SELECT

COPY RATIO

1

2

3

INTERRUPT

4

5

6

 

7

8

9

CLEAR

AUDIT CLEAR

 

PROGRAM

C

 

0

P

 

INTERRUPT

 

CLEAR ALL

 

CA

START

CLEAR

C

Adjust the original guides to the size of the originals and 1 set the originals face down (AR-280) or face up (AR-285/

AR-335) in the document feeder tray.

The original size will be indicated on the touch panel, and the paper tray with the corresponding paper size will be automatically selected.

Be sure to remove any original from the document glass before setting the originals in the document feeder tray. In the AR-285 and AR-335, if an original is left on the document glass, the original reminder indicator will blink. Remove the original from the document glass in this case.

If copy paper of the required size is not installed in any of the trays, the following message will appear.

LOAD PAPER.

If a tray of the required size is not installed, use the bypass tray and press the “PAPER SELECT” key on the touch panel to select the bypass tray.

To copy onto a different size paper, use the “PAPER SELECT” key to make the selection.

2 Ensure that the 1-sided to 1-sided copying mode is selected on the touch panel.

When no icon is displayed in the area indicated in the illustration (), the 1-sided to 1-sided copying mode is selected.

If the 1-sided to 1-sided mode is not selected, press the

2-SIDED COPY key and then press the 1-sided to 1-sided key

() on the touch panel. Press the “OK” key to return to the basic screen.

Use the 10-key pad to enter the desired number of 3 copies.

The number will be shown in the copy quantity display of the touch panel.

Use the CLEAR ( C ) key to cancel an entry if a mistake has been made.

If you set a multiple number of copies, the copies will be delivered collated. To deliver in the GROUP mode, press the OUTPUT key and then select “GROUP” on the touch panel. See page 2-17.

4

Press the START ( ) key.

To cancel a copy run, press the CLEAR ALL ( CA ) key. Copying

will stop and the SPF/RADF will output any originals which have been fed. Also, the number in the copy quantity display will be reset to 0.

2-4

2-5

USING THE SPF/RADF

2-sided copies from 1-sided originals

To copy in the 1-sided to 2-sided copy mode with the AR-280, an optional duplex module (AR-DU1) must be installed.

Adjust the original guides to the size of the originals and 1 set the originals face down (AR-280) or face up (AR-285/

AR-335) in the document feeder tray.

2 Press the 2-SIDED COPY key.

 

AUTO

3

 

 

READY TO COPY.(DOCUMENT FEEDER MODE)

 

Press the

key on the touch panel.

2-SIDED COPY

OK

 

 

AUTO

 

100%

 

EXPOSURE

COPY RATIO

 

READY TO COPY.(DOCUMENT FEEDER MODE)

4

Press the “OK” key.

2-SIDED COPY

 

 

AUTO

AUTO A4

EXPOSURE

PAPER SELECT

1

2

3 INT CLEAR ALL

5

Enter the desired number of copies.

 

 

 

CA

Press the START ( ) key.

 

 

 

4

5

6

 

6 To cancel a copy run during duplex copying, press the CLEAR

 

 

START

7

8

9

 

ALL ( CA ) key.

 

 

AUDIT CLEAR

 

PROGRAM

 

 

 

0

P

 

 

SPF/RADF the Using COPIES MAKING 2CHAPTER

USING THE SPF/RADF

2-sided copies from 2-sided originals

This mode cannot be used in the AR-280 because the RADF is needed in this mode.

CHAPTER2

Maximum height

 

line

COPIES MAKING

 

SPF/RADF the Using

AUTO

READY TO COPY.(DOCUMENT FEEDER MODE)

2-SIDED COPY

OK

AUTO

AUTO

100%

EXPOSURE

PAPER

RATIO

READY TO COPY.(DOCUMENT FEEDER MODE) 2-SIDED COPY

AUTO

 

AUTO A4

 

EXPOSURE

 

PAPER SELECT

 

1

2

3 INT

CLEAR ALL

 

 

 

CA

4 5 6

START

7 8 9

AUDIT CLEAR

PROGRAM

0 P

Adjust the original guides to the size of the originals and 1 set the originals face up in the document feeder tray.

2 Press the 2-SIDED COPY key.

3 Press the

key on the touch panel.

4 Press the “OK” key.

5

Enter the desired number of copies.

6

Press the START (

 

) key.

 

 

To cancel a copy run during duplex copying, press the CLEAR

ALL ( CA ) key.

2-6

USING THE SPF/RADF

1-sided copies from 2-sided originals

This mode cannot be used in the AR-280 because the RADF is needed in this mode.

Maximum height line

 

AUTO

READY TO COPY.(DOCUMENT FEEDER MODE)

 

2-SIDED COPY

OK

AUTO

AUTO A4

EXPOSURE

PAPER SELECT

Adjust the original guides to the size of the originals and 1 set the originals face up in the document feeder tray.

2 Press the 2-SIDED COPY key.

3 Press the

key on the touch panel.

SPF/RADF the Using COPIES MAKING 2CHAPTER

READY TO COPY.(DOCUMENT FEEDER MODE) 2-SIDED COPY

AUTO

 

AUTO A4

 

EXPOSURE

 

PAPER SELECT

 

1

2

3 INT

CLEAR ALL

 

 

 

CA

4 5 6

START

7 8 9

AUDIT CLEAR

PROGRAM

0 P

4 Press the “OK” key.

5 Enter the desired number of copies.

Press the START () key.

6 To cancel a copy run, press the CLEAR ALL ( CA ) key. Copying will stop and the RADF will output any originals which have been fed. Also, the number in the copy quantity display will be reset to 0.

2-7

COPYING FROM THE DOCUMENT GLASS

glass document the from Copying COPIES MAKING 2CHAPTER

Use the document glass for copying single originals, bound documents, and other originals that cannot be set in the SPF/RADF.

Only 1-sided to 1-sided and 1-sided to 2-sided copying can be selected when copying from the document glass.

Duplex copying will not work when a non-standard sized paper (or 5-1/2" x 8-1/2" paper) is used.

2-sided to 2-sided or 2-sided to 1-sided copying cannot be selected when copying from the document glass. These operations can, however, be performed simply by turning over the original manually.

If the orientation of the original does not match that of the copy paper when both the original and copy paper are of standard sizes and the auto paper select mode or automatic copy ratio select mode is on, the image of the original will be automatically rotated to match the copy paper. However, if enlargement copying onto a paper size larger than A4(8-1/2" x 11") is performed, the image will not be rotated.

Image void (max. 5 mm (13/64")) can occur along the leading and trailing edges of the copies. Also image void (max. 5 mm (13/64") in total) can occur along the other edges of the copies.

Original size detector

Centring scale

READY TO COPY.

 

 

 

ORIGINAL A4

 

1. A4

 

 

2. A3

 

AUTO

 

AUTO A4

100%

EXPOSURE

PAPER SELECT

COPY RATIO

1

2

3

INTERRUPT

4

5

6

 

7

8

9

CLEAR

AUDIT CLEAR

 

PROGRAM

C

 

0

P

 

1-sided copies of 1-sided originals

1 Open the document feeder cover and place an original face down on the document glass, using the centring scale to position it.

When copying multi-page documents, copy from the last page to the first page.

NOTE:

Do not place objects under the original size detector, because they may damage it.

2 Close the document feeder cover.

The original size will be indicated on the touch panel, and the paper tray with the corresponding paper size will be automatically selected.

Ensure that the 1-sided to 1-sided copying mode is 3 selected on the touch panel.

When no icon is displayed in the area indicated in the illustration (), the 1-sided to 1-sided copying mode is selected.

If the 1-sided to 1-sided mode is not selected, press the

2-SIDED COPY key and then press the 1-sided to 1-sided key

() on the touch panel. Press the “OK” key to return to the basic screen.

Use the 10-key pad to enter the desired number of 4 copies.

The number will be shown in the copy quantity display of the touch panel.

A single copy can be made with the initial setting, i.e., when “0” is displayed.

Use the CLEAR ( C ) key to cancel an entry if a mistake is made.

If you set a multiple number of copies, the copies will not be delivered collated in the default setting. To deliver in the SORT mode, press the OUTPUT key and then select the SORT mode on the touch panel. See page 2-17.

2-8

COPYING FROM THE DOCUMENT GLASS

INTERRUPT

CLEAR ALL

5

Press the START (

 

) key.

 

 

CA

If the copier is in the GROUP mode (the sort icon is not displayed

 

 

 

 

 

 

 

 

on the touch panel), copying will start and the number in the copy

 

 

 

 

quantity display will decrease by 1 each time a copy is made. To

 

 

START

 

repeat the same copy sequence with a different original, simply

CLEAR

 

 

 

replace the original and press the START (

 

) key.

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

If the copier is in the SORT mode, the original will be scanned

 

 

 

when the START (

 

 

) key is pressed but copying will not begin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Proceed to step 6.

 

 

 

 

 

 

 

 

To cancel a copy run, press the CLEAR ALL ( CA ) key. Copying

 

 

 

 

will stop and the number in the copy quantity display will be reset

 

3

6

to 0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remove the first original with the next original after the

PLACE NEXT ORIGINAL. PRESS [START].

START (

 

 

) key indicator lights up, and then press the

 

 

START (

 

 

) key. Repeat this step until all the originals

WHEN FINISHED, PRESS [READ-END].

 

 

 

 

 

 

 

have been scanned. Then, press the “READ-END” key

 

 

 

 

 

 

 

 

on the touch panel.

 

 

 

 

AUTO

AUTO A4

 

Copying will start after the “READ-END” key is pressed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXPOSURE

PAPER SELECT

 

Up to 120 sheets of A4 (8-1/2" x 11") originals or up to 60 sheets

 

 

 

 

of originals larger than A4 (8-1/2" x 11") can be scanned.

Original size detector

Centring scale

2-sided copies from 1-sided originals

To copy in the 1-sided to 2-sided copy mode with the AR-280, an optional duplex module (AR-DU1) must be installed.

Set the last page of the document onto the document 1 glass, using the centring scale to position it.

NOTE:

Do not place objects under the original size detector, because they may damage it.

Close the document feeder cover.

2 The original size will be indicated on the touch panel, and the paper tray with the corresponding paper size will be automatically selected.

3 Press the 2-SIDED COPY key.

AUTO

glass document the from Copying COPIES MAKING 2CHAPTER

2-9

COPYING FROM THE DOCUMENT GLASS

glass document the from Copying COPIES MAKING 2CHAPTER

READY TO COPY.

2-SIDED COPY

OK

AUTO

100%

EXPOSURE

COPY RATIO

READY TO COPY.

2-SIDED COPY

AUTO

 

AUTO A4

 

EXPOSURE

 

PAPER SELECT

 

1

2

3 INT

CLEAR ALL

 

 

 

CA

4

5

6

 

START

7 8 9

AUDIT CLEAR

PROGRAM

0 P

4 Press the key on the touch panel.

5 Press the “OK” key.

6 Use the 10-key pad to enter the desired number of copies.

The number will be shown in the copy quantity display.

Use the CLEAR ( C ) key to cancel an entry if a mistake is made.

7

Press the START (

 

) key.

 

The original will be scanned each time the START (

 

) key is

 

 

pressed, but copying will not begin yet.

 

 

Remove the first original and replace it with the next

8 original after the START (

 

) key indicator lights up, and

 

 

 

then press the START (

 

 

 

) key.

 

 

 

 

 

 

Copy from the last page to the first page.

PLACE NEXT ORIGINAL. PRESS [START]. WHEN FINISHED, PRESS [READ-END].

AUTO

AUTO A4

EXPOSURE

PAPER SELECT

3

9

Repeat step 8 until all originals have been scanned.

Then, press the “READ-END” key on the touch panel.

Copying will start after the “READ-END” key is pressed.

Up to 120 sheets of A4 (8-1/2" x 11") originals or up to 60 sheets of originals larger than A4 (8-1/2" x 11") can be scanned.

To cancel a copy run, press the CLEAR ALL ( CA ) key.

2-10

A total of four extra preset copy ratios, two each

REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM

Reduction and enlargement ratios can be selected either automatically with the “AUTO IMAGE” key or manually with the reduction, enlargement or “ZOOM” keys on the touch panel. The zoom function enables precise copy ratio selection from 25% to 800% in 1% increments.

KEY OPERATOR

for reduction and enlargement, can be added. See page 8-15.

The allowable copy ratio range is limited in the following conditions. Copying from the SPF in the AR-280 : 25% to 200%

Hi-Fi copying: 50% to 400%

Photo mode, multi shot, pamphlet copy, repeat copy: 25% to 400%

Automatic selection

Place the original in the document feeder tray or on the 1 document glass.

The original size will be detected and indicated on the touch panel.

READY TO COPY.

Press the “PAPER SELECT” key on the touch panel and

2 select the paper tray with the desired paper size.

 

1. A4

NOTE:

This feature will not work when original or copy paper is of nonstandard size.

AUTO

100%

EXPOSURE

COPY RATIO

. A4

 

Press the “AUTO IMAGE” key on the touch panel.

 

3

The best reduction or enlargement ratio for the selected paper

. A3

 

 

 

 

size will be automatically set and displayed on the touch panel.

 

AUTO IMAGE

If the originals and the selected copy paper are not facing the

 

 

same direction, the image will be automatically rotated to match

A3

 

 

 

 

the copy paper. However, if enlargement copying onto a paper

PER SELECT

 

 

size larger than A4 (8-1/2" x 11") is performed, the image will not

 

 

 

be rotated.

Reduction/Enlargement/Zoom COPIES MAKING 2CHAPTER

1

2

3

INT

CLEAR ALL

 

 

 

 

CA

4

5

6

 

 

 

 

 

 

START

7

8

9

 

 

AUDIT CLEAR

 

PROGRAM

 

 

0

P

 

 

4

5

Enter the desired number of copies.

Press the START () key.

To cancel the automatic reduction/enlargement mode, press the “AUTO IMAGE” key again.

2-11

Reduction/Enlargement/Zoom COPIES MAKING 2CHAPTER

REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM

Manual selection

Place the original in the document feeder tray or on the 1 document glass.

1. A4

2 Press the “COPY RATIO” key on the touch panel.

2. A3

 

AUTO A4

100%

PAPER SELECT

 

MENU 1

READY TO COPY.

 

 

 

100%

 

OK

 

86%

A4

B5

115%

B5

A4

A3

B4

ZOOM

B4

A3

81%

B5

A5

122%

A5

B5

 

B4

A4

 

A4

B4

70%

A4

A5

100%

141%

A5

A4

A3

A4

A4

A3

XY ZOOM

MENU 1 2

AUTO IMAGE

AUTO

AUTO A4

100%

EXPOSURE

PAPER SELECT

COPY RATIO

MENU 2

READY TO COPY.

 

 

 

100%

 

OK

 

50%

 

200%

 

 

ZOOM

 

25%

 

 

 

400%

800%

 

 

 

 

 

 

 

100%

 

 

 

98%

60%

 

101%

110%

 

 

 

2

 

XY ZOOM

MENU

1

AUTO IMAGE

AUTO

 

AUTO A4

 

100%

EXPOSURE

PAPER SELECT

COPY RATIO

READY TO COPY.

 

 

 

 

 

86%

A4

B5

141%

 

 

A3

B4

ZOOM

 

 

 

81%

B5

A5

 

 

 

B4

A4

 

 

 

 

 

70%

A4

A5

100%

 

 

 

A3

A4

 

 

 

XY ZOOM

MENU

1

2

 

 

AUTO

 

AUTO A3

 

 

 

EXPOSURE

PAPER SELECT

 

 

3 Use the MENU 1 2 key to select menu 1 or menu 2 for copy ratio selection.

Menu 1

A.Preset reduction copy ratios are: 86%, 81%, and 70% (77% and 64%).

B.Preset enlargement copy ratios are: 115%, 122%, and

141% (121% and 129%).

Menu 2

A.Preset reduction copy ratios are: 50% and 25% (95%, 50%, and 25%).

B.Preset enlargement copy ratios are: 200%, 400%, and

800% (141%, 200%, 400%, and 800%).

Use the reduction, enlargement, and “ZOOM” keys on the 4 touch panel to set the desired copy ratio.

Zoom ratios: Any ratio from 25% to 800% can be set in 1% increments.

Press a reduction or enlargement key to set the approximate

ratio, then press the key to decrease the ratio or the key to increase the ratio.

To set the horizontal and vertical copy ratios separately, use the XY ZOOM feature. See page 3-2.

To reset the copy ratio to 100%, press the “100%” key on the touch panel.

The message “IMAGE IS LARGER THAN THE COPY PAPER.

may appear, indicating that the selected copy ratio is too large for the copy paper size. However, if you press the START () key, a copy will be made.

The image of the original may be rotated to match the copy paper orientation if the original and copy paper are of standard sizes.

5 Press the “OK” key.

2-12

REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM

READY TO COPY.

 

 

 

 

1. A4

 

 

 

2. A3

 

 

AUTO

1

11

141%

AUTO 8/2

EXPOSURE

PAPER SELECT

COPY RATIO

1

2

3

INTERRUPT

4

5

6

 

7

8

9

CLEAR

AUDIT CLEAR

PROGRAM

C

 

0

P

 

INTERRUPT

CLEAR ALL

 

 

CA

 

 

 

 

START

CLEAR

 

 

 

C

6 Use the “PAPER SELECT” key to select the paper tray with the desired paper size.

If the AUTO PAPER SELECT mode is on, the appropriate copy paper size will have been automatically selected based on the original size and selected copy ratio.

If a tray of the required size is not installed, use the bypass tray and press the “PAPER SELECT” key to select the bypass tray.

7 Enter the desired number of copies.

8 Press the START () key.

Reduction/Enlargement/Zoom COPIES MAKING 2CHAPTER

2-13

SPECIAL PAPERS (manual feed)

feed) (manual papers Special COPIES MAKING 2CHAPTER

The bypass tray is used to copy onto transparency film, labels, tracing paper, and other special purpose papers. Up to 50 sheets of standard copy paper can be set in the bypass tray.

Automatic duplex copying will not work when a non-standard sized paper is used. If a duplex copying mode is selected and a non-standard sized paper is used from the bypass tray, the

corresponding one-sided mode will be selected automatically when the START () key is pressed.

CLEAR ALL

CA

A4

A3

START

TO A4

R SELECT

Place the original in the document feeder tray or on the 1 document glass.

2 Open the bypass tray.

Set the bypass tray guides to the width of the copy 3 paper.

Be sure to extend the tray when feeding A4R, B4 or A3 (8-1/2" x 11"R, 8-1/2" x 14" or 11" x 17") sized paper.

When feeding A3 (11" x 17") sized paper, pull out the metallic support.

Insert the copy paper all the way into the bypass tray.

4 Labels, tracing paper, and other special purpose papers other than SHARP recommended transparency film must be fed individually. Multiple sheets of SHARP recommended transparency film can be loaded in the bypass tray.

Up to 50 sheets of standard copy paper measuring from A6 to A3 (5-1/2" x 8-1/2" to 11" x 17") can be loaded into the bypass tray.

For automatic two-sided copying of A5 paper, position the side guides against the copy paper’s longest side.

A6 size paper must be fed narrow side into the feed slot and must be fed individually.

When adding paper, first remove remaining paper, combine it with the paper to be added and then reload as a single stack.

Press the “PAPER SELECT” key on the touch panel and 5 then select the bypass tray.

6 Set the number of copies.

7 Press the START () key.

2-14

SPECIAL PAPERS (manual feed)

Two-sided copying with bypass tray

Two-sided copies can be made manually using the bypass tray. The procedure described below is useful for users of the AR-280 without an optional duplex module (AR-DU1).

1

12

12

2

34

3

1 2

34

Place the first original face down on the document glass and make a copy.

The first side of the copy can be made using any of the paper feed stations.

Replace the first original with the second original and close the document cover.

Make sure the first and second originals are oriented in the same way on the document glass.

The first and second originals can be set in the document feeder tray. However, they must be set individually.

Turn the first copy over without changing its top-bottom orientation and place it into the bypass tray.

Be sure to feed the copies one sheet at a time.

feed) (manual papers Special COPIES MAKING 2CHAPTER

CLEAR ALL

CA

A4

A3

START

O A4

R SELECT

4

5

Press the “PAPER SELECT” key and select the bypass tray.

Press the START () key.

2-15

EXPOSURE ADJUSTMENTS

This copier has four exposure modes to choose from: AUTOMATIC,

TEXT, TEXT/PHOTO and PHOTO.

adjustments Exposure COPIES MAKING 2CHAPTER

 

 

Automatic

 

AUTO

This is the standard initial setting for this copier. In this mode, the

 

characteristics of an original being copied are “read” by the exposure

 

 

 

EXPOSURE

system, and exposure adjustments are made automatically.

 

This optimizes the contrast of the copied images by reducing the effect

 

 

of coloured or shaded background areas.

 

 

 

 

 

Text, text/photo, and photo

Text mode: This mode is useful in enhancing very low density areas of an original or in suppressing unusually high-density background areas.

Text/photo mode: This mode provides the best balance for copying an original which contains both text and photos. This mode is also useful for copying printed photographs.

Photo mode: This mode provides the best copies of photographs with fine details.

 

 

1

AUTO

AUT

 

EXPOSURE

PAPER

 

AUTO

1. A4

2

TEXT

2. A3

 

 

 

TEXT/PHOTO

 

 

PHOTO

AUTO

 

 

 

EXPOSURE

PAPER SE

 

TEXT/PHOTO

2.

3

 

AU

 

 

PAPE

 

2-16

 

 

Press the “EXPOSURE” key on the touch panel.

Select “TEXT”, “TEXT/PHOTO” or “PHOTO” depending on the original.

Use the and keys to adjust the copy density as desired.

NOTE:

When the photo mode is selected, the copy ratio is limited between 25% and 400%.

Loading...
+ 138 hidden pages