This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC, 92/31/EEC and 73/23/EEC as amended
by 93/68/EEC.
This receiver should only be operated from a 220-240V AC,50 Hz outlet. Ensure you select the correct voltage setting
for your convenience.
AC 220~240 V, 50 Hz
To prevent fire or electrical shock, do not use the TV set in
an excessively damp place.
Television equipment and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the equipment and cart combination to
overturn.
To prevent electrical shock, do not subject the AC power
cord to damage by bending or twisting it, or by placing
heavy items on top of it and do not place the AC power cord
under the TV set. If the AC power cord becomes damaged,
unplug it from the wall outlet immediately and call your dealer for service.
Position the TV set out of direct sunlight and away from
heat, as high temperatures can damage the cabinet, CRT,
or other electronic parts.
Do not cover ventilation slots with objects such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
Do not cover the ventilation holes at the back of the TV set,
this can cause fire or other serious problems. Leave an adequate open space behind the TV set for good ventilation.
In order to ensure that the television is properly ventilated,
leave a space of at least 10 cm around the set.
Do not install this equipment in a confined space such as a
bookcase or a built-in cabinet.
Do not place this television equipment on an unstable cart,
stand, or table. The television equipment may fall, causing
serious injury to a child or an adult, and serious damage to
the equipment.
Use only with a cart or stand recommended by the manufacturer, or sold with the television equipment.
Never remove the back of the cabinet, as there is high voltage in the TV set.
Please call for service.
When replacement parts are required, be sure the service
technician has used replacement parts which are specified
by the manufacturer or have the same specifications as the
original one. Unauthorized substitutions may result in fire,
electrical shock, or other hazards.
ENGLISH - 2 -
Unplug the power cord from the wall outlet immediately if
the TV set begins to make unusual noises or give off smoke
or an odd smell, then call your dealer for service.
If the TV set is put onto a smaller size or uneven stand, table or track may cause the TV cabinet distort. Do not put or
insert anything between TV set and the stand, table or track.
Always disconnect your television from the mains and the
aerial cables during thunderstorms.
Even if your television is switched off, it can still be damaged by lightning striking the mains and/or aerial cable.
Do not leave your TV set in Stand-by or operating mode when
you leave the house.
In order to prevent electrical shocks and fires, ensure that
the television is not subjected to splashes or spills of water, and avoid inserting objects or pouring any type of liquid
into the set.
To prevent fire, never place any type of candle or naked
flames on the top or near the TV set.
If an object or liquid enters the set, disconnect the mains
supply and contact technical service.
Wall or shelf mounting should follow the manufacturer’s instructions, and should use a mounting kit approved by the
manufacturer.
The tube of your TV has a special coating. Do not knock or
rub on the tube face with sharp or hard surfaces, otherwise
you will damage the coating.
To prevent damaging the surface of the television screen,
remove finger prints only with a soft cloth dampened with
glass
cleaner. Do not use any abrasive cleaners.
Do not use thinner, benzene or other strong chemical clean-
ers.
Warning!
Any intervention contrary to regulations, in particular,
any modification of high voltage or a replacement of
the picture tube may lead to an increased concentration of x-rays. Any television modified in this way no
longer complies with license and must not be operated.
Instructions for waste disposal:
Packaging and packaging aids are recyclable and
should principally be recycled. Packaging materials,
such as foil bag, must be kept away from children.
Batteries, including those which are heavy metal-free,
should not be disposed of with household waste.
Please dispose of used batteries in an environmentally
sound manner. Find out about the legal regulations
which apply in your area.
Do place the TV set onto an even stand, table or track which
size is bigger than the TV set.
CAUTION: For environmental and safety reasons, it is recommended that this television set is not left in stand-by
mode whilst not in use. Switch it off using the main switch. During periods of absence from home it is also
wise to disconnect the set by unplugging the mains plug.
ENGLISH - 3 -
Supplied Accessories
Respect the
environment and
put used batteries
in a container that is
COLOUR TELEVISION
28LS-94EC
OPERATION MANUAL
INSTRUKCJA OBSłUGI
TELEWIZORA KOLOROWEGO
Remote
control
+
+
Please read this operation manual carefully
before using the colour television.
Prosimy uważnie przeczytać ten podręcznik
obsługi przed rozpoczę ciem korzystania
z telewizora.
Operation
Manual
especially designed
for this purpose.
Type-(R03 AAA)
Dry Batteries
ENGLISH - 4 -
1
16
21
23
30
31
32
= Stand By
= Cursor Up
= Cursor Right
OK = Store / Still Picture
= Info (Program Table)
0 - 9 = Direct Program
- / - - = Double Digit
= Screen Format button
P/CH+ = Program Up
+ = Volume +
= TV / Quit Menu
EXT
= EXT button (EXT-1, EXT-2-2 or S-VHS EXT2)
Yellow = Feature MenuBlue = Installation Menu
= Hold
= Update
= Index Page
= Reveal
= Expand
= Mix
= Teletext
= Time
Red = Sound Menu
Green = Picture Menu
= Mute
I-II = Mono/Stereo - Dual I-II
- = Volume Down
- P/CH = Program Down
= Flash back button
M = Menu
= Cursor Down
= Cursor Leftt
Remote Control Buttons
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence
of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock of persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Place TV on a solid surface.
For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all
around the set. To prevent any fault and unsafe situations,
please do not place any objects on top of the set.
“Use this apparatus in tropical and moderate climates.”
Features
• Remote Control Color Television
• 100 UHF / VHF / Cable channel presets
• Cable Channel Compatible
• Menu Driven functions
• 2 Euro connector Sockets
• German+Nicam Stereo
• Full function teletext (Fastext)
• Direct Channel access
• APS (Automatic Programming system) Tuning
• Program custom name feature
• Automatic search tuning
• Sleep Timer
• Child lock
• Blue mute on no video signals
• Audio mute on no video signals
• Auto switch off after 5 mins of no signal
• WSS (wide screen signal decoding)
• NTSC playback
• Headphone
• Split Screen (Picture and Text)
• CTI (Color Transient Improvement)
• Automatic VCR detection
• Simple 100 Hz.
Power connection
Important: The TV set is designed to operate on 220- 240V
AC, 50 Hz.
• After unpacking, allow the TV set to reach the ambient
room temperature before you connect the set to the mains.
Aerial Connections
• Connect the aerial plug to the aerial input socket located at
the back of the TV.
How to connect external equipment
See “Connecting external equipment” on page 17.
• See the instruction manuals provided with the external devices too.
Remote Control Battery Installation
Before using the TV set for the first time, install the supplied
dry batteries in the remote control.
1. With your thumb nail, pull up the slit as indicated by the
arrow to remove the battery cover.
2. Insert two batteries 1.5 V (R03 AAA size). Be sure to
match the battery +/- terminals with the +/- marks inside
the compartment.
+
+
3. Replace the battery cover.
Notes:
• Remove batteries if weak or if the unit is not in use for long
periods.
• Do not mix old and new batteries.
• Incorrect installation of the batteries may damage the remote control.
ENGLISH - 7 -
Switching the TV ON/OFF
21 - - - - -
22 - - - - -
23 - - - - -
24 - - - - -
25 - - - - -
26 - - - - -
27 - - - - -
28 - - - - -
29 - - - - -
30 - - - - -
TViEXIT
You can operate your TV either using the remote control handset or directly using the TV onset buttons.
To switch the TV on
Your TV will switch on in two steps:
1- Press the power button located on the front of the TV.
Then the TV switches itself to standby mode and the
RED LED located below the TV turns on.
2- To switch on the TV from stand-by mode either:
Press a digit button or stand-by button on the remote control
so that a programme number is selected,
or,
Press Power Button and “P/Ch+” or “-P/Ch” buttons on the
TV or on the remote control respectively, so the TV will
switch on and the RED Led will turn GREEN.
To switch the TV off
• Press the stand-by button on the remote control, so the TV
will switch to stand-by mode and the GREEN LED will become RED, or,
• Press the power button located on the front of the TV.
Initial Settings
The message “PLEASE CHECK ANTENNA CABLE!” will
be displayed when you turn on your TV for the first time.
EXECUTION APS
PLEASE CHECK ANTENNA CABLE!
LANGUAGEENGLISH
COUNTRYSPAIN
START
TV CANCEL
Note: If you connect Video Recorder to your TV via antenna
input (ANT socket); to tune the VCR channel automatically you
must set the VCR in play mode before you start APS. (Please
use a PAL / SECAM Video Cassette).
1- Select LANGUAGE with “ ” or “ ” button, then press
the “ ” or “ ” button to select a menu language.
2- Select COUNTRY with “ ” or “ ” button, then press the
“ ” or “ ” button to select the correct country..
3- Select START with “ ” or “ ” button, then press the “ ”
button to start APS.
APS, (Automatic Programming System) automatically programmes the received channels in your TV’s programme
numbers. During APS, “APS IS RUNNING PLEASE WAIT”
message will be displayed. After APS is finalized, the “PRO-GRAM TABLE” appears.
To cancel APS, press the “” button.
EXECUTION APS
APS IS RUNNING, PLEASE WAIT!
PROGRESS35%
CHANNEL
TV CANCEL
-----
11
1 - - - - -
- - - - -
2
- - - - -
3
- - - - -
4
- - - - -
5
- - - - -
6
7 - - - - 8
- - - - -
9
- - - - -
10
- - - - -
change
delete
- - - - -
12
- - - - -
13
- - - - -
14
- - - - -
15
- - - - -
16
- - - - -
17
- - - - -
18
- - - - -
19
- - - - -
20
- - - - -
/
Moving cursor to four direction you can reach 30 programmes in the same page. By scrolling the pages up or
down by pressing the navigation buttons you can select all
the programmes.
By cursor action, programme selection is done automatically.
Programme Number is between 1 and 99. Programme
Name has a name string with 5 characters. After autostore
process the Programme Names are set to:
• Channel search "C-01" or "S-01" (band and channel num-
ber) or name of the tuned channel if defined.
Change:
This function is used to change the places of the programmes in Program Table. Select the programme you
want to move and press BLUE button. Selected programme
will be highlighted. Move the cursor to desired program
place and press BLUE button again.
Delete:
Select the programme you want to delete and press RED
button. The programme will be deleted from the Program
Table without any warning.
• "delete" string becomes green while the selected channel
is being deleted from the Program Table.
• Press “” or “TV” button to exit Program Table.
Operating with the onset buttons
Volume setting and programme selection can be made using the buttons on the front of the TV.
Volume Setting:
• Press “-VOL” button to decrease volume or “VOL+” button
to increase volume, so a volume level scale will be displayed on the screen.
Programme Selecting:
• Press “P/Ch+” button to select next programme or “-P/Ch”
button to select the previous programme.
Entering Main Menu:
• Press “MENU” button to enter main menu. In the main
menu select submenu using “P/Ch+” or “-P/Ch” button and
enter the submenu using “VOL +” or “-VOL” button. To learn
the usage of the menus, refer to “Menu System” on page 9.
ENGLISH - 8 -
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.