Sennheiser SKM 3072-U-X, SKM 3072-U User Manual [es]
INSTRUCCIONES DE MANEJO
SKM 3072-U
SKM 3072-U-x
82
83
Ha hecho Vd. una elección perfecta!
Este producto Sennheiser le convencerá durante largos años por su
fiabilidad, su rentabilidad y su manejo sencillísimo. Se lo garantiza Sennheiser con su excelente renombre y la experiencia adquirida en más de
50 años como fabricante de magníficos productos electroacústicos „Made
in Germany“.
Tómese algunos minutos para leer estas instrucciones de manejo.
Deseamos que pueda Vd. disfrutar fácil y rápidamente de esta magnífica
técnica.
Cap. Índice Página
1 Breve descripción........................................................................85
2 Características .............................................................................85
3 Informaciones de Sennheiser .....................................................85
4 Elementos de mando .................................................................. 86
5 Breves instrucciones (Modelo para copiar).......................... 87/88
6 Supresión de ruidos por medio de HiDyn
7 Cambio de la cabeza del micrófono ..........................................89
8 Forma de colocar la pila/el acumulador ....................................90
9 Puesta en servicio........................................................................9 1
10 Indicación de capacidad de la pila/del acumulador..................92
11 Los emisores Sennheiser indican al receptor
la capacidad restante de la pila...................................................92
12 Forma de abrir y retirar la caperuza protectora y de mar ca.........93
13 Indicación del número de canal o
de frecuencia de transmisión......................................................93
14 Funciones básicas del menú de manejo Sennheiser..................94
15 Ajustar la sensibilidad.................................................................95
16 Elección de las frecuencias de transmisión ...............................9 6
17 Ingresar y asignar los números de canales................................ 97
18 Bloqueo de los botones de mando/Protección
contra errores de manejo............................................................98
19 Receptores Sennheiser adecuados .............................................9 9
20 Accesorios recomendados ..........................................................99
21 Lista de comprobación en caso de fallos.................................100
22 Indicaciones de seguridad ........................................................101
23 Datos técnicos / Dimensiones ..................................................101
24 Certificado de homologación para Alemania .........................102
.........................................................................122
™
plus
........................89
1 Breve descripción
El emisor de mano SKM 3072-U trabaja hasta con 32 frecuencias dentro
del margen UHF, especialmente insensible a las perturbaciones. El emisor
puede utilizarse para la transmisión de canto y de la voz, indistintamente.
2 Características
왘 Hasta 32 frecuencias de transmisión UHF conmutables,
activación PLL
왘 Sistema de supresión de ruidos HiDyn
tensión sofométrica de 110 dB(A)
왘 Sensibilidad de entrada conmutable en cuatro niveles
왘 Protección especial contra errores de manejo (función „lock“
que impide desconectar el emisor inadvertidamente)
왘 Indicación LCD para frecuencia/canal, sensibilidad, „Low Batt“
y protección contra errores de manejo (función „lock“)
왘 Antena integrada
왘 Cabeza de micrófono intercambiable para diferentes
aplicaciones. Existen los siguientes modelos:
ME 3005 e Cabeza de micrófono de condensador con
característica direccional supercardioide
para canto / „close miking“. Incluida en el
suministro SKM 3 072-U.
ME 3005 Cabeza de micrófono de condensador con
característica direccional supercardioide
para moderación con mayor distancia de
conversación. Incluida en el suministro
SK M 3072-U-x.
™
plus
con distancia de
3 Informaciones de Sennheiser
El folleto „HF-Technik“ proporciona información acer ca de las múltiples
posibilidades que hay para combinar los productos Sennheiser y su
utilización en instalaciones de canales múltiples. Solicítelo a su distribuidor
Sennheiser.
También obtendrá Vd. informaciones actualizadas
sobre los productos Sennheiser en Internet, bajo la
dirección „http://www.sennheiser.com“.
La venta de productos Sennheiser se efectúa exclusivamente a través de
concesionarios autorizados. No efectuamos despachos directos a clientes
particulares.
84
85
COLOCAR LA PILA
DISPLAY
4 Elementos de mando
Botón de mando „SET“
Botón de mando „왓“
Botón de mando „왕“
Botón de mando „POWER“
CONECTAR - DESCONECTAR
RETIRAR LA CAPERUZA PROTECTORA
El display le informa:
como indicación estándar después de conectar el aparato:
왘 acerca de la capacidad todavía existente en la pila
왘 la frecuencia de transmisión o el número de canal
en el menú de manejo:
왘 acerca de la sensibilidad del micrófono
왘 acerca de la protección contra error es de manejo (función „lock“)
86
INDICACIÓN DE CANAL DE SELECCIÓN O FRECUENCIA DE EMISÓN
5 Breves instrucciones (Modelo para copiar)
87
쏿쏿쏴쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿
AJUSTAR LA SENSIBILIDAD DEL MICRÓFONO
ELEGIR LA FRECUENCIA DE TRANSMISIÓN/EL CANAL DE TRANSMISIÓN
ASIGNAR EL NÚMERO DE CANAL
ACTIVAR LA PROTECCIÓN CONTRA ERRORES DE MANEJO
™
6 Supresión de ruidos por medio del HiDyn
™
plus
Progreso que se puede oír:
Este aparato está provisto de HiDyn
ruidos desarrollado por Sennheiser. HiDyn
™
plus
, el sistema de supresión de
™
plus
disminuye las perturbaciones provenientes del campo radiofónico. En caso de transmisión
inalámbrica del sonido aumenta la distancia de tensión sofométrica hasta
en 110 dB, con lo cual se sobrepasa incluso el alcance dinámico de un
CD que es de 96 dB, como máximo (convertidor de 16 bit).
HiDyn
™
plus
es un proceso compresor-expansor de banda ancha que
comprime el nivel de BF en el lado del emisor en proporción 2:1 (con
referencia a dB), expandiéndolo de nuevo, en simetría exacta, en el lado
del receptor. El perfeccionamiento del comportamiento dinámico y el
efecto de asistencia del amplificador regulador en el emisor eliminan
notablemente los problemas de excitación completa.
El sistema HiDyn
™
plus
, diseñado para ser utilizado en perfeccionada
técnica inalámbrica de transmisión en escenarios y estudios de grabación,
ha sido patentado para Sennheiser.
™
DESACTIVAR LA PROTECCIÓN CONTRA ERRORES DE MANEJO
88
Nota
Únicamente los receptores también pro vistos
de HiDyn
™
plus
funcionan perfectamente con
el emisor manual SKM 3 072-U. De lo contrario disminuye drásticamente la dinámica y
el sonido de la transmisión es penetrante y
agudo. El HiDyn
™
plus
no puede desconectarse
en el emisor manual SKM 3072-U.
89
쏿쏿쏴쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿쏿
Loading...