Sennheiser Set 840-S User Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации

Инструкции по безопасности

Комплект поставки

Обзор устройства

Ввод Set 840 S в эксплуатацию

Использование Set 840 S

Настройка баланса..............................................................

Что если... ..............................................................................

...горит этот индикатор? ........................................................

Чистка Set 840 S

Если возникли проблемы

Дополнительная техническая информация

Аксессуары и запасные части

Технические характеристики

Декларации производителя

Алфавитный указатель

Содержание

................................................. 2

................................................................. 4

................................................................... 5

........................................... 6

Установка передатчика....................................................... 6

Подключение передатчика к источнику сигнала.............. 7

Подключение передатчика к электросети........................ 11

Подключение к приёмнику индукционной петли или

наушников слуховых аппаратов.........................................

Ношение приёмника ........................................................... 13

....................................................... 15

Вкл./выкл. передатчика...................................................... 15

Вкл./выкл. приемника.......................................................... 16

Настройка громкости.......................................................... 16

Поиск источника звука ....................................................... 17

Изменение канала передачи.............................................. 17

Переключение между режимами моно и стерео.............. 18

Индивидуальная настройка разборчивости речи........................ 19

Хранение и зарядка приемника ........................................ 20

Зарядка аккумуляторов в зарядном отсеке

передатчика......................................................................... 21

...вы нажали эту кнопку? ....................................................... 23

...вы изменили положение этой ручки/кнопки? .................. 23

...вы слышите предупреждающие сигналы? ....................... 23

.................................................................... 25

Чистка приемника и передатчика.................................... 25

....................................................... 26

......................... 28

............................................... 30

................................................. 32

.................................................. 34

.......................................................... 36

Инструкции по безопасности

• Перед началом эксплуатации устройства просим

внимательно и целиком прочитать инструкцию.

• Инструкция должна быть доступна всем пользователям

в любое время. При передаче устройства третьим лицам обязательно вкладывайте эту инструкцию.

• Не используйте устройство в ситуациях, требующих

особого внимания (например, при выполнении работы).

• Всегда держите устройство сухим и не подвергайте его

воздействию высоких температур.

• Используйте устройство с осторожностью и держите его

в чистом, непыльном месте.

• Лак или полировка может вступать в реакцию с

материалом ножек передатчика, в результате на вашей мебели могут появиться пятна. Поэтому передатчик следует ставить на подставку, чтобы избежать возможного повреждения мебели.

• Приемник позволяет установить большую громкость,

чем обычные наушники. Это может привести к повреждению слуха у лиц со здоровым слухом и особенно у детей.

• Техническое обслуживание и ремонт должны

выполняться квалифицированным персоналом. Это может потребоваться при повреждении устройства, например, поломке кабеля питания, при попадании жидкости или посторонних предметов внутрь, после воздействия дождя или влаги, падения устройства.

• ВНИМАНИЕ: для снижения риска возгорания или удара

током не подвергайте устройство и блок питания воздействию дождя или влаги.

• Используйте только прилагаемый блок питания.

• Отсоедините разъем питания от розетки электросети

– для полного отключения устройства от сети, – во время грозы или в период, когда устройство не используется.

• Убедитесь что блок питания:

– всегда готов к работе и легко доступен, – правильно подключен к розетке электросети, – ничем не закрыт или не подвергается воздействию

солнечных лучей, что приводит к аккумулированию тепла, – работает в разрешенном диапазоне температур (см. “Технические характеристики” на стр. 32), – не работает вблизи источников тепла.

Не ломайте и не

Не заряжайте

Инструкции по безопасности

Надлежащее использование устройств

Надлежащее использование устройства включает в себя:

• чтение этой инструкции, и особенно раздела

"Инструкции по безопасности" на стр.2,

• использование согласно условиям эксплуатации и с

ограничениями, изложенными в данной инструкции.

"Ненадлежащее использование" означает использование устройств иначе, чем описано в этой инструкции или при условиях эксплуатации, отличающихся от описанных в данном документе.

Инструкции по безопасности для аккумуляторов

BA 300 – это литий-ионный аккумулятор. Этот аккумулятор может быть поврежден при падении или разборке. Следует понимать, что компания Sennheiser не несет ответственности за ущерб при повреждении или поломке аккумулятора.

ВНИМАНИЕ!

В экстремальных случаях аккумулятор может представлять опасность

• перегрева

• возгорания

• взрыва

•

выделения газа и дыма

Заряжайте аккумуляторы только с зарядными устройствами Sennheiser.

Сдавайте неисправные устройства или аккумуляторы специалисту-дилеру.

Избегайте замыкания.

разбирайте.

Храните устройство /аккумуляторы в сухом прохладном месте при комнатной температуре.

Не нагревайте выше 70°C, не оставляйте на солнце или у огня.

При долгом

неиспользовании аккумуляторов подзаряжайте их (каждые 6 месяцев по часу).

Заряжайте аккумуляторы только при окружающей температуре от 10°C до 40°C.

аккумуляторы если вам известно, что устройство повреждено.

Не подвергайте аккумуляторы воздействию влаги.

Компонент системы Set 840-TV

Комплект поставки

Система Set 840 S доступна в двух версиях, европейской (EU) и американской (US). В приведённой ниже таблице показаны предметы, включённые в комплекты поставки соответствующих версий.

1 приемник RR 840 S с литий-ионным

аккумулятором BA 300

1 передатчик TI 840 со встроенным отсеком

для зарядки аккумуляторов

1 NT 13 блок питания с

адаптером для 2 стран (EU, UK)

адаптером для 1 страны (US)

1 коммутационный кабель с двумя

коннекторами 3,5 мм стерео джек

1 аудио адаптер 3,5 мм на ¼“ (6,3 мм) джек

1 аудио адаптер для гнезда RCA (выход

TB/Aux)

1 аудио адаптер для гнезда SCART

1 микрофон MKE 800 TV-N

1 EZT 3011 индукционная петля



1 шнурок

1 держатель-клипса для крепления приёмника

1 инструкция по эксплуатации

1 инструкция по инсталляции



Обзор устройства

Обзорные иллюстрации приёмника-стетоскопа и передатчика расположены сразу за обложкой данного руководства.

Приёмник

Индикатор канала

Регулятор громкости

Кнопка вкл./выкл.

Регулятор баланса

Гнездо для наушников, индукционной петли или

кабеля для слухового аппарата

Кнопка поиска канала

Отсек для аккумулятора

Передатчик

Зарядный отсек для приемника

Зарядный отсек для запасного аккумулятора

Индикатор зарядки для запасных

аккумуляторов

Индикатор зарядки для аккумуляторов

приемника

Индикатор работчего состояния

Кнопка функции «разборчивость речи»

Индикатор выбранной разборчивости речи

Гнездо (синее) для подключения источника

звука или внешнего микрофона

Переключатель ST/MO (моно/стерео)

Регулятор высоких частот

Селектор переключения каналов

Гнездо питания (жёлтое) для подключения

блока питания

Ввод системы Set 840 S в эксплуатацию

Установка передатчика

 Найдите удобное место рядом с вашим источником

звука (например, с телевизором).

 Не устанавливайте передатчик вблизи от

металлических предметов и объектов, таких как железобетонные стены, т.к. это может уменьшить зону действия передатчика.

Приёмник и передатчик не обязательно должны находиться в одной комнате, так что вы можете свободно двигаться по дому и даже выходить в сад.

Если приёмник выходит из зоны действия передатчика, он издаёт предупреждающие сигналы, а затем, спустя 3 минуты, автоматически выключается.

Один передатчик можно использовать с несколькими приёмниками, работающими на одной частоте.

Вид соединения

Название соединения

Ввод системы Set 840 S в эксплуатацию

Подключение передатчика к источнику звука

 Выключите ваш источник звука (например, телевизор)

перед подключением передатчика.

 Подсоедините один конец коммутационного кабеля к

синему гнезду передатчика .

 Проверьте коммутационные возможности вашего

источника звука (например, телевизора).

Гнездо для наушников

Гнездо RCA

Гнездо SCART (адаптер прилагается к версии EU)

Если ваш источник звука не оборудован ни одним из

перечисленных видов соединений?

MKE 800 TV-N внешний микрофон (прилагается

к версии US)

Подключите передатчик так, как описано в одной из

соответствующих глав , , или .

Если есть несколько возможностей, выберите

гнездо SCART . SCART адаптер и внешний микрофон также доступны в качестве аксессуаров (см. стр. 30).

Использование системы Set 840 S

Подключение передатчика к

гнезду для наушников.

 Подключите другой конец

коммутационного кабеля к гнезду для наушников на вашем источнике звука.

Коннектор на кабеле оказался слишком мал для гнезда?

 Подключите адаптер с разъемом ¼“ (6,3 мм) к

коммутационному кабелю .

 Поставьте громкость выхода на наушники на средний

уровень. Это увеличит качество беспроводной передачи звука. Для получения подробной информации, пожалуйста, обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего источника звука (например, телевизора).

На большинстве телевизоров гнездо для наушников расположено на лицевой стороне корпуса.

Подключение передатчика к гнезду RCA.

 Подключите адаптер для

гнезда RCA к коммутации-

онному кабелю .

 Подключите красный

коннектор адаптера к красному RCA гнезду R вашего источника звука.

 Подключите белый коннектор

адаптера к белому или чёрному RCA гнезду L вашего источника.

На большинстве телевизоров гнездо RCA расположено на задней стороны корпуса. Если на вашем телевизоре несколько гнёзд RCA, используйте

RCA output.

Использование системы Set 840 S

Подключение передатчика к гнезду SCART

 Подключите SCART адаптер к

коммутационному кабелю .

 Подключите SCART адаптер к

гнезду SCART на вашем источнике звука.

Если на вашем телевизоре несколько гнезд SCART, используйте гнездо

SCART Output.

Использование внешнего микрофона МKE 800 TV-N

Что, если на вашем источнике звука нет ни одной из вышеупомянутых коммутационных возможностей? В этом случае вы можете использовать дополнительный микрофон MKE 800 TV-N.

Что, если при подключении коммутационного кабеля к источнику звука (телевизору) в нём отключаются громкоговорители?

 Через меню телевизора проверьте, можно ли отключить

функцию выключения громкоговорителей и как.

 Используйте другое аудио гнездо на вашем телевизоре

или внешний микрофон МКН 800 TV-N

+ 26 hidden pages