SENNHEISER RS 195 User Manual [nl]

RS 195

Digital Wireless Headphone System

Gebruiksaanwijzing

Inhoud

Belangrijke veiligheidsinformatie ...................................................................... 2

Het digitale draadloze hoofdtelefoonsysteem RS 195 ................................. 4

De levering omvat ................................................................................................ 5

Productoverzicht ................................................................................................... 6

Overzicht van de HDR 195-hoofdtelefoon ................................................6

Overzicht van de TR 195-zender ................................................................. 7

Overzicht van de LED-controlelampjes .......................................................8

De RS 195 in werking stellen ............................................................................11

De zender instellen .......................................................................................11

De zender op een audiobron aansluiten ..................................................12

Sluit de zender op een stopcontact aan ...................................................16

Plaats of vervang de oplaadbare batterijen ............................................17

Oplaadbare batterijen opladen ..................................................................18

De hoofdbeugel instellen ............................................................................19

Het gebruik van het RS 195-hoofdtelefoonsysteem ...................................20

Uw draadloze hoofdtelefoonsysteem inschakelen ................................20

De audiobron kiezen ....................................................................................21

Het volume instellen ....................................................................................21

De mute-stand van de hoofdtelefoon in-/uitschakelen .......................21

De balans instellen .......................................................................................22

Het „persoonlijk luisterprofiel” in-/uitschakelen ...................................23

„Persoonlijk luisterprofiel” – Selecteer een luisterprofiel ter

verbetering van het luistergenot ..............................................................24

„Persoonlijk luisterprofiel” – Selecteer aanvullende opties om

het geluid van spraak of muziek verder te optimaliseren ...................25

Een of meerdere hoofdtelefoons aan de zender

koppelen (pairen) .........................................................................................26

Uw draadloze hoofdtelefoon uitschakelen ..............................................27

De RS 195 schoonmaken en onderhouden ....................................................28

Oorkussens vervangen ................................................................................28

Problemen oplossen ...........................................................................................29

Geluidsproblemen .........................................................................................29

Overige problemen .......................................................................................30

Het zendbereik van de zender verlaten ...................................................31

De koppelingsinstellingen van de hoofdtelefoon wissen .....................31

Specificaties .........................................................................................................32

Verklaringen van de fabrikant .........................................................................33

RS 195 |1

Belangrijke veiligheidsinformatie

왘 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en helemaal door voordat u

het product gaat gebruiken.

왘 Lever deze gebruiksaanwijzing altijd mee indien u het product door-

geeft aan derden.

왘 Een klaarblijkelijk defect product mag niet worden gebruikt.

Voorkom ongelukken en schade aan de gezondheid

왘

Bescherm uw gehoor tegen hoge volumes. Er kan permanente gehoorbeschadiging ontstaan als bij het gebruik van de hoofdtelefoon gedurende langere tijd een hoog volume is ingesteld. Sennheiserhoofdtelefoons klinken uitstekend bij een laag en gemiddeld volume.

왘 Houd de hoofdtelefoon ten minste 10 cm verwijderd van pacemakers

of geïmplanteerde defibrillatoren. De hoofdtelefoon heeft magneten die een magnetisch veld genereren, die op hun beurt invloed kunnen uitoefenen op pacemakers en geïmplanteerde defibrillatoren.

왘 Houd het product, de toebehoren en de verpakkingsonderdelen uit de

buurt van kinderen en huisdieren, om ongelukken en verstikkingsgevaar te voorkomen.

왘 Gebruik het product niet situaties waar speciale aandacht is vereist

(bijv. in het verkeer of het uitvoeren van kritische werkzaamheden).

Voorkom storingen en schade aan het product

왘

Houd het product, om corrosie of deformatie te voorkomen, altijd droog en stel het niet bloot aan extreme temperaturen. De normale bedrijfstemperatuur valt tussen 0 en 40°C.

왘 Maak uitsluitend gebruik van toebehoren/accessoires/reserveonder-

delen die door Sennheiser worden geleverd of aanbevolen.

왘 Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het product gedurende

langere tijd niet meer wilt gebruiken.

왘 Beschermlagen of meubelglans kan de pootjes van de zender aantas-

ten, waardoor vlekken op uw meubels kunnen ontstaan. Plaats uw zender daarom altijd op een antislip-matje, om mogelijke vlekken op uw meubels te voorkomen.

왘 Plaats uw hoofdtelefoon niet gedurende langere tijd op een glazen

dummy, stoelleuning of vergelijkbaar voorwerp, omdat de hoofdband dan opgerekt kan worden en de contactdruk van de hoofdtelefoon vermindert.

왘 Maak het product uitsluitend schoon met een zachte, droge doek.

2|RS 195

Reglementair gebruik/aansprakelijkheid

Het draadloze hoofdtelefoonsysteem is geschikt voor het gebruik in combinatie met Hi-Fi-systemen, TV-sets en home cinema-systemen die geschikt zijn voor het gelijktijdig verwerken van zowel analoge als digitale ingangssignalen.

Dit product is uitsluitend bedoeld voor privégebruik. Het is niet geschikt voor zakelijk/professioneel gebruik. Dit product is ook niet geschikt voor het gebruik in combinatie met draagbare audioapparaten.

Onder niet-reglementair gebruik wordt verstaan dat u het product anders gebruikt dan beschreven in deze en bijbehorende gebruiksaanwijzingen.

Belangrijke veiligheidsinformatie

LR03

HR03

Sennheiser kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is veroorzaakt door misbruik of niet-reglementair gebruik van dit product en de bijbehorende toebehoren/accessoires.

Veiligheidsaanwijzingen voor standaard/oplaadbare batterijen

WAARSCHUWING

In extreme gevallen komt het voor dat de standaard/oplaadbare batterijen gaan lekken en gevaarlijke situaties veroorzaken als ze misbruikt of onjuist gebruikt worden:

•explosie

•brand

•hitte

• rook/gas

Uit de buurt van kinderen houden.

Niet blootstellen aan vocht.

Niet beschadigen of demonteren.

Let op de juiste polariteit.

Verpak standaard/ opgeladen batterijen zodanig of berg ze zodanig op dat de aansluitingen niet met elkaar in contact kunnen komen – gevaar voor kortsluiting/ brandgevaar.

Schakel producten die op batterijen werken na gebruik uit.

Laad de oplaadbare batterijen alleen op bij een omgevingstemperatuur tussen 10 en 40°C.

Standaard batterijen mogen niet worden opgeladen.

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan temperaturen van meer dan 70°C, c.q. mag niet worden blootgesteld aan zonlicht of in open vuur worden gegooid.

Indien oplaadbare batterijen gedurende langere tijd niet worden gebruikt, moeten deze regelmatig worden opgeladen (ca. iedere drie maanden).

Als het product gedurende langere tijd niet meer wordt gebruikt, moeten de standaard/oplaadbare batterijen worden verwijderd.

Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen die door Sennheiser worden aanbevolen.

Defecte standaard/oplaadbare batterijen mogen niet langer worden gebruikt en moeten onmiddellijk als afval worden afgevoerd.

Verwijder standaard/oplaadbare batterijen onmiddellijk uit klaarblijkelijk defecte producten.

Lever standaard/oplaadbare batterijen in bij speciale inzamelpunten of bij uw lokale leverancier.

Standaard en oplaadbare batterijen mogen niet samen in een en het hetzelfde batterijvak worden gebruikt.

RS 195

Het digitale draadloze hoofdtelefoonsysteem RS 195

Digital

Analog

Het digitale draadloze hoofdtelefoonsysteem RS 195

De RS 195 is uw persoonlijke luister- en ultieme audiobegeleider, die u een ongeëvenaarde geluidskwaliteit biedt en het gebruiksgemak en draagcomfort levert dat u van een Sennheiser-product mag verwachten.

Ongeacht of u nu televisie kijkt of naar muziek luistert, de RS 195 garandeert dat u niets zult missen: de uiterst innovatieve draadloze digitale technologie garandeert een kristalheldere signaaloverdracht met een korte wachttijd, zelfs wanneer u van kamer naar kamer beweegt, en de verschillende luistermodi zorgen er voor dat u de sound aan uw individuele behoeften en voorkeuren kunt aanpassen. Met de RS 195 bent u in staat om subtiele nuances van dialogen en kleine details van uw favoriete muziek als nooit te voren te horen.

En hoewel deze hoofdtelefoons een op en top moderne kwaliteit leveren, houdt het gebruikersvriendelijke ontwerp de dingen simpel. De comfortabele bedieningselementen maken het gemakkelijk om alle mogelijkheden te gebruiken en het ergonomische ontwerp zorgt voor een prettige pasvorm, zelfs na vele uren luistergenot.

De RS 195 van Sennheiser: persoonlijk en aan uw luisterbehoeften aan te passen!

Kenmerken

• Gesloten, ooromsluitende hoofdtelefoon met een uitzonderlijk goede draadloze digitale audio-overdracht

• Een uitzonderlijke digitale audiohelderheid en een zendbereik van max. 100 m (zonder obstakels)

• Naar keuze in te stellen boost-instellingen en een aanvullende ruisonderdrukking voor duidelijke dialogen en een superieure verstaanbaarheid van spraak

• Of kies de muziekmodus die de muziek met een verbeterd dynamisch bereik reproduceert om het geluidsbeeld op de best mogelijke manier te behouden

• Ondersteunt analoge en digitale ingangssignalen en maakt het schakelen tussen de ingangssignalen mogelijk

• Multifunctionele zender - werkt tevens als „comfortabel oplaad-” en dockingstation

• Balansregeling voor het instellen van het volume rechts/links

• Een ergonomisch ontwerp voor een verbeterd draagcomfort

•2 jaar garantie

4|RS 195

De levering omvat

Quick Guide

Manual

PDF

De levering omvat

HDR 195-hoofdtelefoon

TR 195-zender

Voedingsadapter met adapters voor meerdere landen

(EU, UK, US AU)

Oplaadbare NiMH-batterijen, AAA-formaat, met een lage zelfontlading

Safety Guide

Optische digitale kabel, 1,5 m

Stereo audiokabel met 3,5 mm jackpluggen, 2 m

Beknopte handleiding in 15 talen

Beknopte gebruiksaanwijzing in Duits, Engels en Frans inclusief een CD met gedetailleerde gebruiksaanwijzing (PDF-bestanden) in 15 talen

Veiligheidsgids in 15 talen

Safety Guide

RS 195

Productoverzicht

Overzicht van de HDR 195-hoofdtelefoon

1 Hoofdband

2 Oplaadcontacten

3 Oorkussentjes

4 Oorschelpen/batterijvakken

5 Volume +-toets

6 Volume –-toets

7 MODE-toets voor persoonlijk

luisterprofiel

8 HDR status-LED

9 HDR aan-/uittoets

6|RS 195

Productoverzicht

Overzicht van de TR 195-zender

1 TR status-LED

2 BAL-regeling voor het instellen

van de balans

3 A-G-draaiknop voor het selecte-

ren van het luisterprofiel

4 LED’s voor het persoonlijke luis-

terprofiel, geeft de geluidsaanpassing aan

5 MODE-toets voor een persoon-

lijk luisterprofiel

6 Oplaadstatus-LED

7 Oplaadcontacten

8 DIGITAL OPTICAL IN digitale

optische

9 AUDIO INPUT SELECTION-scha-

kelaar, voor het kiezen van de digitale of analoge audioingang

0 ANALOG 3,5 mm IN analoge

audio-ingang (3,5 mm jackplug)

A DC 9 V 0,3 A-aansluiting voor de

voedingsadapter

audio-ingang

RS 195

Productoverzicht

Overzicht van de LED-controlelampjes

De LED-controlelampjes op de hoofdtelefoon en de zender geven de actuele status aan. Als u de hoofdtelefoon niet gebruikt, worden de LED-controlelampjes na ca. 30 seconden automatisch gedimd om u niet te storen.

LED-controlelampjes op de hoofdtelefoon

HDR status-LED Betekenis

De hoofdtelefoon is uitgeschakeld.

De zender en de hoofdtelefoon zijn met elkaar verbonden.

De zender en de hoofdtelefoon zijn met elkaar verbonden en de oplaadbare batterijen zijn bijna leeg.

De zender en de hoofdtelefoon zijn niet

1s1s

met elkaar verbonden of kunnen geen contact maken.

De zender en de hoofdtelefoon zijn niet met elkaar verbonden of kunnen geen contact maken en de oplaadbare batterijen zijn bijna leeg.

8|RS 195

Productoverzicht

LED-controlelampjes op de zender

Oplaadstatus-LED Betekenis

De zender laadt niet op.

De oplaadbare batterijen worden opgeladen.

De oplaadbare batterijen zijn volledig opgeladen.

Er is een storing tijdens het opladen/ probleem met de batterij geconstateerd.

Nadat de hoofdtelefoon uit de houder of de zender is genomen, geeft de oplaadstatus-LED de geschatte gebruiksduur van de hoofdtelefoon aan:

Oplaadstatus-LED Gebruiksduur Batterijcapaciteit

max. 4 uur 0 – 25%

ca. 4 tot 9 uur 25 – 50%

ca. 9 tot 14 uur 50 – 75%

ca. 14 tot 18 uur 75 – 100%

LED persoonlijk luisterprofiel

Betekenis

Een van de luisterprofielen A-G voor het verbeteren van het geluid is geselecteerd.

Als aanvulling op het gekozen luisterprofiel wordt de verstaanbaarheid van spraak verbeterd terwijl storende geluiden worden gereduceerd.

Het gekozen luisterprofiel geeft muziek met een verbeterd dynamisch bereik weer om het geluidsbeeld optimaal te behouden.

RS 195

Productoverzicht

1 s

1.5 s1.5 s

LED persoonlijk luisterprofiel

TR status-LED

Betekenis

Het persoonlijke luisterprofiel is uitgeschakeld en het gekozen luisterprofiel is gedeactiveerd; het geluid van de audiobron wordt ongewijzigd weergegeven (normale luisterprofiel).

Wanneer alle drie LED’s driemaal knipperen, is meer dan één hoofdtelefoon met de zender verbonden. Schakel de andere hoofdtelefoons uit om het persoonlijke luisterprofiel te activeren.

Betekenis

De zender is verbonden met het stopcontact.

De zender is stand-by.

De zender en de hoofdtelefoon zijn met elkaar verbonden.

De zender detecteert een digitale audiostreaming op de ingang die niet compatibel is (zie pagina 29).

10 | RS 195

+ 25 hidden pages