GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
NOTICE D‘EMPLOI
ISTRUZIONI PER L‘USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
HD 590
PRESTIGE
HD 590 PRESTIGE
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des HD 590 Prestige! Mit diesem offenen,
ohrumschließenden Kopfhörer der absoluten Spitzenklasse erleben Sie unverfälschten Musikgenuß in natürlicher Reinheit. Der Einsatz von hochwertigsten Materialien und ein computeroptimiertes Design garantieren perfekten, ergonomischen
Tragekomfort.
• Offener High Definition Hifi-Stereo-Kopfhörer der
absoluten Spitzenklasse (offenes Prinzip)
• Äußerst natürliches, räumliches Klangbild
• Großflächige Spezialmembran aus Duofol für nahezu
partialschwingungsfreie Musikwiedergabe
• extrem leichte 18 mm Aluminium Schwingspule für höchste
Impulstreue bei ausgezeichneter Linearität
• Neuartiges Sinter-Dämpfungselement zur Kontrolle des
Schwingverhaltens der Membran
• Computeroptimiertes NdFe Magnetsystem zur Minimierung
von Klirrverzerrungen
• Einseitiges, steckbares Anschlußkabel aus hochleitfähigem
Kupfer (OFC), hohe Reißfestigkeit durch Kevlarverstärkung
• Höchster Tragekomfort durch neuartiges, ergonomisches BioNetic-Design.
Technische Daten
Wandlerprinzip dynamisch
Ankopplung an das Ohr ohrumschließend, offen
Übertragungsbereich 12 - 38.000 Hz (-10dB bei 1kHz)
Nennnbelastbarkeit 200mW bei Prüfbedingungen
Impedanz 120 Ω
Kennschalldruckpegel 97 dB (1kHz, 1mW)
Klirrfaktor (1kHz, 100dB SPL) < 0,1 %
Andruckkraft ca. 2,5 N
Gewicht ca. 270 g (ohne Kabel)
Anschlußkabel: 3 m Kupferkabel OFC
Anschlußstecker geräteseitig: 3,5 mm Stereoklinke mit 6,3 mm Adapter
hörerseitig: 2,5 mm Stereoklinke
nach DIN 45582
(Sauerstoffreies Kupfer), einseitig steckbar
Änderungen vorbehalten
HD 590 PRESTIGE
Thank you for buying the HD 590 Prestige! These audiophile quality open
circum-aural headphones ensure unadulterated listening pleasure with
outstanding clarity. Selected materials and the computer-optimised design make
these headphones exceptionally comfortable to wear.
• Top of the range high definition open-back hi-fi stereo headphones
• Exceptionally natural, spatial and accurate sound
• Large-surface Duofol diaphragm eliminates standing waves in the capsule
• Extremely lightweight 18 mm aluminium voice coils ensure highest
transient response with excellent linearity, suitable for quality monitoring
• New sintered damping element for controlling diaphragm oscillation
• Computer-optimised neodymium ferrous magnet system
minimises harmonic distortion
• Single-sided, detachable connecting cable made from
kevlar-reinforced OFC-copper
• Very comfortable to wear due to BioNetic design
Technical Data
Transducer principle dynamic
Ear coupling circum-aural, open
Frequency response 12–38,000 Hz (-10 dB at 1 kHz)
Load rating 200 mW
Impedance 120 Ω
Characteristic SPL 97 dB (1 kHz, 1 mW)
THD (1 kHz, 100 dB SPL) < 0.1 %
Contact pressure approx. 2.5 N
Weight (without cable) approx. 270 g
Connecting cable detachable single-sided
Connector 3.5 mm stereo jack plug with 1/4" adaptor
OFC copper cable, 3 m
Subject to alterations