Schneider Electric 174 CEV User Manual

174 CEV 200 30
Modicon TSX Momentum
Modbus Plus to Ethernet Bridge
User Guide
890 USE 151 00
31000301 00
Breite: 185 mm Höhe: 230 mm
Breite: 178 mm Höhe: 216 mm
Data, Illustrations, Alterations
Data and illustrations are not binding. We reserve the right to alter products in linewith our policy of continuous product development. If you have any suggestions for improvements or amendments or have found errors in thispublication, please notify us using the form on one of the last pages of this publication.
Training
Schneider Automation offers suitable further training on the system.
Hotline
See addresses for the Technical Support Centers at the end of this publication.
Trademarks
All terms used in this publication to denote Schneider Automation products are trademarks of Schneider Automation Incorporated.
All other terms used in this publication to denote products maybe registered trademarks and/or trademarks of the corresponding corporations. Microsoft and MS-DOS are registered trademarks of Microsoft Corporation, Windows is a brandname of Microsoft Corporation in the USA and other countries. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Intel is a registered trademark of Intel Corporation.
Copyright
All rights are reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including copying, processing or by online file transfer, without permission in writing by Schneider Automation Incorporated. You are not authorized to translate this document into any other language.
ã 1998 Schneider Automation Incorporated. All rights reserved.
Contents
Contents
Modbus Plus to Ethernet Bridge
174 CEV 200 30 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Introducing the Ethernet to Modbus Plus Bridge 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Bridge Message Transactions and Paths 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Specifications 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the Bridge Hardware 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Overview: Hardware Installation 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Setting the Modbus Plus Node Address 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Setting the Ethernet Connector Jumper 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Mounting the Bridge Hardware 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Connecting the Network and Power Cables 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 CE Installation Requirements 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Verifying the Network Communication 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1 Ethernet Card Indicators 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2 Modbus Plus Card Indicators 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Factory Default Settings 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.1 Ethernet Card Defaults 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.2 Modbus Plus Card Defaults 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9 Periodic Maintenance 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
890--USE--151--00
Configuring the Bridge 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Files Supplied With the Bridge 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Files Resident in the Bridge 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 Host Software Disk (31000017) 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3 Files Generated or Modified by the Bridge 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4 The Software Startup Sequence 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Overview: Software Configuration 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Setting the Ethernet Configuration 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Setting the Modbus Plus and TCP/IP Address Mapping 28. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Configuration With a BOOTP Server 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Configuration With the CFGUTIL Utility 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 Starting CFGUTIL 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2 Navigating the CFGUTIL Menu 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3 Required Configuration Fields 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.4 Additional Configuration Fields 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.5 Address Mapping Table Fields 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i
Contents
3.4.6 Saving the Configuration 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 How Mapping Works: TCP/IP to Modbus Plus 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1 Destination Indexes 1 ... 249: Mapped Routing 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2 Destination Indexes 0 and 254: Dynamic Message Routing 33. . . . . . . . . . . . .
3.5.3 Destination Index 255: Bridge Internal Command 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.4 Reserved Destination Indexes 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Setting the Mapping: TCP/IP to Modbus Plus 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.1 MB+ Mapping Table Layout and Default Entries 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.2 Entry Example: MB+ Mapping Table 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.3 Saving the Mapping 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 How Mapping Works: Modbus Plus to TCP/IP 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Setting the Mapping: Modbus Plus to TCP/IP 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8.1 TCP Mapping Table Layout and Default Entries 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8.2 Entry Example: TCP Mapping Table 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8.3 Saving the Mapping 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9 Dynamic Routing of Messages 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9.1 Setting Up the Bridge for Dynamic Routing 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9.2 Using Dynamic Routing 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.10 Clearing the Bridge’s Configuration 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the Bridge Software 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Bridge Software Contents: SW--MBPE--000 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 Bridge Software Disk (31000020) 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 Host Software Disk (31000017) 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Using the Software in Custom Configurations 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Minimum Requirements for Custom Bridge Configurations 45. . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Setting Up a Custom Bridge Configuration 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uploading and Downloading Files 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Configuring an HTTP Server 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Configuration Example 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Uploading Files to a Host 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Upload Overview 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Initiating an Upload 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 Upload Example 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Downloading Files to the Bridge 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Download Overview 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Initiating a Download 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 Download Example 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
890--USE--151--00
Contents
Diagnostic Tools 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Diagnostics Overview 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.1 Logging the Bridge’s Activity 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.2 Ethernet Diagnostics 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.3 Modbus Plus Diagnostics 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Logging the Bridge’s Activity 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1 Notes for Logging 59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 TCPINFO 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 BDRESET 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 PING 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.1 Starting PING at the Bridge 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.2 Starting PING at the Host 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 MBPSTAT 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1 Starting MBPSTAT 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2 Selecting the Network to be Analyzed 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.3 Network Selection Examples 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 Your MBPSTAT Menu 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Option 1: Set Routing Parameters 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 Option 2: Monitor Network Activity 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 Option 3: Read Global Data 67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.11 Option 4: Global Data Present Table 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12 Option 5: Node Active Station Table 69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13 Option 6: Node Error Statistics 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14 Option 7: Token Station Table 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.15 Option 8: Token Owner Work Table 72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.16 Option 9: Current Internal Path Transactions 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17 Option 10: Node Personality 74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
890--USE--151--00
Message Examples 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 MSTR Example: TCP/IP Node 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 MSTR Example: Modbus Plus Node 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCB Return Codes 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Network Control Block (NCB) Return Codes 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossary 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii
Modbus Plus to Ethernet Bridge 174 CEV 200 30
H Introducing the Ethernet to Modbus Plus Bridge H Bridge Message Transactions and Paths H Specifications
1
1
Modbus Plus to Ethernet Bridge
1.1 Introducing the Ethernet to Modbus Plus Bridge
The Modicon Ethernet to Modbus Plus Bridge provides a transparent multipath connection between Ethernet host applications and the Modbus Plus industrial network. The bridge functions as an addressable node on each network, managing the Ethernet and Modbus Plus protocols and translating messages between the network applications in both directions.
Ethernet hosts can establish connections to the bridge and send messages intended for Modbus Plus nodes. The bridge accepts the messages, creates internal paths for the Modbus Plus transactions, waits for the Modbus Plus token frame, and forwards the messages to the destination nodes. It receives the data responses from the Modbus Plus nodes, returns them to the Ethernet hosts, and closes the paths.
Messages sent to the bridge on either Ethernet or Modbus Plus contain an embedded Modbus message, consisting of a function code and additional information such as register addresses and data. The bridge uses the Modbus function code to determine the type of internal path required for the transaction, and opens a path if one is available. If a path is not available, a Modbus error code (exception code) is returned by the bridge to the requesting node.
The bridge provides Modbus Data Master, Data Slave, Program Master, and Program Slave paths as defined by the Modbus function codes in the messages. It supports up to eight concurrent Data paths and eight concurrent Program paths.
The bridge supports full five--byte Modbus Plus routing, enabling transactions through Modicon BP85 Modbus Plus bridges to Modbus Plus nodes on up to three networks beyond the Ethernet bridge.
Note that Modbus Plus Global Data or Peer Cop messages are not supported because those types of messages are passed as part of the Modbus Plus token frame. The token frame is passed among nodes on the local Modbus Plus network, but is not passed through any bridge devices to other networks.
Figure 1 illustrates a typical bridge connection.
2
Figure 1 Bridge Overview
Ethernet
Modbus Plus
Additional
Modbus Plus
Networks
Modbus Plus to Ethernet Bridge
TCP/IP
Interface
BRIDGE
8 Data Paths
8 Program Paths
Modbus Plus
Interface
BP85
Modbus Plus
Bridge
The bridge maintains two internal mapping tables that provide address mapping between IP addresses (255.255.255.255) and Modbus Plus path addresses (64.64.64.64.64). The user can define the mapping at a local keyboard and monitor connection, using a configuration utility that is stored in the bridge. Mapping tables can also be downloaded by HTTP from the Ethernet host to the bridge. If neither method is used, the bridge provides default mapping tables.
The user can assign the bridge’s IP address through a BOOTP server using the bridge’s MAC address, or locally by means of the bridge’s configuration utility. The bridge’s Modbus Plus address is assigned in hardware switches on the bridge’s Modbus Plus card.
The bridge is supplied with brackets for mounting on a vertical panel or horizontal shelf. Its rear panel has connectors for the networks and for operating power, and LED indicators for the power, Ethernet and Modbus Plus communication status.
3
Modbus Plus to Ethernet Bridge
1.2 Bridge Message Transactions and Paths
Two types of messages can be initiated to Modbus Plus nodes using Modbus commands. Programming messages are used for logging into a node and controlling it, as in load/record/verify operations. Data access messages are used to read or write data at the node, or to get statistics from the node.
When a message transaction is initiated, a logical path is established between the originating node and destination node. The path is maintained until the transaction is completed. The type of path that is set in each device is determined by the Modbus command embedded in the message.
Table 1 summarizes the four possible types of Modbus Plus paths. The bridge supports up to eight paths of each type.
Table 1 Modbus Plus Path Types Path Type Opened in Node Opened for Modbus Command
Data Master (DM) Originator Data access Data Slave (DS) Destination Data access Program Master (PM) Originator Programming Program Slave (PS) Destination Programming
The maximum amount of concurrent TCP/IP connections available in the bridge is between 8 and 16, depending on the usage of paths in host applications.
For example, up to 16 data connections can be active between TCP/IP hosts and Modbus Plus nodes (a maximum of 8 active DM paths and 8 active DS paths). Up to 16 programming paths can be active (8 PM and 8 PS).
If Modsoft software is being used, it sets both a PM and a DM path in the bridge for each active connection it maintains to a Modbus Plus destination node. Modsoft could be running on a single host, or simultaneously on multiple hosts. Thus up to eight TCP/IP connections can be maintained with Modsoft running on one to eight hosts.
Table 2 summarizes the Modbus function codes which open DM and DS paths in the respective nodes. For complete information about Modbus commands, see the Modbus Protocol Reference Guide, publication PI--MBUS--300.
4
Modbus Plus to Ethernet Bridge
Table 2 Summary of Modbus Data Access Commands Function Code (Decimal) Command Name
1 Read Discrete Output Status (0xxxx) 2 Read Discrete Input Status (1xxxx) 3 Read Output Register (4xxxx) 4 Read Input Register (3xxxx) 5 Force Single Coil (0xxxx) 6 Preset Single Register (4xxxx) 7 Read Exception Status 8 Subfunction 21 Get/Clear Network Statistics 15 Force Multiple Coils (0xxxx) 16 Preset Multiple Registers (4xxxx) 17 Report Slave ID
Devices which use the Modbus protocol accept incoming requests for data or statistics. They reply by returning either a normal or an exception response.
The Modbus function code in the request from an originating node always contains a most significant bit value of 0 (zero). In a normal Modbus response, the function code of the originating request is echoed, followed by any requested data or statistics. In an exception response, the most significant bit is set to 1 (one) to indicate an error, and the next byte contains an exception code showing the reason for the error.
Table 3 summarizes the Modbus exception codes which may be returned by the bridge to the originating node. For further information see the Modbus Protocol Reference Guide, publication PI--MBUS--300.
Table 3 Summary of Modbus Exception Codes Exception Code (Hexadecimal) Meaning
01 Illegal function 02 Illegal data address 03 Illegal data value 04 Unexpected failure during command execution 05 ACK ---- Requested operation is in progress 06 BUSY ---- Not ready to perform requested operation 07 NAK ---- Requested operation rejected 08 Could not open Modbus Plus path 09 Error during Modbus Plus send 0A Error during Modbus Plus reply
5
Modbus Plus to Ethernet Bridge
1.3 Specifications
Table 4 Power Input Tolerance Current
110 V ac (--15% +10%) 47--63 Hz 94--121 V ac Inrush 15 A at 115 V ac
220 V ac (--15% +10%) 47--63 Hz 187--242 V ac 30 A at 230 V ac
The bridge automatically senses the power voltage. There is no user--configured setup other than ensuring the input voltage is within the specified range.
Table 5 Immunity Parameter Reference Component Limits
Radiated Interference EN 55011 Enclosure Class A Conducted Interference EN 55011 Enclosure Class A Radiated RF Immunity EN 50140
Radiated RF Impulse Immunity
Electrostatic Discharge IEC 1000--4--2 Enclosure 8 kV air
Conducted RF Immunity (Note 1)
Fast Transient Burst IEC 1000--4--4 Network Lines
Surge Transient EN 50142
Voltage Dips / Sag EN 61000--4--11 Power Lines --30%, 10 ms
Protective Earth Continuity
Operating 1 A nominal
Operating 1 A nominal
IEC 1000--4--3 EN 50140 Enclosure 900 MHz, 10 V/m
EN 50141 IEC 1000--4--6
IEC 1000--4--5
IEC 1131, par. 4.7.2
Enclosure 80...1000 MHz, 10 V/m
4 kV contact
Network Lines, Power Lines
Power Lines Shield to Gnd
Power Lines
Enclosure to Earth
0.15...80 MHz, 10 V rms
1 kV Capacitive Clamp 2 kV Direct
2 kV Common Mode
0.5 kV Common Mode, 1 kV Differential Mode
--60%, 100 ms 30 A < 0.1 W
Hipot Hipot (0...2 km
altitude)
Network Lines Power Lines
500 v dc 1780 v dc
Notes
1. For Network Lines longer than 3 m and permanently connected to the device.
6
Modbus Plus to Ethernet Bridge
Table 6 Environmental Parameter Reference Limits
Temperature, Storage IEC 68--2--1
IEC 68--2--2 Temperature, Operating IEC 68--2--14 Humidity, Non--operating IEC 68--2--3
Humidity, Operating IEC 68--2--3
Vibration, Operating IEC 68--2--6 Sinusoidal, 10 sweeps
Shock, Operating IEC 68--2--27 3 shocks/axis
Free Fall, Packaged IEC 68--2--32 1 drop at 1.220 m
Free Fall, Unpackaged IEC 68--2--32 2 drops at 0.500 m
Table 7 Packaging Parameter Desription
Enclosure Material Steel, baked enamel Weight, Product 9.4 lb (4.3 kg) Weight, Shipping 10.5 lb (4.8 kg)
--25_ C for 96 hrs +70_ C for 96 hrs
0...50_ C ambient 95% RH at 50_ C for 24 hrs
non--condensing 95% RH at 50_ C for 24 hrs
non--condensing
10...57 Hz: 0.075 mm amplitude
57...150 Hz: 1 g
15 g half sine, 11 ms
5 drops at 0.610 m
Table 8 Agency Approval Agency Status
UL, CSA Approved CE Meets CE Requirements (see Section 2.6)
7
Installing the Bridge Hardware
H Overview: Hardware Installation H Setting the Modbus Plus Node Address H Setting the Ethernet Connector Jumper H Mounting the Bridge Hardware H Connecting the Network and Power Cables H CE Installation Requirements H Verifying the Network Communication H Factory Default Settings H Periodic Maintenance
2
9
Installing the Bridge Hardware
2.1 Overview: Hardware Installation
Here is an overview of the tasks for installing the bridge hardware. The references are to the sections in this chapter that contain the detailed installation steps.
Setting the Modbus Plus Node Address (Section 2.2)
Before installing the bridge, set its Modbus Plus node address in switches on the internal Modbus Plus card. The card is accessible by removing the bridge’s cover. Note that every Modbus Plus node must have a unique address on the network.
The bridge is shipped with the node address set to the default of 1.
Setting the Ethernet Connector Jumper (Section 2.3)
Before installing the bridge, set its internal Ethernet Connector jumper to define the type of physical cable connection you will be making to the Ethernet. The bridge has these Ethernet connectors:
H IEEE 802.3 10Base--T unshielded twisted pair cable (UTP RJ--45) H IEEE 802.3 10Base--5 thick cable (AUI DB--15S) H IEEE 802.3 10Base--2 thin cable (BNC).
The Ethernet Connector jumper has two positions:
10
H Position 1: RJ--45/BNC connection H Position 2: AUI connection.
The bridge is shipped with the jumper set to the default RJ--45/BNC position.
Mounting the Bridge Hardware (Section 2.4)
The bridge can be physically installed on a vertical wall panel or horizontal shelf using mounting brackets supplied with the bridge. Be sure to provide clearance for ventilation and access to the bridge’s rear panel connectors and indicators.
Connecting the Network and Power Cables (Section 2.5)
Connect the Ethernet and Modbus Plus cables to the bridge’s rear panel. Connect the power cable and apply power. The bridge has these connectors:
H Ethernet: RJ--45, AUI or BNC (according to your Connector Jumper setting). H Modbus Plus: Two DB--9S for dual Modbus Plus drop cables. H Power: Three--prong 110/220 V ac connector.
Installing the Bridge Hardware
CE Installation Requirements (Section 2.6)
If the bridge is being installed at a site that must meet CE requirements, and the 10Base--T (RJ--45) connector is being used, a ferrite bead must be installed on the Ethernet cable at the RJ--45 connector.
Verifying the Network Communication (Section 2.7)
Check the Ethernet and Modbus Plus LEDs to verify operation of the bridge.
11
Installing the Bridge Hardware
2.2 Setting the Modbus Plus Node Address
Do not apply power to the bridge yet. Remove the four screws securing the enclosure cover, and remove the cover.
Figure 2 Bridge Enclosure Screws
Remove
Screws
Remove
Screws
Locate the Modbus Plus card as outlined in Figure 3. Note that there are two sets of switches on the card. The Modbus Plus address switches are toward the bridge’s cable connector panel.
Figure 3 Bridge Top View (Cover Removed)
Switch Detail
Modbus Plus
Address Switches
I/O Base Address
DO NOT CHANGE
Modbus Plus Card
Ethernet Card
12
CPU Card
Cable Connector Panel
Installing the Bridge Hardware
The bridge is shipped with the switches set of a default address of 1 (all switches in the 0 (zero) position, closest to the card surface).
Set the Modbus Plus address switches 1--6 to the address in your application. Switches 7 and 8 are not used.
Switch 1 is the least significant bit of the address. Switch 6 is the most significant bit. The address will be one higher than the binary value you set into the switches.
Table 9 shows the addresses and switch settings.
Table 9 Modbus Plus Addresses and Switch Settings Address Switches 6--1 Address Switches 6--1 Address Switches 6--1
1 0 0 0 0 0 0 23 0 1 0 1 1 0 45 1 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 24 0 1 0 1 1 1 46 1 0 1 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 25 0 1 1 0 0 0 47 1 0 1 1 1 0 4 0 0 0 0 1 1 26 0 1 1 0 0 1 48 1 0 1 1 1 1 5 0 0 0 1 0 0 27 0 1 1 0 1 0 49 1 1 0 0 0 0 6 0 0 0 1 0 1 28 0 1 1 0 1 1 50 1 1 0 0 0 1 7 0 0 0 1 1 0 29 0 1 1 1 0 0 51 1 1 0 0 1 0 8 0 0 0 1 1 1 30 0 1 1 1 0 1 52 1 1 0 0 1 1 9 0 0 1 0 0 0 31 0 1 1 1 1 0 53 1 1 0 1 0 0 10 0 0 1 0 0 1 32 0 1 1 1 1 1 54 1 1 0 1 0 1 11 0 0 1 0 1 0 33 1 0 0 0 0 0 55 1 1 0 1 1 0 12 0 0 1 0 1 1 34 1 0 0 0 0 1 56 1 1 0 1 1 1 13 0 0 1 1 0 0 35 1 0 0 0 1 0 57 1 1 1 0 0 0 14 0 0 1 1 0 1 36 1 0 0 0 1 1 58 1 1 1 0 0 1 15 0 0 1 1 1 0 37 1 0 0 1 0 0 59 1 1 1 0 1 0 16 0 0 1 1 1 1 38 1 0 0 1 0 1 60 1 1 1 0 1 1 17 0 1 0 0 0 0 39 1 0 0 1 1 0 61 1 1 1 1 0 0 18 0 1 0 0 0 1 40 1 0 0 1 1 1 62 1 1 1 1 0 1 19 0 1 0 0 1 0 41 1 0 1 0 0 0 63 1 1 1 1 1 0 20 0 1 0 0 1 1 42 1 0 1 0 0 1 64 1 1 1 1 1 1 21 0 1 0 1 0 0 43 1 0 1 0 1 0 22 0 1 0 1 0 1 44 1 0 1 0 1 1
Default Setting
The default setting of the address switches is shown in Section 2.8.
13
Installing the Bridge Hardware
2.3 Setting the Ethernet Connector Jumper
Do not apply power to the bridge yet. The bridge has three types of Ethernet connectors:
H IEEE 802.3 10Base--T UTP cable (RJ--45) H IEEE 802.3 10Base--5 thick cable (AUI) H IEEE 802.3 10Base--2 thin cable (BNC)
A jumper on the Ethernet card defines the connector to be used. The bridge is shipped with the jumper set to the default RJ--45/BNC position.
If you intend to use either the RJ--45 or BNC connection, you do not need to change the jumper position. Continue to the next section in this book.
If you intend to use the AUI connection, you must change the jumper from position 1 to position 2. Remove the Ethernet card, change the jumper, and re--install the card. Figure 4 shows the jumper location.
14
Figure 4 Ethernet Connector Jumper Location
Installing the Bridge Hardware
SW1
DO NOT
CHANGE
Set this jumper for the
Ethernet connector
used on your network
JP1 JP2
JP2
Default Setting
The jumper’s default setting is shown in Section 2.8.
UTP RJ--45 (10Base--T)
AUI (10Base--5)
AUI
2 1
UTP RJ--45 or BNC
(Default)
BNC (10Base--2)
15
Installing the Bridge Hardware
2.4 Mounting the Bridge Hardware
Replace the bridge enclosure cover. Do not apply power to the bridge yet.
The bridge is supplied with two mounting brackets. Install them on the bridge’s side or bottom panel as shown in Figure 5, using the screws provided.
If you use your own hardware, use 6--32 machine screws and do not allow any screw to protrude more than 1/4 in (6 mm) into the bridge.
Secure the bridge to a vertical panel or horizontal shelf with screws through the mounting bracket holes.
Mounting Requirements
Provide adequate service access to the rear panel LEDs and cable connectors. Also note the requirements for venting clearances as shown in Figure 6.
Figure 5 Mounting Dimensions
164 mm
16
164 mm
Side
Panel
Mounting
Bottom
Panel
Mounting
Do not allow screws to protrude more than 1/4 in (6 mm) inside Bridge.
243 mm
138 mm
Installing the Bridge Hardware
Figure 6 Enclosure Dimensions and Clearances
122 mm
Vents
Vents
For proper ventilation, maintain minimum clearance of 5.0 in (125 mm) between all vents and all external equipment.
229 mm
248 mm
Vents
229 mm
17
Installing the Bridge Hardware
2.5 Connecting the Network and Power Cables
Before connecting the power cable, connect the Ethernet and Modbus Plus network cables. Refer to the rear panel layout in Figure 7 and the panel detail in Figure 8 for locations of the connectors.
For information about Modbus Plus network design, including the availability of drop cables for connection to the bridge, refer to the Modbus Plus Network Planning and Installation Guide, publication 890 USE 100 00.
See your Ethernet network administrator for information about the Ethernet cables and connectors applicable to your installation.
Figure 7 Rear Panel Layout
Power LED
Connector Panel
(see detail)
18
Power Switch
AC Power Connector
Figure 8 Connector Panel Detail
Installing the Bridge Hardware
VGA
Video
PS/2
Mouse
Serial
Port
PS/2
Keyboard
Slot 1
Accessories
RJ--45
Connection
Valid
RJ--45
10Base--T
(UTP cable)
DB--15
10Base--5
BNC
10Base--2
TCP/IP
Network
Active
Slot 2
Ethernet
Modbus
Plus
Port B
MB Plus
Active
Error
Channel B
Error
Channel A
Modbus
Plus
Port A
Slot 3
Modbus Plus
When you have completed the connection of the Ethernet and Modbus Plus cables, set the bridge’s power switch to the 0 (OFF) position. Connect the power cable to the bridge power connector and to the external power source.
Set the bridge’s power switch to the 1 (ON) position. The bridge’s Power LED should illuminate, showing that power is applied and within specification.
The LED indicators for the Ethernet and Modbus Plus cards may also illuminate if those networks are active. Section 2.7 describes the network LED indicators.
19
Installing the Bridge Hardware
2.6 CE Installation Requirements
If the bridge is being installed at a site that must meet CE requirements, the following steps must be taken to complete the installation.
Grounding
The bridge must be provided with a direct ground connection of 0.1 ohm or less. Mounting the bridge on a suitably grounded panel as described in Section 2.4 satisfies this requirement.
In addition the Modbus Plus cable must be grounded to the panel using the ground wire that is integral to the cable.
Ferrite Bead on RF--45 Cable
If the Ethernet network is being connected to the 10Base--T (RJ--45) connector, an approved ferrite bead must be installed on the cable at the connector.
The approved bead shown in Figure 9 and in Table 10 is enclosed in a plastic box which can be clipped over the network cable. It is not necessary to insert the cable through the bead before you install the RJ--45 connector on the cable.
Figure 9 Ferrite Bead on RJ--45 Cable (CE Requirement)
20
Cable Tie prevents bead from slipping
22 mm
Table 10 Approved Ferrite Bead Manufacturer
(or Equivalent)
Steward Livingston, Scotland, UK
Ferrite Bead
28A2029--0A0
32 mm
Location and Telephone Part Number
0044--1--506--414--200
12 mm
28A2029--0A0
Installing the Bridge Hardware
2.7 Verifying the Network Communication
Refer to Figure 8 for the locations of the bridge’s indicators.
2.7.1 Ethernet Card Indicators
The Ethernet card has an indicator that shows a valid connection between the card’s RJ--45 (UTP) jack and the network. It has another indicator which flashes to show’s the bridge’s communication activity on the Ethernet link.
Table 11 Ethernet Card Indicators Indicator (Green) Status
RJ--45 Connection Valid Valid connection exists at RJ--45 port. TCP/IP Network Active Bridge is actively communicating TCP/IP.
2.7.2 Modbus Plus Card Indicators
The Modbus Plus card has an indicator that flashes a repetitive pattern to show its network communication status, plus two indicators which identify communication errors on the two Modbus Plus cable paths. Note that one error indicator will be lit normally in single--cable installations, showing that a second cable does not exist.
Table 12 Modbus Plus Active Indicator Patterns Indicator Pattern (Green) Status
Six flashes/second Normal operating state. All nodes on a
healthy network flash this pattern.
One flash/second The node is off-line. After being in this state
for 5 seconds, the node attempts to go to its normal operating state.
Two flashes, then OFF for 2 seconds The node detects the network token being
passed among other nodes, but it never receives the token.
Three flashes, then OFF for 1.7 seconds The node does not detect any token passing
on the network.
Four flashes, then OFF for 1.4 seconds The node has detected another node using
the same address.
Table 13 Modbus Plus Channel Error Indicators Indicator (Red) Status
Error Channel A Communications error at network port A. Error Channel B Communications error at network port B.
21
Installing the Bridge Hardware
2.8 Factory Default Settings
This information is provided to allow the installer to restore the factory default settings, in case one of them is altered inadvertently.
2.8.1 Ethernet Card Defaults
The only user--configurable setting on the card is in jumper JP2 for selecting the Ethernet connector. This must be set for the connector you are using. Defaults are shown in Figure 10.
Figure 10 Ethernet Card Defaults
SW1
Do Not change
these
switches
SW1
JP1 JP2
JP1 JP2
3 2 1
Do Not change
this
jumper
Set this jumper for the
Ethernet connector
used on your network:
2 = AUI 1 = UTP/BNC (Default)
UTP (10Base--T)
AUI (10Base--5)
BNC (10Base--2)
2 1
22
2.8.2 Modbus Plus Card Defaults
This card contains two sets of switches. As you view the card at its top edge, the I/O Base Address switches are located nearest to the end of the card. These switch settings should not be changed.
The only user--configurable setting on the card is in the Modbus Plus Address switches. These must be set to the Modbus Plus node address that will be used by the bridge in your application (see section 2.2 for details).
Factory default settings are shown in Figure 11.
Figure 11 Modbus Plus Card Defaults
Installing the Bridge Hardware
I/O Base
Address Switches
Do Not change
these
switches
Modbus Plus
Address Switches
Card Edge
Set these switches to the
Modbus Plus address
for the bridge
23
Loading...
+ 60 hidden pages