Scarlett SC-1173 User Manual [ru]

SC-1173

www.scarlett.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

INSTRUCTION MANUAL

RUS НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ....................................................... 3

UA НАСТІЛЬНИЙ ВЕНТИЛЯТОР .......................................................... 4

KZ СТОЛҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ................................................................... 5

GB DESK FAN .......................................................................................... 7

2

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

GB DESCRIPTION

1. Электродвигатель

2. Задняя защитная сетка

3. Гайка крепления задней защитной сетки

4. Лопасти

5. Передняя защитная сетка

6. Кнопки управления

7. Основание

8. Кнопка управления режимом поворота

9. Стойка

1. Motor

2. Rear grille cover

3. Rear grille cover screw

4. Blades

5. Blades adjusting screw

6. Speed buttons

7. Base

8. Oscillation mode button

9. Stand tube

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Електродвигун

2. Задня захисна сітка

3. Гайка кріплення задньої захисної сітки

4. Лопати

5. Передня захисна сітка

6. Кнопки керування

7. Основа

8. Кнопка вмикання режиму обертання

9. Стійка

1. Электр қозғалтқышы

2. Артқы тор қорғауы

3. Артқы қорғау торының бекіту гайкалары

4. Қалақ

5. Алдыңғы қорғау торы

6. Басқару ноқаты

7. Тұғыр

8. Бұрылу тәртібінің қосқыш ноқаты

9. Тірек

220-240 V~50 Hz
Класс защиты II

30 W

1.3 / 1.5 kg

mm

375

225

270

pic.1 pic.2

IM019

www.scarlett.ru SC-1173

IM019

3

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

 Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного

материала.

 Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке и причинить вред

пользователю.

 Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики,

указанные на изделии, параметрам электросети.

 Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации.

Прибор не предназначен для промышленного применения.

 Не использовать вне помещений.
 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими,

сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или
знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании
прибора лицом, ответственным за их безопасность.

 Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
 Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете.
 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор и шнур питания в

воду или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите
его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки.

 Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах и около воды.
 Не располагайте прибор вблизи источников тепла.
 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
 Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.
 При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить

изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.

 Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
 Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства.
 Избегайте контакта с движущимися частями прибора. Не просовывайте карандаши или другие

предметы через защитную решетку работающего вентилятора.

 Не включайте вентилятор без установленных защитных решеток.
 Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При

обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.

 Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его

следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.

 Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить

незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность,
работоспособность и функциональность.

 Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной

документации.

СБОРКА ВЕНТИЛЯТОРА

 Прибор предназначен для циркуляции воздуха в помещении.
 Установите основание вентилятора на ровную горизонтальную поверхность.
 Установите заднюю сетку на вал вентилятора так, чтобы 2 выступа на кожухе двигателя вошли в 2

отверстия в ней и затяните гайкой крепления задней сетки.

 Установите лопасти на вал вентилятора. Проверьте, чтобы они свободно вращались, не задевая

гайку или сетку. В противном случае разберите и соберите вентилятор снова.

 Совместите переднюю и заднюю защитные сетки, зацепите верхним крючком передней сетки

заднюю и скрепите их соединительными защелками.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Не подключайте прибор к электросети, не собрав его полностью.
 Не включайте вентилятор с поврежденными лопастями.

РАБОТА

ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током или возгорания, не пользуйтесь
вентилятором в условиях повышенной влажности (например, под дождём).

 Ставьте вентилятор только на сухую ровную и устойчивую поверхность.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА

 Включите вентилятор, нажав одну из кнопок:

– 1 - минимальная скорость работы вентилятора;
– 2 - максимальная скорость.

 Чтобы выключить вентилятор, нажмите кнопку «0».

www.scarlett.ru SC-1173