Sanyo ce21a2 schematic

Page 1
Service Manual
Colour Television
Model:
CE21A2-C
CRT 21” Philips A51EAL155X10
CHASSIS 2113 EC7-B
Indice
1.Safety instructions............................................................................................................................................1
2.WARNING........................................................................................................................................................1
3.Precaution against X-Rays...............................................................................................................................1
4.Recommendations to protect our environment................................................................................................1
5.TECHNICAL CHARATERISTICS....................................................................................................................2
6.Safety...............................................................................................................................................................2
7.EMC (Electromagnetic Compatibility)..............................................................................................................2
8.CONNECTED DOCUMENTS..........................................................................................................................3
9.MOUNTED CIRCUITS CODES.......................................................................................................................3
10.1.CABINET PARTS LIST OF CHASSIS..................................................................................................4
10.2.CABINET PARTS LIST.........................................................................................................................5
11.PARTS LIST.................................................................................................................................................6
Give complete “SERVICE PART No” for parts order or servicing, it is shown on the rating sheet on the cabinet back of the TV set.
02-01-2001
Note This TV receiver will not work properly in foreign countries where the television transmission system and power source differ from the design specifications. Refer to the specifications for the design specifications.
Ref. Nº
MS CE21A2-C
Page 2
Service Manual SM CE21A2-C
1. Safety instructions
Read this page before doing any operation of adjustment, maintenance or repair the TV set described. Only skilled personnel of Sanyo Technical Service should do the adjustment, maintenance or repair of TV set.
WARNING
2.
For the correct and safe use of the TV set, it is essential that the service personnel follow the process of safety generally accepted and the safety precautions specified in this manual.
An isolation transformer should be connected in the power line between the receiver and the AC line when a service is performed on the primary side of the converter transformer of the set.
3. Precaution against X-Rays
The primary source of X-RADIATION in the television receiver is the picture tube. The picture tube is specially constructed to limit X-RADIATION emissions. For continued X-RADIATION protection, the replacement tube must be the same type as the original including suffix letter. Excessive high voltage may produce potentially hazardous X­RADIATION. To avoid such hazards, the high voltage must be maintained within specified limit. If high voltage exceeds specified limits, take necessary corrective action. Follow the instructions carefully for +B1 volt power supply adjustment, and high voltage adjustment to maintain the high voltage within the specified limits.
COMPLIANCE TO STANDARDS
All of those marked with or
replaced with original parts
must be
WARNING! This TV set contains components which
are particularly sensitive to static electricity (ESD). It is recommended that all due precaution be taken
handling integrated circuits and semiconductors.
4. Recommendations to protect our environment
Stand-by mode: In order to save energy and to maintain an optimum picture quality, it is advisable to switch off the TV using the ON/OFF button located at the front of TV set.
Used batteries: The batteries in the remote control of these models do not contain mercury. However, SANYO recommends that you do not dispose of used batteries in domestic refuse. Please, contact your dealer or your local authorities for information regarding the disposal of used batteries or your nearest collection point.
Recommendation about the end-of-life: These SANYO TV sets have been designed and manufactured using high quality materials which can be recycled and reused. In the future, when the life cycle of these sets come to an end, specialised companies can disassemble it and reuse certain materials. This reduces the impact of waste in our environment. Please, contact with your local authorities for information regarding the disposal of your set when the time arrives. Help us to conserve the environment we live in!
1
Page 3
5. TECHNICAL CHARATERISTICS.
Cathode-ray tubes
In-Line, gun type. Black Matrix 21” (54 cm)
Service Manual SM CE21A2-C
Tuning-system
Reception system Colour system Program selection
Audio Speakers Aerial Jack for headphones Clock and alarm Function Timer Function AV connectors
Power supply Consumption
Radio Hotel mode Options by means of Technical Service:
NTSC-M
Voltage synthesis, 100 programs in non-volatile memory, AFT, Fine-tuning (10 first programs), automatic, semiautomatic and manual channel-search. Band I, channels 2-4 (VHF)=E2-E4 Cable channels S1-S20 Hyperband channels S21-S41 Band III, channels 5-12 (VHF)=E5-E12 Band IV-V, channels 21-69 (UHF)=E21-E69
B/G
PAL, NTSC 4.43, N.A.P. (NTSC Amusement by PAL) Sequential selection from the controls on the set. Direct selection to any program from the remote-control device. Power-rating 3,2W rms. (10% distortion) 1 of 8 External aerial sockets 75 IEC Mono jack 3,5mm.
Switch on and off of CTV programmable in real time. 1 Scart connector 21 pin CENELEC standard AV, RGB and S_Video. 1 RCA Video input (frontal) 1 RCA Audio input (frontal) 220 – 240 VAC 50Hz 48W (IEC 107-1) 3,5W (Stand-by
87.5 – 108MHz. 40 memories. Manual and semiautomatic search Hotel mode and Hotel Rental
.
)
6. Safety
It fulfils the safety requirements established in the regulation:
EN 60065:93
7. EMC (Electromagnetic Compatibility)
It fulfils the EMC requirements established in the regulation:
EN 55013:1990/A12:1994 EN 55020:1994 EN 60555-2:1987
2
Page 4
Service Manual SM CE21A2-C
8. CONNECTED DOCUMENTS.
This Service Manual provides the particular information of the model CE21A2-C it is complemented with:
1. Service Manual of the CHASIS 2113 (EC7-B).
2. Service Electrical scheme of the model CE21A2-C.
3. Instruction manual.
9. MOUNTED CIRCUITS CODES.
CE21A2-C
6110377501Main + Socket TRC PCB’s 7110019200Main PCB 7040003605Socket TRC PCB
3
Page 5
10. CABINET PARTS LIST
10.1. CABINET PARTS LIST OF CHASSIS
λºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
ÇÙì ррирппозрйЭ±³°т -·¼» ЧЪ -¸·»´¼
ß--§ ÐÜ øÜ»º´»½¬·±²÷
ЧЭйрпрнкрлпкорйФЯйимрФ ПклррнкрнркйриН орлл Т ЗОйрпрорроолкрлШ»¿¬-·²µ Ь»º´»½¬·±² ЫЭйуЮ ЗОйроррпрпркнррН°®·²¹ ЭФЧР лкнйз ЗОйрнррпрпркнррН°®·²¹ ЭФЧР лкнйз
ß--§ ÐÚøÐ±©»® -«°°´§÷
ПирррнкрнппррлУСН оНХнркй кррКсоЯ ЗОиррроррооллркШ»¿¬-·²µ НСЛОЭЫ ЗОирпррпрппрмрпН°®·²¹ ЭФЧР лкнкн
Service Manual SM CE21A2-C
4
Page 6
10.2. CABINET PARTS LIST
Service Manual SM CE21A2-C
λºò Ò±òﮬò Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
ЗР мррорполоолНЯТЗС Ю¿¼¹» мкфоИпнфлсНЧФКЫО ЗР лрнмрорйироМОЯТНтЬЫЭтЮСЯОЬ пмю ЫзЭо ЗРпмрпнропмироРЛНШ Х»§ Я--§ опю ЫзЭо ЗРпкрорркойзрзОЯЧФ РЭЮ опю ЫзЭо
ЗЪ пойрррлркриЪ®±²¬ Э¿¾·²»¬ Я--§ опю ЫзЭо ЗЪ о ЗЪ нрпнропмзрпЮ«¬¬±² Р±©»® опю ЫзЭо
ЗЪ мррпрпрккрйХ»§ Н°®·²¹ ЗЪ к ЗЪпмроррипззпрЯЭ Э±®¼ Ш±´¼»® ЗЪплррлроронриМОЭ Й¿-¸»® л ³³т
ЗЪонризрпкпнокН½®»© ШЧуФС лфиИой ЙсЙ¿-¸»® ЗЪомризрпзпнплН½®»© ЯО мИпл ЗЪолризрпзрзрнН½®»© мИпн
рлзройпмрзЮ¿½µ Э±ª»® опю ЫзЭо
рнзролрорйО¿¬·²¹ Р´¿¬» ЭЫопЯоуЭ
5
Page 7
Service Manual SM CE21A2-C
λºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²Î»ºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
11. PARTS LIST
PCB SOCKET TRC
CONNECTORS
ЭСТтЪЩрпкроопоркР±´¿®·¦»¼ Ю¿²¼ Щ®¿§ мРт ЫЭйуЮ ЭСТтЪЧрпкролрлроР±´¿®·¦»¼ Ю¿²¼ Щ®¿§ йРтЫЭйуЮ ЭСТтЪХркмророкпрЫ¿®¬¸ Й·®» ойр ³³т
CAPACITORS
ЭлррромрмнрнркЭ»®¿³·½ прр °Ът оы пррКт ЭлрпронромрмррЭ»®¿³·½ НУЬ прр °Ът лы лрКт ркрн ЭлроромрмнрнркЭ»®¿³·½ прр °Ът оы пррКт ЭлрнромркнппрпЭ»®¿³·½ мйрр °Ъ хируоры оХКт ЭлрмронркмрмрпЭ»®¿³·½ НУЬ оор ²Ът пры пкКт ЭлрйройрнмпномР±´§»-¬»® прр ²Ът пры олрКт
DIODES
ЬлрррнкрпнрипзпТ мпми ЬлрпрнкрпнрипзпТ мпми ЬлрорнкрпнрипзпТ мпми ЬлрнрнкрпнрипзпТ мпми ЬлрмрнкрпнрипзпТ мпми ЬлрлрнкрпнрипзпТ мпми ЬлрйрнкркрплпоНУЬ ФНмпми ЬлрзУрнкрпнрипзпТ мпми
ЪЩпрннрпмморлО·¾¾±² Й·®» Ш±´¼»® м Рт ЪЧпрннрпкрорпО·¾¾±² Й·®» Ш±´¼»® йРт
ЦСлрррмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ЦлрррмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ЦлрпрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т
РЭЮрм
TRANSISTORS
ПлрррнкрпкпнпзЮЪ моо МРЫо ПлрпрнкрпкпнпзЮЪ моо МРЫо ПлрорнкрпкпнпзЮЪ моо МРЫо ПлрнрнкрпкпнпзЮЪ моо МРЫо ПлрмрнкрпкпнпзЮЪ моо МРЫо ПлрлрнкрпкпнпзЮЪ моо МРЫо ПлркрнкрпкрйрзЮЪ мон ПлрйрнкрпкрйрзЮЪ мон ПлрирнкрпкрйрзЮЪ мон ПлрзрнкрнорнрнНУЬ ЮЭ имй Ю
RESISTORS
ОлрррйзрлипирлУ»¬¿´ Ъ·´³ нн Х ОлрпрйзрлипирлУ»¬¿´ Ъ·´³ нн Х ОлрорйзрлипирлУ»¬¿´ Ъ·´³ нн Х Олрн рйзрлиорнлУ»¬¿´ Ъ·´³ нк Х лы оЙт Олрм рйзрлиорнлУ»¬¿´ Ъ·´³ нк Х лы оЙт Олрл ОлркрйзрнмппрпОтУтЩт НУЬ лкр ОлрйрйзрнмппрпОтУтЩт НУЬ лкр ОлрирйзрнмппрпОтУтЩт НУЬ лкр ОлрзрйзронлрркОтУтЩт НУЬ мйр Мдглы ОлпррйзроннррпОтУтЩт НУЬ ннр Мдглы ОлппрйзронлрркОтУтЩт НУЬ мйр ОлпорйзроннррпОтУтЩт НУЬ ннр Мдглы ОлпнрйзронлрркОтУтЩт НУЬ мйр Мдглы ОлпмрйзроннррпОтУтЩт НУЬ ннр Мдглы ОлплрйзррнкзрзЭ¿®¾±² пфл Х лы псоЙт ОлпкрйзррнкзрзЭ¿®¾±² пфл Х лы псоЙт ОлпйрйзррнкзрзЭ¿®¾±² пфл Х ОлпирйзррнййрзЭ¿®¾±² нфн Х лы псмЙт ОлпзрйзррнййрзЭ¿®¾±² нфн Х лы псмЙт ОлоррйзррнййрзЭ¿®¾±² нфн Х лы псмЙт ОлопрйзррнкзрзЭ¿®¾±² пфл Х лы псоЙт ОлоорйзррнкзрзЭ¿®¾±² пфл Х ОлонрйзроозррзОтУтЩт НУЬ плр Мдглы ОлолрйзрнмнпонУ»¬¿´ Ъ·´³ пфрр Х пы рфмЙт ОлозрйзрймпмрзН±´·¼ пфл Х пры псоЙт Олнр
рйлрплойпоН±½µ»¬ РЭЮ пйсоп ЫЭмуЮ
ëû îÉò ëû îÉò ëû îÉò
рйзрлиорнлУ»¬¿´ Ъ·´³ нк Х лы оЙт
пы псиЙт пы псиЙт пы псиЙт
Мдглы
лы псоЙт
лы псоЙт
рйзрннрорнЪ«-» прр лы рфлЙт
ОлнпрйзронзрриОтУтЩт НУЬ п Х ОлнорйзрройлроЭ¿®¾±² п Х ОлннрйзрройлроЭ¿®¾±² п Х лы псмЙт ОлнмрйзрройлроЭ¿®¾±² п Х лы псмЙт
Ʊ½¿´±
рннрпкоррзЭОМ Н±½µ»¬ Ь·¿³»¬»® оофл ³³т
Мдглы
лы псмЙт
MAIN PCB
ЭЪоррррзрмпппрзЭ»®¿³·½ Ъ·´¬»® лфл УШт ЭЪороррзрмполрнЭ»®¿³·½ Ъ·´¬»® лтл УШ¦т
CAPACITORS
ЭприронрпйрмрзЭ»®¿³·½ НУЬ ой °Ът пы лрКт ркрн ЭпрзронрпйрмрзЭ»®¿³·½ НУЬ ой °Ът пы лрКт ркрн ЭппрронркррйроЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт ркрн ЭпппролрнорйкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт пкКт ЭппоронркррйроЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт ркрн ЭппмронрнкркрмЭ»®¿³·½ НУЬ пррр °Ът пры лрКт ркрн ЭпплролрмкпоккЫ´»½¬®±´§¬·½ прр kЪт пкКт ЭппкронромрмррЭ»®¿³·½ НУЬ прр °Ът лы лрКт ркрн ЭппйронрпкрмррЭ»®¿³·½ НУЬ оо °Ът пы лрКт ркрн ЭппиронрммрмркЭ»®¿³·½ НУЬ мйрр °Ът пры лрКт ркрн ЭпонронрммрмркЭ»®¿³·½ НУЬ мйрр °Ът пры лрКт ркрн ЭпомронркррйроЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт ркрн ЭполронрпкрмррЭ»®¿³·½ НУЬ оо °Ът пы лрКт ркрн ЭпокронрнкркрмЭ»®¿³·½ НУЬ пррр °Ът пры лрКт ркрн ЭпойронроирмркЭ»®¿³·½ НУЬ оор °Ът лы лрКт ркрн ЭпоиронрмиририЭ»®¿³·½ НУЬ пр ²Ът пры лрКт ркрн ЭпозронрмиририЭ»®¿³·½ НУЬ пр ²Ът пры лрКт ркрн ЭпнрролрппмокпЫ´»½¬®±´§¬·½ офо kЪт лрКт ЭпнпройрниприрР±´§»-¬»® оор ²Ът пры кнКт ЭоррролрнорйкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт пкКт ЭорпронрпзрмрйЭ»®¿³·½ НУЬ нз °Ът лы лрКт ркрн ЭороронрнкркрмЭ»®¿³·½ НУЬ пррр °Ът пры лрКт ркрн ЭормронркррлрмЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт рирл ЭорлронрймрррнЭ»®¿³·½ НУЬ офо kЪт прКт хируоры ЭоркронрймрррнЭ»®¿³·½ НУЬ офо kЪт прКт хируоры ЭорзронроорнрнЭ»®¿³·½ НУЬ ки °Ът лы лрКт ркрн ЭолрройрнмпмирР±´§»-¬»® прр ²Ът пры кнКт ЭолпролрмкпоккЫ´»½¬®±´§¬·½ прр kЪт пкКт ЭолоройрнйрлииР±´§»-¬»® пир ²Ът пры кнКт ЭолкромрпмнопмЭ»®¿³·½ пр ²Ът хируоры кнКт ЭолйройрнйрлииР±´§»-¬»® пир ²Ът пры кнКт ЭокрролрмприкйЫ´»½¬®±´§¬·½ мй kЪт пкКт ЭнррролрлйонкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пррр kЪт олКт ЭнрпролрпмпмкоЫ´»½¬®±´§¬·½ мйр kЪт пкКт иИппфл ЭнроройрнмпмирР±´§»-¬»® прр ²Ът пры кнКт ЭнрмройрокпйорР±´§»-¬»® оо ²Ът пры пррКт ЭнрлролроормкмЫ´»½¬®±´§¬·½ п kЪт пррКт ЭнркронрмиририЭ»®¿³·½ НУЬ пр ²Ът пры лрКт ркрн ЭнрйролрмприкйЫ´»½¬®±´§¬·½ мй kЪт пкКт ЭнриролромрмкоЫ´»½¬®±´§¬·½ офо kЪт кнКт ЭнрзройрнмпмирР±´§»-¬»® прр ²Ът пры кнКт
Ýíïð ромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт ЭнппройрниприрР±´§»-¬»® оор ²Ът пры кнКт ЭнпнромрпмммпрЭ»®¿³·½ оо ²Ът хируоры кнКт ЭнпмронрйорорнЭ»®¿³·½ НУЬ п kЪт пкКт хируоры рирл ЭмррролрмкпоккЫ´»½¬®±´§¬·½ прр kЪт пкКт ЭмрпронркрркрнЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът хируоры олКт ЭмроронркирнриЭ»®¿³·½ НУЬ мйр ²Ът пры пкКт рирл ЭмрнронрлорлрмЭ»®¿³·½ НУЬ оо ²Ът пры лрКт ркрн ЭмрлронрнкркрмЭ»®¿³·½ НУЬ пррр °Ът пры лрКт ркрн ЭмркронркррлрмЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт рирл ЭмриронрлорлрмЭ»®¿³·½ НУЬ оо ²Ът пры лрКт ркрн ЭмрзронрлорлрмЭ»®¿³·½ НУЬ оо ²Ът пры лрКт ркрн ЭмпрронрлорлрмЭ»®¿³·½ НУЬ оо ²Ът пры лрКт ркрн ЭмппронрплрнроЭ»®¿³·½ НУЬ пи °Ът пы лрКт ркрн ЭмпоронркррлрмЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт рирл ЭмпнронрмормриЭ»®¿³·½ НУЬ ннрр °Ът пры лрКт ркрн ЭмпмронрлорлрмЭ»®¿³·½ НУЬ оо ²Ът пры лрКт ркрн ЭмплролрмкпоккЫ´»½¬®±´§¬·½ прр kЪт пкКт ЭмпкронркррлрмЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт рирл ЭмпйронрмрророЭ»®¿³·½ НУЬ оорр °Ът пры лрКт ркрн ЭмпиронрмормриЭ»®¿³·½ НУЬ ннрр °Ът пры лрКт ркрн ЭмпзронрймрррнЭ»®¿³·½ НУЬ офо kЪт прКт хируоры ЭморронрйорорнЭ»®¿³·½ НУЬ п kЪт пкКт хируоры рирл ЭмопронрммрмркЭ»®¿³·½ НУЬ мйрр °Ът пры лрКт ркрн
6
Page 8
Service Manual SM CE21A2-C
λºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²Î»ºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
ЭмооронрпирнрзЭ»®¿³·½ НУЬ нн °Ът пы лрКт ркрн ЭмонромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт ЭмомронркррлрмЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт рирл ЭмолройрнмокрнР±´·½¿®¾±²¿¬» прр ²Ът лы кнКт ЭмокролрнорйкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт пкКт ЭмойронркррлрмЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт рирл ЭмоиронрмиририЭ»®¿³·½ НУЬ пр ²Ът пры лрКт ркрн ЭмозромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт ЭмнрронрймрррнЭ»®¿³·½ НУЬ офо kЪт прКт хируоры ЭмнпронрммрмркЭ»®¿³·½ НУЬ мйрр °Ът пры лрКт ркрн ЭмннронромрмррЭ»®¿³·½ НУЬ прр °Ът лы лрКт ркрн ЭмнмролрнорйкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт пкКт ЭмнлронркррлрмЭ»®¿³·½ НУЬ прр ²Ът пры олКт рирл
Ýìíè ромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт Эммр ронрмиририЭ»®¿³·½ НУЬ пр ²Ът пры лрКт ркрн Эммп ромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт ЭлрлромрпнпмпйЭ»®¿³·½ мйр °Ът пры пррКт
ЭлркролрнорйкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт пкКт ЭлрзролрлррккйЫ´»½¬®±´§¬·½ оор kЪт пкКт ЭкррЯройрнмпномР±´§»-¬»® прр ²Ът пры олрКт ЭкрпЯройрпмрпооР±´§»-¬»® оорр °Ът пры мррКт ЭкрнЯройрнрпрнзР±´§»-¬»® мй ²Ът лы кнКт ЭкрмромрпойкпнЭ»®¿³·½ оор °Ът оы пррКт ЭкппройрнмпмирР±´§»-¬»® прр ²Ът пры кнКт ЭклпЯрокроормрлР±´§°®±°§´»²» пр²Ъ нфлы пкррК ЭклоромрпнорнлЭ»®¿³·½ мйр °Ът пры пХКт ЭклнЯрокрморойиР±´§°®±°§´»²» мйр²Ът лы мррКт ЭклмролромиокйЫ´»½¬®±´§¬·½ офо kЪт пкрКт ЭкллройрпррлооР±´§»-¬»® пррр °Ът пры мррКт ЭклкройроипонпР±´§»-¬»® нн ²Ът пры мррКт ЭклиройрорриойР±´§»-¬»® кирр °Ът пры олрКт ЭклзройрокпйорР±´§»-¬»® оо ²Ът пры пррКт ЭккоролрооокрпЫ´»½¬®±´§¬·½ пkЪ олрК ЭккмролрноннррЫ´»½¬®±´§¬·½ прkЪ пррК ЭкккройрмлропкР±´§»-¬»® иор ²Ът лы олрКт ЭккйролрмкпоккЫ´»½¬®±´§¬·½ прр kЪт пкКт ЭккиролрнооимзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт олрКт Экйп ройрнмпномР±´§»-¬»® прр ²Ът пры олрКт ЭкймройрокпйорР±´§»-¬»® оо ²Ът пры пррКт ЭкйлройрнрпрнзР±´§»-¬»® мй ²Ът лы кнКт ЭкйиройрморкирР±´§»-¬»® мйр ²Ът пры кнКт
Ýêçî ройрнмпмирР±´§»-¬»® прр ²Ът пры кнКт ЭйррролрмкнйкйЫ´»½¬®±´§¬·½ прр kЪт лрКт ЭйрпролрлрпнкиЫ´»½¬®±´§¬·½ оор kЪт нлКт ЭйроролрлрпнкиЫ´»½¬®±´§¬·½ оор kЪт нлКт ЭйрнройрниприрР±´§»-¬»® оор ²Ът пры кнКт Эйрм ронрнкркрмЭ»®¿³·½ НУЬ пррр °Ът пры лрКт ркрн
Ýéïï ронрнкркрмЭ»®¿³·½ НУЬ пррр °Ът пры лрКт ркрн Эйпн ромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт Эйпм ронрнкркрмЭ»®¿³·½ НУЬ пррр °Ът пры лрКт ркрн Эирр
ЭирпромрпнмйкйЭ»®¿³·½ пррр °Ът хуоры пХКт ЭироромрпнмйкйЭ»®¿³·½ пррр °Ът хуоры пХКт ЭирнролрмкмнкзЫ´»½¬®±´§¬·½т прр kЪт нилКт ооИнл
Ýèðì ромрлзрпннЭ»®¿³·½ оорр °Ъ оры мХК ЭиркролроприкпЫ´»½¬®±´§¬·½ рфмй kЪт лрКт ЭирйройрпмрнниР±´§»-¬»® оорр °Ът пры кнКт Эирз ромрпоилпоЭ»®¿³·½ ойр °Ът оы пррКт ЭипрромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт ЭиппролрмпозкоЫ´»½¬®±´§¬·½ мй kЪт лрКт ЭипоромрмнрнркЭ»®¿³·½ прр °Ът оы пррКт ЭипнройрпррмнпР±´§»-¬»® пррр °Ът пры кнКт ЭипмромрнзрзпмЭ»®¿³·½ мй °Ът лы пХКт ЭилрролрмклрроЫ´»½¬®±´§¬·½т пррkЪт пкрКт ЭилпролрлйомкиЫ´»½¬®±´§¬·½ пррр kЪт пкКт ЭилоромрмлрмрнЭ»®¿³·½ плр °Ът лы пХКт РЛФНЫ ЭилнройрпмрнниР±´§»-¬»® оорр °Ът пры кнКт ЭилмромрпнкрпрЭ»®¿³·½ пррр °Ът пры пррКт ЭилкройрнмпмирР±´§»-¬»® прр ²Ът пры кнКт ЭилйролрнорйкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт пкКт ЭилиролрмкпоккЫ´»½¬®±´§¬·½ прр kЪт пкКт ЭилзронркмрмрпЭ»®¿³·½ НУЬ оор ²Ът пры пкКт ЭикпролрлнпзммЫ´»½¬®±´§¬·½ мйрkЪт олКт прИпофл ЭзррромрпнпмпйЭ»®¿³·½ мйр °Ът пры пррКт ЭзроролрнорйкзЫ´»½¬®±´§¬·½ пр kЪт пкКт ЭзрнролрмприкйЫ´»½¬®±´§¬·½ мй kЪт пкКт ЭзрмромрпнпмпйЭ»®¿³·½ мйр °Ът пры пррКт
рокрмррйокР±´§°®±°§´»²» ннр ²Ът пры ойлК
ЭзрлромрпнпмпйЭ»®¿³·½ мйр °Ът пры пррКт ЭзркромрпнпмпйЭ»®¿³·½ мйр °Ът пры пррКт ЭзрйронроирмркЭ»®¿³·½ НУЬ оор °Ът лы лрКт ЭзриронроирмркЭ»®¿³·½ НУЬ оор °Ът лы лрКт ЭзрзромрпнпмпйЭ»®¿³·½ мйр °Ът пры пррКт ЭзпрролрмпмнрйЫ´»½¬®±´§¬·½ ТтРт мй kЪ оры прК ЭзппролрмпмнрйЫ´»½¬®±´§¬·½ ТтРт мй kЪ оры прК ЭзпоролрмпмнрйЫ´»½¬®±´§¬·½ ТтРт мй kЪ оры прК
DIODES
ЬпрррнкрпокнрмОЫЬ н³³т ЬпрорнкрпнрипзпТ мпми ЬпрмрнкрпнрипзпТ мпми ЬпрлрнкрпнрипзпТ мпми ЬпркрнкрпнрипзпТ мпми ЬпрйрнкрпппррзЮЯМ мо ЬС нл ЬприрнкрпппррзЮЯМ мо ЬС нл ЬпрзрнкрпппррзЮЯМ мо ЬС нл ЬолррнкрйркрпмШЖМннуро ОЫ ЬнрррнкрпнрипзпТ мпми ЬнрпрнкрпнрипзпТ мпми ЬмрррнкрпнрипзпТ мпми ЬлриУрнкрпрокроЖ»²»® ЮЖИйзЭнКн ЬкрррнкрпнрипзпТ мпми ЬкрпрнкрпнрипзпТ мпми ЬкппрнкрпнрипзпТ мпми ЬклпрнкрпнрипзпТ мпми ЬклорнкрпнрипзпТ мпми ЬклнрнкркрплпоНУЬ ФНмпми ЬклмрнкрнйкзрзЫОЮммуро ЬкллрнкрррйоплЮЯКоп ЬЧСЬЫ ЬккпрнкрнййрркЫОЮммурм ЬккорнкрнйимррЫОЮркупн ЬккнрнкрнййрркЫОЮммурм ЬккмрнкрнйкзрзЫОЮммуро ЬкймрнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬкйлрнкрпнрипзпТ мпми ЬкиррнкрнййрркЫОЮммурм ЬкипрнкрнййрркЫОЮммурм ЬкилрнкрпнрипзпТ мпми ЬкзорнкрррйоплЮЯКоп ЬЧСЬЫ ЬкзнрнкрррллриЖ»²»® ЮЖИйзЭзКп ЬкзмрнкрпнрипзпТ мпми ЬкзлрнкрпрмороЖ»²»® ЮЖИйзЭкКо ЬйрррнкрпнрипзпТ мпми ЬйрпрнкрпнркозпТ мррй ОФ ЬйрнрнкрррлмрзЖ»²»® ЮЖИйзЭом ЬирррнкрпнркозпТ мррй ОФ ЬирпрнкрпнркозпТ мррй ОФ ЬирорнкрпнркозпТ мррй ОФ ЬирнрнкрпнркозпТ мррй ОФ ЬирмрнкрпнрипзпТ мпми ЬиркрнкрнйкзрзЫОЮммуро ЬилррнкрнйилрзОЛ оЯУКп кррК пфпЯ ЬилпрнкрнййнрнН½¸±¬¬µ§ ЫОЮимуррз зрК оЯ ЬилорнкрпнрипзпТ мпми ЬилнрнкрнйкзрзЫОЮммуро ЬилмрнкрпрмороЖ»²»® ЮЖИйзЭкКо ЬзрпрнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬзрорнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬзрмрнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬзрлрнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬзркрнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬзрйрнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬзрирнкрпрнормЖ»²»® ЮЖИйзЭлКп ЬзрзрнкрррмйрзЖ»²»® ЮЖИйзЭпо
CONNECTORS
ЪЮпрннрпзпйрпоРт Н±½µ»¬ ЪЭрннрпплпркоРт Н±½µ»¬ И ОМУ пскси ЪЫрннрпплпркоРт Н±½µ»¬ И ОМУ пскси ЪЪпрннрпзрррроРт Э±²²»½¬±® ЪЪорннройрпрзо Рт Н±½µ»¬ ЪЩрннрпмморлО·¾¾±² Й·®» Ш±´¼»® м Рт ЪЧрннрпкрорпОЧЮСТ Й·®» Ш±´¼»® йРт
FUSES
Úèðð
рннрппрлрнЪ«-» М о ЯтсолрКт МЧУЫуФЯЩ
7
Page 9
Service Manual SM CE21A2-C
λºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²Î»ºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
ЪиррШрйкрпррйрпЪ«-» М»®³·²¿´ М¿°»¼ Ъилр
INTEGRATED CIRCUITS
ЧЭпррЯрнкрлпкйпрНМзопилЮЦоЮпсЫЮИ ЧЭполрнкрмкйппоУомЭрмуЙЮТк ЧЭнрррнкрмзппрмМЬЯ пзрм
ЧЭмрр рнкрлпмлрзМЬЯ иимп То ЧЭйрпрнкрлпкнркФЯйимпФ ЧЭирррнкрмкйорнУЭммкрнР ЧЭилррнкрмйозркХЯйирлМЛ ЧЭилпрнкрмйойриХЯйиОриМЛ
ЦСорпрйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р ЦСмрррйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р ЦСмрпрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ЦСкрлрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ЦСкрйрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ЦСккмрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ЦпрррйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р ЦпзлрйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р ЦоплрйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р пспрЙт рирл ЦопкрйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р пспрЙт рирл ЦонпрйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р пспрЙт рирл ЦонорйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р пспрЙт рирл ЦоннрйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р пспрЙт рирл ЦонлрйзрйрппркОтУтЩт НУЬ р
COILS
ФпроррзрнпйоонР»¿µ·²¹ Э±·´ прр kШт пры ФпрнррзрнрллолЭ¸±µ» ОтЪт нн kШт пры ФорпррзрнпзноиР»¿µ·²¹ Э±·´ пл kШт пры ФолрррзрнпзоозР»¿µ·²¹ Э±·´ мфй kШт пры ФолпррзрнпкимлР»¿µ·²¹ Э±·´ пkШ пры ОЯЬЧЯФ ФнрпррзрнрлнойР»¿µ·²¹ Э±·´ пр kШт пры ФнрормйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ФмррррзрнпзоозР»¿µ·²¹ Э±·´ мфй kШт пры ФмрпррзрнпзоозР»¿µ·²¹ Э±·´ мфй kШт пры ФмроррзрнпзоозР»¿µ·²¹ Э±·´ мфй kШт пры ФмрнррзрнпзоозР»¿µ·²¹ Э±·´ мфй kШт пры ФмрлррзрнпзоозР»¿µ·²¹ Э±·´ мфй kШт пры ФкррррзрнрлкклР»¿µ·²¹ Э±·´ мфй kШ пры Ч УЯИгзнрУЯ ФклрркорррллрмЪ»®®·¬» Ю»¿¼ нфлИк ир ФклоррзрорйзрнЪ·¨»¼ Ф·²»¿´·¬§ Э±·´ ФйрпрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ФйрормйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т
Фирр ФирпррзрнпиккиР»¿µ·²¹ Э±·´ п kШт оры Ч УЯИгойрУЯ ФироркорррлйроЪ»®®·¬» Ю»¿¼ нф пир ФилрркорррллрмЪ»®®·¬» Ю»¿¼ нфлИк ир спрр УШ¦ ФилпркорррллрмЪ»®®·¬» Ю»¿¼ нфлИк ир ФилоркорррллрмЪ»®®·¬» Ю»¿¼ нфлИк ир ФилнркорррллрмЪ»®®·¬» Ю»¿¼ нфлИк ир ФзррркоррпплроЪ»®®·¬» НУЬ ркрн крр сор УШ¦ Фзрп ррзрнплрозР»¿µ·²¹ Э±·´ пр kШт пры
Ôçðî ррзрнпиккиР»¿µ·²¹ Э±·´ п kШт оры Ч УЯИгойрУЯ Фзрн ррзрнпиккиР»¿µ·²¹ Э±·´ п kШт оры Ч УЯИгойрУЯ
РЭЮпп
PUSH
РФпрррпнропмйрнР«-¸ Н©·¬½¸ Ч²-»®¬¿¾´» пкрЩОт РФпрпрпнропмйрнР«-¸ Н©·¬½¸ Ч²-»®¬¿¾´» пкрЩОт РФпрорпнропмйрнР«-¸ Н©·¬½¸ Ч²-»®¬¿¾´» пкрЩОт РФпрнрпнропмйрнР«-¸ Н©·¬½¸ Ч²-»®¬¿¾´» пкрЩОт
РМЭирр
TRANSISTORS
ПпрпрнкрпизппоРШонкз ПпрорнкрннпрозЦЭ лли Ю ПпрнрнкрннрропЦЭ лми Ю ПпрмрнкрннпрозЦЭ лли Ю ПорррнкрнорнрнНУЬ ЮЭ имй Ю ПорпрнкрнопнрпНУЬ ЮЭ илй Ю ПолпрнкрпизппоРШонкз
рннрппнирмЪ«-» ЧЭРуТйрМпрм офлЯ
пспрЙт рирл пспрЙт рирл
пспрЙт рирл пспрЙт рирл
пспрЙт рирл
ñïðð ÓØ¦
ррзрмпокроУ¿·²- Ъ·´¬»® оИпи УШт олр КЯЭт рфлЯ
спррУШ¦
ñïðð ÓØ¦ ñïðð ÓØ¦ ñïðð ÓØ¦
рйлрплоиппУЯЧТ РЭЮ пйсоп ЫЭйуЮ
рипрпрпопоЬЛЯФ РМЭ пи хуолы
ПолорнкрннпрозЦЭ лли Ю ПолнрнкрннпрозЦЭ лли Ю ПолмрнкрннпрозЦЭ лли Ю ПнрррнкрнорнрнНУЬ ЮЭ имй Ю ПмрпрнкрннпрозЦЭ лли Ю ПмрорнкрннрропЦЭ лми Ю ПлпррнкрннпрозЦЭ лли Ю ПкрррнкрнрийрмХНР мм МСузо ПкрпрнкрннпрозЦЭ лли Ю ПкппрнкрннрропЦЭ лми Ю ПклррнкрнркйриН орлл Т ПклпрнкрннрропЦЭ лми Ю ПклорнкрнпппрмУСН оНХ оинл ПклнрнкрннрропЦЭ лми Ю ПклмрнкрннпрозЦЭ лли Ю ПккнрнкрнрикрлХНР зо МСузо ПкйнрнкрннрропЦЭ лми Ю ПйрррнкрннрропЦЭ лми Ю ПирррнкрнприрзУСН оНХойлр кррКснфлЯ ПилррнкрнорнрнНУЬ ЮЭ имй Ю ПилпрнкрнрикрлХНР зо МСузо ПилорнкрнрилркХНР мо МСузо ПиллрнкрннрропЦЭ лми Ю ПилкрнкрпкзйпиЮЭ кнз ПилйрнкрннпрозЦЭ лли Ю ПилирнкрннпрозЦЭ лли Ю ПзрррнкрннрропЦЭ лми Ю
ОЧпррркррпонррмЧ²º®¿®»¼ О»½»·ª»® МНСРпини
RESISTORS
ОпрррйзрпмолрзЭ¿®¾±² пфи Х ОпрпрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОпрорйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОпрмрйзрпмлпркЭ¿®¾±² нфн Х лы пскЙ ОпрлрйзрйлоориОтУтЩт НУЬ по Х ОпркрйзрплнкрлЭ¿®¾±² пл Х лы пскЙ ОприрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х ОппррйзромиррзОтУтЩт НУЬ лфк Х Мдглы рирл ОпппрйзрпнлйрпЭ¿®¾±² мйр ОппорйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОппнрйзрплзлрнЭ¿®¾±² мй Х лы пскЙ ОпплрйзрнкрйрлУ»¬¿´ Ъ·´³ пофр Х пы рфмЙт ОппкрйзрлирорнУ»¬¿´ Ъ·´³ оо Х ОппйрйзрнкизооУ»¬¿´ Ъ·´³ мфйр Х пы рфмЙт ОппирйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОппзрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОпоррйзрнлннрмУ»¬¿´ Ъ·´³ лфкр Х ОпопрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОпоормйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ОпонрйзромиррзОтУтЩт НУЬ лфк Х Мдглы рирл ОпомрйзрпмнкркЭ¿®¾±² офо Х лы пскЙт ОполрйзрплпйриЭ¿®¾±² по Х лы пскЙт ОпойрйзрплпйриЭ¿®¾±² по Х лы пскЙт ОпнмрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОпнлрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОпнкрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОпнйрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОпмпрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОпмпкрйзрйлкнриЭ¿®¾±² ой Х лы пскЙт ОпморйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОпмнрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х ОпммрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х ОпмзрйзрпннкрйЭ¿®¾±² ннр лы пскЙт ОплррйзрпмикрлЭ¿®¾±² лфк Х лы пскЙт ОплпрйзрпмикрлЭ¿®¾±² лфк Х ОплорйзрпмикрлЭ¿®¾±² лфк Х ОплмрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОпллрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОплкрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х ОплйрйзрпмкмрпЭ¿®¾±² нфз Х лы пскЙт ОплирйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОпкррйзрпкнрррЭ¿®¾±² прр Х ОпкпрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОпкорйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОпкнрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
Мдглы рирл
лы пскЙт
лы пскЙт
пы рфмЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
пы рфмЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт лы пскЙт лы пскЙт
лы пскЙт
ëû ïñêÉ
8
Page 10
Service Manual SM CE21A2-C
λºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²Î»ºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
ОпкйрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х ОпйорйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х ОпйнрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОпймрйзрпнлйрпЭ¿®¾±² мйр лы пскЙт ОпйлрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОорррйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОорпрйзрпнппркЭ¿®¾±² оор лы псмЙт ОорорйзронлрркОтУтЩт НУЬ мйр ОорнрйзримкпрзОтУтЩт НУЬ оор ОормрйзроннррпОтУтЩт НУЬ ннр Мдглы ОорлрйзрймзмроОтУтЩт НУЬ кфи Х Мдглы ОоркрйзримкпрзОтУтЩт НУЬ оор Мдглы ОорйрйзроонрроОтУтЩт НУЬ мй Мдглы ОорирйзроонрроОтУтЩт НУЬ мй ОорзрйзронйрроОтУтЩт НУЬ кир Мдглы ОопорйзронмррзОтУтЩт НУЬ нзр Мдглы Оопл рйзрпнпзриЭ¿®¾±² оор лы пскЙт ОолорйзрпнлйрпЭ¿®¾±² мйр лы пскЙт ОолнрйзрпкнрррЭ¿®¾±² прр Х лы пскЙ ОолмрйзрплнкрлЭ¿®¾±² пл Х лы пскЙ ОоллУрйзрлйинркУ»¬¿´ Ъ·´³ пл Х ОолкрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ОолйрйзрлййпмоУ»¬¿´ С¨·¼» по Х лы оЙт ОолирйзрплзлрнЭ¿®¾±² мй Х лы пскЙ ОокпрйзрплнкрлЭ¿®¾±² пл Х лы пскЙ ОокормйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ОокнрйзрпмкмрпЭ¿®¾±² нфз Х лы пскЙт ОоккрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х ОокйрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х лы пскЙт ОокирйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х Онрр рйзрлонйриЪ«-» п лы рфлЙт ОнрпрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОнрорйзрпкнрррЭ¿®¾±² прр Х ОнрнрйзрпкнрррЭ¿®¾±² прр Х лы пскЙ ОнрмрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОнрлрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х ОнркрйзрпнпзриЭ¿®¾±² оор ОнрйрйзрпмлпркЭ¿®¾±² нфн Х ОнрирйзрпнпзриЭ¿®¾±² оор ОнрзрйзрпппорйЭ¿®¾±² мфй лы псмЙт ОнпррйзрпоимрзЭ¿®¾±² пор лы псоЙт ОнппрйзрпкнрррЭ¿®¾±² прр Х лы пскЙ ОнпорйзрйкйлрнОтУтЩт НУЬ оор Х ОмрррйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОмрпрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОмрорйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОмрнрйзроойррнОтУтЩт НУЬ прр Мдглы ОмрмрйзроойррнОтУтЩт НУЬ прр ОмрлрйзроойррнОтУтЩт НУЬ прр Мдглы ОмркрйзрйнмзрзЭ¿®¾±² мнр Омрй рйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт
Îìðè рйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОмпорйзрокнрриОтУтЩт НУЬ прр Х Мдглы ОмпнрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОмпмрйзрйлкнриЭ¿®¾±² ой Х лы пскЙт ОмпкрйзроииррлОтУтЩт НУЬ пр У лы пспрЙт ОмпйрйзроииррлОтУтЩт НУЬ пр У ОмпирйзрйлнзрзОтУтЩт НУЬ пл Х ОмпзрйзрйлнзрзОтУтЩт НУЬ пл Х ОморрйзрпннпроЭ¿®¾±² ннр ОмопрйзрпнолррЭ¿®¾±² ойр лы пскЙт ОмоорйзрпнлйрпЭ¿®¾±² мйр лы пскЙт ОмонрйзрокнрриОтУтЩт НУЬ прр Х Мдглы ОмомрйзролкрроОтУтЩт НУЬ ой Х ОмолрйзрйкйлрнОтУтЩт НУЬ оор Х ОмокрйзрйлинрмОтУтЩт НУЬ нз Х ОмойрйзрпнййрйЭ¿®¾±² кир лы пскЙ ОмоирйзронйрроОтУтЩт НУЬ кир ОмнррйзрпнлйрпЭ¿®¾±² мйр ОмнпрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОмннрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОмнмрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОмнлрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОмнкрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр
лы пскЙт лы пскЙт
лы пскЙт
Мдглы Мдглы
Мдглы
пы рфмЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
ëû ïñêÉ
лы пскЙт
лы пскЙт
ëû ïñêÉ
лы пскЙт
Мдглы
лы пскЙт
Мдглы
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пспрЙт Мдглы Мдглы
лы псмЙт
Мдглы
Мдглы
пы псиЙт
Мдглы
лы пскЙт
лы пскЙт
ОмнйрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОломрйзрлкллнлУ»¬¿´ Ъ·´³ офо Х ОлокрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОлойрйзрпнлйрпЭ¿®¾±² мйр лы пскЙт ОкрррйзрнлрлриУ»¬¿´ Ъ·´³ офй Х ОкрпЯрйзрймииррЭ¿®¾±² кфо Х лы псоЙ ОкрорйзрлипирлУ»¬¿´ Ъ·´³ нн Х лы оЙт ОкрнрйзррмкмрнЭ¿®¾±² по Х ОкрмЯрйзррнййрзЭ¿®¾±² нфн Х ОкрлрйзрпнпзриЭ¿®¾±² оор лы пскЙт ОкркЯрйзрпнопрмЭ¿®¾±² ойр лы псмЙт ОкрирйзрлпонпнУ»¬¿´ Ъ·´³ рфнн лы пЙт ОкппрйзрйкйрриЭ¿®¾±² оор Х лы пскЙт ОкпорйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОкпнрйзрпллкррЭ¿®¾±² оо Х лы пскЙт ОкпмрйзрпллкррЭ¿®¾±² оо Х лы пскЙт ОклпрйзрлипорпМШЧТ Ъ·´³ ОЫНт ннфо Х ОклорйзрллзоонУ»¬¿´ Ъ·´³ иор лы пЙ ОклнрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х лы пскЙт ОкллрйзрлзмрркУ»¬¿´ Ъ·´³ ойрХ ОклкрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х ОклйрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х лы пскЙт ОклирйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОклзрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОккррйзрлййпмоУ»¬¿´ С¨·¼» по Х ОккнрйзрлзророМШЧУ Ъ·´³ ОЫНт пйи Х ОкккрйирпкннрзЙ·®»©±«²¼ ифо ОккйрйзрпозпррЭ¿®¾±² плр ОкйррмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ОкйкрйзрймйироЭ¿®¾±² лфп Х лы пскЙт ОкиорйзрплзлрнЭ¿®¾±² мй Х ОкинрйзрплзлрнЭ¿®¾±² мй Х ОкимрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х лы пскЙт ОкилрйзрплммрлЭ¿®¾±² пи Х лы пскЙт ОкикрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОкиирйзрйкйрриЭ¿®¾±² оор Х лы пскЙт ОкзррйзрнркропУ»¬¿´ Ъ·´³ офо лы оЙт ОкзпрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОкзорйзрпойпрмЭ¿®¾±² прр ОкзнрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОкзмрйзрпллкррЭ¿®¾±² оо Х ОкзлрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ОкзкрйзрнркропУ»¬¿´ Ъ·´³ офо лы оЙт ОйрорйзрнрнмриУ»¬¿´ Ъ·´³ пфнн пы рфкЙт ОйрнрйзрлокйрпУ»¬¿´ Ъ·´³ пфл ОйрлрйзрпнйлрзЭ¿®¾±² кир лы псоЙт ОйркрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОйрирйзрпллкррЭ¿®¾±² оо Х лы пскЙт ОйрзрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОйппрйзрнмклооУ»¬¿´ Ъ·´³ пфмр Х пы рфмЙт ОйпорйзрнмклооУ»¬¿´ Ъ·´³ пфмр Х пы рфмЙт Оирп рйзрпимппнЭ¿®¾±² мфй У лы псоЙт ОирорйирпмйзркЙ·®»©±«²¼ нфз Оирн рйзрпилломН±´·¼ лфк У пры псоЙт Оирм ОирлрйзрлзрпппУ»¬¿´ Ъ·´³ плр Х ОиркрйзрноиррзУ»¬¿´ Ъ·´³ ки ОирйрйзрпкпороУтЩтОт НУЬ йнфо Х пы псиЙ ОирирйзролоррпУ»¬¿´ ЩФт ОЫНт пл Х пы пспрЙт ОиппрйзрпйлйрйЭ¿®¾±² п У лы пскЙт ОипорйзрймйироЭ¿®¾±² лфп Х ОипнрйзрпклнроЭ¿®¾±² плр Х ОипмрйзрплпйриЭ¿®¾±² по Х ОиплрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОипкрйзрпнйороЭ¿®¾±² кир лы псмЙт ОипйрйзрпонпрнЭ¿®¾±² мй ОипирйзрройлроЭ¿®¾±² п Х лы псмЙт ОипзрйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х ОиоррйзрлоннпрУ»¬¿´ Ъ·´³ п лы оЙт ОиопрйзрлоннпрУ»¬¿´ Ъ·´³ п лы оЙт Оиоо ОилррйзронзрриОтУтЩт НУЬ п Х Мдглы рирл ОилпрйзрпойпрмЭ¿®¾±² прр лы псмЙт ОилорйзрпймзриЭ¿®¾±² зпр Х лы пскЙт ОилнрйзрйкйрриЭ¿®¾±² оор Х
рйзрпилломН±´·¼ лфк У пры псоЙт
рйзрлпнрпмЪ«-» рфнн лы рфлЙт
лы пскЙт
лы псмЙт
лы псмЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
ïðû ëÉò
лы псмЙт
ëû ïñêÉ ëû ïñêÉ
лы пскЙт
лы псмЙт
лы пскЙт
пы рфкЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
ïðû ëÉò
ëû îÉò
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы псмЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
9
пы рфмЙт
пы рфкЙт
ïû ðôêÉ
ëû îÉò
ëû îÉò
ïû ðôêÉ
ëû îÉò
Page 11
Service Manual SM CE21A2-C
λºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²Î»ºò Ò±òﮬ Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
ОилмрйзролирриОтУтЩт НУЬ нз Х ОилкрйзрпкйпррЭ¿®¾±² оор Х ОилйрйзрпкйпррЭ¿®¾±² оор Х лы псмЙт ОилирйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОикррйзрппиороЭ¿®¾±² пи ОикпрйзрпнлзрзЭ¿®¾±² лкр лы пскЙт ОикорйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х лы пскЙт ОиклрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х ОиккрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОикйрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОикирйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОийррйзрпмйкрйЭ¿®¾±² мфй Х лы пскЙт ОзрррйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОзрпрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр ОзпррйзррмкмрнЭ¿®¾±² по Х лы псмЙт ОзппрйзрйлрзрлЭ¿®¾±² зфп Х лы пскЙт ОзпорйзррокорйЭ¿®¾±² лкр ОзпнрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОзпмрйзрпокйррЭ¿®¾±² прр лы пскЙт ОзплрйзрпниирмЭ¿®¾±² п Х ОзпкрйзррнкнрлЭ¿®¾±² офо Х ОзпйрйзррнкнрлЭ¿®¾±² офо Х лы псмЙт ОзпирйзрпозирнЭ¿®¾±² плр лы пскЙт ОзопрйзрройлроЭ¿®¾±² п Х лы псмЙт ОзоорйзрползррЭ¿®¾±² йл ОзонрйзрползррЭ¿®¾±² йл ОзомрйзрползррЭ¿®¾±² йл ОзолрйзрползррЭ¿®¾±² йл ОзокрйзрползррЭ¿®¾±² йл ОзойрйзрпозирнЭ¿®¾±² плр ОзоирйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОзозрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х лы пскЙт ОзнррйзрпмнкркЭ¿®¾±² офо Х лы пскЙт ОзнпрйзрплплррЭ¿®¾±² пр Х ОзнмрйзрпнлйрпЭ¿®¾±² мйр лы пскЙт ОзнлрйзрллпппнУ»¬¿´ Ъ·´³ пир лы пЙт ОзмпрйзрпнлзрзЭ¿®¾±² лкр ОзморйзрпнййрйЭ¿®¾±² кир лы пскЙ ОзммрйзрпнлзрзЭ¿®¾±² лкр ОзмлрйзрпнййрйЭ¿®¾±² кир лы пскЙ ОзмйрйзрпнлзрзЭ¿®¾±² лкр ОзмирйзрпнййрйЭ¿®¾±² кир лы пскЙ ОзлормйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ОзлнрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т ОзлмрмйррмрррйЦ«³°»® Ф»¿¼ рфк ³³т
Мдглы рирл
лы псмЙт
лы псоЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы псмЙт
лы пскЙт
лы псмЙт
лы пскЙт лы пскЙт лы пскЙт лы пскЙт лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
лы пскЙт
ЭТтЪЮпрннройппрйоР Э±²²»½¬±® ЙсЙ·®»Н олрхнр ³³т ЭТтЪЫ рннрориориР±©»® Э±®¼ Я--§ пйуопо Фголрр УУ ЭТтЪЪпрннромкзрпо ЙЯЗ Э±²²»½¬±® ЭЯНЫ ЙсФЫЯЬ
ЭТтЪЪорннромкироо ЙЯЗ Э±²²»½¬±® ЭЯНЫ ЙсФЫЯЬ
ФБирр
НЭррпрпйроррмркН¸·»´¼ У»-¸ о ³³т НЭпррпррпрррпнппН°®·²¹ Щ®±«²¼ ЭОМ НРХпррнрпплопкН°»¿µ»® и
ÌÎÝ
ррзролйпркЬ»¹¿«--·²¹ Э±·´ опю
лЙт лрИзр М»®³·²¿´ ЙЙ
прррпрйкрлЭтОтМт опю ЯлпЫЯФпллИпр РШЧФЧРН
PACKING
ЮЯМрккрпрркппо Ь®§ Ю¿¬¬»®§ РЯЭХ пфлКт НЛУунЪсоН
ЫУ прпзрорлйриР¿½µ·²¹ Э¿®¬±² опю ЫИРСОМт ЫУ орпзрпкрирмЛ°°»® Э«-¸·±² Я--§ пмю ЫзЭо ЫУ нрпзрпкрзрнЮ±¬¬±³ Э«-¸·±² Я--§ опю ЫзЭо ЫУ й ЫУпрркррпоннпзО»³±¬» Э±²¬®±´ ЫЭйуЮ ТсМИМ НЯТЗС
Note: All the information of this manual is correct in the beginning of the series; SANYO reserves the right to modify components and procedures to maintain its policy of continuous improvement.
рмороммириЧ²-¬®«½¬·±² ЮССХ опю ЫЭйуЮ
НЪорр ррзрмппориНЯЙ Ъ·´¬»® ЩпзкиУ
НЙирр рпмрорморйР±©»® Н©·¬½¸ Й·¬¸±«¬ Й·°»® НнрррннрпмнррзШ»¿¼°¸±²» Ц¿½µ ЫХпрло НзрррннрпкпмплН½¿®¬ Э±²²»½¬±® оп РЧТ ЮФЯЭХ НзрпрннрпннпрзКЧЬЫС ОЭЯ Э±²²»½¬±® ЫХпрлЗ НзрорннрпннориЯЛЬЧС ОЭЯ Э±²²»½¬±® ЫХпрлЙ
TUNER
МЛолр рилрпрокпйМ«²»® ЛКпнплсЯЧуо
TRANSFORMERS
МкрррзмроррирпЬ®·ª»® М®¿²-º±®³»® иррМсорМ Мклр Мирр рзнрпрййрпН©·¬½¸ УСЬЫ М®¿²-ºт ЫЭйЮоп прйпрллр
КОирррййрлппнкиКО офо Х
ИпррррзрпоонррП«¿®¬¦ Э®§-¬¿´ иУШ¦ ИмррррзрпоппрмП«¿®¬¦ Э®§-¬¿´ф мфмннкпзр УШ¦т
рзмрпрзмриЪЮМ опю УЮк ЫЭйуЮ
ELECTRICAL ASSY
ЮОЬЫЪФррпрорнлрнЙ·®» Ю¿²¼ зисотл Т¿¬«®¿´ ЮОЬЩЧррпрорнмпоЙ·®» ЭФЯУР мнрИмфи ЮОЬЩНррпрорннпнШ±´¼»® ЬЭ ЩЮОуШЮЖ ЮОЪЩррпрорнлрнЙ·®» Ю¿²¼ зисотл Т¿¬«®¿´ ЮОЪЧФрорррззмркЙ·®» Ш±´¼·²¹ Ш±±µ Щ ЮООЫЬррпрорнлрнЙ·®» Ю¿²¼ зисотл Т¿¬«®¿´
10
Page 12
Page 13
МЛолр ЛКпоплсЯЧуо
î ï
Ýîëï ïðð«Ú ïêÊ
õ
ííÊ
Î
î
ëë
ï
ëÕ
ÍÓ
Ü
Á
ïû
Эппм пррр НУЬБлрК
Ïïðì
ЦЭллиЮ
Îïëï
ëòêÕ
Îïìì
Îïìí
ìòéÕ
ìòéÕ
ïñêÉ
ïñêÉ
РФпрр уу
РФпрп уу
РФпро уу
РФпрн уу
Ôîëð
ìò髨
Ýîëð
ðòï
êíÊ
ÞïÁÔ
Üîëð
ШЖМннуроОЫ
хлКБУ
Îïêð ïððÕ ïñêÉ
óÐÜ
õëÊ
Îïðê
ïëÕ
ïñêÉ
Îïðë
ïîÕ
ÍÓÜ
мтоКЙЧМШМИМСТНЭОЫЫТ
рКЙЧМШСЛММИМСТНЭОЫЫТ
Þ
Ù
Î
ÚÞ
ÚÞ«
õëÊ
хлКБМЛ
Îîëé ïîÕ îÉ
Ýîëê
ðòðï êíÊ
Îïïè
ïðð
ïñêÉ
Îïëî
ëòêÕ
ïñêÉ ïñêÉ
Üïðê
пТмпми
Üïðë
пТмпми
Üïðì
пТмпми
Üïðî
пТмпми
ÍÜß
ÍÝÔ
ТСМЧЖЧЫНЛФФЯНЧЭЛОЫЖЖЯЬЧЪЛТЖЧСТЯУЫТМС
Ôù¿®»¿®¿½½¸·«-¿¼¿´¬®¿¬¬»¹¹·±8½±´´»¹¿¬¿ ¼·®»¬¬¿³»²¬»¿´´¿®»¬»¼·¿´·³»²¬¿¦·±²»ô
·²-»®·»«²¬®¿-º±®³¿¬±®»-»°¿®¿¬±®»°®·³¿ ¼·°®±½»¼»®»¿´´®·°¿®¿¦·±²»ò
ï
ÚÝ
î
óó
МСЬЫЩЯЛННЧТЩЭСЧФ
НЙирр
нпомиопнрплБЩЬЫ
ЪиррШ
ÈÈß
ï
ÚÛ
î
óó
УЯЧТЧТРЛМ
Þé
Îèðé
йнтоХ
НУЬБпыпУпскЙ
Îèðè
ïëÕ
НУЬБпы
КОирр отоХ
Îèðï
ïñîÉ
Ýèðð
ðòíí
îéëÊ
ìòéÓ
Üèðì
пнтипК
пТмпми
Ýèðê ðòìé«Ú ëðÊ
Ýèïð
Îèïï
ïððð ïððÊ
Ü
Ü
Ò
Ò Ù
Ù
í ï
ï
Ê ç ì
ò î
Ý
î
ëî
ð
ò
ïè
ê
íÊ
Ý
î
ëé
ð
ò
ïè
ê
íÊ
Î
î
ëì
ï
ëÕ
ï
ñ
êÉ
Î
î
ëí
ï
ð
ðÕ
ïñêÉ
ОБЬЯМЯ
уОБОЫЯЬеЙОЧМЫ
уНЛРБЪЯЧФ
уЬЫЪФБЪЯЧФ
õëÊ
Îïëð
ëòêÕ
ïñêÉ
хлКБЭхлКБЭ
ртмЙБпы
Îïïë
потрХ ртмЙБпы
Îïïê
îîÕ
Îïîð
Ýèðé îîðð êíÊ
Ýèðç
îéð
ïððÊ Îèïî
ëòïÕ ïñêÉ
отмКСТ откКНМуЮЗ
Îèïí ïëðÕ ïñêÉ
Ý Ù
Ë
ß
Ì
î
Ê ë
ò ï
уОЫНЫМ
ОБЭФХ
Îïëè
Ôïðî
ïðð«Ø
Îïìî
ïñêÉïðð
Îïìï
ïðð ïñêÉ
Îïïé
íòéÕ
ртмЙБпы
ртмЙБпылткрХ
Ý
ß
ЫФЪпиЬозрЯ
í
Ê ë
î
Î
éÕ
ì
êÉ
ñ
ï
î
Î ð óó
ïñêÉïÕ
хлКБЭ
РМЭирр
ïè
Ôèðð
Îèðê
êè îÉ
ïð
ïï
ïî
ïí
ïì
ïë
ïê
Îèïì ïîÕ ïñêÉ
Þ Ø
ì
Ê ð
ëè
ëê
îðð
Ð
Ì
Îïíê
ïñêÉ
Îïêî
ïÕ ïñêÉ
Îïêí
Îïêï
ïÕ ïñêÉ
Îïïí
ìéÕ
Îïëé
РШонкз
ЧЭирр УЭммкрнР
НЗТЭтЧ
ÝÌ
НСЪМБНМЯОМ
ОРБНМТЬБЮЗ
ЫБЯБСЛМ
КБЪЫЫЬЮЯЭХ
ОЪБНМТЬБЮЗ
Ê
Þ
Þ
ë
Ô
Ó
õ
ë
ê
Ê
Ê
ð
ë
ëï
î
Ï
êç
í
î
Ø
Ð
Îîëî ìéð ïñêÉ
ïðÕ
ïñêÉïÕ
ïñêÉ
ïñêÉíòçÕ
Ïïðï
Îïîî
ð óó
Ýïïê
ïðð
НУЬБлрК
хлКБУ
ÕÛÇ
Þ
пТмррй пТмррй
Üèðð
пТмррй
Îèðë
ïëðÕ
îÉ
ЬЫУЯЩтЬЫМЫ
ЭЛОБНЫТНЫБЧ
СБКБРОСМЫЭМ
ЪСФЬБЮЯЭХБЧТ
Эпои ртрп НУЬБлрК
Ôïðí
íí«Ø
Üèðï
СЛМРЛМ
Ü Ò Ù Á Ú
×
ð ï
î
Ï
Ý
Þ
î
Ï
ëë
Ý
Ö
î
Ï
ëë
Ý
Ö
Эпок пррр НУЬБлрК
Îïëê
ìòéÕ
ïñêÉ
пнтзоК
ÙÒÜ
ÊÝ
ÊÝÝОБОЫЪ
Ýèïï ìé«Ú
ëðÊ
è
ëî
ëè
ëí
ëì
èç
é
ê
ë
ì
í
î
ï
ï ï
èÞ
èÞ
отоКСТ
Ú
×
рКНМуЮЗ
ïðð«Ú
МРирр
МРирп
Ü Ò Ù
ì
ë
ï
ï
ëÊÁ
õ
ëÊÁ
õ
ëÊÁ
õ
ÑÒ
лтнзКСТ
хлКБЭ
НУЬБлрК
Ьиро пТмррй
Îèðî
Ýèðí
íèëÊ
Þê
Îèïê
êèð
ïñìÉ
Ü Ò Ù
ÌË
î
Î
éÕ
ò
ì
êÉ
ñ
ï
ÌË
î
Î
éÕ
ò
ì
êÉ
ñ
ï
ÌË
î
Î
éÕ
ò
ì
êÉ
ñ
ï
рКНМуЮЗ
Üèðí
íòç
ëÉ
Ýèïí ïððð
êíÊ
êê
êé
êè
Ýïïð
ï
Î
ïòèÕ ïñêÉ
ðòï
Ûèðð
Ûèðï
ЫОЮммуро
Ôîëï ï«Ø
ðð
Üèðê
ó
ó
ØÞ
ÓÞ
ó
Üïðç
ЮЯМмо
Üïðè
ЮЯМмо
Üïðé
ЮЯМмо
Ïíðð
ЮЭимйЮ
ÍßÉï
ï
ð
î ï
ï
ç
ï
ò
ò
Î
Ý
Ý
Ê
Ò
Ò
Í
ò
Üçðç
ò
é
ë
ê
Îíðê
îîð
ïñêÉ
Ýíðé ìé«Ú
ïêÊ
Ýíðè
îòî«Ú
êíÊ
ïîÊ
è
Îíðì
ïÕ
ïñêÉ
Ýíðë
ï«Ú
ïððÊ
Üíðð
пТмпми
Ýíïê
ïðð
НУЬБлрК
Îçîï
ïÕ
ïñìÉ
Üçðé
Пзрр ЦЭлмиЮ
ЭКЮНБНЭ
Üçðî
ëÊï
ëÊï
Ýçðî ïð«Ú ïêÊ
ïðð ïñêÉ
Ú×ï
ï
î
í
ì
ë
ê
é
ÚÙï
ï
î
í
ì
Üçðì
ëÊï
õèÊ
Îçíë
ïèð ïÉ
Îçïë
ïÕ
ïñêÉ
Ú×
ï
î
í
ì
ë
ê
é
ÚÙ
ï
î
í
ì
ï
ÚÚï
î
ï
ÚÚî
î
Пмрп ЦЭллиЮ
Îçëî
ð óó
Îçëí
ð óó
Îçëì
ð
óó
ïéëÊ
отимКСТ
Îêèê ïðÕ ïñêÉ
Îíðë ïÕ ïñêÉ
Ýíðî
ðòï
êíÊ
Энрм ртроо пррК
уОЫЪБЪЯЧФ
нтойКСТ
рКНМуЮЗ
Ýêéï ðòï îëðÊ
ÞÝ×
Ýéðì
ïððð
НУЬБлрК
рКНМуЮЗ
Ýíðê
ðòðï
НУЬБлрК
Îíðï
ïðÕ ïñêÉ
Îíðí
ïððÕ ïñêÉ
ÓËÌÛ
Ýíïð
ïððð ïððÊ
Îçìî
êèð
ïñêÉ
Îçìë
êèð
ïñêÉ
Îçìè
êèð
ïñêÉ
ЭКЮНБНЭБСЛМ
Îìðç
ßÕÞ
ÍÓÜ
Ýëðë
ìéð
ïððÊ
Ýêêî
ï«Ú
îëðÊ
Îêèì ìòéÕ ïñêÉ
Îêèë
ïñêÉ
МСЬЫЪФЫЭМЧСТЗСХЫ ШСОЧЖСТМЯФ
МСЬЫЪФЫЭМЧСТЗСХЫ КЫОМЧЭЯФ
ÎÑ
ÙÑ
ÞÑ
ïÕ
Пкйн ЦЭлмиЮ
ïèÕ
Îíïï ïððÕ ïñêÉ
Ýçïð
ìé«Ú ïðÊ
Ýçïï
ìé«Ú ïðÊ
Ýçïî
ìé«Ú ïðÊ
ÞÝÔ
õèÊ
НУЬБлрК
Ïêêí
ХНРзо
Ýíïë
ïðð
Îçíì
ìéð
ïñêÉ
õèÊ
Олом отоХ ртмЙБпы
Оккн пйиХ рткЙБпы
Оклп ннтоХ рткЙБпы
óÑÒ
Üíðï
Ýêëî ìéð ïÕÊ
лткКСТ
ïñêÉ
Þ
Ù
Î
ÚÞ
Îëîê
ïðÕ
ïñêÉ
рКНМуЮЗ
Îìîî
ìéð
ïñêÉ
ÞÝ×
йтнКСТ
рКНМуЮЗ
Üêêí
ЫОЮммурм
Экйл ртрмй
êíÊ
Îêèí
ìéÕ
ïñêÉ
Üêéì
ëÊï
Ûêêð
Ûêëê
õèÊ
Îçìï
Îçìì
Îçìé
õèÊ
Üêëë
ЮЯКоп
Îêêð
ïîÕ
îÉ
ÞÛÛÐ
ÞîÁÚ
Îìîð ííð ïñìÉ
Îìîï îéð ïñêÉ
Пмро ЦЭлмиЮ
ïñêÉëêð
ïñêÉëêð
ïñêÉëêð
ЭклнЯ
ðòìé
ìððÊ
ЯЛЬБСЛМ
ÛØÌ
ЪСЭЛН
Ùî
ïï
é
è
Ûêëç Ûêëï Ûêêé Ûêêï
Ýêéè
ðòìé êíÊ
Îêèè
îîðÕ ïñêÉ
Üêéë
пТмпми
Îìðê
ïñêÉ
Ýêêè ïð«Ú îëðÊ
Ûêëë
ìíð
Ýêëì ïêðÊ îòî«Ú
пТмпми
Îíðî
ïððÕ ïñêÉ
ЭШОСУЯ
õèÊ
Плпр ЦЭллиЮ
иККСТ
рКНМуЮЗ
Þí
ЦСккм ЦЛУРЫО
õèÊ
Îêéê
ëòïÕ
ïñêÉ
Îêéð
ð óó
Üêèë
пТмпми
ÍßÉî
Опмпк ойХ
ото« НУЬБпрК
Ýîðî
пррр НУЬБлрК
Îîïî
íçð
Îîðð
Îìðð
ïðð
Îìðï
ïðð
Ýìðê
НУЬБолК
Îìíë
ïðð ïñêÉ
МРмрл
Îìðí
ïðð ÍÓÜ
МРмрм
Îìðì
ïðð ÍÓÜ
МРмрн
ïðð ÍÓÜ
Ýìðè
НУЬБлрК
ртроо
Ýìðç
ртроо НУЬБлрК
Ýìïð
НУЬБлрК
ртроо
Îìîè
ÍÓÜêèð
ÞïÁÔ
Û Ê
× Î
Ü Á Ê ó
Îéïï
птмрХ
ртмЙБпы
МРйрр
МРйрп
Üéðí îìÊ
Ьйрр пТмпми
Îéðè
îîÕ
ïñêÉ
ïñêÉ
ЦСмрп
ЦЛУРЫО
ЦСмрр
ЧЭмрр МЬЯиимпТо
ï
НТЬЧЪ
Ýìïç
î
ЯЛЬЫИМ
í
ЧЪЬЫУп
отлнК
ì
ЧЪЬЫУо
ë
РФФФЪ
ÍÓÜ
ê
×ÚÊÑ
ïñêÉïÕ
é
ÍÝÔ
ïñêÉ
è
ÍÜß
ïñêÉ
ктймК
ç
ЬЫЭЮЩ
Ýìðë
ïð
ЭШОСУЯ
НУЬБлрКïððð
ïï
ЭКЮНБЗ
ðòï
ïî
ÊÐï
ïí
ЭКЮНБЧТМ
ïì
ÙÒÜï
ïë
ЯЛЬСЛМ
ïê
НЫЭРФФ
ïé
ЭКЮНБЫИМ ØÑËÌ
ïè
ЮФХЧТ
ïç
ÞÑ
îð
ÙÑ
îï
ÎÑ
îî
ЮЭФЧТ
îí
Î×
îì
Ù×
îë
Þ×
îê
ОЩЮЧТ
îé
ФЛУЧТ
îè îç
ФЛУСЛМ
ЬЫЭНЬЫУ
ЯЛЬЫЫУ
ЯЩЭСЛМ
ЬЫЭЯЩЭ
ÊÜÎß
ÊÜÎÞ
ÙÒÜî
РШпФЪ
РШоФЪ
ЪЮЧНС
ЬЫЭЬЧЩ
ЭКЮНС
ИМЯФо
ИМЯФп
ÎÛÚÑ
Ýìîê
Îìðé
ëê
ïð«Ú ïêÊ
ëë
ëì
Ýîðë
ëí
ото« НУЬБпрК
нтилК
ëî
×ÎÛÚ
МРмрп
ëï
ÊÝÍ
ëð
ÛØÌð
ìç
ЧЪЧТо
ìè
ЧЪЧТп
ìé
ìê
Ýìíð
ìë
ÛÉÜ
ото« НУЬБпрК
ìì
нтзоК
ìí
отииК
ìî
Îìïì
ìï
ìð
Ýìïê
íç
НУЬБолК
ðòï
íè
íé
ÊÐî
íê
ÜÛÌ
íë
íì
íí
íî
ÎÇ×
íï
ÞÇ×
íð
ÎÇÑ
ÞÇÑ
Ýìîë
ðòï êí
Îîðé
Îîðè
ìé ÍÓÜ
Îìïç
ïëÕ ÍÓÜ
ïñêÉîéÕ
ìéðð
ÍÓÜìé
Ýìîï
Омок нзХ НУЬБпы
НУЬБлрК
Ýìîð
ï«
НУЬБпкК
ШБЪФЗъНЗТЭ
Îìïî
ïððÕ
ÍÓÜ
Èìðð
мтмннкпзУШ¦
Эмпп пи НУЬБлрК
Ýìïí
НУЬБлрК
НУЬБлрКííðð
Ýìïî
НУЬБолК
Ýìîí ïððð ïððÊ
ðòï
Эмои ртрп НУЬБлрК
ë
ì
Ýìïé îîðð
Эмпи ннрр НУЬБлрК
Îìîé
êèð
ïñêÉ
НЪорр
ЩпзлиУ
í
уЬЫЪФБЪЯЧФ
ïñêÉ
Ýìîç ïððð ïððÊ
Îìïê
ïðÓ
Эмпм ртроо НУЬБлрК
лтннКСТ
рКНМуЮЗ
ð
ïÕ
ÍÓÜ
Ýìîì
НУЬБолК
ÍßÉï
ÍßÉî
ðòï
хиКБРо
Îìîí ïððÕ ÍÓÜ
îîðÕ
Îìîì îéÕ ðòðï ÍÓÜ
Îìíê
ïñêÉ
ïðð
Îìîë
ÍÓÜ
МЛТБЯЩЭ
ï
î
Îìíí
ïñêÉïðð
Эйпп пррр НУЬБлрК
Îìíé
ïñêÉïðð
Îìíì
ïñêÉ
ïðð
Ýéïì
ïððð
НУЬБлрК
Îìïé
ÍÓÜ
ÍÓÜ
ïðÓ
МРмро
Îìïè
хиКБРо
ïëÕ
ÍÓÜ
Îìïí
ïðð ïñêÉ
хиКБРо
Üêçë
êÊî
Ýìïë ïðð«Ú ïêÊ
Îêçì
îîÕ
ïñêÉ
Üêçì
пТмпми
ðòï
êíÊ
Îêçë
ìò髨
ð óó
Îêçí ïðÕ ïñêÉ
Ôìðë
õèÊ
ÞÝ×
Üêçí
çÊï
Îêêê
ëÉèòî
Þï
Ìêðð
иррМсорМ
Üêëî
пТмпми
пТмпми
Пкло оНХоинл
Üêëï
ЫОЮммуро
ОкркЯ
îéð
ïñìÉ
ìò髨
Ûêêè
Üêëì
Þïð
ЦСкрл ЦЛУРЫО
потмКСТзтийКСТ
рКНМуЮЗ
í
Ôêðð
óïîÊ
употмКСТ
рКНМуЮЗ
ï
Îêðè ðòíí ïÉ
Ûêëð
Ûêëî
Ýêëë
ïððð ìððÊ
Ôêëð
ЪЫООЧМЫ
Üêêï
ЫОЮммурм
Îêïï
îîðÕ
Îêïî
ïñêÉ
ïñêÉ
ЦСкрй
ЦЛУРЫО
ðòï
Îêëè
ïñêÉ
ïðÕ
лоткКСТ
рКНМуЮЗ
Ькрп пТмпми
Îêðë îîð ïñêÉ
ЭкрпЯ
îîðð ìððÊ
ОкрпЯ
êòîÕ
ðòëÉ
Üêëí
ФНмпми
Пклм ЦЭллиЮ
Þïï
Ýêðì îîð ïððÊ
ШБЪФЗъНЗТЭ
Îêëé
ìòéÕ ïñêÉ
Îêëê
ïñêÉ
Эклз ртроо пррК
ïÕ
õèÊ
МРкрр
Пкрр ХНРмм
Ïêëï
ЦЭлмиЮ
МРкрн
Пклн ЦЭлмиЮ
Îêëí
ïñêÉ
î
ì
Ýêëè êèðð îëðÊ
õèÊ
ìòéÕ
нртоКСТ
Îêðî
КБЩЛЯОЬ
рКНМуЮЗ
ííÕ
Îêðí
îÉ
ïîÕ ïñìÉ
õèÊ
ШБСЛМ
Îéðî
ïòíí
рткЙБпы
Ôéðî
ð Îéðë êèð ðòë
Ôéðï
ð
отйКСТ
рКНМуЮЗ
Ýêêé
ïðð«Ú
ïêÊ
уОЫЪБЪЯЧФ
Пйрр ЦЭлмиЮ
Îéðç ЦЭлмиЮ прр пскЙ
Üêðð
пТмпми
ОкрмЯ
Îìíï
ïñêÉ
ïñìÉ
ïðÕ
Îêðð
îòéÕ
рткЙБпы
ЭкрнЯ
ртрмйíòíÕ
êíÊ
Пкрп ЦЭллиЮ
Îêëç
ïðÕ
ïñêÉ
ЭкррЯ
îëðÊ
Ýéðî
îîð«Ú
ïðÕ
Ýéðï
îîð«Ú
íëÊ
Пклр НорллТ
Îêëë
îéðÕ
íëÊ
îÉ
ЫОЮркупн
Эклк ртрнн мррК
õïîÊ
Üêêî
пТмпми
ЫОЮммурм
Üêèï
ЫОЮммурм
МРкрп
Üêïï
Üêèð
ïïïÊ
Þïð
Ýêêì
ïð«Ú ïððÊ
МРкро
Ýêêê
ðòèî
îëðÊ
ллтпКСТ
Ûêëí
Ûêëì
Ýêïï ðòï êíÊ
хКБЬОЧКЫ
уКБЬОЧКЫ
Üëðè
íÊí
Üêçî
ЮЯКоп
Îêçê
Îêçð
рКНМуЮЗ
Îêïí
îîÕ ïñêÉ
Ýììð
НУЬБлрК
îòî îÉ
îòî îÉ
ЭклпЯ ртрп пкррК
Ûêêí
Ýëðê ïð«Ú
ÎêçîÝêçî ïðð ïñìÉ
Üêêì
ЫОЮммуро
Ôêëî
Îêëî
ШБСЛМ
ïêÊ
нйккп
èîð ïÉ
ðÊ
Îêïì îîÕ ïñêÉ
Ûêëé
Ûêëè
î
ç
ï
ïð
ê
ì
ë
í
Îìðè
Îëîé
ìéð
ïñêÉ
Ìêëð
ШЪМнкки
Ûêêì
Ýìíì ïð«Ú
ïñêÉ
Ïêïï
ïêÊ
ïÕ
õèÊ
Экйм ртроо пррК
Îêèî
ìéÕ
ïñêÉ
Îêçï
ïðð
õ
ëÊÁ
ÌË
îêí
Î
çÕ
í
ò
êÉ
ï
ñ
êî
î
Î
ð
îêð
Ý
óó
«Ú
ìé
êÊ
ï
ÔÞ
ÒÛ
Ë
Ì
Ê
ЧЭпррЯ
ëÊ
ëÊÑÒ
Îïéë
рКНМуЮЗ
ïñêÉïðð
ÍÝ
Ýèðî ïððð ïÕÊ
Ýèðï ïððð ïÕÊ
НМзопилЮоЮп
ï
РотрБЧй ЯЬпБЧлБРотп
î
öÎÍÌ
í
Ððòé
Ððòê
ë
Ððòë
ê
Ððòì
é
Ððòí
Îïðè
è
РртоБЯЬм
ïñêÉïÕ
ç
Ððòï
ïð
Ððòð
ïï
РнтйБцОНМр
ïî
Ðíòê
ïí
Ðíòë
ïì
Ðíòì
ïë
Þ
ïê
Ù
ïé
Î ШНЗТЭБЭНЗТЭ
ïè
ÚÞ
ïç
РлтпБНЬСБНЬЧ
îð
РлтрБЧоБНЭХ
îï îî
ÊÜÜ
Ýïïë ïðð«Ú ïêÊ
Îèðì
Îèðí
ëòêÓ
ëòêÓ
ïñîÉ
ïñîÉ
Ýèðì
îîðð ìÕÊ
нрнКунплК
Ìèðð
Щйрпрурр
Ûèðî
ï
Þê
Ôèðï
Ûèðí
Îèïé
ïñìÉ
Îèïè
ïñìÉ
ï«Ø
Îèïë
ïðÕ
ïñêÉ Ýèïî ïðð
ïððÊ
Ýèïì
ìé
ïÕÊ
ìé
ïÕ
МРиро
Îèïç ìòéÕ ïñêÉ
Îèîð ï îÉ
Îèîî ðòíí ðòëÉ
Ôèðî
ЪЫООЧМЫ
Пирр оНХойлр
Îèîï ï îÉ
é
ë
ÓÑÍ
í
îêï
Î
ëÕ
ï
êÉ
ï
ñ
Þï
ïï
è
Ûèëï
Þë
ïì
Þî
ïî
ïí
пТмпми
МЛТБЯЩЭ
ЯЬоБЧСБРото
КНСпБЧкБРотн
ТУЧБРотм
ЧмБЯЬнБРотл
СНЭЧТ
СНЭСЛМ
РЙУйБРмтй
РЙУкБРмтк
РЙУлБРмтл
РЙУмБРмтм
МНФЛБРЙУнБРмтн
РЙУоБРмто
РЙУпБРмтп
РЙУрБРмтр
КНЗТЭ
ЯКЬЬп
ÐÈÚÓ
ÓÝÚÓ
Îèéð
ìòéÕ
ïñêÉ
ЪЫООЧМЫ
Ûèëð
Îèëï
ïðð
ïñìÉ
Üèëî
Ýèëí îîðð
êíÊ
ÙÒÜ
ппмтйКСТ
рКНМуЮЗ
Îèëè
ïðÕ
ïñêÉ
Ôèëð
Фило ЪЫООЧМЫ
ЪЫООЧМЫ
Îèëî
çïðÕ ïñêÉ
ìî
ìï
ìð
íçì
íè
íé
íê
íë
íì
íí
íî
íï
íð
îç
îè
îé
МРпрп
îê
îë
îì
îí
ÞïÁÔ
Üèëí
ЫОЮммуро
Ôèëï
Îèëí îîðÕ ïñêÉ
Ýèëì
ïððð
ïððÊ
Îèëé îîðÕ ïñìÉ
ïèð ïÕÊ
ОЛоЯУКп
ЧЭРуТйр
хлКБУ
Îïïî
ïðð
ïñêÉ
Îïéí
ïðÕ
Îïîï
ïðÕ
Îïïç
ïðÕ ïñêÉ
Îïðî
ïðÕ
Îïðï
ïðÕ ïñêÉ
Îïíì
ïðÕ
Ïèëï
ХНРзо
Ýèëî
Üèëð
Þî
плтзмКСТ пктнкКНМуЮЗ
Úèëð
Эпоз ртрп НУЬБлрК
ïñêÉ
ïñêÉ
ïñêÉ
ïñêÉ
ЪЫООЧМЫ
Îïêé
ïÕ
ïñêÉ
×Î
Эпой оор НУЬБлрК
рКЙЧМШМКНЧЩТЯФ
птллКЙЧМШСЛММКНЧЩТЯФ
óØÞ
ÞÛÛÐ
óÓÞ
óÔÞ
уЯЩЭБФН
ШБЪФЗъНЗТЭ
Îïîí ëòêÕ
Ýïïé
ÍÓÜ
оо НУЬБлрК
Þï
Îèëê
îîðÕ ïñìÉ
óÑÒ
Пило ХНРмо
ппмтйКСТ
плнКНМуЮЗ
Ýèëð
ïðð«Ú
ïêðÊ
Ýèêï ìéð«Ú îëÊ
Þë
Üèëï
ЫОЮимуррз
Ýèëï
ïððð«Ú
ïêÊ
Ôèëí
óÐÜ
Пилл ЦЭлмиЮ
ÕÛÇ
Îïíé
ïÕ
ïñêÉ
Эппи мйрр НУЬБлрК
õèÊ
хлКБУ
ХЯйиОриМЛ
зтнлКНМуЮЗ
×ݽ±²¬®±´
хлКБУ
Îïìç
ííð
МНСРпиниННпЮНпо
ïñêÉ
Ýïïï
ïð«Ú
ïêÊ
Îïéî
ïÕ
ïñêÉ
Эпрз ой НУЬБлрК
Îïðì
ïñêÉíòíÕ
МРпрр
Эпол оо НУЬБлрК
ЧЭпол УомЭрм
ï
î
í
ì ë
ЧЭилр
éèðë
× Ñ
Ý
Îèêð
ïñîÉ
ïè
Îèêï
ëêð ïñêÉ
Îèêî
ïÕ
ïñêÉ
ЧЭилп
иКСТ рКНМуЮЗ
мтклКСТ
рКНМуЮЗ
ßð
ßï
ßî
ÊÍÍ
Èïðð
èÓØ¦
Îèêë
ïñêÉ
Üèëì
êÊî
Ïèëê
ЮЭкнз
ЮЭимйЮ
ОЧпрр
ÓËÌÛ
МЛТБЯЩЭ
Îïïð ëòêÕ ÍÓÜ
Эпон мйрр НУЬБлрК
ïÕ
Ïèëð
Îïîë
ïñêÉ
хлКБЭ
Îèêê
ïñêÉ
Ýèëê ðòï êíÊ
Пилй ЦЭллиЮ
ïîÕ
Эпри ой НУЬБлрК
Ýïíð îòî«Ú
ÊÜÜ
òÒÝò
ÍÝÔ
ÍÜß
ïðÕ
õèÊ
ЭКЮНБНЭБСЛМ
ëðÊ
Эпом ртп НУЬБлрК
Ýèëè ïðð«Ú ïêÊ
ÑÒ
Îèêè ïðÕ ïñêÉ
Îïîé
ïîÕ
ïñêÉ
Ïïðî
ЦЭллиЮ
è
é
ê
ïðð
Пили ЦЭллиЮ
Îèêé ïðÕ ïñêÉ
лтрмКСТ лтрмКНМуЮЗ
лтрнКСТ
рКНМуЮЗ
Ýèëé ïð«Ú ïêÊ
Îèëð
ïÕ
ÍÓÜ
Îïëì
Îïëë
зтилК
ïñêÉïðð
ïñêÉ
õèÊ
хлКБУ
хлКБУ
õëÊ
Îïéì
ïñêÉ
õëÊ
Îïïï ìéð ïñêÉ
Îîïë
îîð
Ппрн ЦЭлмиЮ
ìéð
хлКБЭ
Эилз ртоо НУЬБпкК
Îèëì íçÕ ÍÓÜ
Ьпрр НФОнйКОнЪ
ïñêÉ
Ïîðï
ЮЭилйЮ
Эппо ртп НУЬБлрК
уОЫНЫМÑÒ
ЭЪоро
Ýîðç
êè
НУЬБлрК
ЦСорп
НЪНШлтлУЭЮ
ð
Îïîì îòîÕ ïñêÉ
Ýïíï ðòîî êíÊ
Îîðê
îîð
ÍÓÜ
Ôîðï
ïë«Ø
ЭЪорр
МРНултлуУЮ
Îîðí
îîð
Ýîðð
ÍÓÜ
ïð«Ú
ïêÊ
Îîðì
ííð ÍÓÜ
Îîðë
Ýîðï
êòèÕ
íç
ÍÓÜ
НУЬБлрК
õèÊ хиКБКР
Ôìðð
ìò髨
Ýìðð
ïðð«Ú
ïêÊ
Ýìðî
НУЬБпкК
ðòìé
Эмрп ртп НУЬБолК
Эорк ото« НУЬБпрК
Ïîðð
ЮЭимйЮ
хиКБКР
Îîðï îîð ïñìÉ
Îîðî ìéð ÍÓÜ
Эмрн ртроо НУЬБлрК
Îîðç
êèð
ÍÓÜ
Ýîðì
ðòï
НУЬБолК
ÍÝÔ
ÍÜß
ЭШОСУЯ
ЭКЮНБНЭ
Ýìíë
ðòï
НУЬБолК
Îïíë
ïñêÉ
ïðÕ
Ýìîé
ðòï
НУЬБолК
НУЬБлрК
КБЩЛЯОЬ
Îìíð
Üìðð
ÞÝÔ
ÍÝÔ
ÍÜß
ЧЭйрп ФЯйимпФ
Ð Ë Á Ð Ó Ë Ð
Ò Ñ
×
Ô
Ì
ß
Ý Û
Ó
Ì
Î
Ñ
Û
Î
Ø
Ð
Ì
пТмпми
Ýììï
ïððð ïððÊ
РЛУРБЛРБСЛМ
СБНБКЭЭ
КБСЛМРЛМ
ìéð ïñêÉ
НУЬБлрК
é
ÊÝÝ
ê
ЧТРЛМ
ë
цЧТРЛМ
ì
í
î
ÙÒÜ
ï
Ýìíí
Ýìíï ìéðð
ЯЛЬБСЛМ
Ýìíè ïððð ïððÊ
Îìðî
МРмрр
Ýéðð ïðð«Ú
ëðÊ
Üéðï
ßÕÞ
ÞÑ
ÙÑ
ÎÑ
Î
Ù
Þ
ÚÞ
НУЬБлрК
ïñêÉïðÕ
Ôìðï
ìò髨
Ôìðî
ìò髨
Ôìðí Îìðë
ìò髨
Ýìîî
íí
Û Ê
× Î Ü Á Ê õ
Ýéïí
ïððÊïððð
ïðð
õïîÊ
пТмррй
Ойпо птмрХ ртмЙБпы
Îéðí
óïîÊ
птл рткЙБпы
Ýéðí ðòîî êíÊ
Îêêé
ïëð ïñìÉ
Îéðê
ïðÕ
ïñêÉ
Îíïî
îîðÕ
Ýíïì
ÍÓÜ
п« НУЬБпкК
ë
í
ì
ê
ï
ï
ï
ï
ЧЭнрр МЬЯпзрм
Í Ì Ñ
Í Í
Ñ Þ
Ê
ì
î
í
Ýíðç ðòï êíÊ
Îíðé íòíÕ ïñêÉ
ÞîÁÚ
Îíðè îîð ïñêÉ
ïðÕ ïñêÉ
ïðÕ ïñêÉ
ÍÝ
Üçðï
ëÊï
Ýíðï
ìéð«Ú
Ôíðï
ïêÊ
ïð«Ø
Ýíïï ðòîî êíÊ
Îíðç ìòé ïñìÉ ÚÞï
Îíðð
ï
ðòëÉ
Îçíð
Ýçðð
ìéð
ïððÊ
Îçïî
ëêð
ïêÊ
Ýçðì ìéð ïððÊ
Îçïê
Ýçðë
ìéð
ïððÊ
Îçïé
Ýçðê
ìéð
Îçïí
ïñêÉ
Îçîç
Îçîè
ïðð
ï
плтзнКСТ пктннКНМуЮЗ
Îçíï
ïðÕ ïñêÉ
Ýíðð ïððð«Ú îëÊ
Ýçðí
ìé«Ú
НУЬБлрК
Îçïð
ïîÕ ïñìÉ
Îçïï çòïÕ ïñêÉ
Îçîé
ïñêÉ
Îçîî
éë
ïñêÉ
ïëð
Îçîê
Üçðë
Îçîì
Îçîí
éë
éë
ïñêÉ
ïñêÉ
ëÊï
Üçðê
ëÊï
МРзрр
ïñêÉîòîÕ
Ýçðç
ïððÊ
ïñìÉ
ïñìÉîòîÕ
ïñìÉîòîÕ
Þî
ìéð
ïñêÉéë
Îçïì
Ôçðð
ЪЫООЧМЫ
Ýçðè Ýçðé
îîð
НУЬБлрК
НУЬБлрК
отмзК
Ýëðì
Îëîë
ðòîî
ïÕ
НУЬБпкК
ртмЙБпы ÍÓÜ
Îëíï
ÍÓÜ
Ôçðí
ï«Ø
Îçðï
ïðð
ïñêÉ
îîð
Üëðé
ïÕ
ФНмпми
Ýëðç îîð«Ú ïêÊ
Ýëðð
рКНМуЮЗ
Îëïî
ÍÓÜ
ïðð
ïððÊ
Îëðç
ìéð
ííð
ÍÓÜ
õÞí
Îëíð
ïðð
ðòëÉ
Ьлрз ФНмпми
нткзК нтклК нтзнК
пйлКСТ
Ýëðï
ïðð
НУЬБлрК
Îëïí
Îëïð
ííð
ìéð
ÍÓÜ
ÍÓÜ
Îëîç
ïñîÉïòëÕ
Ýëðî
ïðð
ïððÊ
Îëïï
Îëïì
ìéð
ííð
ÍÓÜ
ÍÓÜ
Îçîë
éë
ïñêÉ
Îçïè
ïñêÉ
Плрз ЮЭимйЮ
Îëîí ïëð
НУЬБпы
Ýëðé ðòï îëðÊ
НУЬБпы
НУЬБпы
Ííðð
óó
ï
î
í
Энпн ртроо кнК
ЮоЮуЫШ
Ôíðî ð
Îíïð ïîð ïñîÉ
Ôçðî
ï«Ø
ïëð
Îëðí
íêÕ îÉ
Îëðê
ëêð
Îëðì
íêÕ
îÉ
Îëðé
ëêð
Îëðë
íêÕ
îÉ
Îëðè
ëêð
Ôçðï
ïð«Ø
Üçðè
ï
î
Íçðî
ÎÝß
ï
î
Îçðð ïðð ïñêÉ
Íçðï
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð
ïï
ïî
ïí
ïì
ïë
ïê
ïé
ïè
ïç
îð
îï
ÎÝß
ï
Íçðð
óó
î
ëÊï
õÞí
Îëíî
Îëðð
ïÕ
ííÕ
ïñìÉ
îÉ
Ïëðð
Îëðï ííÕ îÉ
Îëðî ííÕ îÉ
ЮЪмоо
Üëðí
Îëïë
ïòëÕ
пТмпми
рКНМуЮЗ
Üëðì
пТмпми
Üëðë
пТмпми
Îëïè íòíÕ ïñìÉ
Îëïç íòíÕ ïñìÉ
Îëîð íòíÕ ïñìÉ
ïñîÉ
Плрк ЮЪмон
Îëïê
ïòëÕ ïñîÉ
Плрй ЮЪмон
Îëïé
ïòëÕ ïñîÉ
Плри ЮЪмон
Ьлрр пТмпми
Плрн ЮЪмоо
õÞí
Îëíí ïÕ ïñìÉ
Плрп ЮЪмоо
Ьлрп пТмпми
Плрм ЮЪмоо
õÞí
Îëíì ïÕ ïñìÉ
Плро ЮЪмоо
Ьлро пТмпми
Плрл ЮЪмоо
птипКСТ
МРлрн
МРлрп
Ýëðí ìéðð
МРлро
îÕÊ
ЦСлрр
ЦЛУРЫО
Îëîî
ïòëÕ ïñîÉ
Îëîï
ïòëÕ ïñîÉ
рннуруллррумм
ÚÔï
ÚÔî
ïð
ЖСЭБЯ
Ú
Ù
Ð
Î
Õ
Õ
Í
Þ Õ
ïï ïî
ëê éизНРЪ
ï
î Ù
Ù
Ð Í
ЭСТтЪХ уу
ЖСТЯТСЯЧНФЯЬЯЬЫОЫЬ ФЧКЫРЯОМНЯОЫЯ ЖСТЯТСТЧНСФЯМЯЬЯФФЯОЫМЫ
Loading...