Sanyo CE20WLC25-B Instruction Manual

INSTRUCTION MANUAL

CE20WLC25-B

Colour television

1-22

ENGLISH

Please read this Instruction book before using your television. We wish you many hours of pleasure from your new television.

Contents

Remote Control Buttons ......................... 2

Control Panel Buttons ............................ 3

Preparation ............................................. 5

Features ...............................................5

Safety Precautions .................................5

Before Switching On Your TV................. 7

Power Connection................................7

Connections To The RF Input Socket ..7

How To Connect Other Devices ...........7

Inserting Batteries In The

Remote Control Handset .....................7

Switching The TV ON/OFF....................... 7

To switch the TV on:..............................7

To switch the TV off:..............................8

Operating The TV.................................... 8

InitialA.P.S.

(Automatic Programming System).......8

Operating withthe buttons on the TV set8

Operating With Remote Control ...........8

Menu System .......................................... 9

picture menu ........................................9

audio menu ........................................10

window menu .....................................11

options menu .....................................12

settings menu ....................................12

Other Features...................................... 14

TVStatus.............................................14

Previous Programme .........................15

Sound Indicator ..................................15

Mute Indicator .....................................15

AV Modes ............................................15

Teletext .................................................. 1 5

To Operate Teletext.............................15

To SelectAPage Of Teletext ...............15

To Select Index Page..........................16

To SelectTeletext WithA

TV Programme...................................16

To Select Double Height Text .............16

To Reveal “Concealed” Information ...16

To Stop Automatic Page Change........16

To Select ASubcode Page .................16

To ExitTeletext ....................................16

To Display The Time ..........................16

Fastext................................................17

Connect Peripheral Equipment ............1 7

Via The Euroconnector.......................17

ViaAnt Input ........................................17

Decoder..............................................17

TVAnd Video Recorder.......................18

Playback NTSC ..................................18

Search ForAnd Store The

Test Signal Of The Video Recorder....18

Camera And Camcorder ....................18

Connect The Decoder To The

Video Recorder ..................................18

Connecting Headphones...................18

Antenna Connections ........................... 19

Tips ........................................................20

Care Of The Screen............................20

Poor Picture ........................................20

No Picture...........................................20

Sound .................................................20

Remote Control ..................................20

Specifications .......................................21

Important Instruction ............................22

-1-

= Stand By

= Cursor Up = Cursor Right

OK =Okay(Store)

= Info

0 - 9 = Direct Programme

-/-- = No function

=Previous Programme

P/CH + = Programme Up

+ = Volume Up

= TV / Quit Menu = ExternalSource

(AV-1,RGB-1,AV-2,SVHS)

Yellow button Blue button

= Hold = Update, = No function

= Index Page = Reveal, PC =Nofunction

= Expand, = Image size = Mix, =No function

= Teletext = Time/ Subcode page

Red button Green button

= Mute

I-II = Mono/Stereo- Dual I-II

- = VolumeDown

- P/CH = Programme Down

=Color temperature settings

M = Menu

= Cursor Down = CursorLeft

RemoteControlButtons

-2-

Control PanelButtons

-3-

TV/AV button

V-

MENU button Program Up, Program Down buttons

VolumeUp, Volume Downbuttons STAND BY button

ANTENNA

V+

DC 24V S-VIDEOINPUT

VIDEO INPUT AUDIO INPUT(R)

AV-2

AUDIO INPUT(L) LINEOUT(R)

LINEOUT(L) HEADPHONE

SCARTSOCKET(AV-1)

TV/AV

P/CH

DC 24V

-4-

Preparation

Install Display on solid horizontal surface such as a table or desk.

For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set.

Features

• Remote controlled color television.

• 100 programmes from VHF, UHF bands or cable channels can be preset.

• It can tune to cable channels.

• Controlling the TV is very easy by its menu driven system.

• It has an Euroconnector socketfor an external device (such as video, video games, au-

dio set, etc.)

• Stereo sound system (German+Nicam).

• Full function Teletext. Fastext.

• Headphone connection.

• Direct channel access.

•A.P.S. (Automatic Programming System).

• All programmes can be named.

• Programme swapping between the last two programmes.

• Forward or backward automatic tuning.

• Sleep timer.

• ChildLock

• Automatic sound mute when no transmission.

•Auto, Fill all and Wide picturemodes.

• NTSC Playback.

• BAVin is available.

• SVHS is available.

•AVL (AutomaticVolume Limiting)

• When no valid signal is detected, after 5 minutes the TV switches itself automatically to stand-by mode.

• PLL (Frequency Search)

SafetyPrecautions

1. Power Source

The TV set is designed to operate on 24V DC. The adaptor should be operated from a 230V AC, 50 Hz. outlet. Ensure you select

the correct voltage setting for your convenience.

2. Power Cord

The power supply cord should be placed so that it is not likely to be walked on or pinched

by items placed upon them or against it. Pay particular attention to cord where it enters the plug, power outlet, and the point where it exitsfrom the receiver.

3. Moisture and Water

Do not use this equipment in a humid and damp place (avoid the bathroom, the sink in the kitchen, and near the washing machine). Do not expose this equipment to rain or wa-

ter, as this may be dangerous and do not place objects filled with liquids on top. Avoid from dripping or splashing.

4. Cleaning

Before cleaning, unplug the receiver from the main supply, outlet. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use soft and dry cloth.

5. Ventilation

The slots and openings on the receiver are intended for ventilation and to ensure reli-

able operation. To prevent overheating, these openings must not be blocked or covered in anyway.

-5-

6. Lightning

In case of storm and lightning or when going on holiday, disconnect the power cord

from the wall outlet.

7. Replacement Part

When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts which are specified by the manufacturer

or have the same specifications as the original one. Unauthorised substitutions may result in fire,electrical shock, or otherhazards.

8. Servicing

Please refer all servicing to qualified personnel. Do not remove cover as this may re-

sult in electric shock.

9. Naked Flame Sources

Do not place naked flame sources on the apparatus.

WARNING: When the device is not in use for a long time, disconnect from power.

Instructions for waste disposal:

• Packaging and packaging aids are recyclable and should principally be recycled. Packaging materials, such as foil bag, must be kept away from children.

• Battery, i ncluding tho se which i s heavy metal-free, should not be disposed of with household waste. Please dispose of used battery in an environmentally sound man-

ner. Find out about the legal regulations which apply in your area.

“DO NOT LEAVE YOUR TV AT STAND-BY OR OPERATING WHEN YOU LEAVE YOUR HOUSE”

"The LCD panel is very high technology product with about a million thin film tran-

sistors, giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green or red. Please note that this does not affect the performance of your prod-

uct."

"The mains plug of the power supply is used as disconnect device and therefore shall remain readily operable."

“DO use the power cord given/supplied by the manufacturer for the AC adaptor of the product”.

-6-

BeforeSwitching OnYour TV

Power Connection

Inserting Batteries In The Remote Control Handset

• Remove the battery cover located on the back of the handset by gently pulling up-

wards from the indicated part.

• Insert two AAA (R03) or equivalent type of batteries inside.

• Replace the battery cover.

AC adapter

To POWER terminal

IMPORTANT: The TV set is designed to op-

erate on 24V DC. For this, an adaptor is used which gives 24V DC voltage. Connect this adaptor to a system that supplies 230V AC, 50 Hz.

•After unpacking,allow the TV set to reach the ambient room temperature before you con-

nect the set to the mains.

Connections To The RF Input Socket



VHF/UHF

REAR OF THE TV

CABLE TV

• Connect the aerial or cable TV plug to the RF input socket located atthe rear of the TV and connect thecable plug comingout from the TV out socket located on the devices (VCR,DVB etc.) tothis socket as well.

How To Connect Other Devices

IMPORTANT: Switch off the TV before con-

nectingany externaldevice.

Sockets for external connections are at the rear side of the TV. For connection of other

devices via Euroconnector refer to the manuals of the related devices.

NOTE: Remove the batteries from remote control handset when it is not to be used for

a long period.Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries.

Switching TheTV ON/OFF

To switch the TV on:

Your TV will switch on in two steps: 1- Connect the power supply cord to the sys-

tem. Press the “ ” button on the right side of the TV. Then the TV switches itself

to stand-by mode and the led becomes red locatedon the frontof the TV.

2- To switch on the TV from stand-by mode

either:

Press a digit button on the remote control so that a programme number is selected,

or, Press the “-P/CH” or “P/CH+”button on the

right side of the TV or press the “-P/CH” or “P/CH+” button on the remote control, so that the last programme switched off is selected.

Either way the TV will switch on and the LED becomes BLUE.

-7-

To switch the TV off:

country

• Press the“ ” button on the remotecontrol, so the TV will switch to stand-by mode and

theBLUE LEDwill becomeRED,

or,

• Press the “ ” button located on the right side of the TV, so the TV will switch off and theBLUE LED will turnoff.

NOTE: To switch the TV off completely remove the mains plug from the socket.

Operating The TV

You can operate your TV using both the remote control handset and onset buttons.

InitialA.P.S. (Automatic Programming System)

The following menu will be displayed on the screen when you turn on your TV for the first

time. A.P.S., searches and sorts all channels and stores them automatically on your TV, according to the transmission of programme systems in your area.

A.P.S.

A.P.S. language

down for A.P.S.

To cancel A.P.S. before starting, press the “ ” button. First of all choose language

and country by using “ ” / “ ” and “ ” / “ ” buttons. This, will effect the sort process in A.P.S. To start aps, select A.P.S. by using

“ ” / “ ” buttons and press the “ ” button. The following warning is displayed.

If you want to cancel A.P.S. function, press the “M” button.

If “OK” button is pressed, A.P.S. starts and the following warning is displayed.

A.P.S. is running

Please Wait

<M> to exit

After A.P.S. is finalized, Program Table will be displayed on the screen. In the Program Table you will see the programme numbers

and names assigned to the programmes.

Operating with the buttons on the TV set

Volume setting and programme selection can be made by using the buttons at the control panel on the right side of the TV.

Volume Setting

Press the “- ” button to decrease volume or the “ +” button to increase volume, so a volume level scale (slider) will be displayed on the screen.

Programme Selecting

Press the “P/CH +” button to select the next programme or the “- P/CH” button to select

the previous programme.

Entering Main Menu

Press “MENU” button to enter Main menu. In the Main menu select submenu using “- P/CH” or “P/CH +” button and enter the sub-menu using “- ” or “ +” button.

AV Mode

Press the “TV / AV” button at the control panel on the right side of the TV to switch

your TV to AVmodes.

Please Check

the Antenna Cable

<M> to cancel <OK> to start

Operating With Remote Control

The remote control handset of your TV is designed to control all the functions of the

model you selected. The functions will be

-8-

described in accordance with the menu systemof yourTV.

Functions of the menu system are described in Menu System section.

Volume Setting

picture menu

By pressing “ ” / “ ” button, select the first icon. Picture menu appears on the screen.

Press the“ +” button to increase volume. Press the“- ” button to decrease volume.

A volume level scale (slider) will be displayedon the screen.

Programme Selecting

(Previous or next programme)

• Pressthe “- P/CH” buttonto selecttheprevi-

ous programme.

• Press the“P/CH +” button to select thenext

programme.

Programme Selecting (direct access):

Press digit buttons on the remote control handset to select programmes between 0

and 9. The TV will switch to the selected programme after a short delay.

• For a two digit program number enter the

second digit after pressing the first digit within 2 seconds.

MenuSystem

Your TV has been designed with a menu system to provide easy manipulation of a

multifunction system. Press the “M” (MENU)

button to enter the menu. The “M” button has two functions; opening or closing the

menu and closing the submenu and then opening its parent menu.

Press “ ” / “ ” button to select a menu title and then “ ” / “ ” button to select a menu

item and “ ” / “ ” button to enter the menu item.To exit a menu press the “M” button.

brightness contrast

filter sharpness color

down for picture settings

brightness

By pressing “ ” / “ ” button, select bright- ness. Press “ ” button to increase bright-

ness. Press “ ” button to decrease brightness. Brightness level can be adjusted between 0 and 100.

contrast

By pressing “ ” / “ ” button, select con- trast. Press “ ” button to increase contrast.

Press “ ” button to decrease contrast. Contrast level can be adjusted between 0 and

100.

filter

By pressing “ ” / “ ” button, select filter. Press “ ” / “ ” buttonto change filter setting to normal, sharp or sharpest. This function allows user to choose the level of image

sharpness that changes the details of picture display.

sharpness

By pressing “ ” / “ ” button, select sharp- ness. Press “ ” button to increase sharp-

ness. Press “ ” button to decrease sharpness. Sharpness level can be adjusted between 0 and 100.

color

By pressing “ ” / “ ” button, select color. Press “ ” button to increase color. Press

“ ” button to decrease color. Color level can be adjusted between 0 and 100.

-9-

tint (optional)

audio

feature

normal

This item is displayed in picture menu when the TV receives an NTSC signal. By press-

ing “ ” / “ ” button, select tint. Press “ ” button to increase tint. Press “ ” button to decrease tint. Tint level can be adjusted between 0 and 100.

brightness contrast

filter sharpness

color tint

down for picture settings

When the TV is in AV mode; picture menu items (brightness, contrast, sharpness and

color) may require re-adjustment.

audio menu

By pressing “ ” / “ ” button, select the second icon. Audio menu appears on the

screen.

AVL

Automatic Volume Level or AVL normalises the audio output level. This is required to compensate variations in sound level during

a transmission (e.g. Commercials are normally louder than the rest of the transmission).

Press “ ” / “ ” button to select AVL. By pressing“ ” / “ ” button, set AVL on to activateitor off to deactivate it.

extended audio features

By pressing “ ” / “ ” button, select ex- tended audio features. Press “ ” button to

enter sub-menus. Extended audio features menu has the following sub-menus:

feature menu

By pressing “ ” / “ ” button, select the first icon. Feature menu appears on the screen.

effect sound style

volume balance AVL on extended audio features

down for audio settings

volume

By pressing “ ” / “ ” button, select volume. Press “ ” button to increase volume level. Press “ ” button to decrease volume level. Volume level can be adjusted between 0 and 50.

balance

By pressing “ ” / “ ” button, select balance. Press “ ” button to increase balance to the

right. Press “ ” button to decrease balance to the left. Balance level can be adjusted between 0 and 100.

down for feature settings

effect

This feature turns on or off the surround effect.

By pressing “ ” / “ ” button, select effect. Press “ ” or “ ” button to select Normal or Extended.

Extended effect mode is used to get deep sound impression from loudspeakers.

sound style

By pressing “ ” / “ ” button, select sound style. Press “ ” or “ ” button to change

sound style setting. The available styles are: Theatre, Music, Voice and User.

A sound style consists of equalizer settings.

- 10-

equalizer menu

normal

By pressing “ ” / “ ” button, select the second icon. Equalizer menu appears on the

screen.

window menu

By pressing “ ” / “ ” button, select the third icon. Window menu appears on the screen.

equalizer

+12db-

+0db-

-12db100

1K 3K 8K

down for equalizer settings

Press “ ” button to select the first frequency band. Press “ ” / “ ” button to select the

other frequency bands. Selected band can be adjusted by pressing “ ” / “ ” button.

Press “ ” button on the first band to exit the equalizer menu.

headphone menu

By pressing “ ” button, select the third icon. Headphone menu appears on the screen.

headphone

volume balance

down for headphone settings

volume

By pressing “ ” / “ ” button, selectvolume. Press “ ” button to increase volume level.

Press “ ” button to decrease volume level. Volume level can be adjusted between 0 and 50.

balance

window

image size

color temperature

dynamic skin tone

down for window settings

onoff

image size

Press “ ” / “ ” button to select image size. By pressing “ ” / “ ” button, you can

change image size to auto, fill all and wide. You can enter image size directly by press-

ing the“ ” button.

color temperature

You can enter color temperature directly by pressing "PP" button.

This feature is used to change the color temperature.

Press “ ” / “ ” button, to select color tem- perature. By pressing “ ” / “ ” button, you can select one of these options: Normal,

Warm and Cool.

dynamic skin tone

Dynamic skin tone effect corrects the hue of colours that matches to skin tones.

Press “ ” / “ ” button to select dynamic skin tone. By pressing “ ” / “ ” button, turn

skin toneON/OFF.

By pressing “ ” / “ ” button, select balance. Press “ ” button to increase balance to the

right. Press “ ” button to decrease balance to the left. Balance level can be adjusted be-

tween 0 and 100.

- 11-

options menu

options

Europe

By pressing “ ” / “ ” button, select the fourth icon. Options menu appears on the screen.

menu background language

room lighting sleep timer

child lock onoff

down for option settings

selected, the TV can only be controlled by the remote control handset. In this case, the

side panel buttons on the TV (except the On/ Off switch) will not work.

settings menu

By pressing “ ” / “ ” button, select the fifth icon. Settings menu appears on the screen.

settings

installation teletext language

teletext region

menu background

By pressing “ ” / “ ” button, select menu background. You can change menu background to translucent or opaque by press- ing “ ” /“ ” button.

language

By pressing “ ” / “ ” button, select lan- guage. Press “ ” / “ ” button to select the

menu language you want.

room lighting

Press “ ” / “ ” button to select room light- ing. By pressing “ ” / “ ” button, you can select one of these options: Normal, Bright and Movie.

sleep timer

By pressing “ ” / “ ” button, select sleep timer. You can set the sleep time to 0,

5,10,15,...,115 or 120 minutes by pressing “ ” / “ ” button. The sleep timer is used to turnthe TV off after a pre-defined period.

child lock

You can use this feature to prevent children turning the TV on or changing programs or

adjustments etc. without remote control. By pressing “ ” / “ ” button, select child

lock. The child lock feature can be set to either on or off by pressing “ ” or “ ” button.

When off is selected, there will be no difference in the operation of your TV. When on is

down for various system settings

Installation menu

By pressing “ ” / “ ” button, select installation and press “ ” button. Installation menu

appears on the screen.

programming

program number program name

manual search standard

store frequency . Mhz

fine tuning progr. skip

down to programming options

onoff

program number

By pressing “ ” / “ ” button, select program number. Press “ ” button to select the first or the second digit. Then press digit buttons on remote control to enter the programme number you want. Press “ ” button to exit.

There are 100 program storage between 0 and 99.

- 12-

program name

down to adjust channel order

- - - - -

By pressing “ ” / “ ” button, select program name. Program name has a name string

with 5 characters. Press “ ” button to select a character and “ ” / “ ” button to change it.

After the program name is entered, press “ ” button to exit.

manual search

By pressing “ ” / “ ” button, select manual search. Press “ ” or “ ” button to start pro-

gram searching manually. Press “M” button to cancel manual search process.

Note: When Standard is selected as Auto, manual search does not find SECAM L/L'

channels. Therefore L/L’ has to be selected in the Standard menu for SECAM L/L’ channels.

standard

Press “ ” / “ ” button to selectstandard. By pressing “ ” / “ ” button, you can change

the standard to AUTO, BG, I, DK or L/L'. When AUTO is selected, the sound standard is adjusted automatically.

store

Press “ ” / “ ” button to select store. By pressing “ ” button, you can store the pro-

gram settings. You can also store a setting by pressing

“OK” button on the selected setting. “STORED” is displayed on screen when a

program is stored.

frequency

By pressing “ ” / “ ” button, select fre- quency. Press “ ” button to select the first digit and digit buttons on remote control to enter the frequency you want. After the frequency is adjusted, press “ ” button to exit.

fine tuning

By pressing “ ” / “ ” button, select fine tun- ing. Press “ ” / “ ” button to change thefre-

quencyvalue.

program skip

Use this feature after you run A.P.S. to skip unwanted programs.

By pressing “ ” / “ ” button, select pro- gram skip. Press “ ” / “ ”button to select

on or off. When on is selected, current pro-

gram cannot be reached by pressing “-P/

CH” or “P/CH+” button. But digit button can be usedto reach it.

program table

By pressing “ ” / “ ” button, select the second icon. Program table appears on the screen.

program table

ITV ZDF

2 3

BBC 1 C 5

C 6

5 6

C 8

7 8

C 21

10 11

- - - - -

13 14

15 16 17

18 19

20 21

25 26

Program table shows the programme numbers and the names assigned to the

programmes. Here you can adjust the channel order by

moving or deleting the channels. First of all press the “ ” button.

Using the GREEN button you can move a programme into another programme’s loca-

tion. Press the direction buttons to select a programme and press the GREEN button. Then select another programme and press the GREEN button again. The first selected

programme moves into the location of the second selected programme.

Using the RED button you can delete any programme you want.

A.P.S. (Auto Programming System)

By pressing “ ” button, select the third icon. A.P.S. menu appears on the screen.

- 13-

A.P.S.

country

POLISH

Cyrillic

GERMAN

SLOVENIAN

CZECH

ROMANIAN

GERMAN

RUSSIAN

LATVIAN

ENGLISH

GERMAN

ITALIAN

FRENCH

SLOVENIAN

GREEK

TURKISH

POLISH

GERMAN

ESTONIAN

SERBIAN

CROTIAN

Europe

CZECH REP./SLOVAK

ROMANIAN

GERMAN

ENGLISH

SWEDISH

ITALIAN

SPAIN

TURKISH

PORTUGUESE

DUTCH

P 01

TEXT LANGUAGE TEXT REGION LANGUAGE

A.P.S.

down for A.P.S.

country

By pressing “ ” / “ ” button, select country. Press “ ” / “ ” button to select the country

where you are.

A.P.S.

By pressing “ ” / “ ” button, select A.P.S. When “ ” button is pressed, the following warning is displayed.

all prestored programs

will be deleted

<M> to cancel <OK> to start

If you want to cancel A.P.S. function, press the “M” button.

If “OK” button is pressed, A.P.S. starts and the following warning is displayed.

A.P.S. is running

Please Wait

<M> to exit

If you press the “M” button, A.P.S. function stops and Program table appears on the screen.

If you wait till A.P.S. is finalized, Program table is displayed with the programmes

found and located.

teletext language

Cyrillic West

East / WestGreek

East

West

teletext region (optional)

By pressing “ ” / “ ” button in the Settings menu, select teletext region. There are two options to select : West and East.

Other Features

TV Status

Programme Number, Programme Name

and Sound Indicator are displayed on screen after programme change for 3 seconds.

Programme Number

Programme Name (5 characters)

These OSD’s are displayed when a new programme is entered by digit button, by

pressing the “P<P”, “TV”, “ ” buttons or the “-P/CH” / “P/CH+” buttons.

By pressing “ ” / “ ” button in the Settings menu, select teletext language. There are

three options to select : Europe, Cyrillic and Greek.

- 14-

Previous Programme

• Pressing"P<P" (Previous Programme) button consecutively allows to swap between the last two programmes.

For example, select programme 8, then se-

lect programme 2. Now, if you press the “P<P” button, programme 8 will be dis-

played. If you press the same button again, programme 2 will be displayed and so on.

Sound Indicator

“I-II” button is used to select Mono, Stereo, Dual I orDual II.

Mono

In Mono broadcast or in forced-mono (for stereo broadcast).

Stereo

In Stereo broadcast.

If dual broadcast detected. Dual I is selected in default and also can be selected after Dual II by Remote Control.

Dual II

If Dual II selected byRemote Control.

Mute Indicator

It is placed in the upper right side of the screen when enabled.

AV Modes

By pressing the “AV” button, you can switch your TV to AV modes (except being in Teletext). Pressing this button consecutively will switch the TV in one of the optional AV modes: AV1, RGB1, AV2 and SVHS.

RGB1 mode is supported from AV1. In order to quit the AV mode press the “TV”,

thedigit buttonsor the “-P/CH” or “P/CH+”.

Teletext

Teletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the Teletext information system you can view a page of information on a subject that is available

in the list of contents (index). On screen display is not available in text

mode. Contrast, brightness or colour control is not

available, but volume control is available in text mode.

To Operate Teletext

• Select a TV station where Teletext is being transmitted.

• Press the “ ” button. Usually the list of contents (index) are displayed on the screen.

To Select A Page Of Teletext

To cancel mute, there are two alternatives, the first one is pressing the “ ” button, thus

the volume is set to the preceding value, and the second one is increasing the volume level, thus it starts from minimum level to increase.

• Press the appropriate digit buttons for the required Teletext page number.

The selected page number is displayed in the top left corner of the screen. The Teletext page counter searches until the selected page number is located, the desired page is

then displayed on the screen.

- 15-

• Press the “P/CH +” button to move the Tele- text screen forward one page at a time.

• Press the “- P/CH” button to move the Tele- text screen backward one page at a time.

To Select Index Page

• To select the page number of the index (generally page 100), press the “ ” button.

To Se le c t Tel et ext W it h A T V Programme

• Press the “ ” button. The text is now superimposed over the programme on the screen.

• Press the “ ” buttonagain to return to the Teletext page.

To Select Double Height Text

• Pressthe “ ” button for the top half of the information page to be displayed in double height text.

• Press the “ ” button again for the bottom half of the information page to be displayed in double height text.

• Press the “ ” button once more for the full page of normal height text.

To Reveal “Concealed” Information

• Pressing the “ ” button once will reveal answers on a quiz or games page.

• Pressing the “ ” button again will conceal the revealed answers.

To Stop Automatic Page Change

The teletext page you have selected may contain more information than what is on the screen; the rest of the information will be displayed after a period of time.

• Press the “ ” buttonto stop the automatic page change.

• Pressthe “ ” buttonagaintoallowthenext page to be displayed.

To Select A Subcode Page

Subcode pages are subsections of long Teletext pages that can only be displayed on

the screen one section at a time.

• Select the required Teletext page.

• Press the “ ” button.

• Select the required subcode page number by pressing four digitbuttons (e.g.0001).

• If the selectedsubcode pageis not displayed in a short time, press the “ ” button. TV

programme will be displayed on the screen.

• Teletext page number will be displayed on the upper left corner of the screen when the

selected page is found.

• Press the “ ” button to display the selected Teletext page.

To Exit Teletext

• Press the “TV” button. The screen will switchto TVmode.

To Display The Time

• While watching a TV programme with Teletext transmission press the “ ” button.

The current time information, captured from Teletext will be displayed on the screen.

• If the programme being watched does not have Teletext transmission, no information

will be displayed.

• Time informationis displayedon the screen for10 seconds.If you want to cancel the dis-

play, press the " " button.

- 16-

Fastext

Your TV supports the Fastext Teletext system. When the page number of any of the pages in memory is entered, the system will not search for the requested page; instead it will display thepage automatically.

• Press the “P/CH+” button to move the Tele- text screen forward one page at a time.

• Pressthe“-P/CH”button to move theTeletext screen backward one page at a time.

For Fastext

The subject-heading for the information may have a particular color.

• Pressan appropriate RED,GREEN,YELLOW or BLUE button in order to reachthe relevant page quickly.

For TOP text

TOP text mode of operation will be activated automatically according to the transmission.

• If TOP text transmission is present, color coded buttons will appearin status row.

• If TOP text transmission is not present, status rowwill not appear.

The subject-heading for information may be located incolored box.

In Top mode the “-P/CH” or “P/CH+” commands willrequest the next or previous page respectively. If TOP text transmission is not available, in case of operation of these commands, wraparound occurs. For example

page 100 appears to be one greater than page 199.

ConnectPeripheral Equipment

There is a wide range of audio and video equipmentthat can beconnectedto your TV.

The following connection diagrams show you where the different (Optional) equipment should be connected at the rear side of the

TV.

Via The Euroconnector

Your TV has one Euroconnector socket. If you want to connect peripherals (e.g. video,

decoder, etc.) which have Euroconnectors to theTV, use SCARTinput.

If an external device is connected via the Euroconnector socket, the TV will be

switched to AV mode automatically. If the external device is connected to SCART input and the signal is RGB1, select RGB1 by pressing the “AV” button.

Via Ant Input

If you wantto connect to yourTV, peripherals like video recorders or decoders, but the device you want to connect does not have Euroconnector, you should connect it to the

ANTinput of the TV.

If the VCR is connected via antenna input it is suggested to use Programme 0.

Decoder

Cable TV offers you a wide choice of programme. Most of them are free, others are to be paid for by the viewer. This means that you will need to subscribe to the broad-

casting organisation whose programmes you wish to receive. This organisation will supply you a corresponding decoder unit to allow the programmes to be unscrambled.

For further information ask your dealer. See also the booklet supplied with your decoder.

Connect a decoder with an aerial socket to the TV

• Connectthe aerial cable.

- 17-

Connect a decoder without an aerial socket to the TV

• Connect the decoder to the TV with a eurocable toSCART input.

TV And Video Recorder

• Connect the aerial cables.

Better picture quality can be obtained if you also connect a eurocable to SCART socket.

Playback NTSC

To use this option you can;

• Conn ect an NTSC VCR pla yer to Euroconnector at the rear side of the TV.

or,

• Connectan NTSCVCRplayer to RCAJacks at the rear sideof the TV.

Then, press the “AV” button to select proper source.

Search For And Store The Test Signal Of The Video Recorder

• Unplug the aerial cable from the aerial socket “ANT”of your video recorder.

• Switch onyour TV and put the video recorder on the test signal. (See the booklet for your video recorder.)

• Enter the Installation menu in settings menu. Enter theProgramming menu inIn- stallation menu andselect manual search.

• Search for the test signal of your video recorder in the same wayas you searched for

and stored the TV signals. Storethe test signal under programme number 0.

– Replace the aerial cable in the aerial

socket “ANT” of your video recorder once you have stored the test signal.

To Connect To S-VHS Input

Connect your camera or camcorder S-VHS input at the rear side of the TV.

• Connect yourequipmenttotheTVviaS-VHS input and audio inputs of AV-2inputs by using S-VHScables.

Connect The Decoder To The Video Recorder

Some video recorders have a special euroconnector for decoder.

• Connecta eurocabletothe euroconnectorof you r d e c oder and to the spec i a l euroconnectorof yourvideo recorder.Refer to the booklet of yourvideo recorder.

• To connect your video recorder to theTV, refer to the TV andVideo Recorder section.

If you want to connect more equipments to yourTV, consult your dealer.

Connecting Headphones

Use the stereo headphone socket at the

rear side of the TV to connect headphones.

Camera And Camcorder

To Connect To AV-2 Input

Connect your camera or camcorder to AV-2 input at the rear side of the TV.

• Connect your equipment to the TV via VIDEO

(yellow),AUDIO R (red)and AUDIO L (white) inputs.You must connect the jacksto the input using the same color.

- 18-

AUDIO IN

OUT

AntennaConnections

VHF/UHF

Round 75-ohm coaxial cable

Outdoor Antenna Connections

VHF antenna

VHF/UHF antenna

Connect PeripheralEquipment



Rear of TV



Rear of TV

HEADPHONE

ANT.IN

VIDEO

DECODER

AUDIO

VIDEO IN

(R)(L)

FOR SATELLITE RECEIVER

- 19-

Tips

Care Of The Screen

Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they

may damage the TV screen coating layer.

Poor Picture

Have you selected the correct TV system? Is your TV set or house aerial located too close

to the loudspeakers, non-earthed audio equipment or neon lights, etc.?

Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images. Some-

times you can improve the picture quality by changing the direction of the aerial.

Is the picture or Teletext unrecognisable? Check if you have entered the correct fre-

quency. The picture quality may degrade when two

peripherals are connected to the TV at the same time. In such a case, disconnect one

of the peripherals.

No Picture

Sound

You can not hear any sound. Did you perhaps interrupt the sound, pressing the “ ”

button? Are external speakers connected to theTV?

Sound is coming from only one of the speakers. Is the balance set to one direction

extreme? Seeaudio menu.

Remote Control

Your TV no longer responds to the remote control. Press the “

mote control once more. Perhaps the batteries are exhausted. If so you can still use the

localbuttonsat the top of theTV. Have you selected the wrong menu? Press

the “ press the “M” button to return to the previous menu.

No solution:

Switchyour TV set off and on. If this does not work, call the service personnel; never attempt to repair it yourself.

” button to return to TV mode or

” button on the re-

Is the aerial connected properly? Are the plugs connected tightly to the aerial socket?

Is the aerial cable damaged? Are suitable plugs used to connect the aerial? If you are in doubt, consult your dealer.

No Picture means that your TV is not receiving any transmission. Have you pressed the

correct buttons on the remote control? Try once more.

- 20-

Specifications

TVBROADCASTING

PALSECAMB/GD/K K’ I/I’L/L’

RECEIVINGCHANNELS

VHF(BANDI/III) UHF (BANDU) HYPERBAND

CABLETV (S1-S20/ S21-S41)

AUDIO

German+Nicam Stereo

AUDIOOUTPUT POWER (W

2 x 3 W

POWERCONSUMPTION (W)

80 W

< 3 W (Stand-by)

) (%10 THD)

RMS.

NUMBER OFPRESETCHANNELS 100

CHANNELINDICATOR

On Screen Display

RFAERIAL INPUT

75 Ohm (unbalanced)

OPERATINGVOLTAGE

230VAC,50Hz.

Your SANYO product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and re-

used.

This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste.

PANEL

16/9 display, 20.1” Screen Size

DIMENSIONS (mm)

225

L H

588 588

Weight (kg)

429 403 7,2

With foot

Please dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre.

In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products.

Please help us to conserve the environment we live in!

- 21-

ImportantInstruction

For your own safety read following instruction carefully before attempting to connect this unit to the mains supply.

MAINS (AC) OPERATION

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code :

GREEN

YELLOW

(Earth)

BLUE (Neutral)

IMPORTANT

As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal which is marked with the letter E, or by the earth symbol, or coloured green or green and yellow.

The wire which is coloured blue or black must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured Black.

The wire which is coloured brown or red must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured Red.

For continued protection against risk of fire, replace only with same type and rating of fuse(ASTA approved10A 250VACfuse).

(If approved by the qualified TV service personel, 13A fuse may also be used) If your product is fitted with a moulded plug which requires replacement please cut off

and dispose of safely, then rewire as shown above.

FUSE

BROWN (Live)

CAUTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DISCONNECT FROM THE MAINS BEFORE REMOVINGCOVER.NO USER SERVICEABLE PARTSINSIDE. REFERSERVICINGTO

QUALIFIEDSERVICE PERSONNEL.

SAFETY PRECAUTION

THISEQUIPMENT MUST BE DISCONNECTEDFROMTHEMAINS WHEN NOT IN USE. DONOTALLOW THISUNIT TO BE EXPOSED TO RAINORMOISTURE.

- 22-

SANYO España, S.A.U.

Vial Transversal 2, no. 25,

Polígono Industrial Municipal,

31500 Tudela (Navarra)

Espana

Technical Assistance Headquarters

c/ Casal de Sta. Coloma, 6 P. I. Santiga

08210 Barbera Del Valles Barcelona

España

042-02514/1.5

Número de atenci n al cliente en

España Service Hotline in Spain: 902 222 404 Linha vermelha de serviço en Espanha Service Hotlin in Spa i : 902 222 404

enen

: 902 222 404ó

: 902 222 404

www.sanyo.es

50086662

Sanyo CE20WLC25-B Instruction Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual