Sangean PR-D7 User guide [cs]

2

Obsah

Úvod a popis základních funkcí rozhlasového přijímače ................ 3

Strana

Přenosné rádio SV / VKV s hodinami a budíkem

SANGEAN PR-D7

Obj. č.: 34 37 19

Bezpečnostní předpisy ....................................................................... 3

Ovládací prvky (tlačítka) a ostatní součásti přijímače ..................... 4

Zobrazení na displeji rozhlasového přijímače .................................. 6

Napájení rozhlasového přijímače pomocí alkalických baterií ........ 7

Napájení rozhlasového přijímače pomocí akumulátorů NiMH ....... 8

Napájení rozhlasového přijímače síťovým napájecím zdrojem ...... 8

Nastavení správného času (funkce hodin) ....................................... 9

Obsluha rádia (příjem rozhlasových stanic) ................................... 10

Zapnutí a vypnutí rádia: .................................................................................... 10

Automatické ladění rozhlasových stanic: .......................................................... 10

Ruční ladění rozhlasových stanic: .................................................................... 10

Uložení naladěných rozhlasových stanic do vnitřní paměti rádia: ..................... 11

Vyvolání naladěných rozhlasových stanic z paměti rádia a jejich poslech: ....... 11

Funkce budíku .................................................................................... 11

Buzení pomocí rádia ......................................................................................... 11

a) Nastavení času buzení pomocí rádia ........................................................... 12

b) Volba rozhlasové stanice, která Vás má v nastavený čas probudit .............. 12

Buzení pomocí akustického signálu .................................................................. 13

Funkce opakovaného buzení (dospávání) ........................................................ 14

Nastavení vypnutí rádia po určité nastavené době ........................ 14

Osvětlení displeje (jeho zadní podsvícení) ..................................... 14

Nastavení kmitočtových odstupů vysílačů ..................................... 15

12-hodinový formát nebo 24-hodinový formát zobrazení času .... 15

Použití sluchátek................................................................................ 15

Technické údaje ................................................................................. 16

3

4

Úvod a popis základních funkcí rozhlasového přijímače

Vážení zákazníci!

Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho malého přenosného rozhlasového přijímače
a přejeme Vám mnoho pěkných zážitků při poslechu hudby a jiných pořadů z rádia. Tento přístroj
firmy SANGEAN byl vyroben podle nejpřísnějších předpisů řízení kvality. Abyste přístroj uchovali
v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali!

Rádia se 2 vlnovými rozsahy VKV („FM“ = velmi krátké vlny) a SV („MW“ nebo „AM“ = střední vlny)
nejsou sice žádnou novinkou, avšak tento model „PR-D7“ Vás jistě překvapí dlouhou životností do
něho alkalických vložených baterií (až 38 hodin), vynikajícím a vyváženým zvukem, přehledným
uspořádáním jeho ovládání a dobře čitelným LCD displejemse zapínatelným osvětlením
(podsvícením).

Toto rozhlasový přijímač je dále vybaven funkcí vypnutí rádia po určitém nastaveném čase,
zdířkou pro připojení sluchátek s jackem 3,5 mm (stereofonních), zdířkou pro připojení externího
napájecí zdroje (síťového adaptéru 12 V DC), vnitřní pamětí pro uložení oblíbených rozhlasových
stanic (5 x VKV a 5 x SV), funkcí automatického nebo ručního naladění rozhlasových stanic
pomocí tlačítek a systémem úpravy frekvencí pomocí PLL*.

Kromě toho je tento rozhlasový přijímač vybaven hodinami a budíkem s funkcí opakovaného
buzení. Budík tohoto přístroje Vás vzbudí v nastavený čas rádiem nebo akustickým signálem
s funkcí „HWS“ (Human Wake System = systém buzení lidským způsobem = každých 15 sekund
dochází k zesílení akustického signálu buzení po dobu 1 minuty).

Hodiny tohoto rádia zobrazují čas ve 24-hodinovém formátu nebo i v 12-hodinovém formátu (podle
provedení přístroje).

K napájení rádia slouží 6 alkalických baterií velikosti „AA“, dále přiložený síťový napájecí adaptér
230 V AC ⇒ 12 V DC / 500 mA, kterým můžete nabíjet akumulátory NiMH, pokud je vložíte do
rádia místo alkalických baterií. Tyto akumulátory (nabíjecí baterie) musejí mít stejnou velikost jako
alkalické baterie, tedy „AA“.

*

PLL (Phase Locked Loop): Jedná se o zpětnovazební smyčku fázového závěsu neboli
synchronizaci fázovým závěsem, která zajišťuje přesné a stabilní naladění frekvencí vysílačů.

Bezpečnostní předpisy

• Nevystavujte přístroj přímému působení slunečních paprsků a jiných zdrojů tepla.

• Nevystavujte přístroj přílišné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě (dešti atd.).

• Při vkládání baterií nebo akumulátorů do přístroje dodržte jejich správnou polaritu.

• Nebudete-li přístroj delší dobu používat (déle než 1 měsíc), vyndejte z něho baterie.

Baterie by mohly vytéci a tím poškodit přístroj.

• Rozhlasový přijímač sami neopravujte.

• Tento přístroj čistěte pouze suchým hadříkem bez žmolků a chloupků.

Ovládací prvky (tlačítka) a ostatní součásti přijímače

5

6

1 Reproduktor.
2

Tlačítko nastavení vlnového pásma „BAND“ velmi krátkých nebo středních vln a nastavení

kmitočtových odstupů vysílačů „STEP“.
3 Displej z tekutých krystalů (LCD).
4

Kontrolka (LED) „CHARGE“, jejíž rozsvícení signalizuje nabíjení vložených akumulátorů.
5 Tlačítko nastavení buzení pomocí rádia (symbol reproduktoru).
6 Tlačítko nastavení buzení pomocí akustického signálu (symbol zvonečku).
7 Tlačítko zapnutí a vypnutí rádia a provedení dalších nastavení (nastavení času, po jehož

uplynutí má dojít k automatickému vypnutí rádia).
8

Otočný knoflík nastavení úrovně hlasitosti poslechu „Vol.“.
9

Tlačítka naladění rozhlasových stanic „TUNING“ nahoru (vyšší frekvence) nebo dolů (nižší

frekvence) + provedení dalších nastavení (například času).

10

Tlačítko nastavení času a automatické naladění vysílačů „SET / SCAN“.

11

Pět tlačítek do vnitřní paměti rádia uložených rozhlasových stanic „STATION PRESETS“.

12 Kryt a pouzdro (prostor) k vložení baterií nebo akumulátorů.
13 Teleskopická anténa k příjmu rozhlasových stanic v pásmu velmi krátkých vln.
14 Zdířka k připojení konektoru kabelu stereofonních sluchátek.
15 Zdířka k připojení konektoru kabelu externího napájecího zdroje (DC 12 V 500 mA).

Zobrazení na displeji rozhlasového přijímače

A Zobrazení zvoleného frekvenčního pásma, vlnového rozsahu (FM, MW, AM).
B Zobrazení naladěné frekvence vysílače (rozhlasové stanice).
C Symbol opakovaného buzení (z z z) a symbol automatického vypnutí rádia po určitém

nastaveném čase (symbol lůžka).
D Symbol nastavení času (SET).
E Zobrazení času (hodiny).
F Buzení pomocí akustického signálu (symbol zvonečku).

G Buzení pomocí rádia (symbol reproduktoru).
H

Zkratka PM nebo AM = odpolední nebo dopolední čas po zvolení 12-hodinového formátu

zobrazení denního času

I Jednotka frekvence (MHz, kHz) naladěné rozhlasové stanice.

J Zobrazení čísla vysílače uloženého do vnitřní paměti rádia.

K Signalizace stavu nabití do rádia vložených baterií (akumulátorů).